Tip:
Highlight text to annotate it
X
30. fejezet
Becsületszóra
VOLTAM felébresztette - sőt, mindannyian felébresztette,
mert én láttam még a sentinel rázza
összeszedte magát onnan, ahol elesett
ellen ajtófélfán - egy világos, kiadós
hang hív minket a különbözet a
fa:
"Block ház, Ahoy!" Azt kiáltotta.
"Itt van az orvos."
És az orvos volt.
Bár boldog voltam, hogy hallja a hangot, de
én örömmel nem volt mentes keveredés.
Emlékszem zavarában én
fegyelmezetlen és óvatos magatartást, és
amikor láttam, ahol hozta nekem - többek között
amit társai körülvéve milyen
veszélyek - elszégyelltem magam, hogy vizsgálja meg a
arcát.
Meg kell emelkedtek a sötétben, a nap
Alig jött, és mikor futott a
kiskapu és kinéztem, láttam
állt, mint a Silver egyszer, legfeljebb
A közép-lábát kúszik gőz.
"Te, doktor!
Top o "a reggelt, uram!" Kiáltotta
Ezüst, széles ébren és ragyogott a jó
természet egy pillanat alatt.
"Világos és korai, meg kell győződni arról, és ez a
korai madár, tartja a mondás, hogy megkapja
Az adagokat.
George, rázza fel a gerendák, fiam, és
Segítségre Dr. Livesey alatt a hajó oldalán.
Minden egy-csinálsz jól, a betegek - az összes
jól és vidám. "
Így hát a pattered, áll a hegytetőn
a mankóját alatt a könyökét, és egy
kezét az oldalán a napló-ház - meglehetősen
A régi János hangon, módon, és
kifejezést.
"Már elég egy meglepetésem is, uram,"
folytatta.
"Már egy kis idegen van - ő! ő!
A neem bentlakó és albérlő, uram, és keres
illeszkedés és feszes, mint egy hegedűvel, slep ", mint egy
teherrakomány, ő jobb mellett a
John - szár megfékezését mi volt, egész éjjel. "
Dr. Livesey ekkor már az egész
palánkon, és elég közel a szakács, és én
hallotta a változást a hangjában, mint
azt mondta, "Nem Jim?"
"Az ugyanazon Jim, mint valaha volt", mondja
Silver.
Az orvos megállt egyenesen, bár
nem szólalt meg, és ez néhány másodperc
előtt, úgy tűnt, képes mozogni.
"Jó, jó, mondta végül," szolgálati első
és az öröm utána, ahogy lehet, hogy
magad mondtad, Silver.
Engedje meg, nagyjavítása ezeknél a betegeknél a tiéd. "
Egy pillanat múlva ő lépett a
blokk ház és egy marcona biccent nekem
folytatta munkáját között a betegeket.
Úgy tűnt, semmi félelem, bár
tudnia kellett, hogy az élete, ezek közül
áruló démonok, attól függ, a haj, és
úgy zörgött a az ő beteg, mintha
fizet egy közönséges szakmai látogatás a
csendes angol család.
Modora, azt hiszem, reagált a férfiak,
mert viselkedtek vele, mintha semmi sem
történt, mintha még mindig a hajó orvosa
és még mindig hű kezet, mielőtt a
árboc.
"Te jól, barátom, mondta, hogy
A fickó a bekötött fejjel, "és ha
valaha bárki is alapos borotválkozást, ez volt
Ön, a fejét kell olyan kemény, mint a vas.
Nos, George, hogyan megy ez?
Te egy nagyon színes, minden bizonnyal, miért,
A máj, az ember, fejjel lefelé áll.
Vetted, hogy a gyógyszert?
Vitte, hogy a gyógyszert, férfiak? "
"Igen, igen, uram, ő vette meg, naná,"
vissza Morgan.
"Mert, látod, mert én vagyok lázadók"
orvos, vagy a börtön orvosa, mint én szívesebben
nevezik, "mondja doktor Livesey az ő
legkellemesebb módon, "Én, hogy ez egy pont
becsület, hogy ne veszítse az ember a György király
(Áldja meg az Isten!), És az akasztófa. "
A tolvajokat egymásra néztek, de
lenyelte a hazai tolóerő csendben.
