Tip:
Highlight text to annotate it
X
1. FEJEZET
A stúdió tele volt a gazdag illata a rózsa, és amikor a könnyű nyári szél
felkavarta közepette a fák a kertben, jött a nyitott ajtón a nagy
illata a lila, vagy a finomabb
parfüm a rózsaszín virágos tüskés.
A sarokban a dívány a perzsa nyereg-bag, amelyen feküdt, a dohányzás,
mint ahogy szokása, számtalan cigarettát, Lord Henry Wotton tudna csak elkapni a
csillogott a méz-édes és mézszínű
virágok egy aranyeső, melynek remegő ágak úgy tűnt, aligha képes elviselni a
terhét egy szépség így flamelike, mint az övék, és most, majd a fantasztikus árnyékában
madarak repülés közben suhant át a hosszú
vad-selyem függönyök, amelyek kifeszített előtt a hatalmas ablak, termelése
fajta pillanatnyi ***án hatás, és így eszébe ilyen sápadt, jade-
szembesült festők Tokió, aki keresztül
közepes egy művészet, szükségszerűen mozog, igyekszik közvetíteni az értelemben,
gyorsaság és a mozgás.
A mogorva moraja a méhek shouldering az utat a hosszú unmown füvet, vagy a
körbe a monoton ragaszkodás kerek a poros aranyozott szarvak a csellengő
lonc, úgy tűnt, hogy a csönd még nyomasztó.
A homályos moraja Londonban volt, mint a bordó, vegye figyelembe, egy távoli orgona.
Az a szoba közepén, hozzáerősítik függőleges festőállvány állt a teljes hosszúságú
portré egy fiatal férfi rendkívüli személyes szépség, és előtte, néhány
kis távolságra, ott ült a
művész maga, Basil Hallward, akiknek hirtelen eltűnése néhány évvel ezelőtt okozott,
abban az időben, ilyen nyilvános izgalom és adott okot, hogy sok furcsa sejtés.
Ahogy a festő nézte a kedves és csinos formában volt, így ügyesen tükröződik
művészete, a mosoly az öröm suhant át az arcán, és úgy tűnt, hamarosan ***álkodásra is.
De hirtelen elindult, és becsukta a szemét, ujjai helyezett fel a fedeleket, mivel
bár igyekezett bebörtönözni belül agyában valami furcsa álom, amelyből
félt talán ébren.
"Ez a legjobb munka, Basil, a legjobb dolog, amit valaha csináltam", mondta Lord Henry
bágyadtan. "Te bizonyára küldje el a következő évben a
A Grosvenor.
Az Akadémia túl nagy és túl vulgáris.
Amikor mentem ott, voltak vagy olyan sok ember, hogy én nem
látni a képeket, ami borzasztó, vagy annyi képet, hogy én
nem látni az emberek, melyik a rosszabb.
A Grosvenor valóban az egyetlen hely. "
"Azt hiszem, nem kell elküldeni sehova," felelte, feldobja a fejét vissza, hogy
Furcsa módon használják, hogy barátai nevetnek rajta Oxfordban.
"Nem, nem fogom küldeni sehova."
Lord Henry emelkedett a szemöldökét, és ránézett csodálkozva keresztül a vékony kék
koszorúk a füst, hogy összegömbölyödve ilyen fantáziadús whorls az ő nehéz, ópium-
romlott cigaretta.
"Nem küldd el sehova? Drága barátom, miért?
Van bármilyen okból? Milyen furcsa fickók meg festő!
Bármit a világon szert hírnevét.
Amint van egy, úgy tűnik, hogy akarja eldobni.
Ez a buta rád, mert csak egy dolog a világon rosszabb, hogy beszélt
szól, és amelyet még nem beszéltünk.
A portré, mint ez, amelyet meg messze meghaladja az összes fiatal férfi Angliában, és
hogy az öregek nagyon féltékeny, ha a régi emberek már képesek minden érzelmet. "
"Tudom, hogy majd nevetni nekem:" azt válaszolta: "de én tényleg nem mutat meg.
Tettem túl sok magam bele. "Lord Henry nyújtózkodott magát a
díványra, és nevetett.
