Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET XXXV A tokenek
"És enyhe, kivel lehet a dolog, hogy hozza vissza a szív tömege, amelyek
lenne kiruccanás
Eltekintve örökké, lehet egy hang, egy virág, a szél, az óceán,
amely seb, - megdöbbentő az elektromos láncos
amivel mi sötéten kötve. "
Childe Harold zarándoklat, CAN. 4. A nappali a Legree felállításának
egy nagy, hosszú terem, széles, tágas kandallóval.
Az egykor lógott egy mutatós és drága papír, ami most lógott málladozó,
szakadt és elszíneződött, a nedves falak.
A hely volt, hogy a sajátos émelyítő, egészségtelen szag, fokozza a keveredtek
nedves, piszok és a pusztulás, melyik gyakran közlemények szoros a régi házak.
A fal-papír volt rongálva, a foltok, a moslékkal a sör és a bor, vagy körítve
kréta nyilatkozatot, és a hosszú lábú összegeket felfelé, mintha valaki lett volna gyakorló
számtani ott.
A kandalló állt brazier teli égő faszenet, mert, bár az időjárás
nem volt hideg, esténként mindig úgy tűnt, nedves és hideg az a nagy szobában, és
Legree, sőt, kellett egy hely, a fény a szivart, és melegítsük a vizet ütni.
A piros fénye a faszén megjelenik a zavaros és keveset ígérő aspektusa a
szoba, - nyergek, kantár, több fajta lószerszám, lovas-ostor, felsőkabát, és
különböző ruházati cikkek, szétszórt up
és le a szobában a zavaros változatos, és a kutyák, akik most vannak beszélt,
kellett tábort maguk közül, hogy megfeleljen a saját ízlése és a kényelem.
Legree csak keverés magának egy pohár puncsot, ömlött a forró víz egy megrepedt
és törött orrú kancsó, morogva, mint ő, így,
"Plague azon Sambo, rúgni ezt yer sor köztem és az új kezek!
A fiú nem illik dolgozni egy héten, most - jobb a sajtóban a szezon! "
"Igen, mint te", mondta egy hang, mögötte a székét.
Ez volt a nő, Cassy, aki ellopta az ő monológja.
"Hah! ha nőstény ördög! jöttél vissza, ugye? "
"Igen," mondta hűvösen, "jöjjön, hogy a magam módján is!"
"Hazudsz, te jade!
Majd legfeljebb szavam. Vagy viselkednek magad, vagy maradjon le a
negyedévben, és a jegyárakról és a munka a többit. "
"Inkább, tízezerszer," mondta a nő, "élőben a legmocskosabb lyuk a
negyedévben, mint hogy az Ön pata! "
"De te az én pata, mindenki számára, hogy" mondta fordult reá, egy vad
vigyorral, hogy "az egyik a kényelmet.
Szóval, ülj le itt a térdem, kedves, és hallani az oka, "mondta szóló, tartsa a
lány csuklóját.
"Simon Legree, vigyázni!" Mondta a nő, éles villanása szeme, egy pillanat alatt, így
vad és őrült annak fényében, hogy szinte ijesztő.
"Félsz tőlem, Simon," mondta, szándékosan, "és akkor már ezért is!
De légy óvatos, mert megvan az ördög bennem! "
Az utolsó szavakat suttogta egy sziszegő hang, közel a fülét.
"Kifelé!
Azt hiszem, a lelkem, van! "Mondta Legree, nyomja meg tőle, és keres
kényelmetlenül rá. "Végtére is, Cassy," mondta, "miért nem tudsz
a barátok velem, ahogy használható? "
"Használható!" Mondta, keserűen. Ő megállt, - egy szót fojtogató
érzések, emelkedik szíve, tartotta hallgatott.
Cassy mindig tartott több mint Legree a fajta hatása, hogy egy erős, szenvedélyes
nő valaha is tartani át a legbrutálisabb ember, de a végén, ő egyre jobban és
Több ingerlékeny és nyugtalan, a
szörnyű igája rá szolgaság, s ingerlékenység, időnként tört ki
dühöngő őrület, és e felelősség tette egyfajta tárgya a rettegés, hogy Legree,
aki a babonás rémület az elmebeteg
személy, amely gyakori a durva és uninstructed elmék.
