Tip:
Highlight text to annotate it
X
Elkószált agy
Vigyázz, Pluto! Most végzek vele!
Nesze, nesze! Ezt kapd ki!
Mickey, heló!
Olyan izgatott vagyok a ma este miatt, és Te?
Minnie! Ki akarsz nyírni?
Hmm... talán.
Oh, Mickey egér! Megfeledkeztél róla, igaz?
Á nem, dehogy, ugyan miről feledkeztem volna meg?
Az évfordulónkról?
Ó, igen az évforduló.
Miért?
A legelső randevúnké!
Na jól van, mostantól randizgass csak az ostoba videójátékoddal!
Minnie!
Csak tréfáltam!
Mindent előre elterveztem.
Tudod, meglepetésnek tartogattam.
Te és én, kint a napfényben, friss levegő, szabad kék ég, vízesések 18 csodálatos...
...nap Hawaii-on? Óh, Mickey!
Olyan édes vagy!
Aloha!
Most mihez kezdjek, Pluto?
Az utazáshoz nagyon sok pénz kell!
Állásajánlatok?
Hű, ezt hallgasd! 999 dollár és 99 cent egyetlen napi agyatlan munkáért!
Jó fiú! Már kezdem is a munkát!
Nos, ez az a ház 1313 Boncolunk Sugárút.
Itt aztán vasököllel irányítanak.
Dr. Frankenollie, szolgálatára.
A munka a miatt jöttél?
Igen. Vagyis... nem, dehogy.
Ne légy szégyenlős.
Ez nem csupán egy állás.
Ez egy kaland!
Utálom a kalandokat!
Tökéletes! Fel vagy véve!
Hadd mutassam be közeli munkatársadat, én magam készítettem.
De szeretem ezt a fajta reakciót!
Egy pillanat!
Mit csinálsz?
Tökéletes!
Julius!
Julius, baby!
Apuci szerzett neked egy vadonatúj agyat!
Várj! Ugye nem fogod valóban...
...átültetni az agyadat az ő testébe?
ELTALÁLTAD!
Alig vagyok magamnál...
Úristen! Tényleg nem magamnál vagyok!
Ez az őrült szerkezet tényleg működött!
Doki, doki!
Meggondoltam magam, nem is akarom a pénzt, csak a régi testemet adja vissza!
Várj! Állj!
Te: szörny! Én: Mickey... Mickey egér.
Nem is tudom... Mickey egér?
Csak tekintsd bele a pénztárcámba, meglátod.
Ó, az már régi.
Az vagyok én, a barátnőm, Minnie mellett.
Igen!
És Minnie az én lelkemet és testemet szereti, természetesen egy helyen a kettőt.
Megállj! Tolvaj!
Hová rohansz a testemmel?
Vissza kell cserélnünk az agyunkat!
Aranyos ruci... de nem az én kontómra!
Hűha! Vajon ez tetszene Mickey-nek?
Mickey! Nahát, falra festettem az ördögöt.
Na-na-na, addig nem amíg fel nem szálltunk a hajóra!
Minnie, ez egy szörnyeteg!
Gyerünk Mickey! Tűnjünk el innen!
Ez közel volt. Azt hiszem, leráztuk.
Mickey, segíts!
Állj!
Segítség!
Minnie, hagyd abba, én vagyok az Mickey!
Mickey?
Kapaszkodj!
Itt biztonságban leszel.
Kapd el, Mickey! Tépd szét a füleit!
Igen!
Minnie!
Mickey?
Hé, hagyd békén!
Mickey!
Hé, Julius!
Ereszd el!
Minnie!
Ez közel volt!
Kellemes évfordulót, Minnie!
Olyan romantikus vagy!
Fordította: GeorgeGeef és Toto
Feliratot készítette: Toto