Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET A NEGYEDIK A VÁLSÁG
1. rész hagytuk kisasszony Stanley Ann Veronica
jelmez a kezében, és szemét irányítani Ann Veronica pszeudo-török
papucs.
Amikor Mr. Stanley tért haza egy 5:45 - egy korábbi vonat tizenöt perc
mint ahogy az érintett - a húga találkozott vele a folyosón egy fojtott kifejezést.
"Úgy örülök, hogy itt vagy, Peter," mondta.
"Azt jelenti, hogy menjen." "Menj!" Mondta.
"Hol?" "Hogy a labdát."
"Mi labdát?"
A kérdés az volt költői. Ő tudta.
"Azt hiszem, ő öltözködés-lépcsők - most." "Akkor mondd meg neki levetkőzni, megzavarja őt!"
A város már alaposan bosszantó, hogy a napon, és dühös volt kezdettől fogva.
Kisasszony Stanley tükrözi a javaslatról egy pillanatra.
"Nem hiszem, hogy ő lesz," mondta.
"Azt kell," mondta Mr. Stanley, és bement a dolgozószobájába.
Húga követte. "Ő nem mehet most.
Azt kell majd várni a vacsorára, "mondta, kényelmetlenül.
"Ő megy, hogy valamilyen étel a Widgetts le az Avenue, és menj fel
velük.
"Azt mondta, hogy?" "Igen."
"Mikor?" "A tea."
"De miért nem tiltja egyszer s mindenkorra az egészet?
Hogy merte azt mondani, hogy? "" Out of dac.
Ő csak ült, és azt mondta, hogy volt a rendszer.
Még soha nem láttam ennyire biztos magában. "
"Mit mondtál?"
"Azt mondtam," Kedves Veronika! hogyan lehet úgy gondolja, az ilyen dolgokat? "
"És azután?" "Volt két csésze tea és néhány
tortát, és azt mondta, az ő járni. "
"Ő találkozunk valakivel egy ilyen nap - járkált ilyesmi."
"Azt nem mondtam, ő találkozott valaki." "De nem mondtad valami többet, hogy
labda? "
"Azt mondtam, mindent tudnék mondani, amint rájött, hogy megpróbálja elkerülni a témát.
Azt mondtam, "Nem használhatja mondani erről a séta, és mintha azt mondták a
a labdát, mert nem.
Apád megtiltotta, hogy menj! "" Nos? "
"Azt mondta," utálom, hogy szörnyű, hogy te és apa, de úgy érzem, hogy kötelességem menni, hogy
labdát! "
"Érezte, hogy neki kötelessége!" "" Jó, mondtam, "akkor én mosni a kezem
Az egész ügy. Az engedetlenség a alapján a saját fejét. "
"De ez sima lázadás!" Mondta Mr. Stanley, állt a hearthrug az ő
vissza a sötét gáz-tüzet. "Azt kellett volna egyszerre - akkor kellett volna azonnal a
azt mondta neki, hogy.
Mit tesz egy lány kötelessége tartozunk valaki, mielőtt apja?
Engedelmesség neki, hogy biztosan az első törvényt.
Mit Tud elé ezt? "
A hangja emelkedni kezdett. "Az ember azt hiszem, azt mondta, semmit
az ügyet. Az ember azt hiszem, megállapodtak abban, hogy vele megy.
Azt hiszem ez az, amit tanul az ő pokoli londoni főiskolákon.
Azt hiszem, ez a fajta átkozott szemét - "
"Oh! Ssh, Péter! "Kiáltotta Miss Stanley.
Ő hirtelen megállt. A szünet egy ajtót lehetett hallani megnyitása
és záró a kirakodási felfelé a lépcsőn.
Majd fény nyomában vált hallhatóvá, csökkenő a lépcsőház egy bizonyos
tanácskozás és halk susogását szoknyák. "Mondd meg neki," mondta Mr. Stanley, egy
parancsoló gesztus, hogy "gyere ide".
2. rész kisasszony Stanley kiemelkedett a tanulmányi és
állt, nézte Ann Veronica leereszkedni.
A lány elpirult az izgalomtól, világos szemű, és merevített a harcot, ő
nagynéni még sohasem látta keres olyan finom és olyan szép.
A lány jelmez, kivéve a zöld-szürke harisnyát, a pszeudo-török papucs, és a
bő selyem nadrágos végén természetes a Corsair menyasszony volt rejtve egy nagy
fekete selyem-csuklyás opera-köpenyt.
Alatt a motorháztető nyilvánvaló volt, hogy ő lázadó haja össze van kötve a piros selyem,
és rögzíteni néhány eszköz a fülében (hacsak nem ő számukra áttört, ami túl
borzasztó dolog azt feltételezni!) volt a hosszú réz filigrán fülbevalót.
"Én csak ki, nagynéni," mondta Ann Veronica. "Apád a tanulmány, és szeretné
beszélek. "
Ann Veronica habozott, majd megállt a nyitott ajtóban, és tekinthető apja
szigorú jelenléte. Beszélt egy teljesen hamis tudomásul
vidám off-handedness.
"Én csak időben elbúcsúzni, mielőtt elmegyek, apám.
Megyek fel Londonban a Widgetts hogy a labdát. "
"Most nézd itt, Ann Veronica," mondta Mr. Stanley, "csak egy pillanatra.
Ön nem fog a golyó! "Ann Veronica próbálta kevésbé zseniális, több
méltó megjegyzést.
"Azt hittem, hogy a tárgyalt, apám." "Nem fog a golyó!
Ön nem fog ki ezt a templomot, hogy a get-up! "
Ann Veronica próbálta még több komolyan kezelni őt, ahogy azt kezelni ember,
követelése reá miatt a férfi tekintetében.
"Látod," mondta, nagyon szelíden: "Én megyek.
Sajnálom, hogy úgy tűnik, hogy engedetlen neked, de én vagyok.
Bárcsak "- talált ő belefogott egy rossz mondat -" Bárcsak nem kellett volna
összeveszett. "Ő hirtelen megállt, és megfordult a
az ajtó felé.
Egy pillanat volt mellette. "Nem hiszem, hogy akkor hallott engem, Vee"
mondta, és erősen kontrollált düh. "Azt mondta," - kiáltotta - "ne menj!"
Csinált, és overdid, hatalmas erőfeszítést, hogy egy hercegnő.
Ő dobta a fejét, és miután további szavakat, az ajtó felé indult.
Apja elfogott őt, és egy pillanatra, és küzdött a
kezét a reteszt. A közös düh kipirult arcukat.
"Engedd el!" Zihálta rá, a lángok a harag.
"Veronica!" Kiáltotta Miss Stanley, figyelmeztetően, és "Péter!"
Egy pillanatra úgy tűnt, a szélén egy teljesen kétségbeesett dulakodás.
Soha egy pillanatra volt erőszakos jött a két mivel régen volt, a
ellenére, hogy anyja tiltakozása a háttérben, vitte rugdossa és
squalling az óvoda néhány elfeledett bűnözés.
Valami közel horror találták magukat szembe, így.
Az ajtó volt rögzítve, a fogási és egy reteszt egy belső kulcs, amely éjszaka
egy lánc és két csavar volt hozzá.
Óvatosan tartózkodik a szúró egymás ellen, Ann Veronica és az apja
kezdett abszurd elkeseredett küzdelem, az egyik, hogy nyissa ki az ajtót, a másik, hogy tartsa
rögzítve.
Megragadta a kulcsot, és ő megragadta a kezét, és megszorította durván és fájdalmasan
között a kilincset, és az egyházközségi, ahogy megpróbálta fordítsa.
Szorítása csavart a csuklóját.
Kiáltotta ki a fájdalmat is. A vad szenvedély a szégyen és a saját undorral
söpört végig vele.
Az ő szelleme ébredt ijedten egy szeretet romokban, a hatalmas méltatlan
katasztrófa jött nekik. Hirtelen ő abbahagyta, visszariadt, és megfordult
és menekült felfelé a lépcsőn.
Ő tette zajok között sírás és nevetés, ahogy elment.
Ő nyert a szobájába, és becsapta az ajtót, és bezárta, mintha félt az erőszak
és folytatásáról.
"Ó, Istenem!" Kiáltotta: "Ó Istenem!", És vágta félre őt opera-köpenyét, és egy ideig
járkált a szobában - a Corsair menyasszony a válság az érzelmek.
"Miért nem ő oka velem", mondta, újra és újra, "ahelyett, hogy csinálja ezt?"
3. rész van jelenleg eljött egy szakasza, amelyben ő
mondta: "Nem fogok állni, hogy még most is. Megyek az éjjel. "
Ment, amennyire neki ajtót, aztán az ablakhoz.
Kinyitotta ezt, és kimászott - egy dolog, amit még nem csinált öt hosszú év
kamaszkor - után az ólomtartalmú tér felett kiépített fürdő-szoba az első emeleten.
Egyszer régen ő és Roddy már leszállt onnan a drain-pipe.
De a dolgok, hogy egy lány tizenhat teheti a rövid szoknya nem tennivaló egy
fiatal hölgy a 21-ben jelmez és egy opera-köpenyt, és ahogy ő jön
segítség nélkül, hogy megfelelő megvalósításához az,
ő fedezte fel Mr. Pragmar, a nagykereskedelmi patikus, aki élt three kertek el, és
akit fűnyírás a gyep, hogy az étvágyat a vacsorához, áll egy
Lenyűgözött hozzáállás mellett az elfelejtett fűnyíróval, és feszülten nézte.
Úgy találta, hogy rendkívül nehéz átjárja a levegő csendes correctitude belé
vissza az ablakon, és mikor biztonságban belül ő integetett megszerezte ököllel és
végre hangtalanul működő tánc a düh.
Mikor gondolt, hogy Mr. Pragmar valószínűleg tudta, Mr. Ramage, és talán
leírják a dolgot neki, kiáltotta: "Ó!" megújult bosszúságtól, és megismételte néhány
lépéseit táncoljon egy új, eksztatikus intézkedés.
4. rész Nyolc aznap este kisasszony Stanley élni
A Ann Veronica hálószoba ajtaját. "Hoztam egy kis vacsorát, Vee," ő
mondta.
Ann Veronica feküdt az ágyán egy sötétedő szobában a plafont bámulni.
Azt tükrözi, mielőtt válaszol. Ő rettenetesen éhes.
Ő evett alig vagy egyáltalán nem tea, és az ő ebédet volt rosszabb, mint a semmi.
Felkelt, és kinyitotta az ajtót.
Nagynénje nem emelt kifogást a halálbüntetés vagy a háború, illetve az ipari rendszer
vagy alkalmi osztályokon, vagy korbácsolás a bűnözők, vagy a Kongói Szabad Állam, mert egyik sem
ezek a dolgok tényleg elkaptam őt
képzelet, de nem tárgya, azt nem szerette, nem tudta elviselni a gondolatot, a
az emberek nem rendelkeznek, és élvezi az étkezést.
Ez volt az egyedi teszt egy érzelmi állapot, a beavatkozást egy kedves
normális emésztés.
Bármelyik nagyon rosszul mozgott fojtott le néhány falat, a tünete a legfőbb szorongás
nem volt képes megérinteni egy kicsit.
Annak érdekében, hogy a gondolat, hogy Ann Veronica up-lépcsőn már nagyon fájdalmas neki
végig a néma vacsora ideje azon az éjszakán.
Amint Vacsora után bement a konyhába, és szentelte magát, hogy
összeállítása tálca - nem egy tálcát csupán félig kihűlt vacsora dolgokat, hanem egy speciálisan
készített "szép" tálca, alkalmas csábító bármelyik.
Ezzel ő már belépett.
Ann Veronica találta magát jelenlétében leginkább nyugtalanító tény, az emberi
tapasztalat, a kedvességet az emberek úgy hiszik, hogy alaposan téved.
Elvette a tálcát két kézzel, felhajtotta, és utat engedett a könnyek.
Nagynénje ugrott sajnos a gondolat vezeklés.
"Kedves" kezdte, egy szeretetteljes kezét Ann Veronica vállát: "Én ezt
szeretném, ha lenne észre, hogy ez fáj az apád. "
Ann Veronica dobta el a kezét, és a paprika-pot a tálcán ideges, küld
puff a paprika a levegőbe, és azonnal töltés mindkettőt egy erős vágy, hogy
tüsszentés.
"Nem hiszem, hogy látod," válaszolta a lány, könnyes az arcát, és szemöldökét
kötés, "hogyan Shames, és ah! - disgraces nekem - AH TISHU!"
Letette a tálcát egy agyrázkódás rajta WC-táblát.
"De, kedves, gondolom! Ő az apád.
SHOOH! "
"Ez nem ok," mondta Ann Veronica szólva a zsebkendőjét, és
megállás hirtelen.
Unokahúga és nagynénje tekintik egymást, egy pillanatra mint a zseb-zsebkendő és
vizenyős, de ellenséges szemmel, minden túl mélyen költözött, hogy az abszurd
a pozíció.
"Remélem," mondta Miss Stanley, a méltóság, és megfordult doorward funkciókkal a polgári
hadviselés. "Jobb lelkiállapot", zihálta ....
Ann Veronica állt a félhomályban szobában nézte az ajtót, hogy már becsapódott után
nagynénje, ő zsebkendõjét hengerelt szorosan a kezében.
Lelke tele volt az értelme a katasztrófa.
Ő tette meg első harc méltóság és szabadság, mint egy felnőtt és független
Személy, és ez volt, hogy a világegyetem bánt vele.
Nem volt sem engedett neki, sem mérgesen elárasztják vele.
Nem volt tolóerő háta egy méltatlan dulakodás, a vulgáris komédia, egy
elviselhetetlen, gúnyos vigyorral.
"Az Isten!" Mondta Ann Veronica először életében.
"De én! Én! "
>
Fejezet Az ötödik a repülés LONDON
1. rész Ann Veronica volt egy érzése, hogy ő nem
nem aludni egész éjjel, és mindenesetre megkapta a hatalmas mennyiségű
lázas érzés és gondolkodás.
Mi volt ő fog csinálni? Az egyik fő gondolata rendelkeztek vele: ő kell jutnunk
otthonról, meg kell állítani magát, egyszerre vagy elpusztulnak.
"Nagyon jó", szokta mondani, "akkor mennem kell."
Marad, úgy érezte, volt elismerni mindent.
És azt kellett volna menni holnap.
