Tip:
Highlight text to annotate it
X
2. fejezet
Ahogy belépett láttak Dorian Gray. Ő ült a zongoránál, háttal
nekik, forgatta a lapokat a mennyiség Schumann "Forest Scenes".
"Meg kell adj ezek Basil," kiáltotta.
"Azt akarom tanulni őket. Ők tökéletesen elbűvölő. "
"Ez teljes mértékben attól függ, hogy ülsz ma, Dorian."
"Ó, én vagyok fáradt ül, és nem akarok egy életnagyságú portréja magam"
felelte a fiú, lengő körül a zene széklet szándékos, szeszélyes módon.
Amikor megpillantotta Lord Henry, halk blush színű arcán egy pillanatra, és
elkezdett fel. "Bocsáss meg, Basil, de nem
tudom, hogy volt valaki veled. "
"Ez Lord Henry Wotton, Dorian, egy régi oxfordi barátom.
Én most már azt mondta neki, hogy mi a főváros sitter voltál, és most van kényeztetve
minden. "
"Nem tönkre örömömre a találkozó, Mr. Gray," mondta Lord Henry,
léptetés előre és kinyújtotta a kezét. "A nagynéném gyakran beszélt nekem rólad.
Ön az egyik lány kedvenc, és attól tartok, az egyik az ő áldozatai is. "
"Én vagyok a Lady Agatha fekete könyv jelenleg" válaszolt Dorian egy vicces néz
A bűnbánat.
"Azt ígérte, hogy megy egy klubba Whitechapel vele múlt kedden, és én tényleg elfelejtettem
Minden róla. Voltunk, hogy játszott duettet együtt -
three duettek, azt hiszem.
Nem tudom, mit fog mondani nekem. Én vagyok túl rémült hívni. "
"Ó, én teszi a békét néném. Ő nagyon odaadó hozzád.
És nem hiszem, hogy valóban számít, az Ön nem ott.
A közönség talán azt hitte, hogy egy duett.
Amikor a néni Agatha leül a zongorához, ő teszi elég zajt két
az embereket. "" Ez nagyon szörnyű neki, és nem nagyon
Jó nekem, "válaszolt Dorian nevetve.
Lord Henry ránézett. Igen, ő volt természetesen csodálatosan szép,
az ő finoman ívelt skarlát ajka, s őszinte kék szeme, a ropogós arany haját.
Volt valami az arcában, hogy tett egy bízom benne egyszerre.
Minden őszinteség a fiatalok ott volt, valamint az összes fiatal szenvedélyes tisztasága.
Az egyik úgy érezte, hogy ő tartotta magát szeplőtlennek a világot.
Nem csoda, hogy Basil Hallward imádták őt. "Túl bájos menni a
emberszeretet, Mr. Gray - túl kedves. "
És Lord Henry vetette magát le a díványra és kinyitotta a cigarettáját-ügyben.
A festő volt elfoglalva keverő színei, és egyre ecseteit kész.
Kereste aggódik, és amikor hallotta Lord Henry utolsó megjegyzését, ő nézett
neki, habozott egy pillanatig, aztán így szólt: "Harry, szeretném befejezni ezt a képet,
nap.
Vajon azt gondolod, hogy szörnyen durva tőlem, ha megkértem, hogy menjen el? "
Lord Henry mosolygott, és nézett Dorian Gray.
"Vagyok menni, Mr. Gray?" Kérdezte.
"Ó, ne, Lord Henry. Látom, hogy Basil van az egyik duzzogó
hangulatokat, és nem tudom elviselni őt, amikor duzzog. Különben is, azt akarom, hogy mondd meg, miért kell
"Nem tudom, hogy fogom mondani, hogy Mr. Gray.
Ez annyira unalmas a téma, hogy azt lehetett volna beszélni komolyan róla.
De természetesen nem kell elszaladni, most, hogy már kérte, hogy hagyja abba.
Nem igazán arra, Basil, ugye? Ön gyakran mondta, hogy tetszett a
sitterek, hogy valaki a chat. "
Hallward ajkába harapott. "Ha Dorian kívánja, természetesen meg kell
maradni. Dorian szeszélyei vannak törvények mindenki számára,
kivéve önmagát. "
Lord Henry vette a kalapját és kesztyűt. "Nagyon sürgető, Basil, de én
félek mennem kell. Megígértem, hogy kielégítse a férfi a
Viszlát, Mr. Gray. Gyere és nézd meg nekem délután Curzon
Street. Én majdnem mindig otthon öt órakor.
Írj nekem, ha jön.
Azt kell sajnálom, hogy hiányozni fogsz. "" Basil, "kiáltott Dorian Gray," ha Lord Henry
Wotton megy, megyek is.