Amikor Legree hozta Emmeline a házhoz, minden parázsló parázs a nőies
érzést villant fel a kopott szívében Cassy, és részt vett a lánnyal, és
heves vita következett közte és Legree.
Legree, a düh, megesküdött, ő kell tenni, hogy a helyszíni szervizelés, ha ő nem lenne
békés.
Cassy, a büszke megvetéssel, kijelentette, ő megy a mezőre.
És ott dolgozott egy nap, ahogy leírtam, hogy megmutassa, milyen tökéletesen lány
megvetették a veszélyt.
Legree titokban nyugtalan, egész nap, mert Cassy volt befolyással rá, ahonnan
nem tudta kiszabadítani magát.
Amikor bemutatta neki kosarat a mérleg, azt remélte néhány engedményt,
és kezelni őt egyfajta fél békülékeny, félig megvető hangon, és ő
válaszolt a legkeserűbb megvetéssel.
A felháborító kezelése szegény Tom felébredt ő még, és ő követte
Legree a házba, és nem elsősorban szándék, hanem megszid neki
brutalitás.
"Bárcsak, Cassy," mondta Legree, "azt Viselkedj rendesen."
"Te beszélni viselkedik tisztességesen!
És te mit csinálsz? - Van, aki nem is annyi eszük, hogy ne
elrontja az egyik legjobb kezekben, közvetlenül a legsürgetőbb szezonban, csak a
ördögi indulat! "
"Bolond voltam, ez egy tény, hogy hagyja az ilyen brangle jön," mondta Legree, "de, ha
a fiú létre akarata volt, hogy közbe "
"Azt hiszem nem fogsz megtörni őt!"
"Nem én?" Mondta Legree, emelkedő, szenvedélyesen.
"Szeretném tudni, ha én nem? Ő lesz az első néger, hogy valaha is jött, hogy
körülöttem!
Majd szünetet minden csontját, de akkor add fel! "
Ekkor kinyílt az ajtó, és belépett Sambo.
Jött előre, meghajolt, és a gazdaság valamit egy papírra.
"Mi az, te kutya?" Mondta Legree. "Ez egy boszorkány dolog, Davy!"
"Micsoda?"
"Valami, ami négerek kap a boszorkányok. Tartja őket a magad, amikor 's
korbácsolták. Már ez kötötte nyakára, fekete
karakterlánc. "
Legree, mint a legtöbb istentelen és kegyetlen ember volt babonás.
Elvette a papírt, és kinyitotta zavartan.
Ott esett ki belőle egy ezüst dollár, és egy hosszú, csillogó göndör a szőke, -
haj, mint egy élő dolog, sodrott maga körül Legree ujjai.
"Damnation!" Üvöltötte, a hirtelen szenvedély, bélyegzés a padlón, és húzza
dühösen a haját, mintha égett meg. "Honnan ez ide?
Vedd le! - Írd fel! - Írd fel! "Sikította, könnyezés le, és a dobás is
a szén. "Mit hoztál nekem való?"
Sambo állt, az ő nagy szája tágra nyílt, és döbbenten a csoda, és Cassy,
aki arra készül, hogy elhagyja a lakást, megállt, és ránézett a tökéletes
csodálkozva.
"Nem hozol nekem több a ördögi dolog!" Mondta, és megrázta az öklét
A Sambo, aki visszavonult sietve az ajtó felé, és felvette az ezüst dollár, ő
Elküldtem zúzta keresztül ablaküveg, ki a sötétbe.
Sambo örült, hogy sikerült elmenekülnie. Amikor elment, Legree tűnt egy kicsit
szégyelli az ő illik a riasztás.
Leült makacsul le a székében, és elkezdett dacosan kortyolgatva a pohár
puncs.
Cassy készített magának az kiment, észrevétlenül általa, és eltűnt a
minisztert, hogy szegény Tom, ahogy már kapcsolatban.
És mi volt a baj Legree? és mi volt ott egy egyszerű göndör tisztességes
haj megdöbbent, hogy a brutális ember, ismeri minden formáját kegyetlenség?
A választ erre, azt kell tüntetni az olvasót hátra az ő története.
