Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET XXXII
1802 .-- idén szeptemberben meghívást kaptam pusztítanak a mórok egy barátja a
Észak-, és utam az ő lakhelye, én váratlanul jött tizenöt mérföldre a
Gimmerton.
A lovász egy útszéli kocsma volt, kezében egy vödör vizet, hogy a frissítési
ló, amikor a kocsi nagyon zöld zab, újonnan aratta, elhaladt, s megjegyezte, -
"Yon a frough Gimmerton, nah!
Ők Allas three kanóc "után, más népi wi" nincs aratás. "
"Gimmerton? Megismételtem - a tartózkodási, hogy a településen
már a sötét és álmodozó.
"Ah! Tudom. Milyen messze van ettől? "
"Happen fourteen mérföldet o'er th 'hegyek, és a durva utat," felelte.
Hirtelen lökést fogott el, hogy látogassa meg Thrushcross Grange.
Az alig délben, és én fogant, hogy én akár azt is át az éjszaka alatt saját
tető, mint egy fogadóban.
Különben is, én is szabad egy nap könnyen gondoskodjon ügyekben az én földesúr, és így
menteni magam a baj a támadó a környék újra.
Miután megpihent egy kicsit, én rendezte az én szolgám, hogy érdeklődjön az utat a faluba, és,
nagy fáradtság a mi állatok, sikerült a távolság mintegy három órán át.
Hagytam ott, és folytatta le a völgyben egyedül.
A szürke templomot nézett szürkébb, és a magányos temető magányosabb.
Én megkülönböztetni a láp-juh vágás a rövid gyep a sírokat.
Ez volt édes, meleg időben - túl meleg az utazáshoz, de a hőség nem akadályozta meg
élvezzék a csodálatos tájat felett és alatt: láttam, hogy közelebb augusztus vagyok
Biztos, hogy volna kísértés számomra, hogy hulladékot havonta körében solitudes.
Télen semmi több sivár, nyáron nem más, isteni, mint a völgyek zárva
A dombok, és a blöff, merész megduzzad az egészségügyi.
Értem a Grange naplemente előtt, és bekopogott a felvételi, de a család
visszavonultak a hátsó helyiségek, úgy ítéltem, egy vékony, kék koszorúja, curling a
konyha kémény, és nem hall.
Mentem be a bíróság. Az tornácon, a kislány kilenc vagy tíz Szo
kötés, és egy idős asszony dönthető a housesteps, a dohányzás meditatív cső.
"A Mrs. Dean belül?"
Azt követelte a dame. "Mistress Dean?
Sőt! Felelte, "ő nem várakozik itt: hess a fel-én" Heights ".
"Te vagy a házvezetőnő, akkor?"
Én továbbra is. "EGT-aw tartani th 'ház, felelte.
"Nos, én vagyok Mr. Lockwood, a mester. Vannak olyan szobák benyújtani engem, én
csoda?
Szeretnék maradni egész éjszaka. "" T "maister! Kiáltotta döbbenten.
"Fen, whoiver tudta yah wur jön? Yah Sud ha "küldés szót.
Ezek a nowt Norther száraz, sem mensful abaht t "hely: nowt nincs!"
Ő vetette le a pipáját, és bustled be, a lány követte, és én be is; hamar
észrevette, hogy ő jelentés igaz, sőt, hogy én majdnem ideges neki esze
az én kellemetlen jelenés, Én azt mondtam neki kell állnia.
Mennék sétálni, és közben azt kell próbálnunk, hogy készítsen egy sarokba egy
nappali számomra sup be, és egy hálószoba aludni be
Nem elsöprő és a takarítás, csak jó tűz és száraz lap volt szükség.
Úgy tűnt, hajlandó neki a legjobban, bár ő tolóerő a kandalló-ecsetet a rácsok
A hiba a póker, és malappropriated számos egyéb cikkek
ő kézműves: de én nyugdíjba, az ő bizalmasan
energia egy pihenő ellen visszatérek.
Üvöltő szelek volt a célja a tervezett kirándulás.