"Igen, tudtam akkor, de ez teljesen igaz, mindegy."
"Túl sok magad benne!
Szavamra, Basil, én nem tudom, hogy annyira hiú, és én tényleg nem lát
hasonlóság közted, és a masszív erős arc és a szén-fekete haj, és a
ez a fiatal Adonis, aki úgy néz ki, mintha készült elefántcsont-és rózsaszirom.
Miért, kedves Basil, ő Nárcisz, és - jó, persze van egy
szellemi kifejezés és minden.
De szépség, igazi szépség, véget ér, amikor a szellemi kifejezést kezdődik.
Értelem önmagában mód túlzás, és elpusztítja a harmóniája
minden arc.
A pillanatban egy leül gondolkodni, az egyik lesz az összes orr-, vagy az összes homlok, vagy
valami rémes. Nézd meg a sikeres férfiak bármely
tanult szakmákban.
Hogy tökéletesen undorító vannak! Kivéve, persze, az Egyházban.
De aztán az egyházban, hogy nem hiszem.
A püspök tart a mondás évesen nyolcvan, amit mondanak neki mondani, amikor ő volt
egy fiú tizennyolc, és ennek természetes következménye, mindig úgy néz ki, teljesen
elragadó.
A rejtélyes fiatal barátom, akinek a nevét még soha nem mondta nekem, de akinek képe
Tényleg Lenyűgöz engem, soha nem gondolkodik. Úgy érzem, elég biztos.
Ő néhány ostoba csodálatos teremtmény, aki meg mindig itt télen, amikor
nincs virág nézni, és mindig itt nyáron, amikor akarunk valamit chill
mi intelligencia.
Ne laposabb magad, Basil: akkor a legkevésbé sem hasonlít hozzá. "
"Nem érted meg, Harry," válaszolta a művész.
"Természetesen nem vagyok, mint ő.
Tudom, hogy nagyon jól. Sőt, azt kell sajnálom, hogy néz ki, mint őt.
Ön vállrándítással a vállad? Én az igazat mondom.
Van egy halálos kimenetelű baleset az összes fizikai és szellemi különbséget, az a fajta
halálozási hogy úgy tűnik, a kutya a történelem az akadozó lépéseit a királyok.
Jobb, hogy nem különbözik az ember társaik.
A ronda és hülye a legjobb az, hogy ebben a világban.
Ők ülnek a könnyen és ásítozik a játék.
Ha tudják, hogy nem a győzelem, de legalább megkímélte a tudás a vereség.
Úgy élni, mint mindannyiunknak meg kell élni - zavartalanul, közömbös, és nem
nyugtalanságát. Azt sem hozzák tönkre másokra, és nem
még fogadni az idegen kezét.
A rang, gazdagság, Harry, az agyam, mint ők - a művészet, bármi legyen is
érdemes, Dorian Gray jól néz ki - mindannyian szenvedni, amit az istenek
adott nekünk, szenved szörnyen. "
"Dorian Gray? Ez a neve? "Kérdezte Lord Henry,
átkelés, a stúdió felé, Basil Hallward.
"Igen, ez a neve.
Nem állt szándékomban elmondani neked. "" De miért nem? "
"Ó, nem tudom megmagyarázni. Amikor, mint az emberek roppant, soha nem mondd
nevüket a bármelyik.
Olyan ez, mint átadása egy részüket. Én nőtt szeretni titokban.
Úgy tűnik, hogy az egy dolog, hogy lehet, hogy a modern élet titokzatos és csodálatos számunkra.
A leggyakoribb dolog élvezetes, ha csak elrejti azt.
Mikor hagyja el a várost most nem azt mondom, hogy hol megyek.
Ha igen, szeretném elveszíteni minden örömömet.
Ez egy buta szokás, merem mondani, de valahogy úgy tűnik, hogy sok
romantika egyetlen életét. Gondolom, úgy gondolja, nekem borzasztóan ostoba
róla? "
"Egyáltalán nem" válaszolt Lord Henry, "egyáltalán nem, kedves Basil.
Úgy tűnik, elfelejtette, hogy én vagyok házas, és az egyik varázsát házasság, hogy a végeredmény
életet megtévesztés feltétlenül szükséges mindkét fél számára.
