Tip:
Highlight text to annotate it
X
XVII. Hazaárulás.
Az irányíthatatlan düh, amely birtokba vette a király, a látvány és a átolvasás
A Fouquet levele La Valliere fokozatosan alábbhagyott egy érzés, fájdalom és
extrém fáradtság.
Ifjúsági, erőre kapott az egészségügyi és a könnyedség a szeszes italok, megkövetelve, hogy hamarosan mi
elveszti kell azonnal vissza - a fiatalok nem tudja ezeket a végtelen, álmatlan éjszakák
amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy valóra mese a
sas szüntelenül táplálkozó Prometheus.
Abban az esetben, ha az ember a középső élet, a megszerzett akaraterő és célja,
és a régi, az ő állapota a természetes kimerültség, meg szakadatlan dúsításának
a keserű bánat, egy fiatal ember, meglepett
A hirtelen megjelenése szerencsétlenség, gyengíti magát sóhajt, és nyögések, és a
könnyek, közvetlenül küzd a bánatát, és ezáltal sokkal hamarabb megdöntötték a
rugalmatlan ellenség, akivel foglalkozik.
Ha megbukik, ő küzd megszűnik.
Louis nem tudta megtartani több mint a néhány perc, a végén, amit már nem
hogy a kilincs a kezét, és megperzsel a képzelet az ő néz ki a láthatatlan tárgyak az ő
gyűlölet, hamarosan megszűnt a támadás az ő
erőszakos imprecations nem M. Fouquet egyedül, de még La Valliere magát, a düh is
alábbhagyott a kétségbeesés, és a kétségbeesés a levertség.
Miután vetette magát egy pár percig ide-oda görcsösen az ágyán,
a tehetetlen karját esett csendesen lefelé, a fejét bágyadtan feküdt a párnájára, a
végtagok, kimerült túlzott érzelmek,
még remegett néha zaklatott az izom-, míg az ő
mell gyenge és ritkán sóhajt is kiadott.
Morpheus, az oltalmazó istenség a lakás felé akit Louis felemelte
szemek, fáradt a haragját, és egyeztetni az ő könnyei, lezuhanyozott le rá a
alvás-előidéző pipacsok, amellyel a kezét
valaha töltve, így jelenleg az uralkodó lehunyta a szemét, és elaludt.
Akkor úgy tűnt neki, mivel gyakran előfordul, hogy az első aludni, olyan könnyű és gyengéd,
ami növeli a test felett a kanapén, és a lélek a föld felett - úgy tűnt neki,
mondjuk, mintha isten Morpheus, festett
a mennyezet, ránézett a szeme hasonló az emberi szem, hogy valami fénylett
fényesen, és költözött ide-oda a kupola fölött az alvó, hogy a tömeg
szörnyű álmok, amelyek tolongtak együtt
agya, és amelyek megszakad egy pillanatra, félig tárt fel az emberi arc, a
kéz nyugalmi ellen a száj, és a hozzáállás a mély és szívódik fel a meditáció.
És furcsa módon, is, ez az ember viselte olyan csodálatos hasonlítanak, hogy a király
magát, hogy a Louis vélte kereste saját arcát tükrözi a tükörben, az
A kivétel azonban, hogy az arca
szomorú érzés a legmélyebb szánalmat.
Akkor úgy tűnt neki, mintha a kupola fokozatosan visszavonult, menekülés az ő tekintetét,
és hogy az adatok és attribútumok által festett Lebrun lett sötétebb, és sötétebb, mint az
távolság egyre távoli.
A finom, könnyű mozgás, a rendszeres, mint amellyel a hajó süllyed alatt
hullámok, sikerült a rögzítettség az ágy.
Kétségtelen, a király álmodtam, és ez az álom a korona arany, ami
rögzíteni a függönyt együtt, úgy tűnt, hogy enyhülni a látását, ahogy a kupola,
amelyre továbbra is felfüggesztett, tette,
úgy, hogy a szárnyas géniusz, amely mindkét annak viszont támogatta a koronát, úgy tűnt,
de hiába, így, hogy szólítsa fel a király, aki gyorsan eltűnik belőle.
Az ágy is elsüllyedt.
Louis, a szeme nyitva van, nem tudott ellenállni a megtévesztés ennek a kegyetlen hallucináció.
Végül, ahogy a fény a királyi kamara eltűntek a sötétség és homály,
Valami hideg, borongós, és megmagyarázhatatlan a természeténél fogva úgy tűnt, hogy megfertőzi a levegőt.