Egy utólag hozta vissza, amikor is elhagyta a bíróságot.
"Minden jól a Heights?" Megkérdeztem a nő.
"EGT-f'r owt ee knaw! Felelte, skurrying el egy serpenyőben a forró hamu.
Azt kérdezték, miért Mrs. Dean már elhagyta a Grange, de lehetetlen volt
késedelem őt egy ilyen válság, ezért elfordult, és tettem kilépés, zegzugos komótosan
mellett, a fény a süllyedő V
mögött, és az enyhe dicsőségét növekvő hold előtt - egy halványuló, a másik
világosodó - ahogy elhagytam a parkot, és felmászott a köves a közúti leágazó, hogy
Mr. Heathcliff háza.
Mielőtt megérkezett látványtól, minden maradt a nap volt beamless sárga fény
mentén a nyugati, de láttam minden kavicsot az ösvényen, és minden pengéje
füvet, az a csodálatos hold.
Én már nem mászni a kapun sem kopogtatni - ez járt a kezem.
Ez javulás, gondoltam.
És láttam egy másik, a támogatás az én orrába, illatanyag a készletek és a
Wallflowers wafted a levegő között otthonos gyümölcsfák.
Mind ajtók és rácsok voltak nyitva, és mégis, ahogy általában a helyzet a szén-kerület,
szép piros tűz megvilágította a kéményt: a kényelmet, amely a szem származik belőle
teszi az extra hő elviselhetővé.
De a ház Üvöltő szelek olyan nagy, hogy a fogvatartott van bőven hely
visszavonására ki befolyását, és ennek megfelelően milyen foglyok voltak már
állomásozó magukat nem messze az egyik ablak.
Tudtam is látni őket és hallani őket beszélni, mielőtt beléptem, és úgy nézett és hallgatott
ennek következtében; szállított hozzá egy vegyült értelme a kíváncsiság és az irigység, hogy a
nőtt, mint én késlekedett.
"Con-önkényes! Mondta egy hang olyan édes, mint egy ezüst-harang.
"Ez a harmadik alkalom, hogy ostoba! Nem fogom mondani újra.
Emlékszem, vagy fogom húzni a hajad! "
"Ellentétben, majd felelte egy másik, a mély, de lágy hangokat.
"És most, csókolj meg, mert segítenek olyan jól." "Nem, olvasni során a sorrend helyes, anélkül, hogy
egyetlen hiba. "
A férfi hangszóró olvasni kezdett: volt egy fiatal férfi, tiszteletre felöltözött, és helyet
az asztalnál, miután egy könyvet előtte.
Az ő szép funkciók izzott örömében, és a szeme folyamatosan türelmetlenül vándor
Az oldalon egy kis fehér kezét a válla fölött, amely emlékeztetett arra, őt egy intelligens
pofon az arcát, amikor a tulajdonos felismerésétől jelei figyelmetlenség.
Tulajdonosa mögött állt, neki könnyű, ragyogó ringlets keverés, időközönként, az ő
barna néz ki, ahogy lehajolt, hogy felügyeli a tanulmányait, és az arca - ez volt szerencséje is
nem látta az arcát, és ő soha nem volt ennyire egyenletes.
Tudtam, és én kicsit én ajak ellenére, a miután eldobta a lehetőséget, talán már
már csinál valamit mellett bámulja a smiting szépségét.
A feladat történt, nem mentes a további baklövéseket, de a tanuló azt állította, jutalom,
és kapott legalább öt csókot, amely azonban ő nagylelkűen vissza.
Aztán jött az ajtóhoz, és a beszélgetés úgy ítéltem őket arról a
kérdés, és egy séta a mórok.
Feltételeztem, azt el kell ítélni a Hareton Earnshaw szíve, ha nem az ő száját, hogy
A legkisebb gödröt a pokoli régiókat, ha megmutattam a szerencsétlen ember az ő
szomszédságában majd, és az érzés nagyon értem
és rosszindulatú, én skulked kerek keresnek menedéket a konyhában.