Soha nem tudom, hol a feleségem, és a feleségem nem tudja, mit csinálok.
Amikor találkozunk - mi felel meg időnként, amikor vacsorázni, együtt, vagy menjen le a
Duke's - mondjuk egymásnak a legképtelenebb történetek a legsúlyosabb arcok.
A feleségem is nagyon jó benne - sokkal jobb, sőt, mint én.
Sosem összezavarodik rajta dátum, és én mindig azt teszem.
De amikor nem talál engem, ő nem tesz sor egyáltalán.
Néha szeretnék akart, de ő csak nevet rajtam. "
"Utálom, ahogy beszél a házas élet, Harry," mondta Basil Hallward,
séta az ajtó felé vezetett a kertbe.
"Hiszem, hogy ön tényleg egy nagyon jó férj, de akkor alaposan
szégyelli a saját erényeit. Ön rendkívüli ember.
Soha nem mondjuk egy erkölcsi dolog, és soha nem csinál egy rossz dolog.
A cinizmus egy egyszerű póz. "
"Mivel a természetes egyszerűen egy póz, és a legirritálóbb jelent tudom," kiáltott Lord
Henry nevetve, és a két fiatalember kiment a kertbe együtt, és behúzódott
magukat egy hosszú bambusz helyet, hogy ott állt az árnyékban egy magas babér bokor.
A napfény csúszott át a fényes levelek.
A fű, a fehér százszorszépek voltak remegő.
Szünet után, Lord Henry kihúzta az óráját.
"Attól tartok, mennem kell, Basil," suttogta ", és mielőtt elmegyek, én ragaszkodni
A választ egy kérdést tettem nektek néhány évvel ezelőtt. "
"Mi az?" Mondta a festő, tartja a szemét a földre.
"Tudod, elég jól." "Nem, Harry."
"Nos, azt fogja mondani, mi ez.
Szeretném, ha magyarázni, hogy miért nem fogsz kiállítás Dorian Gray képe.
Azt akarjuk, hogy a valódi ok. "" Azt mondtam a valódi ok. "
"Nem, nem.
Azt mondta azért, mert nem volt túl sok magad benne.
Nos, ez gyerekes. "
"Harry," mondta Basil Hallward, néz rá egyenesen az arcába, "minden portré, hogy
a festett érzés egy portré a művész, nem a sitter.
A sitter csupán a baleset, az alkalom.
Nem ő az, aki feltárta a festő, inkább a festő, aki a
A színes vászon, felfedi magát.
Azért nem mutatják ezt a képet, hogy attól tartok, hogy én jelenik meg
A titka a saját lelkét. "Lord Henry nevetett.
"És mi az?" Kérdezte.
"Azt fogja mondani," mondta Hallward, de kifejezése tanácstalanság lett úrrá a
arcát. "Én vagyok minden elvárásnak, Basil," folytatta
társa, nézett rá.
"Ó, tényleg nagyon kevés elmondani, Harry," válaszolta a festő, "és én
attól lesz alig érteni. Talán akkor alig hiszem el. "
Lord Henry mosolygott, és hajlik le a megkopasztott egy rózsaszín sziromból álló margaréta a
fű és megvizsgálta.
"Én vagyok egészen biztos, hogy meg kell érteni, hogy" azt válaszolta, nézte nézte a kis
arany, fehér tollú disk ", és mint hívő dolgokat, tudom elhinni semmit,
feltéve, hogy az hihetetlen. "
A szél megrázta néhány virágot a fákról, és a nehéz lila-virágzik, a
a fürtözés csillagok költözött ide-oda a bágyadt levegőben.
A szöcske kezdett nyelvcsettintés a fal, és mint egy kék téma egy hosszú, vékony sárkány-
fly lebegett múltban a barna gézzel szárnyait.
Lord Henry úgy érezte, mintha hallotta Basil Hallward a szívverés, és vajon mit
jött. "A történet egyszerűen ez", mondta az
festő egy idő után.
"Két hónappal ezelőtt elmentem egy összetörni a Lady Brandon.