Nem festmények, sem arany, sem bársony kárpitok, láthatóak voltak többé semmi
de falai tompa szürke színű, amely a növekvő homályban készült sötétebb minden pillanatban.
És még az ágyban is tovább lefelé, és egy perc múlva, ami úgy tűnt, annak
időtartama szinte korában a király ért el egy olyan réteg a levegő, fekete és chill
mint a halál, majd megállt.
A király már nem látni a fényt a szobájában, kivéve az alsó egy
jól látjuk meg a napvilágot. "Én vagyok befolyása alatt néhány kegyetlen
álom ", gondolta.
"Itt az ideje felébredni belőle. Gyere! hadd ébred. "
Mindenki megtapasztalta az érzést a fenti megjegyzés közvetít, alig van olyan
személy, aki a közepén egy rémálom, akinek befolyása van fullasztó, nem
mondta magában, a segítségével, hogy a fény
amely még mindig ég az agyban, amikor minden emberi fény kialszik, "A semmi
csak álom, elvégre. "
Ez volt éppen XIV. mondta magában, de amikor azt mondta: "Gyere, gyere!
felébredsz, "aki észrevette, hogy nem csak ő volt már ébren, de még inkább, hogy ő
a szeme is nyitva.
Aztán úgy nézett körül őt.
A jobb kezét és bal keze két fegyveres férfi állt lélektelen csendben, minden csomagolva
egy hatalmas köpenyét, és az arc fedett maszkkal, egyikük tartott egy kis lámpa
a kezét, akinek csillogó fény mutatta
A legszomorúbb kép a király is láthatnám.
Louis nem tudott segíteni azt mondja magának, hogy ő álma még mindig tartott, és hogy minden, amit
hogy nem okoz, hogy eltűnik az volt, hogy mozgatni a karját, vagy mondani valamit hangosan, ő
ugrott az ágyából, és azon kapta magát, fel a nedves, nedves talajon.
Ezután foglalkozik magát az ember, aki tartotta a lámpát a kezében, így szólt:
"Mi ez, uram, és mit jelent ez a tréfa?"
"Ez nem tréfa," válaszolta egy mély hangon az álarcos alak, hogy tartotta a lámpást.
"Mit tartozik M. Fouquet?" Kérdezte a király, nagyon meglepte az ő helyzete.
"Nem mindegy, nagyon kevés, akihez tartozik," mondta a fantom, "mi vagyunk a mesterek most,
ez elegendő. "
A király több türelmetlen, mint a megfélemlített, fordult a másik maszkos alak.
"Ha ez egy vígjáték," mondta, "akkor el fogja mondani, hogy M. Fouquet találom illetlen és
helytelen, és hogy én a parancs, hogy meg kell szüntetni. "
A második álarcos személy, akinek a király foglalkozott magát egy férfi a hatalmas
termet és hatalmas kerülete. Ő tartotta magát egyenesen és mozdulatlanul, mint bármely
blokk márvány.
"Nos!" Tette hozzá a király, sajtolás lábát ", ha nem választ!"
"Mi nem válaszolni, kedves uram," mondta az óriás, a harsogó hangja,
"Mert nincs mit mondani."
"Legalább, mondd, mit akarsz", kiáltott fel Louis, karját a
szenvedélyes gesztus. "Akkor tudja meg, és a" válaszolta a férfi
, aki tartotta a lámpát.
"Közben mondd meg, hol vagyok." "Look".
Louis nézett körbe vele, de a fény a lámpa, amely az álarcos alak
fel erre a célra, tudta érzékelni semmit, csak a nyirkos falak, amely csillogott
itt-ott a nyálkás nyoma a csiga.
"Ó - ó! - A börtön," kiáltott fel a király. "Nem, egy földalatti folyosón."
"Melyik vezet -?"
"Ott lesz elég jó, hogy kövessen minket?" "Én nem mozdult innen!" Kiáltotta a
király.
"Ha makacs, kedves fiatal barátom," válaszolta a magasabb a két, "Én
emelkedtek fel a karomban, and roll téged a saját köpenyét, és ha kell,
történetesen elfojtották, miért -, annál rosszabb neked. "
Ahogy ezt mondta, akkor kikapcsolható alól köpenyébe a kezét, amely Milo a Crotona
irigyelte volna neki a birtokában, azon a napon, amikor ő, hogy boldogtalan ötlete
tépő utolsó tölgy.
A király rettegett erőszakos, mert tudta jól gondolom, hogy a két férfi a melynek
hatalma esett még nem ment eddig minden elgondolást vissza, és hogy
ők ezért kész folytatni a végtagok, ha szükséges.