Kemény és semmirekellő, mint az istentelen ember tűnt már, volt egy idő, amikor
volt rázta meg a keblén egy anya, - ringatta a imádságokat és jámbor énekeket, - ő
most égette homlokát bedewed a vizek a szent keresztségben.
A kora gyermekkorban, a szőke nő vezette őt, a hangját szombat harang, a
istentisztelet és imádkozni.
Távol a New England, hogy anyja tanította fiát, hosszú, fáradhatatlan szeretet,
és a beteg imák.
Született egy nehéz természetű apa, akire a szelíd asszony elvesztegetett egy olyan világban, fel nem becsült
szerelem, Legree követte a lépéseket apja.
Féktelen, rakoncátlan, és zsarnoki, megvetette az összes neki tanácsot, és azt sem
ő feddés, és korán, tört tőle, hogy megkeresse az ő sorsa a tengeren.
Soha nem jött haza, de egyszer, ezután; majd az anyja, a sóvárgás egy
szívvel kell szeretni valamit, és semmi mást szeretni, ragaszkodtak hozzá, és
keresett, a szenvedélyes ima és
könyörgés, nyerni vele egy bűnös életet, az ő lelke örök jó.
Ez volt Legree napja a kegyelem, akkor jó angyalok hívta, aztán majdnem
győződve, és irgalom tartotta a kezét.
A szíve titokban engedett, - volt egy konfliktus, - de a bűn megvan a győzelem, és ő
meg minden erejével durva természete ellen, a meggyőződés, a lelkiismerete.
Ivott, és megesküdött, - volt a vadabb és brutális, mint valaha.
És egy este, amikor az édesanyja, az utolsó kín az ő kétségbeesett, letérdelt az ő
lába, s elutasított lány tőle, - vágta rá értelmetlen a földön, és a brutális
átkok, menekült a hajóját.
A következő Legree hallotta anyja volt, amikor egy éjszaka, mint ő volt tivornyázást között
részeg társak, levél került a kezébe.
Kinyitotta, és a zár hosszú, göndör haja tőle, és sodrott az ő
ujjak. A levél azt mondta neki az anyja meghalt,
és hogy haldoklik, ő blest és megbocsátott neki.
Van egy félelem, szentségtelen szellemidézés a gonosz, hogy fordul a dolgok legédesebb és
legszentebb a fantomok a horror és a félelem.
Ez világos, szerető anya, - haldokló imát, az ő megbocsátó szeretet, - véghez a
hogy a démoni szíve a bűn csupán egy elítélő mondatot, így az, hogy egy
félelmetes keres az ítélet és tüzes felháborodását.
Legree égett a haj, és égett a levelet, és amikor meglátta őket, és sziszegő
sercegés a láng, titokban megborzongott, ahogy gondolta, az örök tűz.
Megpróbálta inni, és élvezze, és esküszöm el a memória, de gyakran, a mély
éjszaka, melynek ünnepélyes csend arraigns a rossz lélek kénytelen közösségben magát,
látta, hogy sápadt anyja emelkedett a
éjjeliszekrény, és érezte a puha Twining az, hogy a haj körül ujjai, míg a hideg
verejték is legördül az arcán, és ő tavasszal ágyából a horror.
Ti, akik azon, hogy hallja, ugyanolyan evangel, hogy Isten szeretet, és hogy Isten
emésztő tűz, nem láttok-é, hogy hogyan, hogy a lélek megoldásra gonosz, tökéletes szeretet a
a legtöbb szörnyű kínzások, a pecsétet, és mondata direst kétségbeesés?
"Sokkoló ez!" Monda Legree magában, ahogy belekortyolt ő italok; "hol szerezte ezt?
Ha nem néznek ki, mint - Á!
Azt hittem, elfelejtettem, hogy. Curse nekem, ha úgy gondolom, van ilyen dolog
A felejtés semmit, minden hogyan, - akassza fel! Én vagyok magányos!
Úgy értem, hogy hívja Em.
Utál engem - a majom! Nem érdekel, - fogom, hogy ő jöjjön! "
Legree kilépett egy nagy bejegyzést, amely ment fel a lépcsőn, amit korábban
óta kiváló csigalépcső, de a folyosón volt, piszkos és sivár,
terheli dobozok és csúnya alom.
