Tip:
Highlight text to annotate it
X
A kalandjai Huckleberry Finn
Fejezet XLI.
Az orvos volt, egy öreg ember, egy nagyon szép,
kedves külsejű öregember, amikor kaptam föl.
Mondtam neki, én és a bátyám volt, mint a
Spanyol-sziget vadászat tegnap délután,
és táborozott egy darab tutajt találtunk,
és körülbelül éjfélkor meg kell egy rúgott a puskáját
álmában, mert ment ki, és lelőtte
a lábán, és azt akarta, hogy menjen át
ott és rögzíteni, és nem mond semmit
meg, és nem hagyja, hogy bárki tudja, mert azt akartuk
hogy jöjjön haza ma este, és a meglepetés
emberek.
"Ki a szüleid?" Mondja.
"A Phelpses, odalent."
"Ó," mondja.
És egy perc múlva, azt mondja:
"Hogy mondod kapott lövés?"
"Volt egy álmom" Én azt mondja, "és lövés
rá. "
"Egyes szám álom," mondja.
Így hát világít a lámpáját, és megkapta a
nyereg-zacskók, és elkezdtük.
De amikor látja a kenu nem tetszett neki
a megjelenés neki - mondta, hogy elég nagy
az egyik, de nem nézel biztonságos
két.
Azt mondja:
"Ó, nem kell mer, uram, ő
elvégezni a hárman elég könnyen. "
"Mi az a három?"
"Miért, én és Sid, és - és - és a Guns;
ez az, amit gondolok. "
"Ó," mondja.
De fel a lábát a bandita and
ringatta, és megrázta a fejét, és azt mondta,
számolni, ahogy ő néz körül egy nagyobbat.
De volt minden zárva, megbilincselték, így
elvette a kenu, és azt mondta nekem, hogy várjon, amíg
jött vissza, vagy én is vadászni körül
további, vagy talán jobb, lemegyek haza és
kap őket kész a meglepetés, ha akartam
hogy.
De azt mondtam, nem, ezért mondtam neki, hogy milyen
hogy megtalálják a tutajt, és aztán kezdett.
Én ütött egy ötletem hamarosan.
Azt mondja, hogy magam, spos'n nem tudja rögzíteni, hogy a
láb mindössze három rázza a birka farka,
azt tartja a közmondás? spos'n tart neki három
vagy négy nap alatt?
Mit fogunk csinálni? - Feküdt valahol
amíg meg nem teszi a macskát a zsákból?
Nem, uram, tudom, mit fogok csinálni.
Megvárom, és mikor jön vissza, ha
mondja, mennie kell többé én hozom meg
ott is, ha úszni, és mi és ki vett részt
nyakkendő neki, és tartsa őt, és lök ki le
a folyó, és amikor Tom kész vele
adunk neki, mit érdemes, vagy minden, amit
van, majd hagyd a partra.
Így aztán beosont a fa-rakás, hogy
aludni, és a következő alkalommal, amikor fölébredt fel a
V. távol volt a fejem fölött!
Én lõttem, és elment az orvos háza,
de azt mondták nekem, hogy elment volna a
éjszaka egy kis időt, vagy más, és warn't vissza
még.
Nos, azt hiszi, hogy néz ki, nagy teljesítményű rossz
Tom, és én kiásni a sziget jobb
le.
Szóval el azt tolta, és befordult a sarkon,
és közel döngölt fejem a bácsi
Silas gyomra!
Azt mondja:
"Miért, TOM!
Hol voltál az egész idő, akkor csirkefogó? "
"Én már hain't nowheres," Én azt mondja, "csak
Csak vadászat a szökött néger - én és
Sid. "
"Miért, ha valaha jártál?" Mondja.
"A nagynéném volt hatalmas nyugtalan."
"Nem kell," én azt mondja, "mert mi volt az egész
jobbra.
Követtük a férfiak és a kutyák, de
lehagy bennünket, és mi elvesztettem, de úgy gondoltuk,
hallottuk őket a vizet, így kaptunk egy
kenu és kivette utánuk, és keresztbe
felett, de nem találtam semmit közülük, ezért
mi cirkált mentén fel-shore ig kaptunk természetbeni
A fáradt, és üt ki, és megkötözte a
kenu és elaludt, és soha nem fölébredt fel
ig körülbelül egy órával ezelőtt, akkor paddled
ide hallani a híreket, és Sid a
a posta, hogy mit tud hallani,
és én vagyok-ágazik szét, hogy valamit
enni nekünk, aztán hazamegyünk. "
Így aztán elment a posta, hogy
"Sid", de mint ahogy suspicioned, ő warn't
ott, így az öreg kapott egy levelet ki
az iroda, és vártunk egy kicsit hosszabb,
de Sid nem jött, ezért az öreg azt mondta,
Gyere, hadd Sid gyalog haza, vagy kenu
akkor, amikor megkapta végzett bolondozás körül - de
akar lovagolni.