Nem volt akadálytalan felvételét azon az oldalon is, és az ajtó Szo régi
barátja Nelly Dean, varrás, és énekel egy dalt, amelyet gyakran megszakad a
belül a kemény szavakkal a megvetés és a
intolerancia, a kimondott a távol zenei ékezetek.
"Én rayther, az én" haulf, HEV "'em káromkodás i" a fül fro'h reggel a neeght,
sem hallgassatok ti hahsiver! mondta a bérlő a konyha, a válasz egy ismeretlen
beszédében Nelly években.
"Ez egy lángoló szégyen, hogy nem tudom oppen t" megáldott Book, de yah létre őket
dicsőséget sattan, és minden t "flaysome wickednesses hogy Iver született a th '
warld!
Oh! ye're a raight nowt, és hess egy másik, és hogy a szegény fiú fog veszni
atween ti. Szegény fiú! "Tette hozzá, egy nyögéssel," ő
witched: Én sartin reá.
Ó, Uram, bíró őket, mert a Norther törvény, sem pedig a jog érvényesülésén alapuló között wer rullers!
"Nem! vagy mi kell ül lángoló köteg, azt hiszem, "vágott vissza az énekes.
De wisht, öreg, és olvassa a Bibliát, mint egy keresztény, és nem érdekes számomra.
Ez a "Tündér Annie Wedding" - egy csinos dallamot - ez megy a tánc. "
Mrs. Dean volt, hogy újrakezdik, amikor a fejlett, és elismerve, közvetlenül nekem, ő
ugrott a lába, sírni -'Why, áldja meg, Mr. Lockwood!
Hogyan lehetne úgy gondolja, adatszolgáltató ilyen módon?
Minden a kuss a Thrushcross Grange. El kellett volna adni nekünk észre! "
"Én már rendezett elhelyezésére van, mindaddig, amíg maradok, feleltem.
"Én indulnak újra holnap. És te hogy vagy beültetett itt, Mrs.
Dean? mondja ezt. "
"Zillah balra, és Mr. Heathcliff akarta, hogy menjek, ha már Londonba ment, és
marad, amíg vissza. De, lépés, imádkozzatok!
Van járt a Gimmerton ma este? "
"A Grange, feleltem," és bár engem szállás szobában, szeretnék
befejezni az én dolgom az urad, mert nem hiszem, az, hogy egy másik
lehetőséget sietős. "
"Mi az üzlet, uram? Mondta Nelly, vezető velem a házba.
"Ő kiment a jelenlegi, és nem tér vissza hamar."
"A bérleti díj, feleltem.
"Oh! akkor Mrs. Heathcliff meg kell rendezni, "ő megfigyelt," vagy inkább
én.
Ő még nem tanult meg kezelni őt ügyek még, és én jár neki: nincs senki
else. "néztem meglepett.
"Ah! még nem hallottam Heathcliff halála, látom, "folytatta.
"Heathcliff meghalt!" I kiáltott fel döbbenten.
"Milyen régen?
"Három hónap óta, de üljön le, és hadd vegye a kalapját, és elmondom az összes
erről. Stop, akkor már nincs mit enniük, hogy
te? "
"Azt akarom, semmit: Én rendeltem vacsorára otthon.
Leülsz is. Soha nem álmodtam haldokló!
Hadd hallom, hogyan lőn.
Azt mondja, nem vár vissza egy ideig - a fiatalok? "
"Nem - azt kell szidják őket minden este a késedelmes barangolások: de nem érdekel
én.
Legalább egy ital régi sör, ez ugye jó: úgy tűnik fáradt. "
Ő sietett letölteni, mielőtt tudtam megtagadni, és hallottam József kérdezi, hogy
"Ez warn'ta sírva botrány kellett volna követői rá ideje az élet?
És akkor, hogy ezek zsokék el o "t" maister pincéjében!
Úgy igazságos, hogy shaamed "bide is, és látni azt."
Ő nem maradt a megtorlásra, de újra be egy perc alatt, ellátott dörzsárazása
ezüst pint, melynek tartalmát I dicsért az egyre komolysággal.