Tudod, mi szegény művészek megmutatni magunkat a társadalom időről időre,
csak azért, hogy emlékeztesse a nyilvánosságot, hogy nem vagyunk vademberek.
Egy este kabátot és fehér nyakkendőt, mint te mondtad egyszer, senkit, még a stock-
bróker, lehet szert hírnévre, hogy civilizált.
Nos, miután már a szobában körülbelül tíz perc, beszélgetni hatalmas overdressed
dowagers és unalmas akadémikusok, hirtelen lett tudatában, hogy valaki volt
nézett rám.
Megfordultam félúton kerek, és látta, Dorian Gray először.
Amikor a szemünk találkozott, úgy éreztem, hogy én egyre sápadt.
A furcsa érzés terror odajött hozzám.
Tudtam, hogy eljött szembe valaki, akinek puszta személyisége annyira
érdekes, hogy ha szabad ezt megtenni, ez elnyeli a teljes természet, az egész
lélek, én nagyon maga a művészet.
Nem akartam minden külső befolyástól az életemben.
Tudja maga, Harry, hogy független vagyok a természet.
Mindig a magam ura, volt legalább mindig is így volt, amíg találkoztam Dorian
Gray. Akkor - de nem tudom, hogyan magyarázzam meg, hogy
téged.
Valami mintha mondani nekem, hogy én voltam a küszöbén egy szörnyű válság az életemben.
Volt egy furcsa érzés, hogy a sors még tartogat számomra tökéletes örömeit és finom
bánatát.
Nőttem félek és megfordult, hogy kilép a szobából. Nem volt lelkiismeret, hogy velem ezt:
volt egyfajta gyávaság. Nem az én érdemem, hogy magam, hogy megpróbálta
menekülni. "
"Lelkiismeret és a gyávaság valóban ugyanazokat a dolgokat, Basil.
Lelkiismeret a márkanév a cég. Ez minden. "
"Nem hiszem, hogy Harry, és nem hiszem, te sem.
Azonban, amit én indítéka - és ez lehet, hogy büszkék, mert régen nagyon
Büszkék - Én természetesen küzdött az ajtót.
Vannak, persze, belebotlottam ellen Lady Brandon.
"Ön nem fog elszaladni ilyen hamar, Mr. Hallward? Sikított ki.
Tudod, ő kíváncsian éles hangja? "
"Igen, ő egy páva mindenben, de szép", mondta Lord Henry, húzza a százszorszép
A bit az ő hosszú ideges ujjaival. "Nem tudtam megszabadulni tőle.
Ő hozta föl a jogdíjak, és az emberek a csillagok és a harisnyatartó, és az idős hölgy
A gigantikus tiaras és papagáj orruk. Ő beszélt nekem, mint ő legkedvesebb barátja.
Én csak egyszer találkoztam vele korábban, de ő vette be a fejét, hogy ünnepel vkit nekem.
Azt hiszem néhány képet az én tett nagy sikere idején, legalább is
már csevegett arról a filléres újságok, amely a tizenkilencedik századi
szabvány a halhatatlanság.
Hirtelen azon kaptam magam, szemtől szemben a fiatalember, akinek személyisége volt, így
furcsa megmozdult bennem. Mi igen szoros volt, szinte megható.
Szemünk találkozott újra.
Ez volt felelőtlen a számomra, de megkértem Lady Brandon, hogy vezessenek be magához.
Talán nem volt olyan vakmerő, elvégre. Ez egyszerűen elkerülhetetlen.
Mi lett volna beszéltek egymással anélkül, hogy bármiféle betelepítése.
Biztos vagyok benne, hogy a. Dorian azt mondta nekem utána.
Ő is úgy érezte, hogy mi volt hivatott, hogy megismerjük egymást. "
"És hogyan Lady Brandon le ezt a csodálatos fiatalember?" Kérdezte a társa.
"Tudom, hogy megy az, amely gyors PRECIS minden kedves vendégeit.
Emlékszem rá hozza föl a garázda és piros arcú öregúr
lefedett minden tájáról a megrendelések és a szalagok, és a sziszegő fülembe, egy tragikus
suttogva amely már tökéletesen
hallható, hogy mindenki a szobában, a legtöbb meghökkentő részleteket.