Megrázta a fejét és azt mondta: "Úgy tűnik, már kezébe egy pár
gyilkosok.
Lépni, akkor. "Sem a férfi válaszolt egy szót a
megjegyzés.
Az, aki vitte a lámpást járt először a király követte, míg a
second álarcos alak zárt a menetet.
Így mentek mentén kanyargó galéria néhány hosszú, annyi
lépcsőházak kivezető azt meg lehet találni a titokzatos és komor paloták
Ann Radcliffe teremtésének.
Mindezek a tekercsek és esztergaforgács, amelynek során a király hallotta a hangját futás
vizet a fejére, végül végre egy hosszú folyosón ***árt egy vasajtó.
Az ábra a lámpa kinyitotta az ajtót, az egyik kulcs viselt felfüggeszthető
ő öv, ahol egész ideje alatt a rövid út, a király meghallotta őket
csörgő.
Amint az ajtó kinyílt, és elismerte a levegő, Louis felismerte a balzsamos szagokat
hogy a fák kilégzés a forró nyári éjszakákon.
Szünetet tartott, tétován, egy-két percig, de a hatalmas őrszem, aki követte őt
tolóerő őt a föld alatti folyosón.
"Egy másik csapás," mondta a király, felé fordulva, aki épp akkor volt a
bátorságot, hogy érintse az ő szuverén, "mit szándékozik tenni a francia király?"
"Próbáld meg elfelejteni ezt a szót," válaszolta a férfi a lámpa, egy hang, amely mindössze
elismerte a válasz, mint az egyik leghíresebb rendeletek Minos.
"Megérdemli, hogy eltört a kerék a szavakat, hogy éppen most élt"
mondta az óriás, ahogy kialudt a lámpa társa adta neki, "de a király
túl jószívű. "
Louis, az, hogy a fenyegetés, arról, hirtelen egy mozgalom, hogy úgy tűnt, mintha meditált
repülés, de az óriás keze egy pillanatra helyezett a vállára, és a fix
neki, mozdulatlanul, ahol állt.
"De mondd, legalábbis, hová megyünk", mondta a király.
"Gyere," mondta a volt a két férfi, egyfajta tisztelet modora, és
vezető a fogoly felé kocsi, amely úgy tűnt, hogy a várakozás.
A kocsi teljesen rejtve közepette a fák.
Két ló, a lábukkal bilincsbe vert, volt rögzítve egy kötőfék, az alsó ágak
A nagy tölgyfa.
"Szálljon be," mondta ugyanaz az ember, megnyitva ezzel a kocsi-ajtót, és hagyta le a lépést.
A király engedelmeskedett, leült hátul a kocsi, a párnázott ajtó, amelynek
volt zárva, és zárva azonnal őt és útmutató.
Ami az óriás, aki vágja a rögzítés, amely a lovak voltak kötve, hasznosítani őket
magát, és szerelt doboz a kocsi, ami üres.
A kocsi elindult azonnal egy gyors ügetés, vált az út Párizsba, és
Az erdő Senart talált egy relét a lovak rögzíteni a fák ugyanabban
módon az első lovak voltak, és a nélkül postakocsis.
A férfi a dobozon megváltozott a lovak, és továbbra is követi az út Párizs felé
azonos gyorsasággal, hogy beléptek a város három óra körül a
reggel.
Ezek a kocsi haladt, a Saint-Antoine külváros, és miután kiáltott
Az őrszem, "a király érdekében," a vezető végzett a lovaknak a
kör alakú elkerített terület a Bastille, keres
ki fel az udvar, az úgynevezett La Cour du Gouvernement.
Ott a lovak készített, bűzlő az izzadság, a lépcsősor, és egy
őrmester az őr rohant előre.
"Menj, és nyomában a kormányzó," mondta a kocsis a mennydörgés hangján.
Kivéve ennek a hang, ami már hallotta a bejáratnál
A Faubourg Saint-Antoine, minden maradt nyugodt a kocsi, mint az
börtönben.
Tíz perccel később, M. de Baisemeaux meg a pongyola a
küszöb az ajtó. "Mi a baj most?" Kérdezte, "és
akik közül hoztál ott? "
A férfi a lámpással kinyitotta a kocsi ajtaját, és azt mondta két-három szót
annak, aki járt el, mint vezető, aki azonnal leszállt a székéből került fel
Rövid puskát, amit folyamatosan a
láb, és elhelyezni az orra az ő fogoly mellkasán.
"És azonnal tüzet, ha beszél!" Tette hozzá hangosan az ember, aki leszállt a
fuvarozás.