Világos volt, hogy kell, hogy legyen holnap. Ha ő késett egy napot akart késedelem two
nap, ha ő késett két napot akart késedelem egy héttel, és egy hét múlva dolgok
kell igazítani benyújtása örökre.
"Megyek", ő megfogadta, hogy az éjszaka ", vagy fogok halni!"
Ő készített tervek és a becsült eszközöket és erőforrásokat.
Ezek és az ő általános készítmények talán már egy bizonyos aránytalanság.
Volt egy aranyórát, egy nagyon jó aranyórát, hogy volt anyja, egy gyöngy
nyaklánc, amely szintén nagyon jó, néhány szerény gyűrűk, néhány ezüst karperecek és
néhány más, mint alsóbbrendű csecsebecsékkel, három
font thirteen shillinget költött a ruháját és könyv ellátásra és néhány jó
eladható könyvet. Így felszerelve, ő javasolta, hogy hozzanak létre egy
külön létesítmény a világon.
És akkor ő fog munkát találni.
A legtöbb egy hosszú és változó éjszaka volt elég biztos abban, hogy ő lenne
munkát találni; tudta magát erős, intelligens, és képes a szabványok
A legtöbb lány tudta.
Nem volt teljesen világos, hogy ő kell találni, de úgy érezte volna.
Aztán azt írja, és mondd el neki édesapja, mit csinált, és az általuk
kapcsolatukat új alapokra.
Ez volt, hogy ő tervezett, és általában véve úgy tűnt, valószerűnek és
lehetséges.
De közötti szélesebb szakaszai összehasonlító bizalmát is hiányos a
nyugtalanító kétség, amikor az univerzum mutatták be ami baljós és
fenyegető arcok rá, dacolva neki, hogy
szembeszállni, elkészítése megalázó és szégyenteljes megdönteni.
"Nem érdekel," mondta Ann Veronica a sötétben "fogom küzdeni."
Megpróbálta terv vele eljárást részletesen.
Az egyetlen nehézség, hogy jelentkezett, egyértelműen ő volt a
nehézségei egyre távol Morningside Park, és nem a nehézségek
másik végén az út.
Ezek voltak tehát azon kívül ő tapasztalata, hogy ő találta lehetővé tolóerő számukra szinte
szem elől, mondván, hogy lenne "minden rendben" a benne hangok magának.
De mégis tudta, hogy nem volt megfelelő, és időnként lettek szörnyű megszállottság
mint valami vár rá a sarkon.
Megpróbálta elképzelni magát "kezd valamit", a projekt maga az ülő
le egy asztalhoz és írásban, vagy után hazatérők munkáját néhány kellemesen felszerelt
és a szabad és független lakás.
Egy alkalommal, amikor a lakás bútorozott. De még a bútorokat is maradt
Rendkívül bizonytalan, a lehetséges jó és a lehetséges rosszat is!
A lehetséges gonosz!
"Én megyek," mondta Ann Veronica a századik alkalommal.
"Én megyek. Nem érdekel, mi történik. "
Ő felébredt ki egy szundikál, mintha soha nem alszik.
Ideje volt felkelni.
Ő szélén ült az ágya, és nézett róla, a szobájába, a sor
fekete borított könyvek és a sertés koponya. "Azt kell őket" mondta, hogy segítsen
maga fölött saját hitetlenkedve.
"Hogy kapom meg a csomagok a házból ?..."
Az ábra a nagynénje, egy kicsit távolabb, egy kis engesztelő mögött a kávé
dolgokat, töltött neki egy érzése szinte katasztrofális kaland.
Talán talán soha nem tér vissza, hogy a reggeli-terem újra.
Soha! Talán egy napon, elég hamar, talán
Sajnálom, hogy a reggeli a szobában.
Ő segített magát a fennmaradó kissé dermedt szalonnát, és visszatért
A probléma kezd neki poggyász ki a házból.
Úgy döntöttek, hogy a segítségével Teddy Widgett, vagy annak hiányában, az egyik
nővérek.
2. rész találta a fiatalabb generáció a
Widgetts foglalkozó bágyadt emlékekkel, és minden, ahogy kifejezte, egy "kicsit
korhadt. "
Mindenki vált rendkívül élénk, amikor meghallotta, hogy Ann Veronica nem sikerült
, mert ő volt, ahogy kifejezte, "zárt be"
"Istenem!" Mondta Teddy, több hatásosan, mint valaha.
"De mit fogsz csinálni?" Kérdezte Hetty.
"Mit lehet tenni?" Kérdezte Ann Veronica.
"Nem állunk meg? Megyek egyértelmű ki. "
"Menjenek ki?" Kiáltott fel Hetty. "Menj Londonba," mondta Ann Veronica.
Volt várható szimpatikus csodálatát, hanem az egész Widgett család
kivéve Teddy kifejezett közös döbbenetet. "De hogyan lehet?" Kérdezte Constance.
"Ki lesz abba az?"
"Én megyek a saját. Vegyünk egy szobát! "
"Azt mondom!" Mondta Constance. "De ki fog fizetni a szobába?"
"Megvan a pénz," mondta Ann Veronica.
"Bármi jobb, mint ez - ez az elfojtott az élet itt lent."
És látva, hogy Hetty és Constance nyilvánvalóan fejlődő kifogást, azt
zuhant egyszerre egy igény a segítséget.
"Már nincs semmi a világon, amely csomag csak egy játék méretű táskát.
Kölcsön tudna adni néhány dolgot? "
"Maga egy fickó!" Mondta Constance, és melegedett csak lassan az elképzelést,
elrettentés, hogy az ötlet a segítséget. De megtették, amit tudtak érte.
Egyetértettek abban, hogy nyújtson neki, hogy tartsa mindenre és egy nagy, alaktalan zsákot, amelyeket az úgynevezett
kommunális törzs.
És Teddy nyilvánította magát készen a végén a föld neki, és végezze
ő poggyász egészen.
Hetty, kinézett az ablakon - ő mindig füstölt őt követő reggeli cigaretta
az ablaknál javára a kevésbé fejlett részén Morningside Park
társadalom - és próbál nem emel
kifogást, láttam kisasszony Stanley lemegy felé üzletek.
"Ha kell, megy vele," mondta Hetty, "most az időt."
És Ann Veronica rögtön visszatért a hold-mindenki igyekezett, hogy ne siessen illetlenül
hanem, hogy lépést tartson vele méltóságteljes levegőt, hogy egy sértett ember helyesen cselekszik egy
okos ügetés, a csomag.
Teddy körbejárta a kertet, és támogatja ejtette a táskát a kerítésen át.
Mindez izgalmas és szórakoztató.
Nagynénje vissza, mielőtt a csomagolás történt, és Ann Veronica ebédelt egy
kényelmetlen érzése táska és tartsa mindenki összepakolt, lépcsők és a nem kellően rejtve esélye
behatolók a kárpitszövet az ágy.
Lement, kipirult és vidám, a Widgetts "ebéd után, hogy néhány
végleges intézkedéseket, majd amint nagynénje visszavonult lefeküdnie szokott
emésztési óra, azt a ***ázatot, a
szolgák, amelyek a vállalkozás jelentést neki az eljárást, és vitte táska és
hold-mind a kertkapu, ahonnan Teddy, állapotban eksztatikus szolgáltatás viselte őket
a vasútállomásra.
Aztán felment a lépcsõn újra öltözött magát gondosan város, tedd rá a legtöbb
üzletszerű kinézetű kalapot, és egy hullám az érzelmek azt nehezen, hogy ellenőrizzék,
lesétáltam, hogy utolérjék a 3,17-ig vonat.
Teddy átadta neki a másodosztályú rekesz vele bérlet indokolt,
és kijelentette, ő "egyszerűen nagyszerű." "Ha szeretne valamit," mondta, "vagy éppen
bajba, vezetékes nekem.
Én jött vissza a végén a föld. Bármit megtennék, Vee.
Ez szörnyű, hogy gondolnak rád! "" Te egy rettenetes tégla, Teddy! "Mondta.
"Ki nem lenne az Ön számára?"
A vonat elindult. "Te szép!" Mondta Teddy, az ő
haj vad a szél. "Sok szerencsét!
Sok szerencsét! "
Ő integetett az ablakból, amíg a kanyarban elrejtette őt.
Ő találta magát egyedül a vonaton kérdezi magát, mit kell tennie mellett, és megpróbálta
nem gondol magára, mint vágva otthonról vagy menedéket, amit a világ
ő elhatározta, hogy szembenézzen.
Úgy érezte, kisebb és kalandos is, mint ahogy azt várta, hogy érzi magát.
"Lássuk csak," mondta magában, és igyekezett irányítani enyhe süllyedő a szív,
"Én megyek, hogy egy szobát egy lodging-house, mert ez olcsóbb ....
De talán még jobb, ha egy szobát egy szállodában, hogy éjjel és nézz körül ....
"Ez óhatatlanul rendben," mondta. De a szíve tartott süllyed.
Milyen szállás kell, ő menjen?
Ha ő mondta egy taxisofőr vezetni egy hotel, minden hotel, mit tenne - vagy mondjuk?
Talán meghajtó valami borzasztóan drága, és egyáltalán nem a csendes fajta
dolog, amit szükséges.
Végül úgy döntött, hogy még egy hotel, meg kell vizsgálnunk forduló, és közben ő
lenne "könyv" vele poggyász Waterloo-nál.
Azt mondta a portás, hogy azt a foglalás-irodában, és csak után
nyugtalanító pillanat, vagy úgy, hogy ő találta azt kellett volna irányította neki, hogy menjen a
ruhatár.
De ez hamarosan rendbe, és ő kisétált Londonban sajátos magasztalás
az elme, a magasztalás, hogy ettek a pánik és a dac, hanem elsősorban bizonyos értelemben
A hatalmas példátlan kiadás.
Ő belélegzett egy mély levegővétellel - London levegő.
3. rész
Ő elutasította az első szállodák ő telt, s alig tudta, miért, elsősorban talán
a puszta félelem a belépő őket, és átkelt Waterloo Bridge egy kényelmes
ütemben.
Ez magas volt délután, nem volt nagy tömeg a ragadós száj-utas, és sok a szemét
A gyűjtő-és járda pihent hálásan a lány friss, berendezés jelenléte, ahogy telt
fiatal és egyenes, a tükrében
meghatározása átszűrődő a csendes saját birtokában arcát.
Ő volt öltözve, mint az angol lányok ruha városba, anélkül, hogy akár kacérkodás vagy
keménység: ő gallér blúz bevallotta egy szép nyakát, a szeme fényes és
folyamatos, és az ő sötét haja hullámos lazán és kedvesen át a fülét ....
Úgy tűnt először a legszebb délután minden idők neki, és talán
az izgalmat az ő izgalmas volt hozzá egy megkülönböztető zárul, és elmélyült a
nap.
A folyó, a nagy épületek északi partján, a Westminster és a Szent Pál, volt
gazdag és gyönyörű a lágy napsütés of London, a legpuhább, a legfinomabb szemcséjű,
A leginkább átható és a legkevésbé hangsúlyos napsütés a világon.
A nagyon kocsik és kisteherautók és taxik, hogy Wellington Street öntött el minduntalan
után a hídon tűnt érett és jó a szeme.
A forgalom bő uszályok aludt át az arcát a folyami bárkák akár
összesen stagnáló vagy álmodik végig a nyomában fontoskodó vontató, valamint a fenti körbe,
urbanely falánk, a londoni sirályok.
Még soha nem volt ott abban az órában, abban a fényt, és úgy tűnt neki
mintha eljött az összes, az első alkalommal.
És ez a nagy patinás hely, ez a London, most már az övé, hogy küzd, hogy menjen, ahol
ő örömmel be, leküzdése és a létét "Örülök", mondta magában: "jöttem."
Ő jelölt olyan hotel, amely úgy tűnt, nem fényűző, sem furcsa egy kis utcában
megnyitását a rakparton, álló elméjét egy erőfeszítés, és visszatért a
Hungerford híd Waterloo, volt egy taxit
erre kiválasztott menedéket vele két darab poggyász.
Ott csak egy perc habozás előtt adtak neki egy szobát.
A fiatal hölgy az iroda azt mondta, hogy érdeklődjön, és Ann Veronica, miközben
érintett olvasni a fellebbezést a kórházban gyűjtő-box után az iroda ellen volt
kellemetlen érzése, hogy a vizsgált
mögött egy kis, szakállas férfi egy ruhát, kabátot, aki kijött a belső
iroda és a csarnok között számos olyan is figyelmes zöld hordárok nézni
vele és táskák.
De a felmérés kielégítő volt, és ő találta magát jelenleg Room No. 47,
egyengető kalapját, és várta csomagok jelennek meg.
"Rendben eddig" mondta magában ....
4. rész
De jelenleg, amint ott ült az egyik antimacassared vörös selyem szék és felügyelt
ő tart mindent, és táskát, hogy rendben, nem üres, és dehumanized lakás, melynek
üres szekrény és a sivatagi WC-asztal és
pictureless falak és sztereotip bútorok, hirtelen üresség támadt
neki, mintha ő nem számít, és már tolóerő el ebbe a személytelen
sarokban, ő és felszerelés ....
Elhatározta, hogy menjen ki a londoni délután újra és kap valamit enni
an Levegőztetett kenyér boltban, vagy valami hasonló helyen, és talán talál egy olcsó szobát magának.
Persze, hogy volt, amit tennie kellett, kellett találni egy olcsó szobát magának, és
munka! Ez a szoba száma 47 volt, nem több, mint egyfajta
vasúti rekesz az utat, hogy a.
Hogyan lehet kap munkát?
Ő ment végig a Strand és az egész Trafalgar Square, és a Haymarket a
Piccadilly, és így a méltóságteljes terek és nagyszabású sikátorokban az Oxford
Street, és az elméje volt osztva között
spekulatív kezelésére munkaviszony egyrészt, és a szellő - Zephyr szellők - a
A legélesebb elismerését Londonban, a másik oldalon.
A vidám része az volt, hogy először életében, amennyiben London
illeti, ő nem megy sehová, különösen, először életében
úgy tűnt neki, hogy figyelembe London be
Megpróbált arra gondolni, hogy az emberek dolgozni. Kellene azt, hogy besétálni néhány ilyen helyeken
és mondd el nekik, mit tudott tenni?
Habozott az ablaknál egy hajózási-iroda Cockspur utca és a hadsereg
és Navy Stores, de úgy döntött, hogy esetleg lesz néhány különleges és szokásos
óra, és hogy jobb lenne neki
hogy ezt kiderítsük, mielőtt ő tette kísérletet.