Soha nem nyissa meg a száját közben festés, és ez szörnyen unalmas áll
a platform, és próbálja meg kellemes. Kérd meg, hogy maradjon.
Ragaszkodom hozzá rá. "
"Maradj, Harry, hogy kötelezik a Dorian, és kötelezzék el," mondta Hallward, nézi feszülten
az ő képe.
"Ez teljesen igaz, soha nem beszélnek, amikor dolgozom, és soha nem hallgatni sem, és
kell szörnyen unalmas az én szerencsétlen sitterek.
Kérlek, hogy maradjon. "
"De mi van az én emberem az Orleans?" A festő nevetett.
"Nem hiszem, hogy nem lesz olyan nehéz erről.
Ülj le újra Harry.
És most, Dorian, menj fel a platformra, és nem mozog a túl sok, vagy fizetnek
figyelmet arra, amit Lord Henry mond.
Van egy nagyon rossz befolyással az összes barátja, az egyetlen kivételt az
magam. "
Dorian Gray lépett fel az emelvényre a levegővel egy fiatal görög mártír, és tett
kis moue az elégedetlenség a Lord Henry, akinek ő nem vett divatos.
Annyira szemben Basil.
Tettek egy kellemes kontrasztot. És volt ilyen szép hangja.
Néhány pillanat múlva azt mondta neki: "Te tényleg egy nagyon rossz hatással, Lord
Henry?
Olyan rossz, mint Basil mondja? "" Nincs olyan dolog, mint egy jó
befolyásolja, Mr. Gray. Minden hatás erkölcstelen - erkölcstelen az
tudományos szempontból. "
"Miért?" "Mert befolyásolni valakit, hogy
meg a saját lelkét. Nem hiszem, természetes gondolatok, vagy
égnek az ő természetes szenvedélyek.
Ő erények nem igazi neki. Bűneit, ha vannak olyan dolgok, mint bűnöket,
kölcsönzi.
Ő lesz visszhangja valaki másnak a zene, egy színész egy része, amely nem volt
írt neki. A cél az élet magától fejlesztése.
Felismerni az ember természete tökéletesen - ez az, amit mindannyian itt.
Az emberek félnek a maguk manapság.
Azt elfelejtette a legmagasabb valamennyi vámot, az adót, hogy az egyik köszönheti, hogy valaki egy
én. Természetesen, ezek jótékony.
Ezek táplálják az éhezőket, és ruhával a koldus.
De a saját lelkük koplal és meztelen. Bátorság ment ki a fajunk.
Talán soha nem volt rá.
A terror a társadalom, amely az alapja az erkölcs, a terror az Isten, amely a
titka a vallás - ez a két dolog szabályozza minket.
És mégis - "
"Csak kapcsolja be a fejed egy kicsit jobbra, Dorian, mint egy jó fiú," mondta a
festő, mélyen a munkája és tudatos csak, hogy egy pillantást jött a fiú
arcán, hogy ő még soha nem látott ott.
"És mégis," folytatta Lord Henry, az ő alacsony, zenei hang, és ezzel kecses
kézlegyintéssel, hogy mindig a rá jellemző, és hogy ő is
az ő Eton nap "Hiszem, hogy ha az egyik
ember volt, hogy él meg az életét teljes körűen és hiánytalanul, volt, hogy minden formában
érzés, kifejezést minden gondolatot, a valóság minden álmot - Úgy gondolom, hogy a
világ szerezni egy ilyen új impulzus
öröm, hogy mi lenne elfelejteni a betegségeket a mediaevalism, és visszatér a Görög
Ideális - valami finomabb, gazdagabb, mint a Görög ideális lehet.
De a legbátrabb ember köztünk fél maga.
A csonkítás a vad megvan a maga tragikus túlélés a önmegtagadást, hogy a Mars a mi
él.
Mi büntetik a mi elutasítás. Minden impulzus, hogy arra törekszünk, hogy megfojtani
költések az elme és a mérgek minket. A test bűnei után, és tette a maga
a bűn, a cselekvés egy mód a megtisztulás.
Semmi sem marad majd, de az emléke öröm, vagy a luxust, hogy sajnálom.
Az egyetlen módja, hogy megszabaduljon a kísértés, hogy engedjen meg.
Resist, és a lelked nő beteg a vágy a dolgok azt tilos
maga a vágy, amit a szörnyű törvények tett szörnyű és jogellenes.
Azt mondják, hogy a nagy események, a világ sor az agyban.
Ez az agyban, és az agy csak az, hogy a nagy a világ bűneit sor
is.