És utána ő berendezett engem a folytatása Heathcliff történetében.
Volt egy "furcsa" vége, ahogy kifejezte.
Én idézett Üvöltő szelek, két héten belül az Ön elhagy bennünket, mondta;
és én engedelmeskedtem örömmel, Catherine kedvéért.
Az első interjú vele fájt, és megdöbbentett: ő annyira megváltozott, mivel
a szétválasztás.
Mr. Heathcliff nem magyarázta az ő oka vesz egy új elme az én jön ide;
ő csak azt mondta volna nekem, és fáradt volt látni Catherine: Azt kell, hogy a
kis szalon a nappali, és tartsa őt velem.
Elég volt, ha kellett látni egyszer vagy kétszer egy nap.
Úgy tűnt, elégedett e megállapodás, és fokozatosan, én csempészett egy nagy
könyvek száma, és az egyéb cikkek, hogy a már kialakult őt szórakoztató a Grange, és
hízelgett magam is kéne az az elviselhető kényelmet.
Az illúzió nem tartott sokáig. Catherine, elégedett az első, egy rövid
hely lett ingerlékeny és nyugtalan.
Egyrészt, ő volt tiltva, hogy kiköltözik a kertben, és fretted ő szomorúan
korlátozni kell a szűkebb, mint tavasszal merített, egy másik, a következő
a házba, kénytelen voltam otthagyta
gyakran, és ő panaszkodott a magány: ő inkább veszekedni
József a konyhába, hogy ül a béke az ő magányában.
Én nem bántam, hogy csatározások, de Hareton gyakran kénytelenek keresni
konyha is, amikor a parancsnok akarta, hogy a ház magát! és bár
Kezdetben ő sem hagyta az ő
megközelítés, vagy csendben csatlakozott a foglalkozások, és elkerülték megjegyezve, vagy
címzés neki -, és bár ő mindig olyan komor és néma lehetséges - után
miközben ő megváltozott a viselkedése, és
lett képtelen hagyta békén: beszélt rá, kommentálva az ő ostobasága
és a tétlenség; fejezi ki vele csoda, hogyan tudta elviselni az életet élt -, hogyan
lehet ülni egy egész estét bámult a tűzbe, és szunyókált.
"Ő, mint egy kutya, ő nem, Ellen? Lány egyszer megjegyezte," vagy egy kocsit, lovat?
Ő végzi munkáját, eszik ételét, és alszik örökké!
Mi az üres, sivár elme meg kellett! Szoktál álmodni, Hareton?
És, ha igen, mi is van szó?
De nem lehet beszélni velem! "Aztán ránézett, de ő
sem nyitotta a száját, és nem is néz újra. "Ő talán álmodik most," azt
folytatódott.
"Ő megrándult a válla, mint Juno rángatózás övé.
Kérdezd meg, Ellen. "" Mr. Hareton fogja kérni a mester, hogy küldjön
téged, lépcsők, ha nem viselkedik!
Azt mondtam. Már nem csak megrándult a válla, de
összeszorított öklét, mintha a kísértés, hogy használja.
"Tudom, miért nem beszél Hareton, ha én vagyok a konyhában," kiáltott, egy másik
alkalmából. "Ő attól fél, én nevetni rajta.
Ellen, mit gondolsz?
Elkezdte tanítani magát olvasni egyszer, és, mert nevetett, s égett a
könyvek, és csökkent is: volt, aki nem bolond? "" Nem voltál rossz? "
Azt mondtam, "választ nekem."
"Talán az volt," ment tovább; "de én nem számítottam rá, hogy ennyire ostoba.
Hareton, ha én adtam neked egy könyvet, kíván venni most?
Megpróbálom! "
Ő elhelyezett, akit már perusing a kezét, ő dobta le, és motyogott, ha ő
nem adta át, ő szünet a nyakát. "Nos, azt kell tenni, hogy itt," mondta, "a
az asztal-fiók, és megyek aludni. "
Aztán súgta nekem, hogy nézni, hogy ő megérintette, és távozott.