És különben is, ő nem csak azonnal szeretnénk, hogy vele kísérletet.
Elesett egy kellemes álom az álláspontok és a munka.
Mögött minden ilyen számtalan területen azt át is kell a karrier vagy a karrier.
Az ő gondolatait a női foglalkoztatás és a modern nő jelent az élet alapja
nagyrészt az alakja Vivie Warren Mrs. Warren szakma.
Látta Mrs. Warren Szakma lopva a Hetty Widgett a
galéria A Stage Társaság teljesítmény one hétfő délután.
A legtöbb úgy volt érthetetlen, hogy ő, vagy érthető módon, hogy
ellenőrzött további érdekessége, hanem az alakja Vivien, kemény, képes, sikeres, és a
megfélemlítés és a megrendelés a valóságos
Teddy személyében Frank Gardner, tetszett neki.
Látta magát, nagyon Vivie álláspontja - ügyvezető valamit.
Gondolatai kerüljenek Vivie Warren a sajátos viselkedése
középkorú úriember a Piccadilly.
Úgy tűnt hirtelen a végtelen szomszédságában a Burlington Arcade,
átkelés a járda feléje és szemét reá.
Úgy tűnt neki megkülönböztetés nélkül kb apja korában.
Viselt cilindert egy kicsit ferde, és a reggeli kabátot gombos kerek egy szűk,
szereplő adat, és egy fehér csúszik adott befejezni a saját ruha és jóváhagyta a
csendes megkülönböztetés a nyakkendőjét.
Az arca kissé kipirult talán, és az ő kicsi, barna szeme csillogott.
Ő megállt a járda-kő, nem néz rá, de mintha útban volt a határokon
az úton, és beszélt neki hirtelen a válla fölött.
"Hová el?" Mondta nagyon határozottan egy furcsa mézesmázos hangon.
Ann Veronica meredt ostoba, engesztelő mosoly, aki éhes tekintete,
át egy pillanatra a csodálkozva, aztán félreállt, és folytatta az útját a
felgyorsult a lépést.
De elméje volt, fodros, és a tükör-szerű felületén elégedettség nem volt könnyű
vissza. *** öregúr!
A művészet az figyelmen kívül hagyja az egyik elért minden jól nevelt lány, így
gondosan nevelt, hogy végre ő is figyelmen kívül hagyja a saját gondolatait, és saját
tudás.
Ann Veronica tudta időben fel magát, mi ez a furcsa öregúr is
nem értünk beszélt vele, és tudom - tudjuk általánosságban, legalábbis -, hogy mi
accosting jelentette.
Róla, ahogy ment nap mint nap, és a Tredgold Főiskola látta
és nem láttam sok járulékos eleme az oldalán az élet melyik lányok
várhatóan nem tud semmit, szempontok, amelyek
Rendkívül fontos, hogy saját helyzetét és kilátásait a világban, és mégis
konvenciók kimondhatatlanul távoli.
Az összes, hogy ő kivételes szellemi vállalkozás, ő még sohasem
figyelembe ezeket a dolgokat a unaverted szemét.
Volt nézett rájuk ferde szemmel, és anélkül, eszmecsere és bárki más a
világ róluk.
Elment a lány így már nem álmodik, és elismerő, de a zavart és
akaratlanul figyelmes mögötte álarca derűs elégedettség.
Ez kellemes értelemben szabad, unembarrassed mozgás nem volt ott.
Ahogy közeledett az alján a dip a Piccadilly látta egy nő közeledett vele
az ellenkező irányba - a magas nő, aki az első pillantásra úgy tűnt, teljesen
szép és jó.
Ő jött a libbenő biztosítékot néhány magas hajó.
Aztán ahogy közeledett festék mutatta fel az arcát, és egy durva célja mögött
csendes kifejezés az ő nyílt arca, és egyfajta valótlanság az ő pompájában
elárulta magát, amely Ann Veronica
nem emlékszem a jó szó - egy szó, fél megértette, hogy az ólálkodó és elrejtette az ő
szem előtt tartva, a "hamis".
Mögött ez a nő, és egy kicsit oldalra a lány, sétált egy férfi elegánsan öltözött, és
vágy és értékelése a szemében.
Valami ragaszkodott ahhoz, hogy a két volt titokzatos kapcsolatban -, hogy a nő tudta,
Az ember ott volt.
Ez volt a második emlékeztetett arra, hogy vele szemben azt állítják, hogy menjen a szabad és korlátlan volt
esetben kell tenni, hogy miután minden igaz, hogy a lány nem megy egyedül a
világ nem vitatott, nem mindig ment
szabadon egyedül a világon, hogy a gonosz jár külföldön, és veszélyeket, és kicsinyes sértések több
irritáló, mint a veszélyek leselkednek.
Ez volt a csendes utcákon és tereken felé Oxford Street, hogy először jött
a fejét kellemetlenül, hogy őt magát is követik.
Azt figyelték meg egy férfi sétált a másik oldalán az út, és keres felé.
"Bother mindent!" Ő esküdött. "Bother!", És úgy döntött, hogy ez nem így van,
és nem néz jobbra vagy balra újra.
Beyond the Circus Ann Veronica bement egy brit Tea-Table Company boltba, hogy egy kis
tea. És mivel volt még vár rá teát
jönni látta ezt az embert újra.
Vagy volt egy szerencsétlen behajtani a nyomvonal, vagy pedig követte őt Mayfair.
Nem lehetett eltéveszteni az ő szándékait ebben az időben.
Ő lejött a bolt keresi elég nyilvánvaló, és vette fel a helyzetben a
másik oldal ellen, egy tükör, amely képes volt tekintettel őt rendületlenül.
Alatt a nyugodt érdektelenség a Ann Veronica arca forró felfordulás.
Ő dühösen dühös.
Ő nézte a csendes különítményt az ablak felé, és az Oxford Street forgalom,
és az ő szíve volt elfoglalva rugdossa ez az ember halálra.
Ő követte el!
Mit is követte őt? Meg kell követte őt egészen a
túl Grosvenor Square.
Volt egy magas férfi és tisztességes, Kékes szeme, hogy meglehetősen kidomborodó, és a hosszú
fehér kezében, amit tett kijelzőn.
Már levette cilindert, és most Szo nézi Ann Veronica keresztül érintetlen
csésze teát, leült kárörvendő reá, és igyekezett elkapni a szemét.
Egyszer, amikor azt hitte, tette, elmosolyodott an behízelgő mosollyal.
Költözött, miután csendes időközönként, egy gyors kis mozgás, és mindig újra és újra
megsimogatta a kis bajusz és köhögött öntudatos köhögés.
"Hogy kell ugyanabban a világban velem!" Mondta Ann Veronica, csökken olvasás
A lista jó dolog a brit Tea-Table Társaság ára annak pártolói.
Ég tudja, mi homályos és ízléstelen elképzeléseit a szenvedély és a vágy volt
hogy a szőke koponya, milyen romantikus-nemző álmok intrika és kaland! de
elegendő, ha a jelenleg Ann Veronica ment
ki a sötétben utcára ismét, hogy ihletet röpke, makacs törekvés,
ostoba, bosszantó, illetlen. Nem volt ötlete, mit kell tennie.
Ha beszélt, hogy egy rendőr nem tudta, mi következik.
Talán volna tölteni ezt az embert, és megjelennek a rendőri-bírósági másnap.
Ő lett mérges magát.
Ő nem vezetik ez tartós, sunyi agressziót.
Ő lenne figyelmen kívül hagyni őt. Biztos tudta figyelmen kívül hagyni őt.
Abbahagyta hirtelen, és úgy nézett a virág-kirakat.
Úgy telt el, és jött vissza, és csavargás állt melléje, némán nézett a lány
arcát.
A délutáni telt el már a szürkületben. Az üzletek is megvilágította a hatalmas
lámpák színes, az utcai lámpák izzó létre, és ő elvesztette
az útját.
Volt elvesztette értelemben vett irányt, és a között volt ismeretlen utcákon.
Elment az utcai utcai, és minden dicsősége Londonban volt eltávozott.
Ellen a baljós, fenyegető, szörnyűséges embertelenség a határtalan város
nem volt semmi, de ez most legfőbb, csúnya tény, a törekvés - a törekvés a
nem kívánatos, kitartó férfi.
A második alkalommal Ann Veronica akart esküdni a világegyetemet.
Voltak pillanatok, amikor eszébe jutott fordult fel az ember, és beszél hozzá.
De volt valami az arcában egyszerre ostoba és legyőzhetetlen, hogy azt mondta neki, hogy
menne kényszeríti magát reá, hogy ő megbecsülését beszédet vele egy nagy
pontot szerzett.
A félhomályban, amit már nem egy személy lehetett orvosolni, és szégyen, amit
lett valami általánosabb, a valami, ami kúszott, és lopakodott feléje, és
nem engedte egyedül ....
Aztán, amikor a feszültség már-már elviselhetetlen, és ő volt a határán
beszél valamilyen alkalmi járókelő és igényes segíteni, az ő követője eltűnt.
Egy alkalommal, amikor alig hiszem, hogy elment.
Volt. Az éjszaka már elnyelte őt, de a
munkát ő végezte.
Volt elvesztette ideg, és nem volt nagyobb szabadságot Londonban érte azon az éjszakán.
Örült, hogy csatlakozzon a patak rohanó hazafelé dolgozók, hogy most
Welling ki ezer helyen a foglalkoztatás, és utánozni a vezérelt,
foglalkoztatja sietség.
Volt követte lebegett fehér kalapot és szürke kabátot, amíg meg nem érte el a Euston
Road sarkán Tottenham Court Road, és ott, a nevét egy busz és a sír
A karmester, ő tett hiszem a maga módján.
És nem csupán hatással lehet hajtott,-érzett vezérelt.
Félt az emberek követik őt, félt a sötétben, nyitott ajtók lány
telt el, és félt a blazes a fény, félt, hogy egyedül, és tudta,
nem az, ami volt, félt.
Ez volt elmúlt hét, amikor visszakerült hozzá hotel.
Azt gondolta tehát, hogy ő lerázta a férfi a kidülledő kék szeme örökre,
de azon az éjszakán megtudta követte őt az álmait.
Ő szárú neki, bámult rá, s vágyott rá, ő oldalgott slinking és engesztelő
és mégis könyörtelenül feléje, míg végül ő felébredt a fullasztó
rémálom közelsége a megközelítés, és a laikus
ébren félelem és borzalom hallgatta a szokatlan hangok a szálloda.
Bejött nagyon közel aznap este megoldása, hogy ő visszatér otthonába következő
reggel.
De reggel hozta bátorságot újra, és az elsőként intimations a horror eltűnt
teljesen elméjét.
5. rész Ő küldte az apja egy táviratot a
Kelet Strand posta fogalmaz így:
Minden rendben van velem ----- ------- ------ ---------- ----
és elég biztonságos Veronica --------------------------------------
és utána ő ebédelt a la carte volt, hol nem szelet, s majd meg magát, hogy írjon
válasz Mr. Manning javaslat a házasság.
De ő igen nehéznek találták.
"Kedves MR. Manning, "ő kezdte. Eddig ez volt sima vitorlázás, és
tűnt elég egyértelmű, hogy menjen a: "Én nagyon nehezen válaszolni a levélben foglaltakkal."
De azután sem gondolatok, sem mondatok jött, és ő esett gondolkodás a
események a nap.
Úgy döntött, hogy ő fogja tölteni a következő reggel üzenetrögzítő hirdetések
a papírokat, hogy bővelkedett az írás-terem, és így, miután fél óra átolvasás
A hátsó számok a Sketch a szalonba, ő lefeküdt.
Úgy találta, másnap reggel, amikor jött a hirdetést választ, hogy ez
sokkal nehezebb, mint ő kéne.
Először nem volt annyi alkalmas reklámok, mint ő
várható.
Leült a papír-rack egy általános érzés hasonlít Vivie
Warren, és benézett a Morning Post és a Standard and Telegraph, és utána
A fél penny lap.
A Morning Post volt éhes nevelőnők és óvodai nevelőnők, de nem tartotta
Más reméli, a Daily Telegraph, hogy reggel úgy tűnt, alig várja, csak a szoknya kezében.
Elment egy íróasztal és néhány feljegyzést egy ív levélpapír és
aztán eszébe jutott, hogy ő nincs cím még, amelyre leveleket lehet küldeni.
Elhatározta, hogy elhagyja ezt az ügyet, amíg a holnap, és fordítson reggel betelepülő
fel Mr. Manning. A költségek elég sok szakadt
tervezetek azt sikerült fejlődik ki:
"Kedves MR. Manning, - azt, hogy nagyon nehéz válaszolni a levelet.
Remélem, nem bánja, ha azt mondom először, hogy azt hiszem, ez nekem egy rendkívüli megtiszteltetés
hogy meg kell gondolni, bármely, mint én, így nagy és komolyan, és
másrészt, hogy én szeretnék azt nem írták. "
Ő megkérdezett ez a mondat egy ideig, mielőtt tovább.
"Kíváncsi vagyok," mondta, "miért is ír neki, mondatokat, mint ez?
Úgy kell majd menni, "úgy döntött," írtam túl sok már. "
Ő folytatta, egy kétségbeesett kísérletet, hogy egyszerű és hétköznapi:
"Tudod, mi volt, hanem jó barátok, gondoltam, és most talán lesz
nehéz számunkra, hogy újra a régi baráti alapon.
De ha lehet esetleg tenni akarom tenni.
Látod, az egyszerű tény, hogy az ügy, hogy azt hiszem, én vagyok túl fiatal és tudatlan számára
házasságot.
Már gondoltam ezeket a dolgokat az utóbbi időben, és úgy tűnik számomra, hogy a házasság
A lány még csak a supremest dolog az életben.
Ez nem csak egy a számos fontos dolog, mert neki ez a
fontos dolog, és amíg tudja, sokkal több, mint tudom, hogy a tények az élet, hogyan
ugye, hogy vállalja ezt?
Ezért kérjük, ha úgy tetszik, felejtsük el, hogy azt írta, hogy levelet, és bocsásd meg ezt a választ.
Azt akarom, hogy gondol rám, mintha én egy férfi, és egészen a házasságon kívül
összesen.
"Remélem, képes lesz erre, mert értéket férfi barátok.
Én nagyon sajnálom, ha nem voltál a barátom.
Úgy gondolom, hogy nincs jobb barát egy lány, mint egy ember, hanem idősebb, mint
magát.