Ön, Mr. Gray, te magad, a saját rózsa vörös ifjúsági és a rózsa-fehér gyerekkori,
Önnek volt, hogy a szenvedélyek tették félsz, gondolatok, amelyek tele van a
terror, nappali álom és alvás álmok
akinek puszta memória is beszennyezheti arcát a szégyen - "
"Stop!" Akadozott Dorian Gray, "stop! Ön megtéveszt engem.
Nem tudom, mit mondjak.
Van néhány válasz, de én nem találom.
Ne beszéljen. Hadd gondolja.
Vagy inkább, hadd próbálja meg nem gondolni. "
A közel tíz percig állt ott mozdulatlanul, szétvált az ajkak és a szemek
furcsán fényes. Ő volt homályosan tudatában van, hogy teljesen friss
hatással volt a munka benne.
Mégis úgy tűnt neki, hogy jöjjön valóban a maga.
Az a néhány szó, hogy Basil barátja azt mondta neki: - szavak véletlenül, nem kétséges,
és szándékos paradox bennük - már megérintette valami titkos húrt, hogy még soha nem
érintette előtt, de úgy érezte, volt
Most a vibráló és lüktető a kíváncsi impulzusok.
Zene volt, felkavarta őt így. Zene volt zaklatott vele többször.
De a zene nem volt megfogalmazni.
Nem volt egy új világ, hanem egy másik káosz, hogy a teremtett bennünk.
Szó! Puszta szavak!
Milyen szörnyű voltak!
Hogy világos és élénk, és kegyetlen! Az ember nem kerülheti el tőlük.
És mégis milyen finom varázslat volt bennük!
Úgy tűnt, hogy képes adni egy műanyag forma formátlan dolgot, és egy
zene a saját olyan édes, mint a viola vagy lant.
Puszta szavak!
Volt valami olyan valóságos, mint a szavak? Igen, ott volt a dolgok az ő gyerekkori
hogy ő nem értett. Megértette őket most.
Az élet hirtelen tüzes színű neki.
Úgy tűnt neki, hogy ő már sétálni tüzet.
Miért ő nem ismert meg? Az ő finom mosollyal, Lord Henry nézte
rá.
Tudta, hogy a pontos lélektani pillanat, amikor nem is beszélve.
Úgy érezte, erősen érdekelt.
Ő volt nyűgözve a hirtelen benyomása, hogy szavai elő, és emlékezve a
könyv, amit olvasott, amikor tizenhat éves volt, egy könyvet, amely feltárta, hogy neki sokat, hogy
ő nem ismert korábban, töprengett
hogy a Dorian Gray volt áthaladó hasonló élményt.
Már csak egy nyíl lövés a levegőbe. Vajon érintette a védjegy?
Milyen érdekes a fiú volt!
Hallward festett el azzal a csodálatos merész érintés az ő, hogy már az igazi
finomítás és tökéletes finomság, hogy a művészet, mindenesetre jön csak erő.
Ő volt tudatában a csendet.
"Basil vagyok fáradt álló," kiáltott Dorian Gray hirtelen.
"El kell menni, és ülnek a kertben. A levegő fullasztó itt. "
"Kedves barátom, nagyon sajnálom.
Amikor én vagyok festő, nem tudok gondolni másra.
De soha nem Szo jobb. Te voltál tökéletesen mozdulatlanul.
És én fogott a hatást akartam - a félig szétnyílt ajkak és a fényes meg a
szemek.
Nem tudom, mit Harry már azt mondja neked, de ő bizonyára megvan a
legcsodálatosabb kifejezése. Azt hiszem, ő fizeti meg
bókokat.
Nem szabad elhinni egy szót, hogy mondja. "" Ő biztosan nem fizet nekem
bókokat. Talán ez az oka annak, hogy én nem
hiszem, semmit ő mondta nekem. "
"Tudod, úgy az egészet," mondta Lord Henry, ránézett az ő álmodozó
bágyadt szemét. "Megyek ki a kertbe veled.
Ez szörnyen meleg a stúdióban.
Basil, hadd valami jeges inni, valamit a földieper is. "
"Természetesen, Harry. Csak érintse meg a harang, és ha Parker jön
El fogom mondani neki, mit akarsz.
Kaptam dolgozni ezt a hátteret, így csatlakozik akkor később.
Ne tartsa Dorian túl hosszú. Én még soha nem volt jobb formában
festészet, mint én ma.
Ez lesz az én mestermű. Ez az én mestermű ebben a formában. "
Lord Henry kiment a kertbe, és megállapította, Dorian Gray temette az arcát a nagy
Hűvös lila-virágok, lázasan itta a parfümök, mintha lett volna a bor.
Ő közel került hozzá, és kezét a vállára.
"Igaza van erre," suttogta.