Egyszerűen elmenekült. Szeretem, hogy megtudja, embereket magam.
De Lady Brandon kezeli a vendégeket, pontosan, mint egy árverező kezeli javait.
Azt sem magyarázza el őket teljesen, vagy azt mondja one mindent róluk, kivéve, amit
sem akar tudni. "
"Szegény Lady Brandon! Ön keményen rá, Harry! "Mondta Hallward
kedvetlenül.
"Drága barátom, ő próbált talált egy szalon, és csak sikerült megnyitásával
étterem. Hogyan lehetne Csodálom őt?
De mondd, mit mondott Mr. Dorian Gray? "
"Ó, valahogy így:" Bájos fiú - szegény, drága anyám, és én teljesen elválaszthatatlanok.
Elég elfelejteni, mit csinál - attól tartott - nem csinál semmit - ó, igen, játszik a
zongora - vagy ez a hegedű, kedves Mr. Gray? "Egyikünk sem segíthet nevetve, és mi
összebarátkoztak egyszerre. "
"A nevetés egyáltalán nem egy rossz kezdet egy barátság, és ez messze a legjobb végződő
egy, "mondta a fiatal lord, kopasztás másik őszirózsa.
Hallward megrázta a fejét.
"Nem érted, mit barátság, Harry," mormolta - "vagy mi ellenségeskedés van,
ami azt illeti. Tetszik mindenkinek, azaz, akkor
közömbös mindenkinek. "
"Hogyan rettenetesen igazságtalan közületek!" Kiáltott Lord Henry, dönthető kalapját vissza és felnézett
a kis felhők, hogy mint ravelled skeins a fényes fehér selyem, volt úszó
az egész vájt türkiz a nyári ég.
"Igen, rettenetesen igazságtalan az Ön számára. Én hogy nagy különbség az emberek között.
Választani a barátaim számára jól néz ki, ismerőseim számára a jó karakterek,
és az én ellenségei számára a jó szellemek. Az ember nem lehet elég óvatos a választást
Az ellenségei.
Én nem kapott, aki bolond. Ezek minden ember valamilyen szellemi
hatalom, és ezért mindannyian értékelni engem.
Ez nagyon hiú engem?
Azt hiszem, inkább hiába. "" Azt hiszem ez volt, Harry.
De az Ön I. kategóriába kell csak egy ismerős. "
"Kedves öreg Basil, te sokkal több, mint egy ismerős."
"És sokkal kevesebb, mint egy barát. A fajta testvére, ugye? "
"Ó, testvér!
Nem érdekel a testvérek. Bátyám nem fog meghalni, és az én fiatal
testvérek úgy tűnik, soha mást csinálni. "" Harry! "kiáltott fel Hallward, homlokát ráncolva.
"Drága barátom, nem vagyok elég komoly.
De nem tudok segíteni detesting a kapcsolatok. Azt hiszem, abból a tényből ered, hogy egyik
A mi állhat más emberek azonos hibákat, mint mi magunk.
Én nagyon szimpatizálnak a divat az angol demokrácia ellen, amit ők
A satu felső megrendelések.
A tömegek úgy érzik, hogy a részegség, az ostobaság és erkölcstelenség kell a
sajátos tulajdon, és ha valaki közülünk teszi szamár magát, ő
orvvadászat saját megőrzi.
Ha rossz Southwark került a válás bíróság a felháborodás volt elég
csodálatos. És még én nem hiszem, hogy a tíz százalékot
A proletariátus él-e. "
"Nem értek egyet, egyetlen szó, amit mondott, és mi több, Harry, úgy érzem,
meg róla, hogy nem vagy. "
Lord Henry megsimogatta hegyes, barna szakállát, és megérintette az orra a szabadalom-bőr
boot egy bojtos ébenfa nád. "Hogy angolul van Basil!
Ez a második alkalom, hogy arról, hogy megfigyelés.
Ha egy terjeszt elő az ötlet, hogy egy igazi angol - mindig a kiütés dolog - ő
soha nem álmodik, tekintve, hogy az ötlet jó vagy rossz.