"Talán ekkor lesz hallható a lépést már tett így én
haza. Nagyon valószínű, akkor helyteleníti nagyra
mit tettem - Kíváncsi vagyok?
Lehet, talán, gondolom, tettem ez csak egy roham gyerekes ingerlékenység, mert a
apja zárva velem, amikor akartam menni egy labdát, amit nem hagyta jóvá.
De tényleg ez sokkal több annál.
A Morningside Park érzem, mintha az én felnőttem volt, jelenleg megállítani, mintha
Én volt, hogy zárva a fénytől az élet, és mint mondják botanika, etiolated.
Én csak mint egyfajta bábu, amely nem a dolgok, mert azt - vagyis, mint
A karakterláncok húzni. Azt akarom, hogy valaki egyedül, és hogy
húzza a saját szálakat.
Inkább még gondot és nehézségeket, így nem kell gondoskodni mások.
Azt akarom, hogy magam. Kíváncsi vagyok, ha az ember egészen értem, hogy
szenvedélyes érzés?
Elég egy szenvedélyes érzés. Tehát én már nem a lány, tudta,
A Morningside Park.
Én egy fiatal keres munkát, és szabadságot és önfejlesztés, csakúgy, mint az
egészen az első vita is azt mondtam volna lenni.
"Remélem, látni fogja, milyen dolgok, és nem sértődik meg velem, vagy rettenetesen
megdöbbent, és szomorú, amit tettem. "Nagyon Tisztelettel,
"ANN VERONICA STANLEY."
6. rész A délután újra neki keresni
apartmanok. A mámorító érzése újdonság adta
hely egy üzleti-szerű hangulat.
Ő sodródott észak felé a Strand, és jött néhány furcsa és kopottas negyedévben.
Még soha nem képzelt élete fele volt olyan sötét, mint tűnt neki a
elején ezek a vizsgálatok.
Ő találta magát ismét jelenlétében néhány eleme az élet, amelyről ő
képeztek, hogy nem hiszem, amiről ő talán ösztönösen gyengélkedik a
Szerintem, ami Jarred, annak ellenére,
Az összes mentális ellenállás, minden vele előítéletek a tiszta és bátor
lány kisétált a Morningside Park egyik sétál ki egy cellát egy szabad és
tágas világban.
Egy vagy két landladies megtagadta tőle a levegő tudatos erény, hogy ő találta kemény
megmagyarázni. "Nem hagyjuk, hogy hölgyek," mondták.
Ő sodródott keresztül Theobald a Road, ferdén szemben a régió mintegy Titchfield Street.
Az ilyen lakások, látta is akár botrányosan koszos vagy megmagyarázhatatlanul kedves,
vagy mindkettő.
És néhány díszítették metszetekkel, hogy megütötte, hogy inkább vulgáris és
kívánatos, mint bármi, amit valaha látott életében.
Ann Veronica szeretett szép dolgokat, és a szépsége undraped szépség nem utolsósorban
köztük, de ezek képek nem, de ragaszkodnak durvára fel a kereksége
A női szervek.
Az ablakok A szobák voltak elhomályosította a drapériák, a padló, szőnyeg
patchwork, a porcelán dísztárgyakat saját mantels volt egy osztály egymástól.
Az első fellépő több a nő, aki apartmanok kiadó azt mondta, hogy
nem csinál nekik, és gyakorlatilag elutasította őt.
Ez is ütött neki, mint furcsa.
Körülbelül sok ilyen ház lógott egy titokzatos taint, mint valami gyenge és
gyakran és dustily gonosz, a nők, akik tárgyalásokat folytatott a szoba nézett ki egy
környezetbarát módon, mintha egy maszkot, kemény, dacos szemek.
Aztán egy öreg banya, rövidlátó és remegő kézzel, az úgynevezett Ann Veronica "kedvesem"
és néhány megjegyzést, homályos és szlenges, amely a szellem helyett a szavak
behatoltak hozzá megértés.
Egy ideig nézett többé apartmanok, és kiment a sivár és
rosszul tisztított utcákon keresztül a mocskos alatt oldalán az élet, zavart és nyugtalan,
szégyelli előző korlátoltság.
Volt valami az érzés egy hindu kell tapasztalnia, akit a
környezet vagy megérintett valami, ami sérti a kaszt.
Átment az emberek az utcán, és tekintették őket egy gyorsuló
félelem, egyszer-kétszer jött lány öltözött lompos pipere, majd felé
Regent Street-től ezeket a helyeket.
Ez nem fordult elő vele, hogy legalább már megtalálta a módját, a megélhetés, és
volt, hogy sok gazdasági fölénye magában.
Nem fordulhat elő neki, hogy mentse néhány baleset az oktatás és a karakter, hogy
volt, mint a lelkek saját. Egy ideig Ann Veronica folytatta útját
felmérve a minőségi mocskos utcákon.
Végre egy kicsit az északra Euston Road, az erkölcsi felhő tűnt
lift, az erkölcsi légkör megváltoztatása; tiszta vakok meg az ablakok, tiszta
küszöb előtt az ajtót, egy másik
fellebbezést a szépen elhelyezett lapok a szó
-------------------------- APARTMENTS ------
a tiszta világos ablakok. Végre egy utcában, közel a Hampstead Road
ő hit alapján egy szobát, hogy volt egy kiváló minőségű tér és a rend, és egy magas
nő egy kedves arcot mutatni.
"Te egy diák, talán?" Mondta a magas nő.
"A Tredgold Női Főiskola," mondta Ann Veronica.
Érezte volna menteni magyarázatokat, ha nem állapotban ő elhagyta az otthonát, és
keres a foglalkoztatás.
A szoba papered zöld, nagy mintás papír volt, a legrosszabb esetben egy kicsit
piszkos, és a karosszékbe, és az üléseket a többi székek borították a
szokatlan fényessége nagy mintás
festett vászon, amely szintén mellékelve az ablak-függöny.
Volt egy kerekasztal-fedett, nem a szokásos "gobelin" ki, de egy
sima zöld ruhát, hogy elment passably a tapéta.
A szünet mellett a kandalló voltak nyitva polcain.
A szőnyeg volt, egy csendes gyapjúvetülékes pamutszövet, és nem túlságosan kopott, és az ágy a sarokban
borította a fehér takaró.
Itt nem voltak sem szövegek, sem szemetet a falakon, de csak egy felkavaró változata
Belsazár lakomája, acél gravírozás a korai viktoriánus módon, hogy volt néhány
megfelelő feketék.
És a nő, aki megmutatta a szoba magas volt, hogy értik szem és a
csendes módon a jól képzett szolga.
Ann Veronica hozta csomagok egy taxit a hotel, ő billentette a szálloda portás
hat penny, és túlfizetett a taxisofőr eighteenpence, csomagolás nélkül néhány könyvében
és vagyonát, és így tette a szobát egy
kis otthonos, majd leült egy egyáltalán nem kényelmetlen karosszék előtt
tüzet. Ő intézte a vacsorát a tea, a
főtt tojás, és néhány konzerv őszibarack.
Volt megvitatták az általános kérdést ellátás a segítőkész háziasszony.
"És most," mondta Ann Veronica földmérő lakásában a példátlan érzését
tulajdoni, "mi a következő lépés?"
Töltötte az estét, írásban - ez egy kicsit nehéz -, hogy az apja, és - ami
könnyebb volt - a Widgetts. Ő nagyon felbátorította az ezt.
A szükséges megvédeni magát, és feltételezve, hogy magabiztos és biztonságos hang nem
sok dispell az értelemben, hogy ki vannak téve, és védhetetlen egy hatalmas sivár világ
bővelkedett baljós lehetőségeket.
Ő foglalkozott vele leveleket, elmélkedett rajtuk egy ideig, aztán vette őket, és
írt nekik.
Utána akart rávenni levelet az apja vissza annak érdekében, hogy olvasd el
újra, és ha összeszámlálása vele általános benyomás, hogy újra írni.
Ő tudni fogja a címét a holnap.
Azt tükrözi, hogy fel egy izgalmas terror is, valahogy, valamilyen
halvány távoli módon, vidám. "Kedves öreg apa," mondta, "el fog tenni
félelmetes felhajtás.
Nos, meg kellett történnie somewhen .... Valahogy.
Kíváncsi vagyok, mit fog mondani? "
>
FEJEZET A HATODIK EXPOSTULATIONS
1. rész
Másnap reggel kinyitotta nyugodtan, és Ann Veronica ült szobájában, ő maga
szoba, és fogyasztják a tojás és a lekvárt, és olvassa el a hirdetéseket a Daily
Telegraph.
Ezután kezdett expostulations, preluded egy távirat, és élén nagynénje.
A távirat emlékeztette Ann Veronica, hogy ő nem volt hely interjúk, kivéve az ágya-
nappali, és ő keresett meg háziasszony és tárgyalásos sietve használatára a
földszinti üzlethelyiség, amely nagyon szerencsére volt betöltetlen.
Elmondta azt várta egy fontos interjúra, és megkérdezte, hogy ő
látogató kell megfelelően mutatja be
Nagynénje érkezett mintegy fél tizenegykor, a fekete és a szokatlanul vastag pöttyös
fátyol.
Ő vetette fel ezt a levegőt egy összeesküvő leleplezésére, és a mutatott
szakadás-kipirult arc. Egy pillanatig csendben maradt.
"Kedves", mondta, mikor kaphat a lélegzetét, "akkor jött haza azonnal."
Ann Veronica becsukta az ajtót, egészen halkan, és megállt.
"Ez majdnem megölte az apád ....
Miután Gwen! "" Én táviratot küldött. "
"Aki törődik annyira az Ön számára. Ő így oda neked. "
"Én táviratot küldött mondani, minden rendben volt."
"Rendben! És én soha nem álmodtam ilyesmit
folyik. Fogalmam sem volt! "
Leült, és hirtelen vágta ereit petyhüdten az asztalra.
"Ó, Veronica!" Mondta, hogy "hagyja el a haza!"
Ő volt sírva.
Ő sírt már. Ann Veronica volt legyőzni ezt az összeget a
érzelem. "Miért tetted ezt?" Nagynénje sürgette.
"Miért nem tudtad megbízom minket?"
"Mit?" Mondta Ann Veronica. "Mit tettél."
"De mit tettem?" "Megszökik!
Menj ki ilyen módon.
Fogalmunk se volt. Volt egy ilyen büszkeség benned, mint remény
téged. Fogalmam sem volt, nem volt a legboldogabb
lány.
Mindent tudtam csinálni! Apád felült egész éjjel.
Míg végül meggyőztem, hogy menjen aludni. Azt akarta fektetni a kabátját és gyere
után, és keresse meg - Londonban.
Mi gondoskodott arról, hogy olyan volt, mint Gwen. Csak Gwen hagyott egy levelet a tűpárna.
Nem is ezt, hogy Vee, még ennyi sem. "
"Én táviratot küldött, nagynéni," mondta Ann Veronica.
"Mint egy stab. Nem is hozott a tizenkét szó. "
"Azt mondtam, rendben volt."
"Gwen azt mondta, boldog. Mielőtt jött az apád nem is
tudom, hogy eltűntek.
Ő csak most kereszt az Ön, hogy késő vacsorára - tudod az utat - ha
jött.
Kinyitotta - csak balkezes, majd mikor látta, mi volt az ő hit az asztalnál, és
küldte leveseskanál repülő és fröccsenő az a terítő.
"Istenem!" Mondta, "megyek utánuk, és megölik őt.
Megyek utánuk, és megölik őt. "Pillanatnyilag azt hittem, egy táviratot
A Gwen. "
"De mit apja képzelni?" "Persze, hogy elképzelte!
Bármelyik is! "Mi történt, Peter?
Kérdeztem.
Ott állt fel a távirat gyűrött a kezében.
Ő használta legszörnyűbb szót! Aztán azt mondta: "Ez Ann Veronica ment
csatlakozzon a nővére!
"Vége!" Mondtam.
"Vége!" Mondta. "Olvassa el, hogy" és dobta a távirat rám,
úgy, hogy bement a levesestál.
Megesküdött, amikor megpróbáltam kiverni a kanál, és azt mondta nekem, hogy mit mondott.
Aztán leült egy székre, és azt mondta, hogy az emberek, akik regényeket írt kellene
felfűzve fel.
Olyan volt, mint én tehetnék, hogy megakadályozzák vele repül a házból ott és akkor, és
elkövetkező után. Soha, mióta volt egy lány, láttam a
apja így költözött.
"Oh! kis Vee! "kiáltotta," kis Vee! ", és tegye az arcát két kezébe, és leült
még hosszú ideig, mielőtt újra kitört. "
Ann Veronica maradt állva, míg nagynénje beszélt.
"Úgy érti, nagynéni," kérdezte, hogy "apám hittem, elment - bizonyos
ember? "
"Mi mást gondol? Vajon valamelyik DREAM ha lenne olyan bolond, mint
hogy elmegy egyedül? "" Miután - miután, hogy mi történt az éjszaka
előtt? "
"Ó, miért emel a régi pontszámokat? Ha látta őt ma reggel, a szegény
arca fehér, mint egy lapot, és minden vágni a való borotválkozás!
Ő volt az jön az első vonat, és keres téged, de mondtam, hogy
hozzá: "Várjon, amíg a levelek," és ott, persze elég volt a tiéd.
Alig nyitott a borítékot, s megremegett így.
Aztán dobta a levelet nekem. "Menj, és hozd haza, mondta," nem
amit gondoltam!
Ez csak egy tréfa az övé. "És, hogy ment le a város,
zord és csendes, így a szalonna is tart a tűzben - egy nagy szelet bacon alig
megérintette.
Nem reggeli, ő nem volt vacsora, alig egy falat leves - tegnap óta a tea. "
Abbahagyta. Néni, és unokahúga tekintik egymást
némán.
"Meg kell jöjjön haza vele egyszer," mondta Miss Stanley.
Ann Veronica lenézett az ujjait a bordó színű terítő.
Nagynénje idézte fel egy teljesen túl élénk képet az apja, mint az
mesteri férfi, erőszakos, empatikus, érzelmes, zajos, céltalan.
Miért a Földön nem is hagyja őt nő a maga módján?
Az ő büszkesége emelkedett a puszta gondolat, hogy visszatér.
"Nem hiszem, hogy meg tudom csinálni, hogy" mondta.
