Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET XLVII. A barlang a LOCMARIA.
A barlang a LOCMARIA volt elég messze a vakond, hogy tegyék azt
szükséges barátainknak, hogy férje az erejüket, hogy eléri azt.
Különben is, este előre, éjfél ütött meg az erődöt.
Porthos és Aramis is betöltött pénz és fegyverek.
Mentek, akkor az egész egészségügyi, ami feszített között a vakond és a barlang,
hallgat minden zajt, hogy jobb elkerülni egy csapda.
Időről időre, az úton, amelyekre korábban gondosan maradt a bal, telt
szökevények érkező belső, a híreket a partra a királyi csapatok.
Aramis és Porthos, mögé rejtett néhány kiugró tömege rock, összegyűjtötte a
szó, hogy megszökött a szegény emberek, akik elmenekültek, remegés, melyen velük
a legértékesebb hatásokat, és megpróbálta,
miközben hallgattam panaszaikat, gyűjteni valamit tőlük a saját
érdeklődés.
Végül, miután egy gyors verseny, gyakran megszakítják a körültekintő leállások, hogy
elérte a mély barlangok, ahol a prófétai püspök Vannes vett ellátás
hogy kiválasztódik A kéreg képes tartani a tenger ezen a szép szezonban.
"Az én jó barátom," mondta Porthos, lihegve erőteljesen "eljutottunk, úgy tűnik.
De én hittem beszélt három férfi, három szolgák, akik kísérő minket.
Nem látom őket - hol vannak ők? "" Miért látod őket, Porthos? "Válaszolt
Aramis.
"Ők biztosan vár ránk a barlangban, és nem kétséges, a pihenés, miután
elérni, hogy durva és nehéz feladat. "
Aramis megállt Porthos, aki arra készül, hogy adja meg a barlangban.
"Kérem, engedje meg, barátom," mondta az óriás, "át az első?
Tudom, hogy a jelet adtam ezeket az embereket, akik nem hallotta volna, lenne nagyon
valószínű, hogy tűz esetén Ön vagy slash el késsel a sötétben. "
"Menj hát, Aramis, folytassa - menj először, akkor személyesíti bölcsesség és előrelátás; megy.
Ah! van, hogy a fáradtság újra, amelynek beszéltem neked.
Ez most fogott el újra. "
Aramis hagyta Porthos ül a bejáratnál a barlang, és fejét lehajtva, s
behatolt a belsejébe a barlang, utánozva a kiáltása a bagoly.
Egy kis panaszos turbékolnak, alig különbözik visszhang válaszolt mélyéből
a barlang.
Aramis folytatta útját óvatosan, és hamarosan állította meg ugyanazt a kiáltást, ahogy
elõször kimondta, tíz lépésnyire tőle. "Ott, Yves?" Mondta a püspök.
"Igen, kegyelmes uram, Goenne itt is.
Fia kíséri nekünk. "" Ez is.
Biztos mindent készen áll? "" Igen, kegyelmes uram. "
"Menj a bejárat a barlangok, kedves Yves, és akkor ott találja a
Seigneur de Pierrefonds, aki pihenő után a fáradtság az utunk.
És ha kellett történnie, hogy nem lesz képes járni, lift őt, és hozd ide a
nekem. "A három férfi engedelmeskedett.
De az ajánlást adott az ő szolgáinak felesleges volt.
Porthos, frissül, már megkezdte az ereszkedést, és a nehéz lépést harsant
között üregek, kialakított és támogatott oszlopai porfír és gránit.
Amint a Seigneur de Bracieux már visszatért a püspök, a bretonok gyújtott
lámpa, amelynél azokat berendezve, és Porthos biztosította barátját, hogy úgy érezte,
erős újra, mint valaha.
"Engedje meg, vizsgáljuk meg a hajót," mondta Aramis "és eleget magunkat azonnal, hogy mit fog
tartsa. "
"Ne menj túl közel a fény," mondta a pártfogója Yves, "az, amit kívánt nekem,
kegyelmes uram, én helyezték a pad alá a hajó farán, a kazetta tudsz, az
hordó por, és a puska-díjakat, hogy te küldtél engem az erőd. "
"Nagyon jó", mondta Aramis, és figyelembe a lámpát magát, megvizsgálta aprólékosan minden
része a kenu, az óvintézkedések egy férfi, aki nem gyáva, sem tudatlan a
Az arc veszély.
A kenu hosszú volt, könnyű, rajz kevés vizet, vékony a gerincét, röviden, az egyik ilyen
hogy mindig is oly találóan épült Belle-Isle, egy kicsit magas az oldala,
Szilárd a vízen, nagyon kezelhető,
berendezett deszka, amely bizonytalan időjárás, afféle fedélzet felett, amely
A hullámok is siklik, így védve a evezősök.
Két jól zárt kasszából helyezett alatt a padok az orra és a kakilt,
Aramis találtak kenyeret, kekszet, aszalt gyümölcsök, a negyed szalonnát, egy jó rendelkezése
víz bőrből készült palackok, az egész
képező adagok elegendőek, akik nem jelenti azt, hogy kilép a parton, és azt
képes revictual, ha szükség parancsolta.