Az egyetlen dolog, úgy véli, bármilyen fontos is, hogy egy úgy gondolja, hogy
magát.
Most, az értéke az ötletnek semmi köze az őszintesége
aki kifejezi azt.
Sőt, a valószínűségek, hogy minél több őszinte az ember, annál pusztán
szellemi lesz az ötlet kell, hiszen ebben az esetben nem lesz színes amit vagy
akarja, vágyait, vagy előítéletek.
Én azonban nem javaslom, hogy megvitassák a politika, a szociológia, vagy a metafizika és
téged.
Szeretem a személyek jobb, mint az elveket, és szeretem személyek nem elvek jobb
mint bármi más a világon. Mesélj többet Mr. Dorian Gray.
Milyen gyakran látod őt? "
"Minden nap. Nem tudtam boldog lenni, ha nem láttam őt
minden nap. Ő feltétlenül szükséges számomra. "
"Milyen különös!
Azt hittem, soha nem gondozása semmit, de a művészet. "
"Ő az én művészeti nekem most," mondta a festő komolyan.
"Néha arra gondolok, Harry, hogy csak két korszak minden fontos a
világtörténelem.
Az első megjelenése egy új médium a művészet, a második pedig a megjelenés
egy új személyiség a művészet is.
Mi a feltalálása olajfestmény volt, hogy a velenceiek, az arc Antinous volt, hogy
végén a görög szobrászat és az arc a Dorian Gray lesz egy napon kell nekem.
Ez nem csupán az, hogy festek tőle, rajzolni tőle, rajzot tőle.
Természetesen tettem ezt. De ő sokkal több számomra, mint egy modell vagy egy
sitter.
Nem mondom, hogy én vagyok elégedetlen azzal, amit tettem róla, vagy hogy az általa
A szépség olyan, hogy a művészet nem lehet kifejezni azt.
Nincs semmi, hogy a művészet nem lehet kifejezni, és tudom, hogy a munkát tettem, mert
Találkoztam Dorian Gray, jó munka, a legjobb munka az életem.
De néhány érdekes módon - Kíváncsi vagyok, lesz érted? - A személyiség
azt mondta, teljesen új módon a művészetben, egy teljesen új módot a stílus.
Látom a dolgokat másként, gondolok rájuk.
Most már újra életet oly módon, hogy el volt rejtve tőlem előtt.
"Egy álom a formában napon thought' - Ki az, aki azt mondja, hogy?
Nem emlékszem, de ez az, amit Dorian Gray volt számomra.
A pusztán látható jelenléte a fiú - mert úgy tűnik nekem, alig több, mint egy fiú,
bár valóban több mint húsz - az ő puszta jelenléte látható - ah!
Kíváncsi vagyok, tud megvalósítani mindazt, amit jelent ez?
Önkéntelenül is meghatározza számomra a vonalak egy új iskola, egy iskola, hogy az, hogy
benne minden szenvedély a romantikus lélek, minden tökéletes a szellem
ez a görög.
A harmónia a lélek és a test -, hogy mennyit is!
Mi a mi őrület van egymástól a két, és feltalált egy realizmus, ami közönséges,
an képzelőtehetség, hogy érvénytelen.
Harry! ha csak tudta, hogy mi Dorian Gray is nekem!
Emlékszel, hogy a táj az enyém, amelyek Agnew ajánlottak nekem egy ilyen hatalmas áron
de én nem része az?
Ez az egyik legjobb dolog, amit valaha is tett.
És miért így? Mert, míg én festészet is, Dorian
Gray mellé ült velem.
Néhány finom befolyásolja telt el őt nekem, és először életemben láttam
A sima erdei a csoda, hogy mindig is kerestem, és mindig észre. "
"Basil, ez rendkívüli!
Azt kell látni Dorian Gray. "Hallward felkelt az ülés, és odament
és le a kertbe. Egy idő után jött vissza.
"Harry," mondta, "Dorian Gray az, hogy nekem egyszerűen egy motívum a művészetben.
Lehet, hogy semmit sem lát benne. Látom mindent neki.
Ő soha többé jelen a munkám, mint amikor nincs kép róla van.
Ő egy javaslat, amint mondtam, egy új módon.