Nem tudtam rávenni, hogy hadd maradni, és várjon
A Sid, és azt mondta, warn't nincs értelme
, és azt kell jönni, és hagyja néni
Sally látni mi volt a baj.
Amikor hazaértünk néni Sally volt, hogy boldog
látni engem ő nevetett és sírt is, és
megölelt, és add nekem az egyiket lickings
A gém, hogy nem vezetnek vacak, és
azt mondta Sid szolgálja az is, amikor ő jön.
Valamint az a hely volt, szilva tele a mezőgazdasági termelők és
gazdák feleségei, a vacsora, és az ilyen másik
clack testület soha nem hallott.
Régi asszony Hotchkiss volt a legrosszabb, s
nyelv volt-megy egész idő alatt.
Azt mondja:
"Nos, nővér Phelps, én is feldúlták, hogy-
levegő kabin felett, az "én b'lieve a néger
volt őrült.
Azt mondja, hogy Sister Damrell - didnt I, nővér
Damrell? - S 'én, ő őrült, s'I - számukra ez a
Nagyon szavakat mondtam.
Mindannyian Hearn nekem: ő őrült, s'I;
Minden azt mutatja, hogy, s'I.
Nézd meg, hogy a levegő malomkő, s'I; akar
mondd ME't minden cretur t's az esze
'Sa megyek firkál mindazokkal, akik őrült
dolog-ra egy malomkő, s'I?
Itt sich 'n' sich egy személy kiesett a
szív, 'n' itt, az "n", így kötve magával
harminchét éves, 'n' minden - natcherl
fia o "Louis valaki, 'n' sich everlast'n
rubbage.
Ő függőleges őrült, s'I, ez az, amit mond a
A Füst hely, ez az, amit mond a
közepén, 'n' ez az, amit mond utolsó "n" minden
az idő - a néger őrült - őrült 's
Nebokoodneezer, s'I. "
"A" nézd meg, hogy a levegő létra készült out'n
rongy, Sister Hotchkiss, "mondja a régi asszony
Damrell, "mi a neve o" jóság
Lehet, hogy õ valaha is akarja a - "
"A szó szerint én egy-mondani" már nem
th'n ezelőtt ebben a pillanatban a nővér Utterback,
'N' ő majd megmondja, így magát.
Sh-lány, nézd meg, hogy a levegő rongyot létra, sh-
ő, 'n' s'I, igen, nézd meg, s'I - mi
Tudna egy-akart belőle, s'I.
Sh-lány, nővér Hotchkiss, sh-lány - "
"De hogy a nation'd amit valaha GIT, hogy
malomkő ott, egyébként?
"N", aki ásott, hogy a levegő lyuk?
"N", aki - "
"Az én szó szerint, Brer Penrod!
Én egy-sayin' - adja át a levegő Sasser o "
m'lasses, nem ti? - Én egy-mondani, hogy
Sister Dunlap, jist ebben a percben, hogyan
azt, hogy a git malomkő ott, s'I.
Segítség nélkül, ne feledd - "thout HELP!
EZ ameny "tis.
Ne mondd nekem, s'I, ott WUZ segíteni, s'I;
'N' van 'wuz a rengeteg segítséget is, s'I;
értékhez képest Ben egy tucat egy-helpin ", hogy a néger,
'N' feküdtem én bőr minden utolsó feka a
ez a hely, de én azt meg, ki csinálta,
s'I; 'n' egyébként s'I - "
"Egy tucat mondja meg! - Negyven couldn'ta kész
Minden dolog, ami megtörtént.
Nézd meg őket ítélkezési kést fűrészek és a dolgok,
milyen unalmas, hogy már történt, nézd meg, hogy
ágy-láb fűrészelt le vagyok, a heti munkaidő
A hat férfit, nézd meg, hogy a feka tett out'n
szalma az ágyon, és nézd meg - "
"Könnyen lehet, hogy mondja azt, Brer Hightower!
Ez jist mivel én is-mondani, hogy Brer Phelps,
önmaga.
S'e, mit gondolsz róla, nővér
Hotchkiss, s'e?
Gondolj o "mi, Brer Phelps, s'I?
Gondolj o ", hogy az ágy lába fűrészelt le, hogy olyan módon,
s'e?
Belegondolok, s'I?