Felnézett, és azt mondta, egy kicsit lélegzetvisszafojtva, "Sajnálom, néném, de nem
hiszem, igen. "
2. rész Akkor ez volt az igazán expostulations
kezdődött. Az első az utolsó, ez alkalommal, az ő
nagynénje expostulated körülbelül két órán át.
"De, kedvesem," kezdte, "ez lehetetlen!
Elég ki a kérdés. Egyszerűen nem lehet. "
És, hogy a nagy retorikai meanderings, ő kapaszkodott.
Ez jutott neki csak lassan, hogy Ann Veronica állt neki felbontásban.
"Hogy fogsz élni?" Ő fellebbezett.
"Gondolj, amit az emberek azt fogják mondani!" Ez lett tartózkodnak.
"Gondolj, amit Lady Palsworthy fogja mondani! Gondolj, amit "- Ez és így -" azt fogja mondani!
Mit kell mondani az embereknek?
"Különben is, mit mondjak az apád?"
Eleinte nem volt teljesen világos, hogy Ann Veronica, hogy ő nem hajlandó
haza, ő volt néhány álma egy kapituláció, hogy hagyja neki egy
kibővített és meghatározott szabadság, de a vele
nagynénje fel ezt a szempontot, és az ő repülés neki, ahogy vándoroltak logikátlanul és
következetlenül egyik sürgősen meg egy másik, ahogy keveredik
biztosítékok és szempontokat és az érzelmek, a
lett egyértelműbb és világosabb, hogy a lány hogy lehet kevés, vagy nem változik a
pozícióját a dolgokat, ha ő vissza. "És mi lesz Mr. Manning gondolsz?" Mondta neki
nagynéni.
"Nem érdekel, mit gondol valaki," mondta Ann Veronica.
"Nem tudom elképzelni, hogy mi jött át neked," mondta nagynénje.
"Nem tudom elképzelni, hogy mit akar.
Te ostoba lány! "Ann Veronica volt, hogy a csend.
A hátsó elméjét, homályos és mégis nyugtalanító volt a felfogás, hogy a lány
maga sem tudja, mit akar.
És mégis tudta, hogy nem fair, hogy hívja őt bolond lány.
"Nem érdekel téged a Mr. Manning?" Mondta a nagynéni.
"Nem értem, mit kell csinálni az én érkezik Londonba?"
"Ő - aki imádja a földön akkor rálép. Nem érdemli meg, de ő nem.
Vagy legalábbis ő tegnapelőtt.
És itt van! "Nagynénje megnyitotta az összes ujját a lány
kesztyűs kéz egy retorikai gesztus.
"Nekem úgy tűnik, minden őrület - őrület! Csak azért, mert az apja - wouldn't segítségével
engedelmeskedni neki! "
3. rész A délutáni órákban a feladatot figyelmeztetés
vette fel Mr. Stanley személyesen.
Apja elképzeléseit figyelmeztetés volt egy kicsit durva és erőszakos, és több mint a
bordó színű terítő, és a gáz csillár, a kalapját, és esernyő
közöttük, mint a buzogányt a Parlamentben,
ő és a lánya kiagyalt, hogy egy erőszakos veszekedés.
Volt célja, hogy csendben méltóságteljes, de nem volt egy parázsló düh a
elején, és elkezdte a feltételezéssel, amely egyedül több volt, mint hús-vér is
állni, hogy a felkelés véget ért, és hogy ő jön haza alázatosan.
A vágya, hogy határozott és megbosszulja magát a túlzott éjszakai félelmüktõl, aki
gyorsan vált brutális, több brutális, mint ahogy valaha ismert meg korábban.
"A szép idő a szorongás, amit adott nekem, ifjú hölgy," mondta, ahogy belépett a
szoba. "Remélem, elégedett."
Ő megijedt - haragját mindig nem ijeszteni - és az ő megoldása eltitkolni
ő félelem vitt egy dáma-szerű méltóságot, amit érzett, még abban az időben volt egy
abszurd pályán.
Azt mondta, reméli, ő sem bajba jutott neki során ő kötelességének érezte, hogy
tennie, és azt mondta neki, hogy nem bolond.
Megpróbálta tartani vele felfelé úgy nyilatkozott, hogy ő tette őt lehetetlen
helyzetét, és ő válaszolt kiabálva: "Ostobaság!
Ostobaság!
Minden apa az én helyemben volna, amit tettem. "
Aztán így folytatta: "Nos, amit már a kis kaland, és remélem, most már
már kezd elege lenni.
Szóval menj fel a lépcsõn, és megkapod a dolgokat együtt, miközben nézek ki egy könnyű kétkerekű kocsi. "
Amely az egyetlen lehetséges válasz úgy tűnt, hogy "nem megyek haza."
"Nem jön haza!"
"Nem!" És annak ellenére, hogy ő oldja meg, hogy egy
Személy, Ann Veronica sírva fakadt a félelemtől a magát.
Úgy látszik, ő mindig ítélve sírni, amikor beszélt az apja.
De mindig arra kényszerítve őt, hogy mondja, és nem olyan váratlanul meggyőző dolgokat.
Félt, hogy talán elviszi könnyek, mint a gyengeség jele.
Így mondta: "Én nem jön haza. Inkább éhen! "
Egy pillanatra a beszélgetést csüngött, hogy a nyilatkozatot.
Ezután Mr. Stanley, amivel a kezét az asztalra módon inkább ügyvéd
mint egy ügyvéd, és ő kapcsolatos balefully az ő szemüveg meglehetősen
leplezetlen gyűlölet, megkérdezte: "És hadd
feltételezik, hogy érdeklődjön, aztán, mit jelent tenni? - hogyan javasol élni? "
"Én élni", zokogott Ann Veronica. "Nem kell aggódjatok, hogy!
Én feltalál élni. "
"De én nem vagyok ideges," mondta Mr. Stanley: "Én vagyok ideges.
Gondolod, hogy semmi számomra, hogy a lányom szaladgál London keres
alkalmi munkák és disgracing magát? "
"Sha'n't kap munkákat," mondta Ann Veronica, törölgetve a szemét.
És onnantól kezdve mentek egy alaposan embittering összetűzés.
Mr. Stanley használta a hatóság, és megparancsolta Ann Veronica hogy jöjjön haza, hogy
amely, természetesen, azt mondta, hogy nem, és aztán figyelmeztette, hogy ne szembeszállni vele,
figyelmeztette őt nagyon ünnepélyesen, majd megparancsolta neki újra.
Aztán mondta, hogy ha ő nem engedelmeskedik neki, erre a kurzusra azt kellene "soha nem sötétíteni a
ajtókat újra ", és valóban rettenetesen sértő.
Ez a fenyegetés rémült Ann Veronica annyira, hogy kijelentette a zokogás, és hevesen
, hogy ő soha nem jön haza, és egy ideig mind egyszerre beszélt, és nagyon
vadul.
Azt kérdezte, hogy megértette, amit mondott, és így folytatta még mindig
pontosabban, hogy ő soha nem érintőképernyős egy fillért sem a pénzét, amíg meg nem jött haza
újra - nem egy fillért sem.
Ann Veronica azt mondta, nem érdekel. Majd hirtelen Mr. Stanley megváltoztatta a gombot.
"Te szegény gyermek!" Mondta, "nem látja a végtelen ostobaság a jelen eljárás?
Gondolkodj!
Gondoljunk csak a szeretet és ragaszkodás van elhagyni!
Gondolj a nagynéni, egy második anyád. Szerintem, ha a saját anyja él! "
Elhallgatott, mélyen megindította.
"Ha a saját anyja él," zokogott Ann Veronica "akart megérteni."
A vita egyre meggyőző és kimerítő.
Ann Veronica azon kapta magát, tehetetlen, méltatlan, és gyűlöletes, gazdaság
kétségbeesetten a keményedő ellentétek az apja, veszekedni vele, huzavona
vele, gondoltam repartees - mintha ő testvére.
Szörnyű volt, de mit lehet csinálni?
Azt jelentette, hogy élni saját életét, és ő azt jelentette, megvetéssel és sértések, a
ne vele.
Van még valami, ami azt mondta, mára már csak egy aspektusa vagy elterelés
ettől.
Az utólag ő is csodálkoztam, hogy úgy gondolja, hogy a dolgok hogyan ment szét, mert a
kezdettől fogva ő volt elég felkészült, hogy menjen haza után feltételekkel.
Miközben várja eljövetelét ő kijelentette, ő a jelenlegi és jövőbeli kapcsolatok vele
A mi tűnt neki a leginkább kielégítő világosság és teljesség.
Volt várakozással tekintett magyarázatot.
Ehelyett jött a vihar, a kiabálás, a sírás, a zavart a fenyegetések és
irreleváns fellebbezések.
Ez nem csak, hogy az apja mondott mindenféle következetlen és indokolatlan
dolgokat, de valami érthetetlen fertőzés ő maga válaszolt a
Ugyanebben a szellemben.
Azt feltételezte, hogy ő otthon elhagyását volt az a pont, kérdés, hogy minden be van
az adott, és hogy az egyetlen alternatíva volt az engedelmesség, és ő esett az azzal
feltételezés, amíg lázadás tűnt szent elv.
Sőt, atrociously és feltartóztathatatlanul, engedte, hogy megjelenjen valaha, és újra
szörnyű csillog, hogy gyanús volt némi ember abban az esetben ....
Néhány ember!
És arra következtetni, hogy az összes volt az alakja apja az ajtóban, ami neki
utolsó alkalom, kalapját a kezében, aki esernyőt a másik, megrendült rá, hogy
hangsúlyozni a pont.
"Érted, akkor" beszél, "érted?"
"Értem," mondta Ann Veronica, szakadás-nedves, elöntötte a kölcsönös szenvedély, de a
Állva hozzá egy egyenlőséget csodálkoztak is magában: "Értem."
Ő vezérelt zokogás.
"Nem egy fillért sem - nem egy penny - és soha nem sötétíteni az ajtók újra!"
4. rész
Másnap nagynénje eljött újra expostulated volt, és csak azt mondom, hogy volt
"Hallatlan dolog" egy lány, hogy elhagyja az otthonát, mint Ann Veronica tette, amikor a lány
apja megérkezett, s látható a kellemes arcú háziasszony.
Az apja elhatározta egy új sort.
Letette a kalapját, és esernyő, megpihent kezét csípőre, és tekinthető Ann
Veronica határozottan. "Most," mondta halkan, "ez az idő, hogy
megállt ez a hülyeség. "
Ann Veronica akart válaszolni, amikor folytatta, egy még halálos nyugodt: "Én
nem vagyok itt, hogy bandy szót. Engedje meg, nincs több a humbug.
Ön hogy jöjjön haza. "
"Azt hittem, magyarázta -" "Nem hiszem, hogy akkor hallott engem," mondta
apja, "Én mondtam, hogy jöjjön haza." "Azt hittem, magyarázta -"
"Gyere haza!"
Ann Veronica vállat vont. "Nagyon jó", mondta az apja.
"Úgy gondolom, hogy ez véget ér az üzleti," mondta, fordult a húga.
"Nem nekünk kell könyörögni többé.
Azt meg kell tanulniuk bölcsességgel -, mint Isten akar. "" De, kedves Péter! "Mondta kisasszony Stanley.
"Nem," mondta a bátyja, meggyőzően, "ez nem a szülő, hogy menjen a meggyőznie a
gyerek. "
Kisasszony Stanley rózsa és tekinthetők Ann Veronica mereven.
A lány állt a kezét a háta mögött, mogorva, elszánt és intelligens, a
ága fekete haja mint az egyik szemét, és keres többet, mint általában a finom-
Kiemelt, és minden eddiginél nagyobb, mint egy makacs gyerek.
"Nem tudja." "Ő nem."
"Nem tudom elképzelni, mitől repülsz ki minden ellen, mint ez", mondta kisasszony
Stanley unokahúga. "Mi a jó a beszélgetés?" Mondta neki
testvére.
"Azt kell menni a maga módján. Az ember gyermeke manapság nem a sajátja.
Ez a tény az ügy. Elméjük fordult ellene ....
Selejtes regények és veszedelmes gazemberek.
Nem is megvédi őket magukat. "
Egy hatalmas szakadék látszik, hogy nyissa között apa és lánya, mint mondta ezeket a szavakat.
"Nem értem", lihegte Ann Veronica, "miért a szülők és a gyerekek ... nem szabad
barátok "." Barátaink! "mondta az apja.
"Amikor azt látjuk, hogy megy keresztül engedetlenség az ördög!
Gyere, Molly, ő meg megy a maga módján. Megpróbáltam használni a hatóságnak.
És ő dacol velem.
Mi több, van, hogy kell mondani? Ő dacol velem! "
Volt rendkívüli.
Ann Veronica úgy érezte, hirtelen hatására hatalmas pátosz, ő adott volna
semmit nem sikerült frame, és néhány fellebbezést, néhány kijelentése, hogy
kell áthidalni ezt feneketlen szakadék, hogy
megnyílt volna közte és az apja, és ő nem talált semmit, amit azt jelenti, hogy
volt a legkevésbé őszinte és megnyerő. "Atyám," kiáltotta, "Én már élni!"
Ő félreértette őt.
"Ez," mondta komoran a kezét a kilincs, "kell a saját ügye,
ha úgy dönt, hogy él Morningside Park. "
Kisasszony Stanley fordult hozzá.
"Vee," mondta, "gyere haza. Mielőtt még túl késő lenne. "
"Gyere, Molly," mondta Mr. Stanley, az ajtó előtt.
"Vee!" Jegyezte meg Miss Stanley "azt hallja, amit az apád mond!"
Kisasszony Stanley küzdött érzelem.
Ő készített egy furcsa mozgalom felé unokahúga, majd hirtelen, görcsösen, ő
megtörölgette le valamit az asztalra darabos és megfordult, hogy kövesse bátyja.
Ann Veronica bámult egy pillanatig csodálkozva ezen a sötét-zöld objektumot
összecsaptak, mert leverték. Ez volt a pénztárca.
Ő tett egy lépést előre.
"Néni!" Mondta, "I can't -" Aztán fogott egy vad fellebbezést nagynénje
kék szem, megállt, és az ajtó kattintott rájuk.
Volt egy kis szünet, majd a bejárati ajtó becsapódott ....
Ann Veronica rájött, hogy ő egyedül volt a világban.
És ez alkalommal az indulás volt óriási hatással véglegesség.
Volt, hogy ellenálljon egy impulzus a puszta rémület, hogy elfogy utánuk, és adja be
"Istenek", mondta végül, "Megcsináltam most!"