Találom őt a görbék egyes vonalak, a szépség és a finomságok bizonyos
színek. Ez minden. "
"Akkor miért nem úgy mutatnak arcképét?" Kérdezte Lord Henry.
"Azért, mert nem kívánnak meg, tettem bele néhány kifejezése mindezt furcsa
művészi bálványimádás, amely természetesen soha nem érdekelte, hogy beszéljen vele.
Ő semmit sem tud róla.
Ő soha nem tudni semmit. De a világ sejteni lehet, és én
Nem puszta lelkem a sekély kíváncsiskodó szemek.
A szívem sohasem alá kerül a mikroszkóp alatt.
Túl sok a magam a dolog, Harry - túl sokat magamtól! "
"A költők nem olyan szigorú, mint te.
Tudják, milyen hasznos szenvedély nyilvánosságra.
Ma megtört szívvel fog futni a sok kiadást. "
"Utálom őket érte," kiáltott Hallward.
"Egy művész létre kell hozni szép dolgokat, de meg kell oldania semmi saját életet
őket.
Élünk, egy olyan korban, amikor az emberek kezelésére művészet, mintha azt jelentette, hogy egyfajta
önéletrajzában. Elvesztettük az elvont értelemben vett szépség.
Néhány nap megmutatom a világnak, mi az, és ezért a világ soha nem
látom a portré Dorian Gray. "" Azt hiszem, nincs igaza, Basil, de nem fogom
vitatkozni veled.
Csak a szellemileg elvesztette, aki valaha is érvelnek.
Mondd, a Dorian Gray nagyon szeretlek? "A festő úgy egy pár pillanatig.
"Ő szeret engem," felelte némi szünet után, "tudom, hogy szeret engem.
Persze laposabb neki rettenetesen.
Találok egy furcsa élmény, amikor azt mondja a dolgokat neki, hogy tudom, hogy kell sajnálni
Azt mondta.
Általános szabály, hogy ő bájos hozzám, és ülünk a stúdióban, és beszélni ezer
dolgokat.
Most majd, de ő szörnyen meggondolatlan, és úgy tűnik, hogy egy valódi
gyönyörködni, hogy nekem fájdalmat.
Akkor érzem magam, Harry, hogy én adtam el az én egész lélek valaki, aki kezeli azt
mintha egy virágot hozott a kabátját, egy kis díszítés a varázsa a hiúság, a
dísz egy nyári napon. "
"Napok nyáron, Basil, hajlamosak ***álkodásra", mormolta Lord Henry.
"Talán majd gumiabroncs hamarabb, mint ő.
Ez egy szomorú dolog gondolni, de kétségtelen, hogy zseniális tart, mint
szépség. Amely figyelembe veszi azt a tényt, hogy mindannyian venni
Ilyen fájdalom túlzott nevelése magunkat.
A vad létért való küzdelem, azt akarjuk, hogy valami maradandó, és így
töltse ki elménket szemetet és a tények, az ostoba reménye tartja nálunk.
Az alaposan tájékozott ember - ez a modern ideális.
És az elme az alaposan tájékozott az ember egy borzasztó dolog.
Olyan, mint egy BRIC-a-brac üzlet, szörnyek és a por, mindennel ára felett
a megfelelő értéket. Azt hiszem, akkor gumiabroncs első, mind egyformák.
Néhány nap múlva azt fogja megvizsgálni, a barátod, és ő is úgy tűnik, hogy ha egy kicsit ki
rajz, vagy nem lesz, mint a hang szín, vagy valami ilyesmi.
Lesz keserűen szemrehányást neki, a saját szívét, és komolyan gondolja, hogy ő
viselkedett nagyon rosszul neked. A következő alkalommal, amikor kéri, akkor
tökéletesen hideg és közömbös.
Ez lesz nagy kár, mert megváltoztatják neked.
Amit azt mondta nekem, elég romantika, a romantikus művészeti lehetne nevezni, és a
ami a legrosszabb, amelynek romantikus bármilyen is, hogy elhagyja valaki így hétköznapias. "
"Harry, ne beszélj így.
Amíg élek, a személyisége Dorian Gray fog dominálni nekem.