"*** nem jól érzi magát, uram, mondta az egyik.
"Ne azt?" Válaszolta az orvos.
"Nos, gyorsítsák fel itt, ***, és hadd lássam
a nyelv.
Nem, azt kell meglepve, ha ő nem!
A férfi nyelv alkalmas ijeszteni a
Francia.
Egy másik láz. "
"Ah, ott," mondta Morgan, "hogy a comed
sp'iling bibliát. "
"Ez jön - ahogy te nevezed -, hogy
hírhedt szamár, "vágott vissza a doktor," és
hogy nem annyi eszük, hogy tudják, becsületes levegő
a méreg, és a száraz földön, egy hitvány,
dögvészes Slough.
Azt hiszem, ez a legvalószínűbb - bár természetesen
ez csak egy vélemény -, hogy akkor minden van
az ördögbe fizetni, mire a
malária ki a rendszer.
Tábor egy mocsár, ugye?
Ezüst, Meglep rád.
Te kevésbé bolond, mint sokan, hogy akkor
körös-körül, de nem úgy tűnik nekem, hogy
van alapjainak fogalom a szabályok
egészségügyi.
"Nos," tette hozzá azután, hogy adagolták számukra
kerek és hogy megtette a receptek,
az igazán nevetséges alázattal, több, mint
jótékonysági iskolások, mint a vér-bűnösségét
lázadók és a kalózok - "nos, ez kész
A mai napon.
És most kéne szeretnél beszélni
azt a fiút, kérem. "
És ő bólogatott felém
hanyagul.
George Merry állt az ajtóban, köpködés és
köpködve át néhány rossz íze gyógyszer;
de az első szó az orvos
javaslat ő hátrafordult egy mély flush
és így kiáltott: "Nem!", és káromkodott.
Silver sújtotta a hordót az ő nyitott
kéz.
"Si-lósági!" Ordított, és körülnézett
pozitívan, mint egy oroszlán.
"Doktor," folytatta a szokásos hangok, "Én
volt-gondoltam, hogy tudják, hogyan
volt divatos a fiú.
Mindannyian alázatosan hálás
kedvesség, és mint látod, hozza a hit benned
és azon a kábítószer-le, mint hogy sokat
grog.
És veszem, hogy én már megtalálta a módját as'll öltöny
Hawkins, majd adsz nekem a szót
megtiszteltetés, mint egy fiatal úriember - a fiatal
Ön úriember, bár szegény született - a
becsületszavát, hogy nem csúszik el a kábel? "
Én könnyen adta a fogadalmat szükséges.
"Akkor, doktor szólt Silver," csak lépésben
kívül o ", hogy a palánkon, és ha egyszer már
ott leszek hogy a fiú le a
belül, és azt hiszem, akkor a fonal
A gerendák.
Jó napot, uram, és minden dooties
A lovag és Kapitány Smollett. "
A robbanás a helytelenítés, amelynek semmi
de ezüst fekete néz ki volt visszafogott,
tört ki azonnal az orvos távozott
a ház.
Ezüst volt kereken vádolták a játék
kettős - az arra törekedjünk, hogy egy külön békét
magának, hogy feláldozzák az érdekek
A bűntársai és az áldozatok, és egy
szó, az azonos, pontos dolog, hogy
csinál.
Úgy tűnt nekem, így nyilvánvaló, ebben az esetben,
hogy nem tudtam elképzelni, milyen volt, hogy be
a harag.
De kétszer az ember a többit, és
a tegnap esti győzelme adott neki egy
hatalmas túlsúlya a fejükben.
Hívta őket a bolondok és idióták meg
tudja képzelni, azt mondta, hogy szükséges volt kéne
beszéljen az orvosával, repültek a diagram
arcukat, megkérdezte őket, ha tudnák
engedheti meg magának, hogy megtörjék a szerződést a mai napig
voltak kötve egy-kincsvadászatot.
"Nem, a mennydörgés!" Kiáltotta.