A karok, nyolc muskéták, és annyi ló-pisztolyok voltak, jó állapotban, és minden
betöltve.
Voltak további evezők, baleset esetén, valamint a kis vitorla nevű
trinquet, amely segíti a sebességet a kenu időben a hajósok sor, és
annyira hasznos, ha a szél nem laza.
Amikor Aramis látta, hogy ezeket a dolgokat, és úgy tűnt, elégedett az eredménnyel a
ellenőrzésről, "Engedje meg, forduljon Porthos," mondta, "tudni, hogy ha arra kell törekednie,
kap a hajó által az ismeretlen végtag
A barlang után az ereszkedést és az árnyék a barlang, vagy legyen
jobb, a szabadban, annak érdekében, hogy dia után a henger át a bokrok,
kiegyenlítés az út a kis strand,
ami csak húsz méter magas, és ad, dagálykor, három vagy négy öl jó
vízzel fel egy hang alulról. "
"Meg kell, ahogy tetszik, kegyelmes uram" felelte a kapitány Yves, tisztelettel;
"De én nem hiszem, hogy a lejtőn a barlang, és a sötétben, amelyben
köteles a manővert hajónk, az út így lesz kényelmes, mint a szabadban.
Tudom, hogy a strand is, és igazolja, hogy a sima, mint a fű-telek egy
kert, a belsejét a barlangban, éppen ellenkezőleg, durva, nem számolva,
kegyelmes uram, hogy a végtag fogjuk
jön az árok vezet a tengerbe, és talán a kenu nem engedi
le rá. "" Én tettem számítás, "mondta a
püspök ", és biztos vagyok benne, hogy el fog múlni."
"Úgy legyen, kívánom, hogy lehet, kegyelmes uram" folytatta Yves, "de a fenség tudja
nagyon jól, hogy annak érdekében, hogy elérjük a legtávolabbi az árok, van egy
hatalmas kő feloldását - amely alatt
a róka mindig elmegy, és amely ***árja az árok, mint egy ajtó. "
"Meg lehet emelni," mondta Porthos, hogy "semmi".
"Oh! Tudom, hogy kegyelmes uram van ereje tíz ember, "felelte Yves," de
, hogy ad neki egy nagy baj. "
"Azt hiszem, a kapitány igaza van," mondta Aramis, "hadd próbálja ki a nyitott folyosón."
"Annál is inkább, kegyelmes uram" folytatta a halász, hogy "ne legyünk képesek
csatlakozzanak nap előtt, kötelezni fogja a sok munka, és hogy amint napfény
jelenik meg, egy jó VEDETTE elhelyezett kívül
barlang lenne szükség, elengedhetetlen még, hogy figyelje a manőverek a
öngyújtó vagy cirkáló, amely a kilátó számunkra. "
"Igen, igen, Yves, az oka, jó, mi megy a tengerparton."
És a három robosztus bretonok elment a hajó, és kezdtek helyezik el
görgők alá, hogy betette a mozgást, amikor a távoli kutyaugatás hallatszott,
kiindulva a belső sziget.
Aramis rohant ki a barlangban, majd Porthos.
Dawn csak színezett, lila és fehér a hullámok és sima; át a félhomályban,
szomorú fenyő-fákat integetett a pályázati á*** alatt a kavicsok, és hosszú járatok
A varjak voltak futást és a fekete szárnyakkal a csillogó területén hajdina.
Egy negyed óra lenne világos nappal, a madarak ébredt bejelentette, hogy a
az egész természet.
A barkings volt, amely hallott, amely már nem a három halászok részt
mozog a hajó, és hozta Aramis és Porthos ki a barlang, most úgy tűnt, hogy
származik egy mély szurdok belül mintegy liga a barlangban.
"Ez egy csomag kutyákat," mondta Porthos, "a kutyák egy illatot."
"Ki lehet vadászni egy ilyen pillanatban, mint ez?" Mondta Aramis.
"És ez így, különösen," folytatta Porthos, "ahol elvárható a hadsereg
A királypártiak. "
"A zaj jön közelebb. Igen, igazad van, Porthos, a kutya
egy illat. De Yves! "Kiáltott fel Aramis," gyere ide! jön
itt! "
Yves futott feléje, hagyta, hogy esik a hengert, amit volt, hogy helyre alatt
a hajó, amikor a püspök felhívására félbeszakította.
"Mit jelent az a vadászat, kapitány?" Mondta Porthos.
"Eh! kegyelmes uram, nem tudom megérteni, "felelte a breton.
"Ez nem egy ilyen pillanatban, hogy a Seigneur de LOCMARIA volna vadászni.
Nem, és mégis a kutyák - "" Amennyiben nem rendelkeznek megszökött a kennel. "
"Nem," mondta Goenne, "ők nem a Seigneur de LOCMARIA a kutyákat."
