Tip:
Highlight text to annotate it
X
16. FEJEZET
Volt egy pont, Anne, visszatérve a családjával, lett volna
További hálás megállapítása is, mint Mr. Elliot, hogy szerelmes Elizabeth,
volt, apja nem szerelmes
asszonnyal Clay, és ő nagyon távol könnyű róla, amikor már a haza
Néhány óra.
A lement reggelizni másnap reggel, s ott talált éppen volt
tisztességes ürüggyel a hölgy oldalát jelenti, hogy hagyja őket.
Tudta képzelni asszony Clay azt mondta, hogy "most kisasszony Anne eljött, nem tudott
Tegyük fel magát, egyáltalán akart, "az Elizabeth megválaszolása egyfajta
suttogva: "Ez nem lehet valamilyen okból, sőt.
Hidd el érzem, hogy nincs.
Ő sem nekem, mint veled ", és ő volt a teljes munkaidőben hallani az apja
azt mondja: "Kedves asszonyom, ez nem lehet. Egyelőre láttál semmit sem Bath.
Ön már itt csak hasznos lehet.
Ne fuss el most. Meg kell maradni, hogy ismeri asszony
Wallis, a gyönyörű asszony Wallis. A finom elme, én jól ismerem a látványa
szépség igazi kielégülés. "
Beszélt, és látszott annyira komolyan, hogy Anne nem volt meglepve, hogy Mrs. Clay
ellopott egy pillantást Elizabeth és saját magát.
Arcán, talán, esetleg kifejezetten bizonyos éberséget, de a dicséret a
finom elme úgy tűnt, nem gerjeszti a gondolat, a nővére.
A hölgy nem tudta, hanem hozam az olyan közös könyörgés, és megígéri, hogy maradjon.
Ennek során az azonos reggel Anne és apja chancing, hogy kettesben,
kezdte bókot neki ehhez jobb néz ki, azt gondolta, neki "kevésbé vékony a lány
személy, az arca, bőre, az ő
arcszíne nagyon sokat javult, tisztább, frissebb.
Vajon ő is használnak valamit, különösen? "
"Nem, semmit."
"Csupán Gowland," gondolta. "Nem, semmit."
"Hah! volt meglepő, hogy, "és hozzátette," biztosan nem tudsz jobbat, mint hogy
továbbra is, mint te, akkor nem lehet jobb, mint a jó, vagy azt kell ajánlani Gowland,
állandó használata Gowland során a tavaszi hónapokban.
Asszony Clay már használja az én ajánlást, és mi azt
tett neki.
Látod, hogyan hajtott el vele szeplők. "
Ha Elizabeth tudta, de hallotta ezt!
Az ilyen személyes dicsérni lehet, hogy ő ütött, főleg, hogy nem úgy tűnik, hogy Anne
hogy a szeplők voltak egyáltalán csökkent. De mindent meg kell tennie annak esélye.
A gonosz a házasság lennének csökken, ha Elizabeth is, hogy
feleségül. Ami magát, talán mindig is irányíthatnak
haza Lady Russell.
Lady Russell áll arra, udvarias modora kerültek néhány próba ezen a
pont, az ő közösült Camden Place.
A látvány asszony Clay ilyen javára, és Anne úgy figyelmen kívül hagyni, egy örökös
provokáció neki ott, és bosszankodott neki annyira, amikor távol volt, mint egy személy Bath
aki iszik a vízből, megkapja az új
kiadványok, és egy nagyon nagy ismeretség, van ideje, hogy vitatott.
Mint Mr Elliot vált ismertté neki, ő egyre több karitatív, vagy több közömbös,
felé a többiek.
Modora azonnali ajánlást, és beszélgettek vele
ő találta a szilárd, így teljes mértékben támogatja a felszínes, hogy ő volt az első, ahogy
mondta Anne, majdnem kész kiáltott fel, "A
ez Mr. Elliot? ", és nem komolyan képet magát egy kellemes, vagy
férfiú.
Minden egyesült vele, jó megértés, a helyes vélemény, a tudás
a világ, és meleg szívvel.