"Semmi sem gyógyítja a lelket, de az érzékek, mint ahogy semmi sem gyógyítja az érzékeket, de a
lélek. "A fiú elindul, és felhívta vissza.
Ő volt hajadonfőtt, és a levelek is dobta lázadó fürtök és kusza minden
az aranyozott szálak.
Volt egy pillantást a félelem a szemében, mint az emberek, amikor hirtelen
felébredt.
Ő finoman cizellált orrlyukak megremegett, és néhány rejtett ideg rázta meg a skarlát az ő
ajkak és otthagyta őket remegve.
"Igen," folytatta Lord Henry, "ez az egyik nagy titka az élet - gyógyítani a
lélek útján az érzékek és az érzékek útján a lélek.
Te egy csodálatos teremtés.
Többet tud, mint azt hiszed, tudod, ahogy tudod, kevesebb, mint tudni akarod. "
Dorian Gray összeráncolta homlokát, és elfordította a fejét.
Nem tudott segíteni tetszik a magas, kecses fiatal férfi, aki ott állt mellette.
Ő romantikus, olajzöld arca és használt kifejezés érdekli őt.
Volt valami az ő kis bágyadt hangon, ami abszolút lenyűgöző.
Ő hűvös, fehér, flowerlike kezét, sőt, volt egy furcsa báját.
Úgy mozgott, ahogy beszélt, mint a zene, és úgy tűnt, hogy egy nyelvet a saját.
De úgy érezte, félt tőle, és szégyellte, hogy félt.
Miért is maradt egy idegen, hogy felfedje őt magát?
Tudta, Basil Hallward hónapokig, de a barátság köztük még soha nem
megváltozott tőle.
Hirtelen jött valaki az egész életét, akik úgy tűnt, hogy nyilvánosságra hozzá
az élet titkát. És mégis, mi volt ott, hogy félni?
Nem volt egy diák, vagy egy lány.
Ez volt abszurd, hogy megijedt. "Menjünk, és ülnek az árnyékban", mondta Lord
Henry.
"Parker hozta ki az italokat, és ha marad tovább ebben a tükröződést, akkor
igen megromlott, és Basil soha nem fog festeni újra.
Te tényleg nem engedheti meg magának, hogy leég.
Lenne méltatlan. "
"Mit számít az?" Kiáltott Dorian Gray kacagva, és leült az ülésre, a
végén a kertben. "Meg kell számít mindent, Mr.
Gray. "
"Miért?" "Mert a legtöbb csodálatos
fiatalok és az ifjúsági az egy dolog, érdemes. "
"Nem érzem, hogy Lord Henry."
"Nem, nem érzi, hogy most.
Néhány nap, amikor régi és ráncos és csúnya, amikor a gondolat bevésődött a homlokára
annak vonalak, és a szenvedély márkás a száját a szörnyű tűz, akkor úgy fogja érezni,
, akkor úgy fogja érezni, hogy rettenetesen.
Most, bárhova is megy, akkor báját a világot. Vajon mindig így? ...
Van egy csodálatosan szép arc, Mr. Gray.
Ne ránc.
Van. És a szépség egy formája zseni - magasabb,
Valóban, mint a zseniális, mert nem igényel magyarázatot.
Ez a nagy tények a világ, mint a napfény, vagy a tavaszi idő, illetve a mérlegelési
sötét vize, hogy az ezüst kagyló nevezzük a Hold.
Nem lehet megkérdőjelezni.
Azt isteni joga szuverenitását. Lehetővé teszi fejedelmek, akik azt.
Ön mosolya? Ah! ha elvesztette volna, hogy nem
mosoly ....
Az emberek azt mondják néha, hogy a szépség csak felszínes.
Lehet, hogy így van, de legalább nem olyan felületes, mint a gondolat.
Számomra a szépség a csoda a csodát.
Csak sekély, akik nem ítélnek a látszat.
Az igazi rejtély a világ látható, nem a láthatatlan ....
Igen, Mr. Gray, az istenek is jó neked.
De mi az istenek adnak, hogy gyorsan elvenni.
Már csak néhány év, amelyben élni igazán, tökéletesen, és teljesen.
Amikor a fiatalok megy, a szépség fog menni vele, és akkor hirtelen
felfedezni, hogy nem győz bal Önnek, vagy a tartalomhoz magát
az azt jelenti, diadalmaskodik, hogy a memória a múltban, hogy több keserű, mint a vereség.
Minden hónapban, mert wanes hozza meg közelebb valami szörnyű.
Az idő féltékeny rád, és a háborúk ellen, a liliom és a rózsa.
Ön lesz sápadt és beesett arcú, és tompa szemű.