A lépcsők, uncarpeted, úgy tűnt felszámolása, a homályban, hogy senki sem tudta, hol!
A sápadt holdfény áramlott keresztül összetört ablaktávnyitó az ajtó felett, a levegő
volt, egészségtelen és hideg, mint egy kripta.
Legree megállt lábánál a lépcsőn, és hallottam egy hangot énekelt.
Úgy tűnt, furcsa és kísérteties ebben a sivár öreg házban, talán azért, mert a
már remegő állapota idegeit.
Hark! mi ez? A vad, szánalmas hang, ének himnuszt
gyakori a rabszolgák:
"Ó, nem lesz gyász, gyász, gyász,
O nem lesz gyász, a ítélőszéke Krisztus! "
"Sokkoló a lány!" Mondta Legree. "Én fojtó neki .-- Em!
Em! "Nevezte, élesen, de csak egy gúnyos visszhang a falak válaszolt neki.
Az édes hangja még énekelt a:
"A szülők és a gyerekek ott részt! Szülők és gyermekek ott részt!
A részben felel meg többé! "
És világos és hangos duzzadt az üres termekben a refrént,
"Ó, nem lesz gyász, gyász, gyász,
O nem lesz gyász, a ítélőszéke Krisztus! "
Legree megállt.
Ő lett volna szégyellem elmondani róla, de nagy csepp izzadság volt az ő
homlok, a szívverés erős és vastag, félelmet, ő is azt hitte, látott valamit
fehér nő és csillogó a homályban
előtte, és megborzongott gondolkodni mi lenne, ha a forma halott anyja meg hirtelen
Úgy tűnik, hogy vele.
"Tudom, hogy egy dolog," mondta magát, mert megbotlott vissza a nappaliba, és
leült, "Majd hagyd, hogy ember egyedül után!
Mit akarok az ő megátalkodott papír?
Én b'lieve vagyok megbabonázott, persze elég! Már hidegrázás és izzadás, egyre
óta! Honnan szerezte a hajat?
Nem lehetett volna ezt!
Én égett, hogy fel tudom én! Ez egy vicc, ha a haj is emelkedik
A halott! "
Ah, Legree! hogy arany hajfürt volt ragadtatva, minden haja volt benne a varázslat a terror és
bűntudatot téged, és használta egy hatalmasabb erő megköti te kegyetlen kezek
okozva legvégső gonoszság a tehetetlen!
"Azt mondom," mondta Legree, sajtolás, fütyülve a kutyáknak, "kelj fel, néhány
te, és tartsa meg társaság! ", de a kutyák csak kinyitotta az egyik szemét rá, álmosan, és
Zárt újra.
"Én még Sambo és Quimbo ide, énekelni és táncolni egyik pokol táncok,
és tartsa be ezeket a szörnyű fogalmak, "mondta Legree, és felhelyezése a kalapját, s ment
a tornácra, és megfújta a kürtöt, a
amit gyakran hívatta a két fekete vezetők.
Legree gyakran szokta, amikor a kegyes humor, hogy a két worthies az ő
nappali, és miután felmelegedés őket a whisky, szórakoztatni magát, beállításuk
az éneklés, tánc vagy a harc, mint a humor vitte.
Ez volt 01:00-02:00 éjszaka, mint Cassy tért vissza tőle
ministrations szegény Tom, hogy hallotta a hangot, a vadon élő sikoltozó, szamárköhögés,
halloing, és az ének, az ülő-
szoba, keveredve az ugató kutyák, és egyéb tünetek általános felfordulás.
Ő jött a verandán lépéseket, és nézett be
Legree, és mind a vezetők, állapotban tomboló mámor, énekeltek,
szamárköhögés, felkavaró székek, és így mindenféle nevetséges és szörnyű grimaszokkal a
egymással.
Ő pihent meg kicsi, karcsú kezét az ablak-vak, és nézett mereven őket, -
volt egy olyan világban, szorongás, megvetés, és a vad keserűség, a lány fekete szeme, mint
ő megtette.
"Lenne bűn, hogy megszabadítsa a világot egy ilyen szerencsétlen?" Mondta magában.
Megfordult sietve el, és halad körben a hátsó ajtón, suhant fel a lépcsőn, és
kopogtatott az Emmeline ajtaján.