Nem lehet érezni, mit érzek. Meg nem változtatja túl gyakran. "
"Ó, kedves Basil, hogy pontosan ezért érzem.
Azok, akik hűségesek tudják, csak a triviális oldalán a szeretet: ez a hűtlen
akik ismerik szerelem tragédia. "
És Lord Henry ütött egy könnyű egy kecses ezüst ügy kezdett a füst a cigaretta
egy öntudatos és elégedett levegőt, mintha össze a világ egy mondat.
Volt egy susogását chirruping verebek a zöld lakk elhagyja a borostyán, és a
a kék felhő-árnyékok kergették magukat a füvön, mint a fecskék.
Milyen kellemes volt a kertben!
És milyen kellemes mások érzelmeit is! - Sokkal több élvezetes, mint a
ötleteket, úgy tűnt neki.
Saját lelkét, és a szenvedélyek az ember barátai - ezek voltak a lenyűgöző dolgokat
az életben.
Elképzelte, hogy magát néma szórakoztató az unalmas ebédet, hogy ő
hiányozni marad mindaddig, amíg a Basil Hallward.
Vajon ő ment nagynénje, ő lett volna biztos, hogy találkozott Lord Goodbody ott,
és az egész beszélgetés lett volna a táplálás a szegények és a
szükségességét modell lodging-házak.
Minden osztály volna hirdette annak fontosságát, hogy az erények, amelyek a
gyakorlat nem volt szükség a saját életét.
A gazdag lenne beszéltem az értéke takarékosság, valamint a készenléti nőtt ékesszóló alatt
méltóságának a munka. Ez volt kedves, hogy megmenekült minden!
Mivel úgy gondolta, az ő nagynénje, egy ötlet úgy tűnt, a sztrájk neki.
Megfordult, hogy Hallward, és azt mondta: "Kedves barátom, én is most jutott eszembe."
"Eszébe jutott, mit, Harry?"
"Hol hallottam a nevét, Dorian Gray." "Hol volt ez?" Kérdezte Hallward, a
kis ránc. "Ne nézz így dühös, Basil.
Ez volt a nagynéném, Lady Agatha.
Azt mondta, ő fedezte fel egy csodálatos fiatal férfi, akit segíteni fog neki a
East End, és hogy az ő neve volt a Dorian Gray.
Köteles vagyok kijelenteni, hogy soha nem mondta nekem, ő szép.
A nők nem felértékelődése jó néz ki, legalábbis a jó nőket nem.
Azt mondta, hogy nagyon komoly, és volt egy gyönyörű természet.
Én rögtön a képen, hogy magamnak egy lény, szemüvegek és Lank haj, szörnyen
szeplős, és megrohanták a nagyméretű lábon.
Bárcsak tudtam volna, hogy volt barátja. "" Nagyon örülök, hogy nem, Harry. "
"Miért?" "Én nem akarom, hogy találkozzon vele."
"Nem akarsz velem találkozni vele?"
"Nem" "Mr. Dorian Gray is a stúdióban, uram "
mondta a komornyik, jön a kertbe. "Meg kell bevezetni me now", kiáltott Lord
Henry nevetve.
A festő fordult az ő szolgája, aki ott állt villog a napsütésben.
"Kérdezd meg Mr. Gray várni, Parker: leszek a néhány pillanat."
A férfi meghajolt, és felment a séta.
Aztán nézett Lord Henry. "Dorian Gray az én drága barátom," azt
mondta. "Ő egy egyszerű és gyönyörű természet.
A nagynénje volt igaza abban, amit mondott róla.
Ne elrontani vele. Ne próbálja befolyásolni őt.
A hatása lenne rossz.
A világ nagy, és sok csodálatos ember is.
Ne vegye el tőlem az egyetlen személy, aki adja, hogy a művészet bármilyen varázsát is
rendelkezik: az életem, mint egy művész függ tőle.
Mind, Harry, én bízom benned. "
Beszélt nagyon lassan, és a szavak mintha kicsavart belőle szinte akarata ellenére.
"Micsoda képtelenség beszélsz!" Mondta Lord Henry mosolyogva, és figyelembe Hallward a karját, s
Szinte vezette be a házba.