De nem jött közelébe, és így én értesítette őt a reggel, az ő nagy
csalódás.
Láttam azt sajnálta az ő kitartó mogorvaság és tunyaság: lelkiismerete
megfeddte őt félelmetes tőle javítása magát: ő csinálta
eredményesen.
De a találékonyság volt a munka, hogy orvosolja a kárt: miközben vasalt, vagy folytatott más
mint helyhez kötött foglalkozások például nem tudtam jól csinálni a nappaliban, ő járna
néhány kellemes mennyisége és felolvasta nekem.
Amikor Hareton ott volt, ő általában megállt egy érdekes rész, és elhagyta a
könyv hazudik: hogy ő volt többször is, de volt, makacs, mint egy öszvér, és
ahelyett, hogy kikapta a lány csali, a nedves
időjárás vett a dohányzás József, és ültek, mint automaták, két oldalán
a tűz, az idősebb boldogan is süket, hogy megértsük őt gonosz nonszensz, ahogy azt
nevezték, a fiatalabbak tesz minden tőle telhetőt, hogy úgy tűnik, hogy figyelmen kívül hagyják azt.
A finom estek az utóbbi követte a felvételi expedíciók, és Catherine ásított
és felsóhajtott, és bosszantotta, hogy beszéljek vele, és futott ki a bíróság vagy a kertben
pillanatban kezdtem, és az utolsó forrás,
kiáltott, és azt mondta, belefáradt az élet: az élete hiábavaló volt.
Mr. Heathcliff, aki egyre jobban disinclined a társadalom csaknem száműzte
Earnshaw a lakását.
Miatt baleset kezdetén Március lett néhány nap gyökeret ver az
a konyhában.
Puskáját tört, miközben kint a dombokon maga, egy szakadár vágni a karját, és ő
vesztett sok vért, mielőtt elérheti haza.
A következmény az volt, hogy okvetlenül volt ítélve a kandalló és a nyugalom,
Míg ő tette fel újra.
Ez alkalmas Catherine, hogy ott: mindenképpen azt tette gyűlölet szobájába fel-
lépcsőn, mint valaha: ő fogja kényszeríteni engem, hogy megtudja, üzleti alatt, hogy ő
Lehet velem.
Húsvét hétfő, Joseph elment Gimmerton tisztességes néhány szarvasmarha, és a
Délután voltam elfoglalva felkelni ágynemű a konyhában.
Earnshaw ült, mogorva, mint rendesen, a kémény sarkában, és az én kis úrnője volt,
csábítóak a tétlen órát rajz képek az ablak-táblák, különböző lány
mulatság a megfojtotta pörgős dalok, és a
suttogta ejakulátum, és gyors pillantásokat a bosszúságot és a türelmetlenség
irányát unokatestvére, aki állhatatosan füstölt, és belenézett a rács.
Egy észre, hogy tehettem vele többé lehallgató a fény, ő ki
A Hearthstone.
Én adományozta kevés figyelmet rá az eljárás, de jelenleg, hallottam, ahogy a
kezdődik -'I've kiderült, Hareton, hogy én szeretnék -, hogy örülök, - hogy én, mint te
hogy az unokatestvérem most, ha nem nőtt, így több nekem, és így durva. "
Hareton nem adott vissza választ. "Hareton, Hareton, Hareton! Hallod? "
ő folytatta.
"Get off wi" ti! "Dörmögte, és megalkuvást nem ismerő gruffness.
"Engedjék meg, hogy a cső," mondta, óvatosan előre a kezét, és
referáló, hogy a szájából.
Mielőtt tudott megpróbálja visszaállítani, ez volt törve, mögötte a tűz.
Megesküdött rá, és megragadta egy másik.
"Stop", kiáltotta, "meg kell hallgatni rám először, és nem tudok beszélni, míg az felhők
lebeg az arcomba. "" Fogsz menni az ördög! "kiáltott fel
vadul ", és hadd legyen!"