Ő volt az erős érzelmek a családi ragaszkodás és a családi becsület, büszkeség nélkül, vagy
gyengeség, élt a liberalizmus az ember a szerencse, kijelző nélkül, ő ítélte
magának mindent elengedhetetlen,
anélkül, hogy dacolva a közvélemény bármely pontján a világi illem.
Ő volt egyenletes, figyelmes, visszafogott, őszinte, soha nem fogy el a szellemek, vagy
önzés, amely vélte magát az erős érzés, és mégis, egy érzékenység a
mi kedves és szép, és érték
minden boldogság a belső élet, mely karakterek a képzelt lelkesedés és
erőszakos agitáció ritkán valóban rendelkeznek. Biztos volt benne, hogy nem volt boldog
házasságot.
Ezredes Wallis mondta, és Lady Russell láttam, de ez már nem a boldogtalanság
savanyú elméje, sem (elkezdett hamarosan feltételezi), hogy megakadályozzák gondolkodás egy
második választás.
Az ő elégedettség úr Elliot ellensúlyozza a járvány asszony Clay.
Ez most néhány év óta Anne kezdte megtanulni, hogy ő és kiváló barátja
néha másképp gondolkodnak, és nem lepte meg tehát, hogy Lady
Russell látni semmit gyanús vagy
következetlen, mit igényelnek, mint a motívumok jelentek meg, úr Elliot nagy
vágya a megbékélés.
A Lady Russell véleménye szerint ez teljesen természetes, hogy Mr. Elliot, egy érett idő
az élet, meg kell érezni, hogy egy legkívánatosabb objektumot, és mi nagyon általánosan
ajánlom neki, az összes értelmes ember, hogy
legyen jó viszonyban a fejét családja, a legegyszerűbb eljárás a világon
idő után egy fej természetesen egyértelmű, és csak tévedő a fénykorát fiatalok.
Anne feltételezett, de még mosolyogni rajta, és végül is beszélve
"Elizabeth".
Lady Russell hallgatta, és nézte, és csak ezt óvatosan válaszolt: - "Elizabeth! nagyon
jól idő elmagyarázni. "
Ez egy utalás a jövőre, amely Anne után egy kis megfigyelés, úgy érezte,
be kell nyújtania. Tudott meg semmit jelenleg.
Ebben a házban Elizabeth kell először, és ő volt a szokása, hogy olyan általános
betartását a "Miss Elliot, hogy" minden sajátossága a figyelem látszott
lehetetlen.
Mr. Elliot is meg kell emlékezni, nem volt özvegyember hét hónap.
Egy kis késlekedés az ő oldalán lehet, hogy nagyon megbocsátható.
Tény, hogy Anne soha nem látja a fekete krepp kerek kalapját, anélkül, hogy attól tartva, hogy ő
A megbocsáthatatlan egy, a tulajdonított neki, mint képzeletében, mert bár a házasság
nem volt nagyon boldog, még akkor is
létezett olyan sok éve, hogy nem tudta megérteni, nagyon gyors kilábalás
szörnyű benyomást, hogy a felszámolással.
Azonban talán a végén, ő anélkül, hogy bármilyen kérdése van a legkellemesebb ismerőse a
Fürdő: látta, senki sem azonos vele, és volt egy nagy élvezet újra és újra beszélni
neki a Lyme, amely úgy tűnt, hogy
az élénk ki óhaját, hogy újra látni, és többet látni, mint maga.
Mentek át az adatokat, az első találkozó nagyon sokszor.
Ő adta neki, hogy megértse, hogy ő nézett rá némi komolysággal.
Tudta jól, és eszébe jutott egy másik személy tekintetét is.
Nem mindig hiszem egyaránt.
Az ő értéke a rang, kapcsolat ő érzékelt nagyobb volt, mint az övé.
Ez nem csupán előzékenység, akkor kell lennie tetszik az az oka, amely lehetővé tette őt be
melegen a lány apja és nővére solicitudes témában, amely gondolta
méltatlan, hogy gerjeszti őket.
