Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ő az öcsém. Engedd meg, hogy ezt befejezzem.
Mindent én tanítottam neki.
Nem akarod tudni, mi lesz ennek a harcnak a vége?
Még mindig én vagyok az edzője.
Jövőhéten lesz egy meccsem.
Ha nyerek, akkor nagyon sok pénzt fogok keresni. Utána már többet lehetünk együtt, rendben?
- Sok szerencsét, apa. - Ne számíts rá, Kasie. - Szia, kicsim.
EGY HIHETETLEN IGAZ TÖRTÉNET ALAPJÁN
- Utcaseprő vagy, igaz? - Igen, az, és harcos.
Úgy hallottam, át szoktak gázolni rajtad.
Ó, volt pár keményebb harcom, de a következőben megmutatom, ki is vagyok.
Ja, aztán majd azt is elveszíti. Na, mozdítsd meg a hátsódat és adj egy...
Ne legyél tiszteletlen vele.
Micky Ward 31 éves. Azért van itt, mert szüksége van a pénzre.
Nézd meg, mekkora az a fickó. Legalább 10 kiló előnye van, Dicky.
Ha nem harcolsz, nincs pénz.
Kilépek Sherri, befejezem a harcot, nincs már rá szükségem.
- Szomorú, hogy hagyod, hogy elvegyék tőled. - Szégyellem magam.
Mindenkinek azt mondtam, megnyerem ezt a harcot és egyenesbe jövök.
Elegem van belőle, hogy csalódás legyek.
IDÉN DECEMBERBEN
Nézd, Micky, senki más nem adja így bele a lelkét. Nagyon tehetséges harcos vagy.
Akarok adni neked egy igazi esélyt.
Hogy még egyszer nekifuthass, mielőtt még késő lenne.
Mi lesz a bátyámmal? Ő tanított nekem mindent.
- Nélküle nem tudom megcsinálni. - A legnagyobb tisztelettel, túl sok bajt okoz.
Feküdjön a földre most azonnal.
Ez itt küzdeni akar, törd el a kezét.
- Mick, mindent érted tettem. - Értem tetted? Mit, ezt?
Tegyél nekem egy szivességet. Többet ne tegyél értem, oké?
MINDEN ÁLOM
- Készen állsz megküzdeni a címért? - Többet nem gázolnak át rajtam.
- Felhasznál téged. - Nem élheted az én életem.
A sajátodat is nehezen irányítod, ezért is vagy itt.
MEGÉRDEMLI, HOGY KÜZDJENEK ÉRTE
- Edzenünk kell, nekik meg menniük. - Miért vagyok én a probléma? A vére vagyok, a családja.
- Őrült vagy. - Én fogok küzdeni, nem te, nem te és nem te.
MARK WAHLBERG
Ez az esélyem a cím elnyerésére, többet nem fogok kapni.
Micky-nek esélye van elérni valamit, amit nekem nem sikerült és szüksége van rád.
Rendben, találkozunk Micky meccsén.
Ez a te lehetőséged.
Nekem megvolt a sajátom, de elpuskáztam, neked nem kell így tenned.
Te Micky Ward vagy.