Tip:
Highlight text to annotate it
X
-4. fejezet
Egy hónap múlva aztán, amikor Jim, a választ arra kérdésre, megpróbálta elmondani
őszintén az igazságot ez az élmény, azt mondta, beszélt a hajó: "Odament
bármi is volt olyan egyszerű, mint egy kígyó mászik át egy bottal. "
Az ábrán jó volt: a kérdések, amelyek célja tényeket, és a hivatalos
Vizsgálatot tartják a rendőrség bíróság egy kelet-port.
Ott állt emelkedett a tanú-box, és égő arcát a hűvös magas terem: az
Nagy keretében punkahs költözött óvatosan ide-oda nagy a feje fölött, és alulról
sok szeme nézte őt a sötét
arcok, meg a fehér arcot, meg a piros arcok, meg az arcok figyelmes, Spellbound,
mintha ezek az emberek ülnek rendezett sorokban után keskeny padok voltak rabszolgává
A lenyűgöző a hangja.
Nagyon hangos, hogy csengett megdöbbentő a saját fülét, ez volt az egyetlen hang hallható
A világ, a rettenetesen különböző kérdéseket, hogy zsarolták a választ úgy tűnt,
formálni magukat kín és fájdalom
belül mellét, - odament hozzá szívbemarkoló és csendes, mint a szörnyű megkérdőjelezése
az ember lelkiismerete.
Kívül a bíróság a nap ragyogott belül - volt, a szél nagy punkahs tette meg
hidegrázás, a szégyen tette éget, a figyelmes szemek, akinek pillantásra szúrta.
Az arc az elnöklő bíró, tiszta borotvált és közömbös, ránézett halálos
sápadt a piros arcát a két tengeri értékelők.
A fény egy széles ablak felső határ alatt esett fent a fej és a
vállán a három férfi, és ők vadul külön a félhomályban a
nagy tárgyalóteremben, ahol a közönség úgy tűnt álló bámuló árnyak.
Azt akarták, tényeket. Tények!
Követelték tények tőle, mintha tények tudta megmagyarázni semmit!
"Miután a következtetésre jutott, hogy volt ütközött valami lebegő elöntötték, mondjuk egy víz-
bejelentkezett roncs, akkor elrendelte a kapitány, hogy menjen előre, és megállapítani, ha
nem volt kár keletkezik.
Azt hiszed, hogy valószínűleg az erejét az ütés? "Kérdezte az értékelő ül
balra.
Volt egy vékony patkó szakáll, kiemelkedő pofacsontoknál, és mindkét könyökét a
íróasztal összekulcsolta a kezét, mielőtt zord arcát, nézte Jim és átgondolt kék
szem, a másik, egy nehéz, megvető férfi,
dobnak vissza a helyére, a bal karja hosszabb teljes hosszúságú, dobolt finoman
ujjával-tippek a blot-pad: középen a bíró egyenesen a
tágas karosszékébe, fejét kissé ferdén
a vállát, még a karját keresztbe a mellén és néhány virág egy pohár
váza mellé a tintatartó. "Én nem," mondta Jim.
"Azt mondták, hogy hívja senki, és hogy nincs zaj, mert attól tartanak, hogy létrehozza a pánik.
Azt hittem, az elővigyázatosság indokolt. Vettem az egyik lámpák lógtak
a vászontető és ment előre.
Megnyitása után a orr-rekesz ajtó hallottam fröccsenő ott.
Én csökkentette, majd a lámpát az egész eltolódása a zsinór, és látta, hogy az orr-rekesz volt
több mint fele vízzel teli már.
Tudtam, hogy akkor kell egy nagy lyuk alatt a víz-line. "
Elhallgatott.
"Igen," mondta a nagy értékelő, egy álmodozó mosollyal a blot-pad; ujjaival
játszott szüntelenül, megható a papír nélküli zaj.
"Én nem hiszem, veszély csak akkor.
Talán már egy kicsit meglepett: mindez történt, mint egy csendes úton, és így
nagyon hirtelen.
Tudtam, hogy nem volt más válaszfal a hajó, de az ütközési válaszfal elválasztó
Az orr-rekesz a forehold. Visszamentem, hogy elmondja a kapitánynak.