A Bath papír egyik reggel bejelentette érkezését a özvegy grófnő
Dalrymple, és lánya, a tisztelt kisasszony Carteret, és minden a kényelmet
Nem -, Camden Place-ben elsodorta a
sok napon át, a Dalrymples (az Anne véleménye szerint a legtöbb sajnos) unokatestvérek voltak
A Elliots, és a fájdalom volt, hogyan kell be magukat megfelelően.
Anne sohasem látta apját és húga, mielőtt kapcsolatba nemesség, és a lány
el kell ismernie magát csalódni.
Azt remélte, jobb dolgokat a nagy ötlet, hogy saját élethelyzetük, és
csökkent alkotnak szeretnék amit még soha nem tervezett, egy kívánság, hogy már több
büszkeség, a "mi unokatestvérek Lady Dalrymple és
Kisasszony Carteret, "" a mi rokonaink, a Dalrymples, "hangzott a fülében egész nap
hosszú.
Sir Walter egykor társaságában a néhai vicomte, de még soha nem látott semmilyen
A család többi tagja, és a nehézségek az ügy merült fel onnan
miután a felfüggesztést minden közösülés
levelében ceremónia, már halála óta, hogy az említett végén gróf, amikor a
következményeként veszélyes betegség Sir Walter egy időben, ott volt
egy szerencsétlen mulasztást a Kellynch.
Nincs levél részvétnyilvánítás küldtek Írország.
Az elhanyagolás volt látogatható a fejét a bűnös, mert ha szegény Lady Elliot meghalt
magát, nincs levél részvétnyilvánítás érkezett Kellynch, és ebből következően
volt, de túl sok oka, hogy tartóztassa le
hogy a Dalrymples úgy a kapcsolat, mint zárva.
Hogyan van ez a szorongás üzletviteli a jogokat, és vehetnek részt az unokatestvérek ismét
volt a kérdés: és ez volt a kérdés, amely egy racionális módon, sem
Lady Russell, sem Mr. Elliot gondolat fontos.
"Családi kapcsolatai mindig megőrzésre érdemes, jó társaság mindig érdemes
keres, Lady Dalrymple vett egy házat, három hónapig, a Laura Place, és azt
élni stílusban.
Ő volt a Bath egy évvel korábban, és Lady Russell hallotta őt beszélt, mint egy
bájos nő.
Nagyon kívánatos, hogy a kapcsolat meg kell újítani, ha meg lehetne tenni,
kompromisszumok nélkül az illem oldalán a Elliots. "
Sir Walter viszont választaná saját eszközeivel, és végül írt egy nagyon szép levelet
A bőséges magyarázat, sajnálom, és könyörgéssel, hogy a jobb tiszteletre méltó rokona.
Sem Lady Russell, sem Mr. Elliot lehetett csodálni a levelet, de mindent megtett, amit
akart, abban, hogy három sora firkálás az özvegy grófnő.
"Ő volt a nagyon tisztelték, és ki kell boldogok ismeretségük."
A fáradalmak az üzleti véget értek, az édességek kezdett.
Meglátogatták a Laura Place, ők a kártya özvegy grófnő Dalrymple, és
a tisztelt kisasszony Carteret, hogy kell elhelyezni bárhol lehet a legtöbb
látható: a "mi unokatestvérek a Laura
Hely ,"--" A unokatestvére, Lady Dalrymple és Miss Carteret "volt beszélt, hogy
mindenkinek. Anne elszégyellte magát.
Vajon Lady Dalrymple és lánya is nagyon kellemes, ő akkor is
nem szégyellem az izgatottság általuk teremtett, de ők semmit.
Nem volt fölénye módon, megvalósítása, vagy a megértés.
Lady Dalrymple szerzett a nevét "bájos nő", mert volt egy mosoly
és a civil válasz mindenki számára.
Kisasszony Carteret, és még kevésbé azt mondani, annyira egyszerű, és így kényelmetlen, hogy ő lenne
Soha nem tolerálták volna a Camden Place de ő születése.