"Nem, ő kitartott," nem fogok: nem tudom, mit kell tennie, hogy beszélsz velem, és te
határozza meg, hogy nem érti. Amikor hívlak benneteket hülye, nem úgy értem,
valamit: nem úgy értem, hogy én gyűlölöm.
Gyere, te kell figyelembe lehet venni, engem, Hareton: akkor az unokatestvérem, és a saját engem. "
"Én már semmi köze wi 'Ön és piszkos büszkeség, és a gúnyos átkozott
trükköket! "felelte.
"Én megyek a pokolba, a test és a lélek, mielőtt nézek oldalra, miután újra.
Side el o "t" kapu, most, ebben a pillanatban! "
Catherine összeráncolta a homlokát, és visszavonult az ablak-ülés rágás az ajkát, és
törekedve, a búgó egy különc dallamot, hogy elrejtse a növekvő tendencia, hogy zokogni.
"Meg kell barátkozni az Ön unokatestvére, Mr. Hareton," én szakadt meg, mivel "ő
megbánja az ő pimaszság.
Ez ugye sok jó: ez neked egy másik férfi, hogy őt
társa. "
"A társ!" Kiáltotta, "amikor gyűlöl engem, és nem hiszem, rám fér, hogy törölje őt
shoon!
Sőt, ha engem a király, én nem megvetették a kereső neki jó lesz minden
több. "
"Nem én, akik gyűlölnek téged, hogy te, aki utál engem!" Sírt Cathy, nem elfedése
vele baj. "Te utálsz, mint Mr. Heathcliff
nem, és így tovább. "
"Te átkozott hazug," kezdte Earnshaw: "miért tettem rá dühös, azáltal, hogy a
része, akkor százszor? és hogy ha gúnyolódott a és megvetett engem, és - Menj
sújtó nekem, és én lépés amott, és mondd meg aggasztott ki a konyhába!
"Én nem tudom, hogy volt részemről, felelte, szárítás a szemét," és én
nyomorúságos és keserű mindenkit, de most köszönöm, és kérlek, bocsáss meg:
mit tehetek kívül?
Ő visszatért a kandallóhoz, és őszintén szólva kiterjesztett kezét.
Ő megfeketedett, és összevonta a szemöldökét, mint egy viharfelhő, és tartott öklét elszántan
ökölbe szorította, és az ő tekintete rögzített a földre.
Catherine, az ösztön, kell megsejtette volt konok rosszakarat, és nem
nem szeretik, hogy kéri a makacs magatartást, mert, miután még egy pillanatra bizonytalan,
ő lehajolt, és lenyűgözte az arcán egy szelíd csókkal.
A kis szélhámos hittem, nem láttam, és rajz vissza, ő vitte korábbi
állomás az ablak, nagyon illedelmesen.
Megráztam a fejem rosszallóan, aztán elpirult, és azt suttogta -'Well! mit kell tennem
volna, Ellen?
Nem akart kezet, és ő nem néz: meg kell mutatni neki valamilyen módon, hogy szeretem
vele -, hogy én akarok lenni barátok. "
Függetlenül attól, hogy a csók győződve arról, Hareton, nem tudom elmondani: ő nagyon óvatos, néhány
perc, hogy az arca nem látható, és amikor ő fel, ő sajnos
zavarba, hol pedig a szemét.
Catherine alkalmazott magát csomagolás egy csinos könyvet szépen, fehér papír, és
miután kötötte egy kis szalagot, és a címzett, hogy "Mr. Hareton Earnshaw, a lány
kívánt nekem, hogy ő nagykövetné, és
közvetítik a jelenlegi saját szánt címzett.
"És mondd meg neki, ha viszem, én megyek, és tanítani neki, hogy olvassa el jobbra, mondta;
"És ha elutasítja azt, megyek az emeletre, és soha nem kötekedik vele."
Végeztem, és megismételte az üzenetet, aggódva figyelte az én munkáltató.
Hareton nem szabad az ujjait, úgyhogy fektette a térdén.
Nem sztrájk le sem.
Visszatértem a munkámat.