"Nos!" Ő vette fel a csinos marokkó pénztárcáját, kinyitotta
, és megvizsgálta a tartalmát.
A megegyezésnek három uralkodók, hat és fourpence, két postai bélyegek, egy kis kulcsot,
és nagynénje visszatérésű, félig jegyet Morningside Park.
5. rész Az interjú után Ann Veronica úgy
magát hivatalosan vágva otthonról. Ha mást nem is megszerezte, hogy a
pénztárca volt.
Azonban eljött a maradék a expostulations.
Bátyja Roddy, aki a motor vonal jött kifogásol, a húga Alice
írta.
És Mr. Manning nevű. Húga Alice úgy tűnt, hogy kifejlesztettek egy
vallási értelemben van ott Yorkshire, és tette fellebbezéseket, hogy nem volt értelme a
Ann Veronica gondolatai.
Ő buzdította Ann Veronica nem lesz az egyik "az unsexed értelmiségiek, sem a
férfi, sem nő. "Ann Veronica meditált át ezt a kifejezést.
"Ez HIM," mondta Ann Veronica, a hang, köznyelvi angol.
"Szegény öreg Alice!" Bátyja Roddy jött hozzá, és követelte,
tea, és arra kérte őt, hogy az állami ügy.
"Bit vastag a régi ember, nem?" Mondta Roddy, aki kifejlesztett egy blöff,
egyszerű stílus a motor boltban. "Mind a dohányzás?" Mondta Roddy.
"Nem értem egészen, mi a játék, Vee, de azt hiszem, van egy játék
valahol. "Römi sokat vagyunk!" Mondta Roddy.
"Alice - Alice elment hülye, és az egész gyerek.
Gwen - Láttam Gwen a minap, és a festék a vastagabb, mint valaha.
Jim akár a nyak Mahatmas és teozófia és felsőoktatási gondolkodás és a rothadás -
ír levelet rosszabb, mint Alice. És most a háborús úton.
Azt hiszem én vagyok az egyetlen normális tagja a család elhagyta.
A GV a bolond, mint valakinek, annak ellenére, hogy minden tekintélyét, nem egy kicsit belőle
egyenes bárhol, egy csöppet sem. "
"Straight?" "Nem egy kicsit belőle!
Ő volt után nyolc százalékkal. eleje óta.
Nyolc százalék.!
Majd jön egy lóval egy nap, ha engem kérdezel.
Ő volt a közelében egyszer vagy kétszer már. Ez kapta idegek rongyokat.
Azt hiszem, mindannyian emberi lények igazán, de milyen áron szent Intézet
A család! Számunkra, mint egy köteg!
Eh? ...
Én félig sem ért egyet veled, Vee, tényleg, csak dolog, nem értem, hogyan
fogsz húzza le. A haza lehet egyfajta ketrec, de -
ez egy otthon.
Ad egy jogot, hogy tarts ki, hogy az öreg, amíg ő mellszobrát - gyakorlatilag.
Jolly nehéz az élet egy lány, kapok egy élő.
Nem én ügyem. "
Kérdéseket tett fel, és meghallgatta álláspontjukat egy ideig.
"Én tokmány a pacsirta rögtön, ha a helyedben lennék, Vee," mondta.
"Én öt évvel idősebb, mint te, és nincs vége bölcsebb, hogy egy férfi.
Amit azután túl ***ázatos. Ez egy átkozottul nehéz dolog.
Ez mind nagyon szép induló saját, de ez túl átkozottul nehéz.
Ez az én véleményem, ha engem kérdezel. Semmi egy lány tehet, hogy nem
izzadt, hogy a csont.
Ön téren a GV, és menj haza, mielőtt meg.
Ez az én tanácsom. Ha nem eszik szerény-torta most is
él, hogy rosszabbul járnak majd.
Nem tudok segíteni egy cent. Az élet elég nehéz manapság egy
védtelen férfi. Nemhogy egy lány.
Van, hogy a világ, ahogy van, és az egyetlen lehetséges kereskedelmet a lány, aki nem
izzadt az, hogy tartsa egy ember, és vele csinálni neki.
Ez nem jó repül ki, hogy Vee, én nem intézkedik azt.
Ez Providence. Így a dolgok, ez a rendje
a világon.
Mint vakbélgyulladás. Ez nem szép, de mi történik így.
Rot, nem kétséges, de nem tudjuk megváltoztatni azt.
Menj haza, és él a GV, és kap egy másik ember él, amint
lehetséges. Ez nem érzés, de lova értelme.
Mindez Woman-aki-Diddery - nincs rohadt jó.
Végtére is, a régi P. - Providence, úgy értem - gondoskodott úgy, hogy a férfiak fogja meg, több
vagy kevesebb. Ő tette a világmindenség ezeket a sorokat.
Van, hogy mit lehet kapni. "
Ez volt a lényege a bátyja Roddy.
Játszott változatok témában a jobb része egy óra alatt.
"Menj haza," mondta búcsúzóul, "menj haza.
Ez mind nagyon szép, meg minden, Vee, ezt a szabadságot, de ez nem fog működni.
A világ nem áll készen a lányok indulni a saját mégis, ez az egyszerű tény,
az ügy.
Babák és nők megvan tartani fogja meg valaki, vagy elbukik - egyébként is, a következő
Néhány generáció. Menj haza, és várjon egy évszázada, Vee, és
majd próbálja újra.
Akkor lehet, hogy egy kis esélyt. Most már nem a szellem egy - akkor nem, ha
akkor a játék fair. "
6. rész volt figyelemre méltó, hogy Ann Veronica hogyan
Teljesen Mr. Manning, az ő teljesen más dialektusban, indorsed bátyja
Roddy véleménye a dolgokról.
Ő jött, mondta, csak hívni, a nagy, hangos elnézést, sugárzóan kedves és
jó. Kisasszony Stanley, ez nyilvánvaló volt, adta
neki Ann Veronica címét.
A kedves arcú háziasszony nem tudta elkapni a nevét, és azt mondta, hogy egy magas,
jóképű úriember egy nagy fekete bajuszt.
Ann Veronica, sóhajtva árán vendégszeretet tette a gyors tárgyalási
egy extra tea és tűz a földszinti lakásban, és preened magát
óvatosan az interjút.
A kis lakásban, a gáz csillár, a hüvelyk és a hajolnia volt
Természetesen nagyon hatékony.
A rossz fényt nézett egyszerre katonai és szentimentális és szorgalmas, mint egy
Ouida a testőrök által felülvizsgált Mr. Haldane, a London School of Economics és a
fejeződött be a kelta iskolát.
"Ez megbocsáthatatlan az, hogy hívjam, Miss Stanley," mondta, kezet a
sajátos, magas, divatos módon, "de tudod, azt mondtad lehetünk barátok."
"Ez szörnyű neked, hogy itt," mondta, jelezve a sárga jelenlétét
first köd az év nélkül ", de a néni azt mondta nekem valamit, amit kellett
történt.
Ez csak, mint a Splendid Pride csinálni.
Elég! "
Leült a karosszékbe, és vett teát, és fogyasztott több extra torták, amely
ő küldte ki, és beszélt hozzá, és fejezte ki magát, akik nagyon komolyan
rá az ő mélyen ülő szemek, és a
gondosan elkerülve morzsákat a bajuszát közben.
Ann Veronica Szo tűztől a lány tea-tálca, egészen öntudatlanul, a levegő egy
szakértő hostess.
"De hogy ez az egész lesz a vége?" Mondta Mr. Manning.
"Apád, persze," mondta, "meg kell megtapasztalhatták, milyen Splendid vagy!
Nem érti.
Láttam őt, és ő doesn'ta kicsit megérteni.
Nem értettem, mielőtt azt a levelet. Ez tesz engem akar éppen mindent, amit
Lehet, hogy neked.
Te, mint egy gyönyörű hercegnő a Exile ezekben Félelmetes kopottas apartmanok! "
"Attól tartok, én vagyok minden, csak nem Princess, amikor a kereső fizetést," mondta
Ann Veronica.
"De őszintén szólva, úgy értem, hogy harcoljon ez ellen a ha lehetséges."
"Istenem!" Mondta Manning, egy színpadi félre. "Megszerezte a fizetést!"
"Te, mint egy hercegnő a száműzetésben!" Ismételte meg, felülírják neki.
"Gyere be ezeket a piszkos környezetben - ha nem haragszik hívja őket mocskos -
és ez teszi őket úgy tűnik, mintha nem számít ....
Nem hiszem, hogy ők számít.
Nem hiszem, hogy olyan környezetben is dob egy árnyék van. "
Ann Veronica úgy érezte, egy kis zavar. "Nem van még egy kis teát, Mr.
Manning? "Kérdezte.
"Tudod -," mondta Mr. Manning, hogy lemond csészét válasz nélkül neki
kérdésre, hogy "amikor azt hallom beszélni, megélhetés, ez mintha hallottam egy
arkangyal lesz a tőzsdén - vagy Krisztus eladási galamb ....
Bocsáss meg merész. Nem tudtam segíteni a gondolat. "
"Ez egy nagyon jó kép," mondta Ann Veronica.
"Tudtam, hogy nem bánja." "De nem is felel meg a tényeknek az
az ügy?
Tudja, Mr. Manning, minden ilyesmi nagyon is hangulat, de nem
ez felel meg a valóságot? A nő valóban ilyen angyali dolgok és emberek
hogy lovagias?
Ön emberek, tudom, azt jelentette, hogy velünk Queens és istennők, de a gyakorlatban -
Nos, nézd, például, a patak a lányok egyikük megfelel fog működni a reggel,
kerek vállú, olcsó, és alultáplált!
Nem dáma, és senki nem kezeli őket, mint királynők.
És nézd, megint a nők talál az ember hagyta szállások ....
Kerestem szobák múlt héten.
Ez van az idegeimre - a nők láttam. Rosszabb, mint bármely ember.
Bárhová mentem, és kopogott egy ajtón találtam mögötte egy szörnyű piszkos
nő - egy bukott királynő, azt hiszem - dingier, mint az utolsó, piszkos, tudod, a
gabona.
A szegény kezét! "" Tudom, "mondta Mr. Manning, a teljes
megfelelő érzelmeket.
"És hiszem, a rendes feleségek és anyák, azok a szorongás, a
korlátozások, a raj gyerek! "Mr. Manning látható szorongást.
Ő fended ezeket a dolgokat le neki a far az a negyedik szelet süteményt.
"Tudom, hogy a társadalmi rend félelmetes elég," mondta ", és minden áldozatot
a legjobb és legszebb az életben.
Én nem védeni. "" És különben is, amikor az elképzelést,
királynék, "Ann Veronica folytatta:" van 21 és fél millió nő
20000000 férfi.
Tegyük fel, hogy a megfelelő helyen egy szentély. Mégis, hogy a levelek több mint egymillió szentélyek
Röviden, nem számolva özvegy újra házasságot.
És több fiú hal meg, mint a lányok, hogy az igazi aránytalanság a felnőttek körében még
nagyobb. "" Tudom, "mondta Mr. Manning," Tudom, ezek a
Félelmetes statisztikák.
Tudom, hogy Van egy fajta közvetlenül a türelmetlenséggel, a lassú haladás.
De mondd csak egy dolgot nem értem - mondja egy dolog: Hogyan segíthet hozzá
jön le a csatát, és a sárba?
Ez a dolog, ami engem illet. "" Ó, én nem próbálok segíteni, hogy, "mondta Ann
Veronica.
"Én csak azzal érvelve, szemben a pozícióját, amit egy nő kell, és próbálok
világossá magamban.
Én ebben a lakásban, és munkát keres, mert - Nos, mi mást tehetek, ha én
apja gyakorlatilag zár engem? "" Tudom, "mondta Mr. Manning" Tudom.
Nem hiszem, nem tudok együtt érezni és megérteni.
Mégis itt vagyunk ebben a piszkos, ködös várost.
Ti istenek! amit a pusztában van!
Mindenki igyekezett a jobbat mindenki, mindenki függetlenül mindenkinek -
ez egy ilyen nap, amikor mindenki duzzanatok ellen, akkor - mindenki öntés szenet füst
a levegőbe, és így zavart rosszabb
keveredett, motoros omnibuszok csörömpölve és illatos, a ló meg a Tottenham
Court Road, egy idős nő a sarokban köhögés rettenetesen - az összes fájdalmas látnivalók
Egy nagy város, és itt jön bele, hogy az esélyét.
Túl bátor, Miss Stanley is bátor összesen! "
Ann Veronica elmélkedett.
Volt már két nappal a foglalkoztatás-kereső most.
"Kíváncsi vagyok, ha van."
"Nem," mondta Mr. Manning, hogy "én tudat Courage egy nő - Szeretem és csodálom
Bátorság.
Mi lehetne nagyszerű, mint egy gyönyörű lány néz egy nagy, dicsőséges
tigris? Una, és az Oroszlán újra, és minden!
De ez nem az a fajta dolog, ez csak egy nagy, csúnya, végtelen pusztában
önző, izzadás, vulgáris versenyt! "" Ez a megtartani kívánt engem? "
"Pontosan!" Mondta Mr. Manning.
"Egy valami szép kert-közeli - viselt gyönyörű ruhák és a szedés
szép virág? "" Ah! Ha lehetne! "
"Miközben a többi lány vánszorog az üzleti és az egyéb női hagyja szálláshelyek.
És a valóságban is, hogy a mágikus kert közelében megoldja magának egy villát a Morningside
Park és az apám, hogy egyre több keresztet és erőszakos az ételek -, és
általános rossz bizonytalanság és hiábavalóság. "
Mr. Manning lemondott pohár, és úgy nézett jelentőségteljesen a Ann Veronica.
"Nem," mondta, "ha nem bánnak velem tisztességesen, Miss Stanley.
Saját kerti közel lenne a jobb dolog, mint ezt. "
>
FEJEZET A HETEDIK eszméket és A VALÓSÁG
1. rész És most néhány hétig Ann Veronica volt, hogy
próbára piaci érték a világon.
Elment a egy hanyag november Londonban, hogy már nagyon sötét és ködös
és zsíros és félelmetes valójában, és megpróbálta megtalálni, hogy a szerény, de független
foglalkoztatási ő így hirtelen vállalt.
Elment a, szándékra külsejű és higgadt, berendezés és finom, elrejtve őt
érzelmeket, amit ők, mint a valóság az ő pozícióját nyitotta előtt
rá.