Feküdtem, hogy soha nem fűrészelt ki magát, s'I -
valaki fűrészelt is, s'I;, hogy az én véleményem,
kell vagy nem, akkor nem lehet mayn't
"Számít, s'I, de sich a" t ", ez az én
véleménye, s'I, "n", ha bármely szerv k'n indítása
jobbat, s'I, hadd csinálják, s'I, ez
minden.
Azt mondja, hogy nővér Dunlap, s'I - "
"Miért, kutya meg macska, meg kell egy ben a ház-
teljes o "négerek ott minden este
négy héten keresztül mindent megtett, hogy a munka, nővér
Phelps.
Nézd meg azt az inget - minden utolsó talpalatnyi meg
kivered mint titkos afrikai writ'n
kész a vér!
Kell egy ben a tutajt uv vagyok rajta végig,
minden alkalommal, amost.
Miért, adnék két dollárt, hogy azt olvasni
nekem, "n", mint a négerek, hogy írt
, azt a "kis én veszi" n "ostor" m t'll - "
"Az emberek, hogy segítsenek neki, testvér Marples!
Nos, azt hiszem, azt gondolná, így ha you'da
volt ebben a házban egy kicsit vissza.
Miért, ők már mindent tudnak lopott
kezüket - és mi az, figyeli az összes
az időt, ne feledd.
Ellopták azt az inget rögtön o "a
sorban! és az adott lap tették a
rag létra ki, ott nincs sem mondja
hányszor, hogy nem lopnak, hogy, és
liszt, és gyertyát, és a gyertyatartók, és a
kanál, és a régi ágymelegítő, és a legtöbb a
ezer dolog, hogy én disremember most, és
az új karton ruhát, és nekem, és Silas and
én Sid és Tom a folyamatos néz nap
És este, mivel én is-mondom, és nem
egy közülünk lehetett elkapni, sem elrejteni, sem haj
látvány, sem hang őket, és itt a
last minute, íme hozzád, diák
közvetlenül az orrunk előtt és bolondok minket, és
Nem csak a bolondok USA, hanem az indián terület
rablók is, és actuly meglép az, hogy
néger épen és egészségesen, és hogy a
Tizenhat férfi és 22 kutya jobbra
a nagyon sarka az, hogy nagyon időben!
Én mondom, ez csak frufru bármit, amit valaha
Hallott.
Miért, SPERITS couldn'ta tenni a jobb és
nem volt okosabb.
És azt hiszem, kell egy VOLT sperits -
mert, tudod mi a kutyák, és ott nem
nem jobb, nos, azok a kutyák soha nem kapott
a pályán "m egyszer!
Ezt megmagyarázni nekem, ha tudsz! - BÁRMELYIK
"Nos, ez beat -"
"Törvények életben, soha -"
"Engem úgy segéljen, én wouldn'ta lehet -"
"HÁZ-tolvajok, valamint -"
"Goodnessgracioussakes, I'da ben nem mer
él a sich - "
"" Attól tartok, hogy LIVE! - Hogy miért, én volt, hogy féltem én
dasn't alig ágyba, vagy töltse fel, vagy a laikus
le, vagy le, Sister Ridgeway.
Miért jártak volna, ha ellopják az igen - miért, jóság
szerelmére, akkor hiszem, hogy milyen típusú az izgalom
Voltam, mire éjfélkor jöjjön utolsó
éjszaka.
Remélem, hogy kegyes, ha én félek warn't
jártak volna, ha ellopják néhány o "a család!
Én csak, hogy át nem volt semmilyen
érvelés karok nem több.
Úgy néz ki elég bolond MOST, a
napközben, de azt mondja, hogy magam, ott az én
két szegény fiú alszik, "utat felfelé a lépcsőn
hogy a magányos szobában, és kijelentem, hogy
égnek az volt, hogy nyugtalan "t én crep" fel
ott, és zárva õket!
Én igen.
És bárki is.
Mert, tudod, amikor megijednek, hogy
módon, és megtartja a futó, és egyre
rosszabb és rosszabb lesz minden alkalommal, és a tanácstalan
jut addling, és kapsz mindent megtesz
rendezi o "vad dolgokat, és és akkor
azt gondolja, spos'n kisfiú voltam, és
távol volt ott, és az ajtó nem
zárva, és - "Ő megállt, keresett
ilyen csodálkozó, aztán megfordult s
fejét lassan, és amikor szeme világít
nekem - Felkeltem és sétáltam egyet.
Azt mondja, hogy magam, meg tudom magyarázni, hogy jobban
jövünk, hogy nem abban a szobában ma reggel
ha kimegyek az egyik oldalon, és tanulmányozza át, hogy a
kicsit.
Szóval megcsinálta.
De dasn't menni prém, vagy she'da küldött
én.