"Nagyon jó", válaszolta a társa, anélkül, hogy egy másik megjegyzést.
Ezzel az ajánlással, aki elkísérte a királyt a kocsiban
felment a lépcsősor, a tetején, amely a kormányzó várt rá.
"D'Herblay úr!" Mondta az utóbbi.
"Csitt!" Mondta Aramis. "Menjünk be a szobába."
"Jó ég! Mi hozott ide ilyenkor? "
"A hiba, kedves uram de Baisemeaux" Aramis válaszolta halkan.
"Úgy tűnik, hogy te teljesen igaza van a másik nap."
"Mi van?" Kérdezte a kormányzó.
"A végzés kiadása, kedves barátom."
"Mondd el, mit gondol, uram - nem, kegyelmes uram", mondta a kormányzó, szinte
megfulladt a meglepetés és rémület.
"Ez egy nagyon egyszerű dolog: emlékszel, kedves M. de Baisemeaux, hogy annak a
kiadás küldte neked. "" Igen, Marchiali. "
"Nagyon jó! mindketten úgy gondolta, hogy ez a Marchiali? "
"Természetesen, akkor emlékszem azonban, hogy én nem hitelt, hanem hogy
kénytelen nekem elhinni. "
"Oh! Baisemeaux, kedves barátom, milyen szó, hogy használják ki! - Erősen ajánlott,
ez volt minden. "
"Erősen ajánlott, igen, erősen ajánlott, hogy adjon neki rajtad, és hogy
akkor vitte el magával a kocsi. "
"Nos, kedves uram de Baisemeaux, hogy hiba volt, kiderült, a
minisztérium, hogy most hozza neked egy sorrendet a király hogy szabadon Seldon, -
a szegény Seldon ember, tudod. "
"Seldon! biztos vagy benne ebben az időben? "" Nos, olvasd el magad, "tette hozzá Aramis,
átadta neki a sorrendben.
"Miért", mondta Baisemeaux, "ez a sorrend, ugyanaz, amely már átment
a kezem. "" Valóban? "
"Ez az igen amit én biztos hogy láttam a másik este.
Parbleu! Elismerem, hogy a folt a tinta. "
"Nem tudom, hogy ez az, de tudom, az, hogy hozok neked."
"De akkor mi van a többi?" "Mi más?"
"Marchiali."
"Én már megvan neki itt velem." "De ez nem elég nekem.
Én szükség új érdekében, hogy őt vissza. "
"Ne beszélj ilyen ostobaságot, kedves Baisemeaux, beszél, mint egy gyerek!
Hol van a megrendelés kapott tiszteletben Marchiali? "
Baisemeaux futott a vas-mellkas és kivette.
Aramis megragadta megszerezni, hűvösen tépte azt négy darab tartott, hogy a lámpa, és a
égetett őket.
"Jó ég! mit csinálsz? "kiáltott fel Baisemeaux, egy legtávolabbi
terror.
"Nézd meg a pozícióját csendesen, kedves kormányzó," mondta Aramis, a rendíthetetlen
önuralmát ", és látni fogja, hogy nagyon egyszerű az egész ügy is.
Többé nem rendelkezik semmilyen érdekében igazoló Marchiali szabadon bocsátását. "
"Én vagyok egy elveszett ember!"
"Egyáltalán nem, kedves barátom, mert hoztam Marchiali vissza hozzád, és minden
Ennek megfelelően csak ugyanaz, mintha soha nem hagyta. "
"Ah!" Mondta a kormányzó, teljesen legyőzni a terror.
"Sima elég, látod, és akkor menj, és fogd föl azonnal."
"Én azt hiszem, valóban."
"És akkor adja át ezt a Seldon nekem, akinek a felszabadulás által engedélyezett
érdekében. Érted? "
"I - I -"
"Ugye érti, látom," mondta Aramis. "Nagyon jó."
Baisemeaux tapsolt össze.
"De miért, mindenesetre, miután vett Marchiali tőlem, te hozd
vissza? "kiáltotta a szerencsétlen kormányzó, a roham a terror, és teljesen
elképedt.
"Egy barátom, mint te," mondta Aramis - "oly odaadó szolgája, én
Nem titok, "és tette a szája közel Baisemeaux fülébe, mint mondta, egy alacsony tónusú
A hang, "tudod, hogy a hasonlóság között, hogy a szerencsétlen ember, és -"
"És a király? - Igen!"