Az ő kis szoba-nappali volt, mint a barlangjába, és kiment belőle ebbe a
hatalmas, ordas világban, a füst-szürke házak, a kirívó utcáin üzletek, a
sötét utcákon a lakások, a narancs-lit
windows alatt ég a fénytelen réz vagy sáros, szürke vagy fekete, akár egy állat megy
el keresni az élelmiszer.
Ő vissza fog térni és leveleket írok, gondosan megtervezett és írásbeli leveleket, vagy
olvasni néhány könyvet ő trükkje távoli Mudie's - ő fektetett egy fél guinea
A Mudie's - vagy üljön rajta tűz és gondolkodni.
Lassan és vonakodva jött észre, hogy Vivie Warren volt az, amit nevezzük
"Ideális".
Nem volt olyan lány, és az ilyen pozíciókban.
Nincs munka felajánlott minden a minőség ő homályosan feltételezett a
magát.
Ilyen képesítés, ahogy rendelkezett, két fő csatornán a foglalkoztatás feküdt nyitott,
és sem vonzotta őt, sem látszott igazán, hogy felajánl egy meggyőző elől
hogy alávetettség az emberiség ellen, amely
személyében apja, volt lázadó.
Az egyik fő sugárút volt neki, hogy legyen egyfajta fizetett kiegészítő felesége vagy édesanyja,
hogy egy nevelőnő, vagy az asszisztens tanítónő, vagy nagyon magas típusú
nevelőnő-nővér.
A másik az volt, hogy az üzleti - egy fotós vétel-szobában, például,
vagy a megrendelő vagy a kalap-shop.
Az első foglalkozások tűnt neki, hogy teljesen túl a hazai és
korlátozott, mert az utóbbi volt rettenetesen hátrányos a lány szeretné a
tapasztalat.
És ő nem kedveli őket.
Nem tetszett neki a bolt, ő nem szerette a többi nő arca, gondolta a
vigyorgott férfiak ruhát, kabátok, aki uralta ezeknek a létesítményeknek a legtöbb elviselhetetlen
személyek ő valaha is szembe kellett néznie.
Egy hívta nagyon határozottan "Drága!"
Két titkársági hozzászólás valóban úgy tűnik, hogy ajánlatot magukat, amely legalább van
nem volt konkrét kizárását nőiesség, egy volt alatt radikális parlamenti képviselő,
, a másik alatt Harley Street orvos,
és a férfiak csökkent neki felkínált szolgáltatásokat a legnagyobb előzékenységet és
csodálat és rémület.
Volt még egy érdekes interjút egy nagy szálloda, egy középkorú, fehér por
nő, csupa ékszereket és bűzlő az illat, aki akart Companion.
Ő nem hiszem, Ann Veronica tenne, mint társa.
És szinte az összes ezek a dolgok rettenetesen rosszul fizetett.
Ők hajtják legfeljebb puszta megélhetési bérek, és követelte az összes idejét és
energia.
Hallotta a nők újságírók, írók női, és így tovább, de nem volt még
elismerte, hogy a jelenléte a szerkesztők azt követelte, hogy lássa, és egyáltalán nem biztos, hogy
ha ő lett volna tudott volna olyan munkát, lehet, hogy adott neki.
Egy nap, mikor abbahagyta tőle keresési és elmentem váratlanul a Tredgold College.
Az ő helyére nem volt tele, ő már csak megjegyezte, a hiányzó, és ő volt egy
megnyugtató napján csodálatra méltó boncolás után a teknősbéka.
Ő annyira érdekelt, és ez egy ilyen mentességet a trudging szorongás az ő
álláskeresés, hogy ő ment egy egész héten, mintha még mindig élő
haza.
Majd 1 / 3 titkárnői megnyitása történt, és megújult reményeit ismét: a helyzetben, mint
írnok -, amellyel néhány könnyebb feladatok egy nővér volt együtt - egy
beteges úriember eszközök élő
Twickenham, és elkötelezett volt, hol nem nagy irodalmi kutatások bizonyítják, hogy a "Faery
Queen "valójában egy értekezést követően molekuláris kémia írt különleges és
festőien kezelni cipher.
2. rész
Most, miközben Ann Veronica volt, akik ezeket a szondázás az ipari tenger, és a
mérési magát a világ ellen, ahogy van, ő is széles körű,
felfedezések között ötletek és attitűdök
számos ember, aki úgy tűnt, hogy elsősorban az érintett a világgal, mert
kellene.
Ő készített először kisasszony hermelin, majd a saját természetes érdeke, egy
Kíváncsi réteg, akik elfoglalva az álmok világában haladás, a nagy és
alapvető változásokat, a New Age, amely
helyett a stressz és betegségek a mai élet.
Kisasszony hermelin tanultam rá repülési és megkapta a címet a Widgetts.
Ő érkezett kilenc óra körül a következő este állapotban remegő lelkesedéssel.
Követte a háziasszony félig fel-lépcsőn, és behívott a Ann Veronica, "May
Jöttem fel?
Én vagyok az! Tudod - Nettie hermelin! "
Úgy tűnt, mielőtt Ann Veronica is jól emlékszem, aki Nettie hermelin lehet.
Volt egy vad fény szeme, s egyenes haja ki bemutató és
suffragetting után néhány független fogalmát saját.
A lány ujjai tele át rajta kesztyű, mintha, hogy azonnal érintkezésbe
Ann Veronica.
"Te Glorious!" Mondta Miss hermelin a hangok az elragadtatás, kezében egy kézzel az egyes
övé, és bámult föl Ann Veronica arcára.
"Dicsőséges!
Te olyan nyugodt, kedves, és így határozott, hogy nyugodt!
"Ez a lányok, mint te, aki megmutatja nekik, mi vagyunk," mondta Miss hermelin, "lányok
akinek szellemek nem tört! "
Ann Veronica sunned magát egy kicsit ebben a meleget.
"Néztem meg a Morningside Park, kedves," mondta Miss hermelin.
"Kapok nézni a nők.
Azt gondoltam akkor talán nem érdekelte, hogy olyanok voltak, mint oly sokan.
Most már csak, mintha nőttek fel hirtelen. "
Abbahagyta, majd azt javasolta: "Kíváncsi vagyok,-I kell szeretni - ha ez bármit mondtam."
Ő nem várta meg Ann Veronica válasza. Úgy tűnt a feltételezés, hogy bizonyára
kell valamit, amit mondott.
"Mindannyian fogás," mondta. "Úgy terjed, mint a futótűz.
Ez olyan nagy idő! Egy ilyen dicső idő!
Ott soha nem volt olyan idő, mint ez!
Minden úgy tűnik, nagyon közel a gyümölcsét, így jön, és ami tovább!
A felkelés a nők! Ők tavasszal mindenütt.
Mondj el mindent, ami történt, egy nővére, egy másik nő. "
Ő hűtött Ann Veronica egy kicsit az az utolsó mondat, és mégis a mágneses rá
ösztöndíj és a lelkesedés volt, nagyon erős, és ez kellemes volt, hogy kell ki
hősnő miután oly sok figyelmeztetés és oly sok titkos kétség.
De nem hallgattak sokáig, ő akart beszélni.
Ült, kuporgott össze, a sarokban a hearthrug a könyvespolc, hogy
támogatta a sertés koponya, és nézett a tűzbe, és fel Ann Veronica arcát, és
hagyta magát el.
"Tegyük fel a lámpát," mondta, "a lángok valaha sokkal jobb
beszél, "és Ann Veronica egyetértett. "Ön jön rögtön az életbe - szemben
az egészet. "
Ann Veronica ült állát a keze, vörös megvilágítású, és azt mondja kicsit, és Miss hermelin
discoursed.
Ahogy beszélt, a sodródás és jelentősége, amit mondott alakú is lassan
Ann Veronica félelem.
Benyújtotta magát hasonlatosságára egy nagy, szürke, unalmas világban - egy brutális,
babonás, zavaros, és a makacs világot, hogy fájt az emberek és a korlátozott emberek
érthetetlen.
A távoli időkben és országokban a rossz tendenciákat fejezte ki magukat a
formájában zsarnokság, vérengzések, háborúk, és mit nem, de csak a jelenleg Angliában
ezek alakú üzleties és
verseny, selyem kalap, elővárosi erkölcs, az izzadás rendszer, és a alávetették
nők. Eddig a dolog elfogadható volt elég.
De mint a világ ellen kisasszony hermelin össze egy kicsi, de energikus kisebbség
A Children of Light - az emberek azt le ", hogy a van", vagy "teljesen a
Az van, "akiről Ann Veronica fejében hajlandó volt, hogy több szkeptikus.
Minden, Miss hermelin azt mondta, hogy "dolgoznak fel" mindent "kezd" - a magasabb
Gondolat, a Simple Life, szocializmus, humanizmus, ez volt minden ugyanaz
igazán.
Szeretett ott lenni, részt vesz az egészet, a légzés is, hogy azt.
Eddig a világ történetében voltak előfutárai a fejlődés a nagy
időközönként, hangok, hogy a beszélt és az megszűnt, de most ez volt minden jön a
együtt egy rohanás.
Megemlítette, családias tekintetben, Krisztus és Buddha és Shelley és Nietzsche
és Platón. Úttörői mindet.
Ezek a nevek fényesen ragyogott a sötétben, fekete terei unilluminated
üresség róluk, mint a csillagok ragyognak az éjszakában, de most - most más volt, most
volt hajnal - az igazi hajnal.
"A nők szed fel," mondta Miss hermelin, "a nők és a köznép,
Minden nyomja előre, minden felriadt. "Ann Veronica hallgatta a szemét a
tüzet.
"Mindenki vesz fel," mondta Miss hermelin.
"Meg kellett, hogy jöjjön be Nem lehetett segíteni rajta.
Valami húzott meg.
Valami felhívja mindenki. -Tól külvárosok, a vidéki városok -
mindenhol. Látom a mozgalmak.
Amennyire tudom, tartozom nekik.
Folyton az ujjam a pulzus a dolgok. "Ann Veronica nem szólt semmit.
"A hajnal!" Mondta Miss hermelin, vele szemüvegét tükrözik a tűz, mint a medencéjét
vérvörös lángja.
"Azért jöttem, hogy London," mondta Ann Veronica, "hanem azért, mert a saját nehézséget.
Nem tudom, hogy értem teljesen. "
"Természetesen nem," mondta Miss hermelin, gesztikuláló diadalmasan vele vékony
kéz-és vékonyabb csukló, és megveregette Ann Veronica térde.
"Természetesen nem.
Ez a csoda belőle. De akkor, akkor.
Meg kell hadd elviszi a dolgokat - a találkozók, és a dolgok, a konferenciák és
beszél.
Akkor kezd látni. Ha elkezd látni az összes nyitó ki.
Én egészen a fül mindent - minden pillanatban tudok tartalék.
Én hányok munka - mindent!
Csak tanítani egy iskolában, egy jó iskola, három nap egy héten.
Az összes többi - Mozgás! Tudok élni most fourpence egy nap.
Gondold, hogy szabad, hogy hagyja, hogy kövessem a dolgokat!
Azt kell hogy mindenhol. Azt kell, hogy a választójogi embereket, és
A Tolstoyans, és a Fabians. "
"Hallottam a Fabians," mondta Ann Veronica.
"Ez a társadalom!" Mondta kisasszony hermelin. "Ez a központ az értelmiség.
Néhány találkozók csodálatos!
Az ilyen komoly, gyönyörű nők! Az ilyen mély szemöldökű férfi! ...
És hiszem, hogy ott teszik történelem!
Ott van összerakva a tervek egy új világ.
Álmos könnyű szívvel.
Van Shaw és Webb és Wilkins a szerző, és Toomer és Doctor Tumpany - a
legcsodálatosabb ember! Itt látjuk őket megvitatása, döntés,
tervezést!
Gondoljunk csak bele - hogy ők egy olyan ÚJ VILÁG! "" De ezek az emberek fogják megváltoztatni
mindent? "mondta Ann Veronica. "Mi más történhet?" Kérdezte Miss hermelin,
egy kis gyenge gesztus a ragyogás.
"Mi mást is történhetne - ahogy a dolgok most?"
3. rész kisasszony hermelin hagyja Ann Veronica belé
sajátos szintje a világ oly lelkes a nagylelkűség, hogy úgy tűnt,
hálátlanság, hogy továbbra is kritikus.
Valóban, szinte észrevétlenül Ann Veronica lett megszokta, hogy a sajátos
megjelenése és a sajátos modor az emberek "az van."
A sokk a szellemi magatartás fölött volt, a használat kiraboltak ez az első
furcsa hatást szándékos ésszerűtlenség.
Ők sok tekintetben olyan jó, ő kapaszkodott, hogy shirked és egyre több
A paradox meggyőződés, hogy ők is valahogy, és még közvetlen kapcsolatban
E helyességéről, abszurd.
Nagyon központi a kisasszony hermelin az univerzum voltak a Goopes.
A Goopes volt a legfurcsább kis pár elképzelhető, miután fruitarian karrier
után a felső emeleten Theobald útja.
Ők voltak gyermekeik, és servantless, és ők csökkentették egyszerűen él a
legjobb képzőművészeti.
Mr. Goopes, Ann Veronica gyűlt össze, volt egy matematikai oktató és iskolákat látogattak, valamint
felesége írt egy heti oszlopot új ötletek után vegetáriánus szakácskönyv, élveboncolás,
degeneráció, a lacteal szekréció,
vakbélgyulladás, és a magasabb gondolkodás általában, és segíti a menedzsment
egy gyümölcs üzlet a Tottenham Court Road.
A nagy bútorok voltak titokzatos magas szemöldökű minőségű, és Mr. Goopes, ha a
otthon öltözött egyszerűen egy pizsama alakú ruha vászon zsákolás kötve, barna szalagokkal,
míg a felesége viselt lila djibbah egy gazdagon hímzett igát.
Volt egy kicsi, sötét, fenn az ember, egy nagy rugalmatlan kinézetű domború homlok,
és felesége nagyon rózsaszín és jó hangulatú, és egyike azoknak chins vesznek
észrevétlenül egy teljes, erős nyakát.
Hetente egyszer, minden szombaton, de volt egy kis összejövetel kilenc, míg a kis
óra, csak beszélni és talán a hangos olvasás és fruitarian frissítők - gesztenye
szendvicsek vajas anyával tose, és így
oda - és a limonádé és erjesztett bort, és egy ilyen szimpóziumok kisasszony hermelin
után jó sok előzetes gondoskodással végzett Ann Veronica.