Azért jöttem fel a második mérnök felkelni lábánál a híd-létra: úgy tűnt,
kába, és azt mondta, azt gondolta, a bal karja eltört, ő megcsúszott a lépcső tetején
amikor leszállt, míg én előre.
Kiáltott fel: "Istenem! Ez rohadt bulkhead'll engedett a
perc, és az átkozott dolog megy le alattunk, mint egy darab ólom. "
Ő lökött el a jobb karját, és futott előttem felfelé a létrán, kiabálva, ahogy
felmászott. Bal karja lógott az oldalán.
Követtem fel időben, hogy a kapitány rohanás rá, és üsd le őt a saját lakás
vissza.
Nem sztrájk megint: ott állt fölé hajolt hozzá, és beszél mérgesen, de
meglehetősen alacsony.
Azt hiszem, ő azt kérdezi, hogy miért az ördög nem ment, és leállítja a motorokat, hanem
hogy egy sort róla a fedélzeten. Azt hallottam, azt mondja: "Kelj fel!
Fuss! repülni! "
Megesküdött is. A mérnök lecsúszott a jobb oldali létrán
és csavarozott kerek felülvilágító, hogy a gépházat társa volt a port
oldalon.
Ő felnyögött, ahogy futott ....'
Lassan beszélt, ő emlékezett gyorsan és rendkívül élénksége, ő lehetett volna
reprodukálni, mint egy visszhang a nyöszörgése a mérnök a jobb tájékoztatása
ezek a férfiak, akik akartak tényeket.
Miután az első érzése, lázadás ő jutott a véleményen van, hogy csak egy
aprólékos pontossággal nyilatkozat hozná ki az igazi horror mögött
szörnyű arcát a dolgok.
A tények azok a férfiak annyira kíváncsi volt látható, kézzel fogható, nyitott
érzékeli, megszálló helyüket térben és időben, megkövetel a létezését
14-100 tonnás gőzös és húsz-
hét percig az órát, tettek egy egész, hogy volt funkciók, árnyalatok
kifejezés, egy bonyolult kérdés, amely lehet elfelejteni, a szem, és valami
más mellett, valami láthatatlan, a
rendezői szellemében kárhozat, hogy lakott belül, mint egy rosszindulatú lelket a
utálatos test. Ő volt ideges, hogy ez egyértelmű.
Ez nem volt egy közös ügy, minden benne volt a legnagyobb
fontos, és szerencsére eszébe jutott minden.
Akart menni beszél az igazság kedvéért, talán a saját érdekében is, és
miközben a megnyilatkozás volt szándékos, elméje pozitívan repült körbe-körbe a
szoros kör tények már ugrott fel
szól neki, hogy megvonja tőle a többi az ő neme szerint: ez volt, mint egy lény, hogy
találni magát börtönbe belül zárt a nagy tét, szaggatott kerek és
kerek, elvonta az éjszakában, és megpróbálta
talál egy gyenge pont, egy rés, egy hely, skála, néhány nyílást, amelyen talán
nyomja össze magát és a menekülés. Ez a szörnyű tevékenysége arra késztette
habozzon időnként beszédében ....
"A kapitány folyamatosan a mozgó itt-ott a hídon, úgy tűnt, nyugodt elég, csak a
botladozott többször, és egyszer álltam beszélt neki ment egyenesen
nekem, mintha már teljesen vak.
Ő nem tett határozott választ, amit el kellett mondanom.
Motyogta magában, minden, amit hallottam, hogy volt egy pár szót, hogy úgy hangzott, mint
"Összezavarta gőz!" És a "pokoli gőz!" - Valamit a gőz.
Azt hittem ... "
Ő vált lényegtelen, a kérdés arra a pontra, rövidre beszédét, mint a fájdalmat
A fájdalom, és érezte, nagyon visszafogja, és fáradt.
Ő jön, hogy ő jön, hogy - és most, ellenőrzött brutálisan meg kellett
választ igen vagy nem.
Azt felelte őszintén egy kurta "Igen, én" és a tisztességes arc, nagy a keret,
fiatal, sötét szeme, ő tartotta a válla fölött álló dobozt, miközben a lelkét
vonaglott benne.