Lesz szenved borzalmasan ....
Ah! észre, az ifjúsági közben is.
Ne elpazarol az arany a napot, hallgat az unalmas, próbálják javítani
A reménytelen hiba, vagy ad el az életed, hogy a tudatlan, a közös, és a
vulgáris.
Ezek a beteges célja, hamis ideálok, korunk.
Live! Élő a csodálatos életet, ami benned!
Legyen sem vész el rajtad.
Legyen mindig keresi az új érzéseket. Féljetek semmit ....
Egy új Hedonizmus - ez az, amit mi századi akar.
Lehet, hogy a látható jele.
Az a személyiség semmi nem lehetett csinálni.
A világ a tiéd egy időre ....
Abban a pillanatban találkoztunk láttam, hogy meglehetősen eszméletlen, amit valójában,
Az, amit igazán lehet.
Nem volt annyira elbűvölte, hogy nekem, hogy úgy éreztem, el kell mondanom valamit
magát. Azt hittem, hogy tragikus lenne, ha
volt hiábavaló.
Mert van ilyen kevés idő, hogy a fiatalok az utolsó - ilyen rövid idő alatt.
A közös hegyi virágok elhervadnak, de virág újra.
Az aranyeső lesz a sárga jövő júniusban, mint most.
Egy hónap alatt nem lesz lila csillagok a klematisz, és évről-évre a zöld
éjszaka a levelek tartja lila csillagok.
De soha nem kapja vissza a fiatalok.
Az impulzus az öröm, hogy veri a mi húsz lesz lassú.
A végtagok nem, az érzékeink rothadás.
Mi fajul szörnyű bábok, kísért az emléke a szenvedélyek, amelyek már
túl sok féltek, és a gyönyörű kísértéseket, hogy nem volt bátorsága, hogy
hozam.
Ifjúsági! Ifjúsági!
Nincs semmi a világon, de a fiatalok! "
Dorian Gray hallgatta, nyitott szemmel, és kíváncsi.
A spray lila esett az ő kezét a kavicsos.
A szőrös méh jött, és zümmögött körül egy pillanatra.
Akkor kezdett tülekedés az egész ovális csillagosított világon az apró virágokat.
Nézte azt a furcsa érdeklődését triviális dolgokat igyekszünk fejleszteni, ha
dolgok nagy import tesz minket attól, vagy amikor mi felkavarta néhány új érzés számára
amely nem találunk kifejezést, vagy amikor
Néhány gondolat, hogy megfélemlíti mi határozza meg hirtelen ostrom, hogy az agy és felhívja a számunkra, hogy
hozam. Egy idő után a méh elrepült.
Látta, hogy kúszik a festett trombitát egy Tyrian Convolvulus.
A virág tűnt remeg, majd megingott finoman ide-oda.
Hirtelen a festő megjelent az ajtóban a stúdió és a tett staccato jelzéseket
őket, hogy jöjjön be fordultak egymással és mosolygott.
"Várom," kiáltotta.
"Ne gyere be a fény teljesen tökéletes, és akkor
hozza az italokat. "Ők felkelt, és sauntered le a séta
együtt.
Két zöld-fehér pillangók repkedtek el mellettük, és a körtefa a
sarkában a kertben egy rigó kezdett énekelni.
"Te vagy örülök, hogy találkoztunk nekem, Mr. Gray," mondta Lord Henry, ránézett.
"Igen, örülök most. Kíváncsi vagyok, leszek mindig szívesen? "
"Mindig!
Ez egy borzasztó szót. Ez tesz engem borzongás, amikor hallom.
A nők annyira szereti használja. Ezek elrontani minden romantikus azzal, hogy megpróbálja, hogy
hogy örökké.
Ez egy értelmetlen szó is. Az egyetlen különbség a szeszély és a
egész életen át tartó szenvedély az, hogy a Caprice tart egy kicsit. "
Ahogy belépett a stúdióba, Dorian Gray a kezét Lord Henry után karját.
"Ebben az esetben hagyja, hogy a barátság egy szeszélyes," suttogta, kipirulás saját
merészség, majd fokozni a platform és folytatta jelent.
Lord Henry vetette magát egy nagy fonott karosszékébe, és nézte.
A kéményseprő és a kötőjel az ecsetet a vásznon tette az egyetlen hang, amely megtörte a
nyugalom, kivéve, ha most majd Hallward hátralépett, hogy nézd meg a munkáját
távolságból.
A ferde gerendákat, hogy áramlott a nyitott ajtón a por táncolt, és
arany. Az erős illata a rózsa úgy tűnt, hogy
fészekalja mindent.