"A közös óvatosság," mondta Aramis, "menjünk vissza a barlangba, a hangok
nyilván közeledni, hamarosan tudjuk mi kell a bizalmat. "
Ők újra be, de alig haladt száz lépést a sötétben, amikor egy
zaj, mint a rekedt sóhaj egy lény veszélyben lévő visszhangzott át a barlangban, és
lélegzettel, gyors, rémült, a róka át
mint a villám, mielőtt a szökevényeket, ugrott át a hajót, és
eltűnt, maga mögött hagyva a savanyú illata, ami érezhető volt néhány másodpercig
az alacsony boltívek a barlang.
"A róka!" Kiáltotta a bretonok, a boldog meglepetés született vadászok.
"Átkozott balszerencse!" Kiáltott fel a püspök, "a visszavonulás fedezték fel."
"Hogyhogy?" Mondta Porthos, "félsz a róka?"
"Eh! barátom, mit jelent ez? miért adja meg a róka?
Ez nem a róka egyedül.
Pardieu! De nem tudod, Porthos, hogy miután a
róka jön kutyákat, és miután kutyákat emberek? "Porthos lehajtotta a fejét.
Mintha megerősíteni a szavait Aramis, hallották a yelping csomag megközelítés
félelmetes gyorsasággal fel a nyomvonalat. Hat foxhounds tört meg egyszer a kis
Heath, a keveredés yelps a diadal.
"Vannak a kutyák, sima elég!" Mondta Aramis, felkerül a kilátó mögött
rés a sziklák, "most, akik a vadászok?"
"Ha ez a Seigneur de LOCMARIA a" válaszolta a tengerész, "elhagyja a kutyák
vadászni a barlangot, mert ismeri őket, és nem lép magát, hogy egészen biztos benne,
, hogy a róka jön ki a másik oldalon, hanem ott vár rá. "
"Ez nem a Seigneur de LOCMARIA, aki vadász," válaszolt Aramis, és elsápadt a
ellenére, hogy fenntartását célzó erőfeszítéseket szelíd arcát.
"Ki az, akkor?" Mondta Porthos.
"Nézd!"
Porthos alkalmazott szeme a rés, és látta a csúcstalálkozón egy domb egy tucat
lovas sürgetve a lovaikat a pályán a kutyák, kiabálva, "Taiaut!
taiaut! "
"Az őrök!" Mondta. "Igen, barátom, a király testőrei."
"A király testőrei! nem mondod, kegyelmes uram? "kiáltotta a bretonok, a növekvő
sápadt viszont.
"A Biscarrat a fejüket, szerelt fel a szürke ló," folytatta Aramis.
A kutyákat ugyanabban a pillanatban berohant a barlangban, mint egy lavina, és a
mélyén a barlang tele voltak a fülsiketítő sír.
"Ah! az ördög! "mondta Aramis, újrakezdése minden hidegvére láttán ez a bizonyos,
elkerülhetetlen veszélyt. "Én vagyok tökéletesen elégedett vagyunk elveszett, de a
van, legalább egy esélyt hagyott.
Ha az őrök, akik követik a kutyákat megtörténhet, hogy felfedezzék van egy kérdés, hogy a
barlangot, nincs segítség számunkra, mert a belépő kell látni mind a magunk és
hajónk.
A kutyák nem maradhatnak ki a barlangban. A mesterek nem kerülhet. "
"Ez egyértelmű," mondta Porthos.
"Érted," tette hozzá Aramis, a gyors pontossággal parancs "is hat
kutyák, hogy lesz kénytelen megállni a nagy követ, amelyek szerint a róka nem siklott-
, De a túl szűk nyílás, amelynek
kell őket állítani magukat, és megölték. "
A bretonok ugrott előre, késsel a kezében.
Néhány perc múlva ott volt a siralmas koncert dühös csónak-és földi üvölt -
, majd csend. "Ez jó!" Mondta Aramis, hűvösen, "most
A mesterek! "
"Mit kell tenni velük?" Mondta Porthos.
"Várj, beérkezésük elrejteni magunkat, és megölik őket."
"Öljétek meg!" Válaszolta Porthos.
"Vannak tizenhat éves," mondta Aramis, "legalábbis jelenleg."
"És jól felfegyverzett," tette hozzá Porthos, mosollyal a vigasztalást.
"Ez lesz utolsó tíz percet", mondta Aramis.
"A munka!"
És határozottan levegőt vett egy puskát, és elhelyezni a vadászó-kés között
fogát. "Yves, Goenne, és fia," folytatta
Aramis, "majd át a puska nekünk.
Te, Porthos, majd tüzet, amikor közel.
Majd hoztak le, a legalacsonyabb számítás, nyolc előtt a többiek
tudatában semmit -, hogy biztos, akkor minden van öten, majd feladás
A többi nyolc, késsel a kezében. "
"És szegény Biscarrat?" Mondta Porthos. Aramis tükröződik egy pillanatra - "Biscarrat
első, "válaszolta ő, hűvösen. "Ő ismer minket."