"Ez nekünk kell megtörni a szerződést, ha a
eljön az ideje, és addig fogok füstölt sonka, hogy a
orvos, ha már Ile a cipő
pálinkát. "
És aztán mondtam nekik kap a tüzet gyújtott, és
kivonult után mankóját, kezével
a vállamra, így nekik egy rendetlenség,
és elhallgattatták az ő pergő beszéd helyett
győződve.
"Lassú, fiam, lassú," mondta.
"Lehet, hogy kerek ránk a csillogása
szemmel, ha látták, hogy sietni. "
Nagyon tudatosan, akkor nem tudjuk előre
át a homokon, ahol az orvos várt
minket a másik oldalon a palánkon, és
amint volt könnyen beszél
távolság Silver megállt.
"Majd, jegyezze fel ezt itt is,
orvos, "mondja," és a boy'll mondani
hogyan mentette meg az életét, s letette a
túl, és erre mérget vehetsz, hogy.
Doktor, ha egy férfi kormány legközelebb a
szél, mint én - játék chuck-fitying a
utolsó lehelete a testében, mint - akkor nem
Szerintem túl sokat, mayhap, hogy adjon neki egy
jó szót?
Majd kérjük, vegye figyelembe, hogy nem az életem
Csak most - ez a fiú az alku;
és akkor beszélni velem tisztességes, orvos, és adja
nekem egy kicsit o "remélem, hogy megy, a kedvéért
irgalom. "
Silver volt a megváltozott ember egyszer kint volt
ott kellett a hátát, hogy barátai és
A blokk ház, az arcán látszott, hogy
csökkent, a hangja remegett, soha nem volt
lélek több halott komolyan.
"Miért, John, te nem félsz?" Kérdezte Dr.
Livesey.
"Doktor úr, nem vagyok gyáva, nem, nem én - nem SO
sok! ", s csettintett.
"Ha én nem mondanám meg.
De én a saját igazságosan, amit az rázza
rám az akasztófa.
Te jó ember, és egy igazi, én soha nem láttam
jobb ember!
És akkor nem szabad elfelejteni, mit tettem a jó, nem
többet, mint akkor felejtsd el a rossz,
tudja.
És én félreáll - lásd itt - és itt hagyni
és Jim egyedül.
És akkor tedd azt le nekem is, a
ez egy hosszú szakaszon, hogy! "
Szóval azt mondja, ő hátralépett egy kicsit,
amíg volt hallótávolságon kívül, és ott ült
leszállott egy fa-csonk, és elkezdett
síp, fonásra fordulóban, és most újra fel
helyét oly módon, hogy parancsot látvány,
néha rám, és az orvos-és
néha az ő féktelen banditák, mert
ment és ide-oda a homok között
Tűz -, amelyek voltak elfoglalva rekindling - és
A ház, ahonnan szült
sertéshús és a kenyér, hogy a reggelit.
"Szóval, Jim," mondta a doktor szomorúan, "itt
vannak.
Ahogy főzött, így kell iszol, az én
fiú.
Isten a tanúm, én nem találom a szívemben
A hibáztatlak, de annyit mondok, a
Ez a fajta vagy csúnya: ha Smollett kapitány
jól, akkor nem merte volna ki, és
amikor beteg, és nem tudott segíteni, a
George, ez egyenesen gyáva! "
Én majd a saját, hogy én itt sírni kezdett.
"Doktor," mondtam, "lehet, hogy tartalék nekem.
Én magam elég hibáztatták; életem
bánatpénz egyébként, és én kellett volna halott
mára, ha Silver nem állt nekem, és
orvos, úgy, nekem is meghalok - és merem
mondom, megérdemlik -, de amit a félelem
kínzás.
Ha ők jönnek kínozni - "
"Jim" az orvos megszakítja, és az ő
hangja egészen megváltozott, "Jim, nem tudok
ezt.
Ostor vége, és mi futni. "
"Doktor," mondtam, "Átmentem a szót."
"Tudom, tudom," kiáltotta.
"Nem tudunk segíteni, hogy Jim, most.