Volt arról, hogy választ egy másik kérdés annyira arra a pontra, és így haszontalan, akkor
várt újra.
Szája ízléstelenül száraz, mintha már eszik a port, majd sóval és keserű
az után, egy korty tengervíz.
Ő megtörölte a homlokát nedves, letette a nyelv alatt kiszáradt ajkak, úgy érezte, borzongás fut
le a hátán.
A nagy értékelő esett a szemhéját, és dobolt egy hang nélkül, gondatlan
és gyászos, a szem a másik felett napégette, összekulcsolt ujjai úgy tűnt, hogy
izzanak kedvességet, a bíró volt
megingott előre, sápadt arca lebegett, közel a virágokat, majd csökken oldalra
át a széke karfájára, s megpihent a templom a tenyerében.
A szél a punkahs eddied le a fejeket, a sötét arcú bennszülöttek seb
mintegy a terjedelmes drapériák, a európaiak ül össze nagyon forró és
fúró illik, hogy úgy tűnt, hogy illeszkedjen őket
legközelebb a bőr, és a gazdaság az egész bél kalap térden állva, míg a
siklik a falak mentén a bíróság peons, gombos szűk hosszú fehér szőrű, villant
gyorsan ide-oda, futó csupasz lábujjaival,
piros-sashed, piros turbánt a fejen, a zajtalan a szellemek, és a riasztási, mint
sok retrieverek.
Jim szeme, vándor a szünetekben az ő választ, megpihent egy fehér ember, aki
Szo kívül a többiek, az ő arca kopott és felhős, de nyugodt szemmel, hogy
nézett egyenes, érdeklődő és világos.
Jim válaszolta egy másik kérdésre, és a kísértés, hogy kiáltani: "Mi a jó a
ezt! mi a jó! "Ő megérintette lábával kicsit, ajkába
ajak, és elfordította feje fölött.
Találkozott a szemét a fehér ember. A pillantás irányította rá nem volt
Lenyűgözött stare a többiek. Ez volt a cselekmény az intelligens akarat.
Jim két kérdést elfelejtettem magát, amennyire találni szabadidős egy gondolat.
Ez a fickó - szaladt a gondolat - néz rám, mintha látta valaki, vagy
Valami elmúlt vállam.
Már találkoztam, hogy az ember előtt - az utcán talán.
Ő volt a pozitív még sohasem beszélt vele.
A nap, sok nap, úgy beszélt senki, de még tartott csendes, összefüggéstelen,
és végtelen beszélgetni magával, mint egy rab egyedül a cellájában, vagy, mint egy
vándor elveszett a pusztában.
Jelenleg ő válaszol a kérdésekre, hogy nem számít, bár volt egy cél,
de kétségbe vonta, hogy ő soha többé beszélni ki, amíg élt.
A hang a saját őszinte nyilatkozatait megerősítette szándékos véleménye szerint
beszéd volt, nem használhat neki többé. Ez az ember nem úgy tűnt, hogy tisztában saját
reménytelen nehézséget.
Jim nézett rá, majd elfordult határozottan, mint után a végső búcsú.
És később, sokszor távoli részén a világnak, Marlow megmutatta magát hajlandóak
emlékezni Jim, hogy emlékezzen rá hosszasan, részletesen és hallható.
Talán az lenne a vacsora után, a veranda draped a mozdulatlan lombok és
koronázott virágok, a mély szürkületben pettyes a tüzes szivar végét.
A hosszúkás nagy része minden cukornád-szék menekített csendes hallgató.
Most majd egy kis piros fény azt mozgatni hirtelen, és a bővülő kigyullad a
ujjait egy ernyedt kéz, egy részét arc mély nyugalmi állapotban, vagy flash egy Crimson
Felcsillant egy pár töprengő szemmel
beárnyékolta egy töredéke egy nyugodt homloka, és az első szó
kimondott Marlow ***, hosszabb nyugalmi az ülésen, azt nagyon is, hiszen
de a lelke már a szárnyas vissza
az eltelt idő és beszélt a száját a múltból.