Catherine hajolt a fejét, és karját az asztalra, amíg meg nem hallotta az enyhe susogását
a burkolat alatt el kell távolítani; aztán lopott el, és csendben leült a lány mellé
unokatestvére.
Remegett, és az arca ragyogott: minden durvaság és minden komor keménység volt
cserbenhagyta: nem tudta hívni a bátorság, az első, kimondani egy szót válaszul
neki kérdéseket néz, s halkan petíciót.
"Tegyük fel, hogy bocsáss meg, Hareton, igen. Tudod, hogy én olyan boldog az, hogy a beszéd
kis szó. "
Motyogta valami nem hallható. "És te leszel a barátom?" Hozzáadott Catherine,
interrogatively.
"No, akkor szégyel engem minden nap az életedben, felelte," és annál
szégyelli, minél többet ismer, és nem tudom kivárja azt. "
Szóval nem lesz a barátom? "Mondta mosolyogva édesebb a méz, és a kúszó
közelről.
Hallottam további elkülöníthető beszélni, hanem éppen körülnézve megint
érzékelt két ilyen ragyogó countenances fölé hajolt az oldal az elfogadott könyv
hogy nem kétséges, a szerződést már
ratifikálta mindkét oldalon, és az ellenség volt, ezentúl, esküdt szövetséges.
Az általuk végzett munka vizsgált tele volt a költséges képeket, és azokat, és helyzetük volt
varázsa ahhoz, hogy tartsa őket mozdulatlan, míg Joseph jött haza.
Ő, szegény ember, tökéletesen megdöbbent a látvány Catherine ült ugyanazon
pad Hareton Earnshaw, támaszkodva a kezét a vállára, és keveredett az ő
Kedvenc a kitartás az ő közelségét: a
befolyásolta őt is mélyen ahhoz, hogy egy megfigyelés a témáról ezen az éjszakán.
Ő érzelem csak kiderült, a hatalmas sóhajt ő rajzolt, ahogy ünnepélyesen
terjedt a nagy Biblia az asztalra, és beborítá azt piszkos bankjegyeket az ő
zseb-könyv, a termék a napi tranzakciók.
Végre magához hívatta Hareton székéből.
"Tak" ezek a t "maister, fiam, mondta," és bide is.
Én a összeáll a saját Rahm. Ez hoile az sem mensful nem illő a
minket: mi Mun oldalán, és seearch egy másik. "
"Gyere, Catherine, mondtam," meg kell "oldalán out" is: tettem a vasalás.
Készen állsz, hogy menjen? "" Ez nem 08:00! Felelte,
emelkedő kelletlenül.
"Hareton, elmegyek a könyv után a kandallón, és hozok még néhány to-
Holnap. "
"Ony könyvek yah szabadság fogok tak" a th 'hahse mondta Joseph, "és ez lesz
mitch ha yah meg őket agean, SOA, yah akkor kérem yerseln!
Cathy fenyegetett, hogy a könyvtár kell fizetnie az övé, és mosolyogva, ahogy telt
Hareton, elment énekelni up-lépcső: könnyebb szívvel, azt mertem mondani, mint valaha is volt
alatt állt, hogy a tető előtt, kivéve,
talán alatt, sem a legkorábbi látogatása Linton.
Az intimitás így kezdődött gyorsan nőtt, bár találkozott az ideiglenes
megszakítások.
Earnshaw nem volt, hogy egy civilizált kívánja, és az én ifjú hölgy nem volt filozófus,
és nem mintaképe a türelem, de mind az elméjük hajlamos ugyanarra a pontra - egy szerető
valamint azzal az óhajjal, hogy megbecsülést, a másik
szerető és azzal az óhajjal, hogy tisztelt -, hogy kitalált a végén, hogy elérje azt.
Látod, Mr. Lockwood, könnyű volt elég a győzelemhez Mrs. Heathcliff szívét.
De most, örülök, hogy nem próbálta.
A korona minden kívánságom lesz az unió e két.
Én irigylem senki az esküvő napján: nem lesz boldogabb nő, mint én
Angliában!