Lady Russell bevallotta, ő várhatóan valami jobb, de még "ez volt
ismeretség érdemes, "és amikor Anne megkockáztatta, hogy beszéljen vele véleménye, hogy úr
Elliot, aki beleegyezett, hogy az, hogy semmi
magukat, de továbbra is fenntartják, hogy a családi kapcsolat, a jó társaság, mint a
aki összegyűjti jó társaság körül őket, ők azok értékét.
Anne mosolygott és azt mondta:
"Az én ötletem a jó társaság, Mr Elliot, a cég okos, jól tájékozott emberek,
akik nagy beszélgetés, ez az, amit hívom jó társaság. "
"Téved," mondta gyengéden, hogy "nem jó társaság, ez a legjobb.
Jó társaság esetén csupán születés, az oktatás, és a modora, és tekintettel a
az oktatás nem túl szép.
Születés és a jó modor elengedhetetlen, de egy kis tanulás egyáltalán nem veszélyes
dolog jó társaságban, éppen ellenkezőleg, akkor nagyon jól.
Az unokatestvérem Anne rázza a fejét.
Ő nem elégedett. Ő finnyás.
Kedves unokatestvérem "(ül le vele)," van egy jobb joga, hogy igényes, mint a
szinte minden más nő, tudom, de ez a válasz?
Vajon boldoggá tesz?
Vajon nem bölcsebb elfogadni a társadalom ezen a jó hölgyek a Laura Place, és
élvezze minden előnyét a kapcsolat, amennyire csak lehetséges?
Ön függhet rajta, hogy mozog az első Bath-ban ezen a télen, és
A rang rangú lényed ismert a velük kapcsolatos lesz a használt rögzítő
a család (a családi hadd mondjam), hogy
fokú figyelmet, amit kell, az összes kívánságát. "
"Igen," sóhajtott Anne, "mi az, sőt, lehet ismert, hogy a velük kapcsolatos!", Majd
eszébe magát, és nem kívánnak választ, hozzátette: "Én természetesen nem gondolom,
ott már messze túl nagy baj hozott beszerezni a ismeretséget.
Azt hiszem "(mosolyogva):" Van még büszke, mint bármelyik közületek, de bevallom, ez bosszant
nekem, hogy úgy kell aggályos, hogy a kapcsolat elismerték, amit lehet
nagyon biztos van szó tökéletesen közömbös számukra. "
"Bocsánat, kedves rokon, akkor igazságtalanok a saját állításait.
Londonban, talán a jelenlegi nyugodt életmód, lehet, ahogy mondja:
de Bath, Sir Walter Elliot és családja mindig is tudni érdemes:
mindig elfogadható ismeretség. "
"Nos," mondta Anne: "Én biztos vagyok büszke, túl büszke arra, hogy élvezze a welcome függő
így teljes mértékben a hely. "" Szeretem a felháborodást, "mondta," ez
nagyon természetes.
De itt van a Bath, és az objektum kell létrehozni itt a hitel
és méltóságot, amelyet kívánatos tartoznak Sir Walter Elliot.
Úgy beszél, hogy büszke, büszke vagyok hívják, tudom, és én nem szeretnék elhinni
magam egyébként, mert a mi büszkeségünk, ha a vizsgált volna ugyanazt a tárgyat,
Nincs kétségem afelől, bár az a fajta tűnhet egy kicsit más.
Az egyik pont, biztos vagyok benne, kedves rokon, "(folytatta, beszéd kisebb, bár
nem volt senki a szobában), "egy ponton, biztos vagyok benne, meg kell érezni egyaránt.
Meg kell érezni, hogy minden túl apád társadalom közt eléri vagy
elöljárók, lehet használni eltéríti a gondolatait azoktól, akik alatta. "
Úgy nézett ki, mint beszélt, hogy az ülés, amely asszony Clay volt mostanában megszálló: a
elegendő magyarázat, amit különösen a jelent, s bár Anne is
Nem hisznek az azonos fajta
büszkeség, ő elégedett volt vele, hogy nem tetszik asszony Clay, és az ő lelkiismerete
elismerte, hogy fellebbezni kíván elősegítése apja egyre jó ismerőse volt,
több, mint megbocsátható a kilátás legyőzte őt.