Én viszem a vállamon, holus bolus,
hibáztatni, és szégyen, fiam, de maradj itt, én
Nem engedhetem be.
Ugrás!
Egy ugrás, és kint, és mi futni
úgy, mint antilop. "
"Nem, feleltem," hisz tudja jól van
nem tennék a dolgot magát - sem te
sem földesúr, sem kapitány, és nem több lesz I.
Ezüst bízott bennem, én át a szavamat, és
vissza megyek.
De, doktor, akkor nem engedte befejezni.
Ha ők jönnek kínozni, talán hadd
csúszik egy szót, amikor a hajó, mert én kaptam
A hajót, részben a szerencse és részben a ***áztatva,
és ő fekszik Észak-bemenet, a
déli partra, és éppen csak alatta maradt a magas víz.
Felénél dagály őt kell a magas és száraz. "
"A hajó!" Kiáltott fel a doktor.
Gyorsan írtam le, hogy neki a kalandok,
és ő hallott engem csendben.
"Van egyfajta sors ebben, mondta
figyelték meg, amikor tettem.
"Minden lépés, maga az, ami megmenti az életünket;
és a Mit gondolsz véletlenül, hogy mi
itt hagyom, hogy elveszíti a tiéd?
Ez lenne rossz visszatérni, fiam.
Te találtad ki a telek, megtalálta Ben Gunn-
-A legjobb tettet, hogy valaha is tettél, vagy lesz
nem, de az él, hogy kilencven.
Ó, a Jupiter, és beszélt a Ben Gunn!
Miért, ez a bajt személyesen.
Silver! "Kiáltotta.
"Silver!
Adok egy jó tanácsot, mondta
folytatódott a szakács közeledett ismét
"Nem leszel olyan nagy sietségben után
kincs. "
"Miért, uram, én azon vagyok, lehet, amelyben a
Nem, mondta Silver.
"Csak azt tudom, bocsánatkérésem, mentse meg a
élet és a fiú a kereső, hogy
kincset, és erre mérget vehetsz, hogy. "
"Nos, ezüst," válaszolta az orvos, "ha
ez így van, én megyek egy lépéssel tovább: nézd
ki vihar, ha megtalálja azt. "
"Uram," mondta Silver ", ahogy az ember és
ember, hogy túl sok és túl kevés.
Mit keresel, miért hagyta el a blokk
házban, miért adta nekem, hogy ott chart, I.
Nem tudom, most már, ugye?
És mégis tettem az ajánlattételt a szemem
zárva és soha egy szót a remény!
De nem, ez itt már túl sok.
Ha nem mondja meg, mit jelent egyszerű
ki, csak szóljon, és hagylak élén. "
"Nem," mondta a doktor tûnõdve, "Én már nem
jogot, hogy többet mondani, ez nem az én titkos, akkor
lásd, ezüst, vagy, Neked adom a szót, én
mondja el neked.
De megyek, amennyire az Ön, mint merem menni,
és egy lépéssel, mert akkor van a paróka
sorrendje a kapitány vagy én vagyok hibás!
És az első, adok neked egy kis remény;
Silver, ha mi mind a ketten élve ki e
farkas-csapda, én minden tőlem telhetőt, hogy mentse meg,
rövid hamis tanúzás. "
Silver arca sugárzott.
"Nem lehetett többet mondani, biztos vagyok benne, uram, nem
Ha volt az anyám, kiáltotta.
"Nos, ez az első koncessziós," tette hozzá
az orvos.
"A második egy jó tanács: tartsa a
fiú közel melletted, és mikor kell
Segítségre, kurjongat.
Én megyek, hogy felkutatja az Ön számára, és hogy a maga
fogja mutatni, ha beszélek véletlenszerűen.
Ég veled, Jim. "
És Dr. Livesey kezet velem
a palánkon, bólintott ezüst, és elindult
egy gyors haladás az erdőbe.
cc próza ccprose hangoskönyv hangoskönyv ingyenes teljes teljes teljes áttanulmányozása olvasni librivox klasszikus irodalom zárt feliratok feliratozás feliratok KIE feliratok angol idegen nyelvi fordítás fordítás