Körülbelül egy negyed óra Hallward megállt festés, nézett sokáig a
Dorian Gray, majd hosszú ideig a képet, harapás végén egyik
hatalmas kefék és homlokát ráncolva.
"Ez teljesen befejezett," kiáltotta végül, és lehajolt írta a nevét hosszú
Vermilion betűk a bal sarkában a vásznon.
Lord Henry átjött és megvizsgálta a képet.
Minden bizonnyal egy csodálatos műalkotás, és egy csodálatos képmása is.
"Drága barátom, gratulálok a legtöbb melegen," mondta.
"Ez a legszebb portréja a modern időkben. Mr. Gray, gyere és nézd meg magad. "
A fiú indult, mintha felébredt néhány álom.
"Valóban kész?" Mormolta, szálljon ki a platformot.
"Teljesen kész", mondta a festő.
"És akkor Szo remekül a nap. Én borzasztóan köteles neked. "
"Ez teljes mértékben annak köszönhető, hogy nekem:" közbe Lord Henry.
"Hát nem, Mr. Gray?"
Dorian nem válaszolt, hanem kedvetlenül telt előtt a kép-és
fordult felé. Amikor látta, hogy ő hívta vissza, és az arcát
elpirult egy pillanatra az öröm.
Egy pillantás az öröm jött a szemébe, mintha felismerte magát az első alkalommal.
Ott állt mozdulatlanul, és csoda, homályosan tudatában van, hogy Hallward beszél
neki, de nem fogása értelmében a szavait.
Az értelemben, hogy a saját szépsége jött rá, mint egy kinyilatkoztatás.
Még soha nem éreztem ilyet.
Basil Hallward a tiszteletét tűnt neki, hogy csupán a bájos túlzás
a barátság. Ő hallgatta őket, nevetett rajtuk,
elfelejtette őket.
Ezek nem befolyásolták a természet. Aztán jött Lord Henry Wotton az ő
Furcsa dicshimnusz a fiatalok, szörnyű figyelmeztetés rövidsége.
Ez már felkavarta őt abban az időben, és most, ahogy ott állt és bámult árnyékában saját
szépsége, a teljes valóságot a leírás villant át neki.
Igen, lesz egy nap, amikor az arca ráncos lesz és aszott, szeme homályos
és színtelen, kegyelme alakja megtört és deformált.
A vörös elmúlik a szájából, és az arany lopni a haját.
Az élet volt, hogy a lelkét is mar a testét.
Ő lesz szörnyű, szörnyű, és bárdolatlan.
Ahogy erre gondolt, éles fájdalmat a fájdalom csapott át rajta, mint egy kést, és tette
Minden finom szál az ő természete tegez.
Szemei mélyült ametiszt, valamint a különböző rájuk jött a köd a könnyek.
Úgy érezte, mintha egy kéz a jég rakták fel a szíve.
"Nem tetszik?" Kiáltott Hallward végül megcsípte egy kicsit a fiú csendben,
nem értette, mit jelent. "Persze, hogy szereti," mondta Lord Henry.
"Ki nem szereti?
Ez az egyik legnagyobb dolog a modern művészet.
Adok valamit szeretne kérni kell.
Azt kell azt. "
"Ez nem az én tulajdonom, Harry." "Kinek vagyon ez?"
"Dorian az, persze," felelte a festő.
"Ő egy nagyon szerencsés ember."
"Milyen szomorú is!" Suttogta Dorian Gray a szemét is szegezte a saját portréját.
"Milyen szomorú is! Én öregszik, és borzalmas, és a
szörnyű.
De ez a kép marad mindig fiatal. Soha nem lesz idősebb, mint az adott
nap június .... Ha csak a másik irányba!
Ha ez azt, aki a mindig fiatal, és a kép, hogy az volt, hogy öregszik!
Ebből - az, hogy - adnék mindent!
Igen, semmi az egész világon nem adnék!
Adnék a lelkem, hogy! "
"Te aligha ellátást egy ilyen megállapodás, Basil," kiáltott Lord Henry,
nevetve. "Ez meglehetősen kemény vonal a
a munka. "
"Meg kell tárgyat nagyon erősen, Harry," mondta Hallward.
Dorian Gray megfordult és ránézett. "Azt hiszem, akkor, Basil.
Ön, mint a művészet jobb, mint a barátok.
Nem vagyok több neked, mint egy zöld bronz alak.
Alig annyi, merem mondani. "A festő meredt a csodálkozástól.
Ez annyira ellentétben Dorian beszélni, mint ezt.
Mi történt? Úgy tűnt, nagyon dühös.
Az arca kipirult, és az arcán égett.
"Igen," folytatta, "kevésbé vagyok neked, mint az elefántcsont-Hermes vagy a Faun ezüst.