És amikor ez volt a nap végén az emberek
Minden ment, aztán jövök én, és azt mondta neki
A zaj és lövöldözés fölébredt fel hozzám, és
"Sid", és az ajtó zárva volt, és mi
szerette volna látni a szórakozás, így mentünk le a
villám-rúd, és mind a ketten sérült meg egy
keveset, és mi soha nem akarod próbálni
HOGY többé.
És akkor mentem, és elmondtam neki minden, amit én
mondta Silas bácsi előtt, majd azt mondta
lány bocsásd meg, és talán ez volt minden
elég jó egyébként, és arról, hogy mi a testület
várhatnánk a fiúk, minden fiú volt
Elég szeles sok a prémes, ahogy csak tudott
lásd, és így, amíg nem okozott kárt nem jött
róla, ő ítélte azt megfelelőbben elhelyezni az ő
Egyelőre hálásak vagyunk még élt és jól
és ő nekünk mindig, helyette a súrlódási
, hogy mit is elmúlt, és kész.
Így aztán megcsókolt, és megveregette a
fejére, és beleesett egyfajta barna
tanulmány, és hamarosan felugrik, és azt mondja:
"Miért, lawsamercy, ez a legtöbb éjszakát, és Sid
nem jött még!
Mi történt, hogy a fiú? "
Látom esélyét, így kihagyja, és azt mondja:
"Majd fuss egészen a városba, és rávenni," Én
mondja.
"Nem, nem," mondja.
"Te maradsz jogot ameny" van; ONE
ahhoz, hogy elveszett egy időben.
Ha ő nincs itt a vacsora, a bácsi 'll
Nos, ő warn't ott vacsorázni, ezért jobb
Vacsora után nagybátyja elment.
Ő jött vissza, körülbelül tíz kicsit nyugtalan;
nem halad át Tom pályán.
Sally néni volt, jó sok nyugtalan, de
Silas bácsi azt mondta, nem warn't
alkalom, hogy - fiúk lesznek fiúk, mondta,
és látni fogod ezt előkerülnek a
Reggel minden hangot és jobbra.
Így hát meg kellett elégedniük.
De ő azt mondta, hozzanak létre neki egy ideig
egyébként, és tartsa a fény égett így ő
nem láthatta.
Aztán amikor mentem fel ágyba ő jönni
velem, és letöltött ő gyertyát, és betakarta
engem, és édesanyja nekem olyan jó éreztem értem,
és mint nem tudtam nézni vele szemben;
és ő meg le az ágyra, és beszélt
nekem egy hosszú idő, és azt mondta, milyen nagyszerű
fiú Sid volt, és úgy látszik, nem akar
soha ne beszélünk róla, és folyamatosan
kérdezi hébe-hóba, ha én számítottam
tudott egy eltévedt, vagy fáj, vagy talán
drownded, és esetleg szóló ezen
perc somewheres szenvedés vagy meghalt, és
ő nem az, hogy segítsen neki, és így a
könnyei is lecsepegetjük csendes, és én
mondtam neki, hogy Sid volt minden rendben, és ez
haza reggel, biztos, és ő is
nyomja meg a kezem, vagy talán megcsókoljon, és mondd
hogy azt mondjam, hogy újra, és folyamatosan azt mondja, hogy,
mert kész neki jó, és ő olyan
sok bajt.
És mikor ő megy el lenézett
az én szememben, így folyamatos és gyengéd, és azt mondja:
"Az ajtó nem lesz zárva, Tom,
és van az ablak és a rudat, de
akkor jó lesz, ugye?
És akkor nem megy?
Az én kedvemért. "
Törvények tudja akartam menni elég rossz, hogy
a Tom, és volt minden szándékozik menni, de
után, hogy én wouldn'ta ment, nem
királyságok.
De ő volt a fejemben, és Tom volt az én
szem előtt tartva, hogy aludtam nagyon nyugtalan.
És kétszer mentem le a rúd el a
éjszaka, és megcsúszott körül elöl, és lásd
ő beállításhoz van a lány gyertyát a
ablak szeme felé az úton, és
A könnyek őket, és szerettem volna csinálni
valamit neki, de nem tudtam, csak a
Esküszöm, hogy nem fogom soha semmit sem
fáj neki többé.
És a harmadik alkalommal, amikor fölébredt fel hajnalban, és
csúszott le, és ott volt még, s
gyertya volt a legtöbbet, és az ő régi, szürke fejét
pihent a kezét, és ő
alszik.
CC Próza Ccprose hangoskönyv Könyv Klasszikus Irodalom Closed Caption Captioning Feliratok ESL Szinkronizált szöveg Complete teljes Full Free