"Nagyon jó, az első használat, hogy Marchiali tenni az ő szabadság volt, hogy továbbra is fennállnak - Tud
tudod mit? "" Hogy lehet az, valószínűleg azt kellene kitalálni? "
"Ahhoz, hogy továbbra is fennállnak, amikor azt állítja, hogy ő Franciaország királya, a ruhát magát a ruhát, mint
az a király, majd úgy tesznek, mintha azt feltételezni, hogy ő maga a király. "
"Kegyelmes ég!"
"Ez az oka annak, hogy hoztam neki vissza, kedves barátom.
Ő dühös, és lehetővé teszi mindenkinek, hogyan őrült ő. "
"Mi a teendő, akkor?"
"Ez nagyon egyszerű: senki tartsa kommunikáció vele.
Ön tudomásul veszi, hogy amikor az ő sajátos stílusában őrület jött a király fülébe, a
király, aki sajnálta a szörnyű csapás, és látta, hogy minden kedvessége
vissza lett fizetve, a fekete hálátlanság,
lett tökéletesen dühös, úgy, hogy most - és ne feledd ezt a nagyon határozottan, kedvesem
Monsieur de Baisemeaux, az érinti meg leginkább -, hogy van most,
Ismétlem, a halálos ítélettel határozott
azok ellen, akik lehetővé teszik számára, hogy kommunikálni valaki mással, de nekem, vagy az
király maga. Érted, Baisemeaux, mondata
halál! "
"Nem kell kérdezni, hogy értem." "És most menjünk le, és magatartása a
szegény ördög vissza a börtön újra, ha úgy tetszik neki jöjjön ide. "
"Mi lenne a jó ez?"
"Jobb lenne talán, hogy írja be a nevét a börtön-könyv egyszerre!"
"Természetesen, természetesen, nem kétség." "Ebben az esetben is őt."
Baisemeaux elrendelte a dobok, hogy megverték, és a harang is harang, mint egy figyelmeztetés
mindenki nyugdíjba, annak érdekében, hogy elkerüljék találkozón a fogoly, akiről azt
kívánt megfigyelni egy bizonyos rejtélyt.
Aztán, amikor a részek voltak szabad, ment, hogy a foglyot a kocsi, a
akinek mell Porthos, hű az irányban volt, amely adott neki, még mindig
tartotta puskát leveled.
"Ah! az, hogy te, szerencsétlen nyomorult? "kiáltotta a kormányzó, amint érzékelte
király. "Nagyon jó, nagyon jó."
És azonnal, így a király kijutni a kocsiból, ő vezette őt, még mindig kísért
Porthos, aki nem vette le a maszkot, és Aramis, aki ismét folytatta, egészen a
lépcsőn, a második Bertaudiere, és
kinyitotta az ajtót a szoba, amelyben Philippe hat hosszú éven át bemoaned
létének.
A király belépett a cellába nélkül kimondani egy szót: ő megingott az
az ernyedt és elgyötört, mint az eső sújtotta liliom.
Baisemeaux becsukta az ajtót rá, elfordította a kulcsot a zárban kétszer, majd
visszatért Aramis.
"Ez teljesen igaz," mondta egy mély hang, "hogy ő visel feltűnő hasonlóságot
a király, de kevésbé, mint azt mondtad. "
"Hogy," mondta Aramis, "akkor nem lett volna megtéveszteni a helyettesítése a
az egyik a másikat? "" Micsoda kérdés! "
"Te egy nagyon értékes ember, Baisemeaux," mondta Aramis "és most meg
Seldon szabad. "" Ó, igen.
Akartam elfelejteni.
Megyek, és utasításokat adni, azonnal. "" Ugyan! A holnap eljön az ideje elég. "
"A holnap! - Ó, nem. Ebben a pillanatban. "
"Nos, menj ki a kérdések, megyek el, hogy az enyém.
De ez elég érthető, nem? "" Mi nagyon érteni "?
"Ez senkit sem adja meg a rab cellájába, várnak egy sorrendet a király;
a rendelvényt, amely fogom magam hozni. "" Úgy van.
Isten áldja, kegyelmes uram. "
Aramis visszatért a társa. "Most, Porthos, kedves barátom, újra
A Vaux, és amilyen gyorsan csak lehetséges. "
"Az ember világos és könnyen elég, ha ő hűségesen szolgálta a király, és
szolgálja őt, megmentette az országot, "mondta Porthos.
"A lovak is olyan könnyű, mint ha a mi szöveteket épültek a szél
menny. Szóval legyünk ki. "
És a kocsi, enyhítette a fogoly, aki talán jól - ahogy valójában volt - nagyon
nehéz szemében Aramis, suhant át a felvonóhíd a Bastille, amely
fel ismét azonnal mögötte.