Tetszeni fog nekik mindig. Meddig akarsz engem?
Míg én az első ránc, azt hiszem.
Tudom, most, hogy ha valaki elveszti az ember jól néz ki, amit csak lehet, az egyik veszít
mindent. A kép tanított nekem.
Lord Henry Wotton tökéletesen igaza van.
Ifjúsági az egyetlen dolog, érdemes. Ha találok, hogy én vagyok öreg, én
megölni magam. "Hallward elsápadt, és elkapta a kezét.
"Dorian!
Dorian! "Kiáltotta," ne beszélj így. Én még soha nem volt olyan barátom, mint te, és
Soha nem fogom ilyen másik. Ön nem féltékeny anyagi dolgok, amelyek
te? -, akik a finomabb, mint bármelyik közülük! "
"Féltékeny vagyok mindenre, akinek szépsége nem hal meg.
Féltékeny vagyok a portré már festett rólam.
Miért kell, hogy tartsa, amit meg kell veszíteni?
Minden pillanat, hogy átmegy vesz tőlem valamit, és ad valamit hozzá.
Ó, ha csak a másik irányba! Ha a kép változhat, és én lehet
Mindig mi vagyok most!
Miért festeni? Ez ál nekem egy napon - nevessen
rettenetesen! "
A forró könnyek szöktek a szemébe, ő tépte a kezét, és ledobta magát a
heverő, ő temette az arcát a párnák, mintha imádkozott.
"Ez az csinál, Harry," mondta a festő keserűen.
Lord Henry vállat vont. "Ez az igazi Dorian Gray - ez minden."
"Nem."
"Ha nem, mit csináljak vele?" "El kellett volna elment, amikor megkérdeztem
te, "motyogta. "Én maradtam, amikor megkérdezte:" Úr,
Henry válasza.
"Harry, nem tudok veszekedni az én két legjobb barát egyszerre, de köztetek is van
tették meg utálom a legjobb munka, amit valaha is megtörtént, és én elpusztítani.
Mi ez, hanem vászon és színes?
Nem engedem, hogy találkoznak a három él és mar őket. "
Dorian Gray fölemelte arany fejét a párnára, és a sápadt arc és a könny-
festett szem, nézett rá, amikor odament az üzlet festés-asztal volt
meg alatta a magas elfüggönyözött ablakon.
Mit csinál ott? Ujjai kóbor arról között
alom ón csövek és száraz ecsetek, keresek valamit.
Igen, ez volt a hosszú paletta-kés, melynek vékony pengéje hajlékony acélból készült.
Úgy találta, hogy végre. Azt akartam, hogy rip fel a vásznon.
Az elfojtott zokogás a fiú ugrott a kanapén, és rohant át Hallward, tépte
A kést a kezéből, és dobta el a végén a stúdióban.
"Ne, Basil, ne!" Kiáltotta.
"Ez lenne a gyilkosság!" "Örülök, hogy értékelik a munkámat végre,
Dorian, "mondta a festő hidegen, amikor már magához tért meglepetés.
"Soha nem gondoltam volna."
"Értékeld? Szerelmes vagyok vele, Basil.
Ez a részemet. Úgy érzem, hogy. "
"Nos, amint a száraz, akkor kell lakkozott és keretezett, és hazaküldték.
Akkor meg tudod csinálni, amit akarsz magaddal. "
És sétált át a szobán, és csengetett a tea.
"Lesz tea, persze, Dorian? És így fogsz, Harry?
Vagy azt objektumot ilyen egyszerű örömöket? "
"Imádom az egyszerű örömöket," mondta Lord Henry.
"Ezek az utolsó menedéke a komplex. De nem szeretem jeleneteket, kivéve a
színpadon.
Milyen abszurd fickók vagytok, mind a ketten! Vajon ki volt meg az ember, mint egy
racionális állat. Ez volt a legtöbb korai meghatározása valaha
adott.
Az ember sok mindent, de nem racionális. Örülök, hogy nem, végül is - bár
szeretném, ha fiúk nem perpatvar a kép felett.
Nem volt sokkal jobb hadd van ez, Basil.
Ez a buta fiú nem igazán akarja, és én tényleg. "
"Ha hagyod, hogy bármelyik is, de nekem, Basil, én soha nem bocsátom meg neked!" Kiáltott Dorian
Gray, "és én nem engedik az embereket, hogy hívjon egy buta fiú."
"Tudod, hogy a kép a tiéd, Dorian.
Én adtam neked, mielőtt létezett volna. "" És tudod, már egy kicsit ostoba,
Mr. Gray, és hogy nem igazán tárgy is emlékeztetett, hogy rendkívül
fiatal. "
"Meg kellett volna nagyon erősen tiltakozott ma reggel, Lord Henry."
"Ah! ma reggel! Itt éltek azóta. "
Ott jött kopogtattak az ajtón, és a komornyik lépett egy megrakott tea-tálca és
letette után egy kis ***án asztalra. Volt egy csörgő a csészék és csészealjak és
A sziszegő egy bordázott grúz urna.
Két gömb alakú kínai ételeket hozták egy oldalon.
Dorian Gray odament és kiöntötte a teát.
A két férfi sauntered bágyadtan az asztalhoz, és megvizsgálták, hogy milyen volt a
kiterjed. "Menjünk a színházba az éjjel," mondta
Lord Henry.
"Nem biztos, hogy valamit, valahol.
Megígértem, hogy vacsorára White, de ez csak egy régi barátja, így tudok küldeni
neki egy drót azt mondani, hogy beteg vagyok, vagy hogy én vagyok kerülését akadályozza következtében
későbbi elkötelezettség.
Azt hiszem, hogy lenne elég jó kifogás: ez az összes meglepetést az őszinteség. "
"Ez egy olyan furat üzembe egy ruha-ruha", mormogta Hallward.
"És, ha az ember őket, annyira szörnyű."
"Igen," válaszolta Lord Henry álmodozva ", a ruha a tizenkilencedik század
utálatos.
Ez annyira komor, olyan lehangoló. A bűn az egyetlen igazi szín-elem maradt
modern élet. "" Te tényleg nem szabad mondani, ilyeneket
Dorian előtt, Harry. "
"Mielőtt amely Dorian? Az egyetlen, aki ömlött ki tea számunkra, vagy
az egyik a képen? "" Mielőtt sem. "
"Azt szeretném, hogy jöjjenek a színházba veled, Lord Henry," mondta a fiú.
"Akkor eljön, és akkor jön is, Basil, ugye?"
"Nem tudom, tényleg.
Én hamarabb nem. Van egy csomó munka vár ránk. "
"Nos, akkor te és én megyek egyedül, Mr. Gray."
"Szeretném, hogy szörnyen."
A festő ajkába harapott, és odament, csésze a kezében, hogy a kép.
"Maradok az igazi Dorian," mondta szomorúan.
"Vajon az igazi Dorian?" Kiáltott fel az eredeti a portré, sétálnak át neki.
"Én Nagyon szeretem ezt?" "Igen, te csak úgy."
"Milyen csodálatos, Basil!"
"Legalább olyan, mint azt a megjelenést. De ez soha nem fog megváltoztatni, "sóhajtott Hallward.
"Ez valami." "Micsoda felhajtás az emberek, hogy a hűség!"
kiáltott fel Lord Henry.
"Miért, még a szerelem is csupán egy kérdésem élettan.
Ennek semmi köze a saját akaratát.
Fiatal férfiak akarnak lenni hűséges, és nem, idős emberek azt szeretnék, hogy hitetlen, és nem tud:
ez minden lehet mondani. "" Ne menj a színházba, hogy ma este, Dorian "
mondta Hallward.
"Stop és vacsorára velem." "Nem tudom, Basil."
"Miért?" "Mert megígértem Lord Henry Wotton
hogy menjen vele. "
"Ő nem fog tetszeni neked a jobb tartsa ígéreteit.
Mindig szünetek saját. Kérlek, ne menj. "
Dorian Gray nevetett és megrázta a fejét.
"Könyörgök neked." A fiú habozott, és nézett Lord
Henry, aki figyelte őket a tea-asztal egy szórakozott mosollyal.
"Mennem kell, Basil," felelte.
"Nagyon jó", mondta Hallward, és ment át, és letette a poharat a tálcára.
"Ez elég későn, és ahogy a ruha, akkor jobb, veszíteni nincs idő.
Viszlát, Harry.
Viszlát, Dorian. Gyere és nézd meg hamarosan.
Gyere holnap. "" Természetesen. "
"Nem fogod elfelejteni?"
"Nem, természetesen nem" kiáltott Dorian. "És ...
Harry! "" Igen, Basil? "
"Emlékezz arra, amit kérdeztem, amikor mi voltunk a kertben ma reggel."
"Elfelejtettem, hogy." "Bízom benned."
"Bárcsak bizalom magamban," mondta Lord Henry nevetve.
"Jöjjön, Mr. Gray, a könnyű kétkerekű kocsi kívül, és én is kidob a saját helyén.
Viszlát, Basil.
Ez volt a legérdekesebb délután. "Ahogy az ajtó becsukódott mögöttük, a festő
vetette magát egy kanapé, és egy pillantást a fájdalom lépett az arcát.