Ő vezette be, talán egy kicsit túl nyilvánvalóan az ő ízlése, mint egy lány, aki
állt ki ellene az embereket, hogy egy összejövetelen, hogy állt egy nagyon idős hölgy
A rendkívül ráncos bőr és a mély
hangja, aki viselte, amit úgy tűnt, Ann Veronica tapasztalatlan szemmel, hogy egy
karosszékvédő kézimunka fel a fejét, egy félénk, szőke fiatalember egy keskeny homlok és
üvegek, két megkülönböztetett nők sima
szoknyák és blúzok, és egy középkorú házaspár, nagyon zsír és egyaránt fekete, Mr.
és Mrs. városatya Dunstable, a Borough Tanács Marylebone.
Ezek ültek egy tökéletes félkörben körülbelül egy nagyon réz díszített
kandalló, felette egy faragott fa felirat:
"DO IT NOW".
És közülük jelenleg hozzá egy huncut külsejű fiatalember, vöröses hajú, egy
narancssárga nyakkendőt, és egy puha tweed öltönyt, és mások, akik Ann Veronica memóriájában, a
ellenére, hogy erőfeszítéseket felidézni részletek maradt makacsul csak "másokat."
A vita volt, animált, és továbbra is mindig ragyogó formában akkor is, ha már nem
ragyogó lényegét.
Voltak pillanatok, amikor Ann Veronica nem több, mint gyanús a fő hangszórókat
lehet, mint az iskolai fiúk azt mondják, mutatja be a lány.
Beszélgettek egy új helyettesíti csöpög a vegetáriánus konyha, hogy Mrs.
Goopes meg volt győződve arról gyakorolt rendkívül tisztító hatása a
szem előtt tartva.
Aztán beszélgettek az anarchizmus és a szocializmus, és hogy az előbbi volt a
ellenkezője az utóbbi, vagy csak egy újabb formája.
A vöröses hajú fiatalember hozzájárult utalásokkal a hegeli filozófia
pillanatra megzavarodott a vitát.
Ezután városatya Dunstable, aki eddig hallgatott, kitört a beszéd és ment
le egy érintő, és megadta személyes benyomásait elég sok a
ember-tanácsosok.
Ő továbbra is ezt a többi este szakaszosan, és ki többek között
más téma.
Ő intézett magát elsősorban a Goopes, és beszélt, mintha a válasz hosszú távú fenntartható
vizsgálatok részéről Goopes a személyzet a Marylebone Borough
Tanács.
"Ha engem kérdezne," aki azt mondta: "azt kell mondanom szemellenzőt egyenes.
A normál típusú, persze - "
Mrs. Dunstable hozzájárulását a beszélgetést is teljes formájában
bólint, amikor városatya Dunstable dicsérte vagy hibáztatta bólintott kétszer-háromszor,
előírásai szerint az ő hangsúlyt.
És úgy tűnt Mindig legyen egy szem a Ann Veronica ruha.
Mrs. Goopes zavarba a városatya egy kicsit a hirtelen támadja meg huncut-
keres fiatal férfi a narancssárga nyakkendő (aki, úgy tűnt, volt asszisztens szerkesztője New
Ötletek) volt, hol nem kritikáját Nietzsche és
Tolsztoj, hogy már megjelent tanulmányában, amelyben kétségeit vetették fel a tökéletes
őszintesége az utóbbi. Mindenki úgy tűnt, nagyon aggódik
őszinteségében Tolsztoj.
Kisasszony hermelin azt mondta, hogy ha egyszer elvesztette a hitét a Tolsztoj őszintén, nem ő
úgy érezte, valóban számít, sokkal többet, és ő kérte, hogy Ann Veronica, hogy ő
nem érzi ugyanazt, és Mr. Goopes mondta
hogy meg kell különböztetni őszinteség és az irónia, ami sokszor valóban nem több
, mint őszinteség, a szublimált szinten.
Városatya Dunstable azt mondta, hogy őszinteség gyakran kérdése lehetőséget, és
illusztrálja azt a pontot, a szép fiatal férfi egy anekdota arról, szemellenzőt a Dust
Destruktor bizottság, amelynek során a
fiatalember a narancssárga nyakkendő sikerült így az egész vita egy merész és
erotikus ízt megkérdőjelezte, hogy bármelyik lehet tökéletesen őszinte szeretetben.
Kisasszony hermelin gondolta, hogy nem volt igaz, őszinte, kivéve a szerelem, és fellebbezést nyújtott be
Ann Veronica, de a fiatalember a narancssárga nyakkendő ment kijelenteni, hogy ez
nagyon is lehetséges, hogy őszintén szerelmes
két ember ugyanabban az időben, bár talán más síkokon minden
az egyéni és a megtévesztő mindkettőjüket.
De ez hozta Mrs. Goopes le neki a leckét Tiziano tanít, így
gyönyörűen az ő "szent és profán szerelem", és lett elég beszédes fel a
lehetetlen bármilyen megtévesztés a korábbi.
Aztán discoursed a szerelem egy idő, és városatya Dunstable, fordult vissza a
félénk, szőke fiatalember, és beszél a felhanggal kiemelkedő tisztaság, adott
Röviden és bizalmas véve az
megalapozatlan híresztelés a bifurkációs az érzelmei szemellenzőt, hogy vezetett egy
helyzete néhány kellemetlen fel a Borough Council.
Az igen idős hölgy a karosszékvédő kézimunka megérintette Ann Veronica karját hirtelen, és
mondta egy mély, félköríves hangon: "Beszélő szeretet újra tavasz újra szerelmes
újra.
Oh! ti, fiatalok! "
A fiatalember a narancssárga nyakkendőt, annak ellenére, hogy Sziszifusz-szerű erőfeszítések részéről
Goopes, hogy a témával kapcsolatban, hogy egy magasabb síkon, meg nagyon kitartó
spekuláció alapján a lehetséges elosztási
Az érzelmei fejlett modern típusok.
Az idős hölgy a karosszékvédő kézimunka mondta, hirtelen, "Ah! ti, fiatalok, ti, fiatal
emberek, ha csak tudott! ", majd nevetett, majd töprengett egy jelölt módon, és a
fiatalember a keskeny homlok és
szemüveg megköszörülte a torkát, és megkérdezte a fiatalembert a narancssárga nyakkendő vajon
úgy gondolta, hogy plátói szerelem volt lehetséges.
Mrs. Goopes azt mondta, hitt semmi más, és hogy ő nézett Ann
Veronica, emelkedett egy kicsit hirtelen, és irányította Goopes és a félénk fiatalember
A átadása frissítők.
De a fiatalember a narancssárga nyakkendő maradt a helyén, vitatva, hogy a
a szervezet nem vagy valami más, amit úgynevezett jogos igények.
És hogy jöttek vissza úgy a Kreutzer szonáta és a Feltámadás, hogy Tolsztoj
újra. Így a vita folytatódott.
Goopes, aki először volt egy kis fenntartva igénybe jelenleg a
Szókratészi módszer korlátozza a fiatalember a narancssárga nyakkendőt, és hajlított homlokát
fölötte, és hozta ki végül igen
egyértelműen neki, hogy a test csak illúzió, és minden mást, csak éppen
szellem és a molekulák a gondolat.
Vált egyfajta párbaj végül között, és a többiek ült és figyelt -
mindenki, hogy van, kivéve a városatya, aki megkapta a szőke fiatalember egy
sarokban a zöld-festett szekrény és
az alumínium dolgokat, és ült háttal mindenki másnak, birtoklása
kezét a szája nagyobb adatvédelmi, és azt mondta neki, egy ékezet
bizalmas felvétel, suttogva a
krónikus közötti harc a természeti szerénység és általános inoffensiveness a
Borough Council és a társadalmi rossz Marylebone.
Így a vita folyt, és jelenleg ők kritizálták regényírók, és bizonyos
merész esszék a Wilkins kapták miatt részesedése figyelmet, majd ők
jövőjével a színház.
Ann Veronica közbe egy kicsit a regényíró vita egy védelmében
Esmond és egy tagadás, hogy az Egoist volt homályos, és amikor beszélt mindenki másnak
elhallgatott és figyelt.
Aztán mérlegelte, hogy Bernard Shaw kellene menni a Parlament.
És ez hozta őket a vegetarianizmus és a teetotalism, és a fiatalember a
narancssárga nyakkendő és Mrs. Goopes volt egy nagy meg-, hogy a őszinteségében Chesterton és
Belloc, hogy véget ért a Goopes jeleit mutatja térjen vissza a szókratészi módszer.
És végül Ann Veronica és Miss hermelin lejött a sötét lépcsőházban, és ki
A ködös terek a londoni tereken, és keresztbe Russell Square, Woburn Square,
Gordon Square, így ferde úton Ann Veronica szállást.
Úgy vánszorgott végig egy kicsit éhes, mert a fruitarian frissítők, és a
szellemileg nagyon aktív.
És Miss hermelin esett megvitatására, hogy Goopes vagy Bernard Shaw vagy Tolsztoj, vagy doktor
Tumpany vagy Wilkins a szerző már a nagyobb teljesítményű, és kiváló elme létező
napjainkig.
Ő volt egyértelmű, nem volt más elmék, mint ők az egész világon.
4. rész
Aztán egy este Ann Veronica ment Miss hermelin a hátsó ülések a
Képgaléria az Essex Hall, és hallotta, és látta az óriás vezetői Fabian Society, aki
újra-, hogy a világ: Bernard Shaw és
Toomer és Doctor Tumpany és Wilkins a szerző, mind megjelennek a platform.
A hely tömve volt, és az emberek róla szinte egyenlő készült, nagyon
szép és lelkes fiatalok és sokféle Goopes hasonló típusok.
A vita nem volt a legfurcsább dolgok keveréke, amelyek a személyes és
kicsinyes egy idealista odaadással, hogy jó volt vitán felül.
A szinte minden beszédében hallotta azonos volt hatása nagy és szükséges
változások a világban - változtatások nyert a fáradságot és áldozatot sőt, de biztosan a
lehet nyerni.
És utána azt látta, hogy egy nagyon nagyobb és lelkes összegyűjtése, egy találkozó
A fejlett részében a nő mozgalom Caxton Hallban, ahol ugyanaz a
tudomásul hatalmas változások folyamatban hangzott;
és ő elment egy estély a ruha Reform Szövetség és meglátogattak egy élelmiszer
Reform Kiállítás, ahol a közelgő változás történt még riasztóan látható.
A női találkozó sokkal vádolták érzelmi erő, mint a szocialisták ".
Ann Veronica zajlott le róla a szellemi és a kritikus láb általa
összesen, és tapsolt, és kiejtette sír, hogy a későbbi reflexió nem
támogatja.
"Tudtam, hogy érzi magát," mondta kisasszony hermelin, ahogy jöttek el elpirult, és
fűtött. "Tudtam, hogy akkor kezdik látni, hogy mindent
a helyére kerül egymáshoz. "
Tette csökkenni kezd a helyére együtt.
Ő egyre jobban élnek, nem annyira, hogy a rendszer az ötletek, mint egy nagy diffúz
impulzus irányába változik, hogy egy nagy elégedetlenség és kritika az élet, mert
is élt, egy lármás zavart az ötletek
A rekonstrukció - rekonstrukciós módszerek az üzleti, gazdasági
fejlesztése, a szabályok az ingatlanok, az állapot a gyermekek, a ruházat és
takarmányozási és tanítása mindenki, ő
kifejlesztett egy nagyon eltúlzott tudat számos ember megy a
rajzás terei Londonban elméjük teljes, a beszélgetések és a gesztusok teljes, a
Nagyon ruha megbízott azzal a javaslattal,
A sürgősségi ennek a mindent átható projekt átalakítása.
Néhány valóban sor magukat, felöltözött maga is, inkább a külföldi látogatók
A föld "Looking hátra" és a "Hírek a Nowhere", mint ahogy az őshonos
Londoniak voltak.
A legtöbb esetben ezek az emberek családi: a férfiak gyakorolják a plasztika,
fiatal írók, fiatal férfiak foglalkoztatási, nagyon nagy arányban lányok és nők -
önhordó nők vagy lányok a hallgató osztály.
Tettek egy olyan réteg, amelybe Ann Veronica most borult fel a nyakát; volt
lesz vele réteg.
Egyik dolog, amit mondott, és nem volt teljesen új a Ann Veronica, de most
Van nekik tömegbe, és életben, hanem a pillantások, vagy könyvek - él és artikulálni
és kitartó.
A londoni háttérrel, a Bloomsbury és a Marylebone, amely ellen ezek az emberek mentek
ide-oda, felvette, fogva szürke homlokzat, a kérlelhetetlenül tiszteletre
ablakok és árnyékolók-, a ismételten
értelmetlen vas korlátok, erősebb és erősebb javaslatát az íz az ő
apja az ő legnagyobb makacs fázis, és minden, hogy érezte magát elleni küzdelem.
Ő már egy kicsit által készített saját diszkurzív olvasás és beszélgetés alatt
Widgett befolyásolják a gondolatok és a "mozgalmak", bár talán temperamentally
ő inkább hajlandó ellen, és kritizálni, mint ölelés őket.
De az emberek között, akikkel most dobták a társadalmi erőlködése Miss
Hermelin és a Widgetts - a Teddy és Hetty jött fel Morningside Park
vitte egy tizennyolc penny vacsora
Soho és bemutatta őt néhány művészeti hallgatók, akik szintén szocialisták, és így
megnyitotta az utat egy este kígyózó vita a stúdióban - végzett velük, mint egy
légkörrel hatása, nem csak azt
A világ néhány hülye, sőt nyilvánvaló módon tévedek, amellyel valóban ő
egészen kész megegyezni, hanem azt, hogy szükség van csak néhány úttörő viselkedni, mint
Ilyen, és alaposan és válogatás nélkül
"Haladó", az új érdekében is.
Ha kilencven százaléka. ki a tíz-tizenkét embert egyikük megfelel egy hónap alatt nem csak a
mondani, de úgy érzi, és látja el a dolog, nagyon nehéz nem esnek a hit, hogy a
dolog annyira.
Észrevétlenül szinte Ann Veronica kezdett szerezni az új hozzáállás, miközben ő
szem előtt tartva továbbra is ellenálltak a nemezelt ötletek ment vele.
És Miss hermelin kezdte inog meg.
A nagyon tények, hogy Miss hermelin soha nem azt az érvet egyértelműen, hogy ő
Soha nem zavarta egyfajta önellentmondás, s alig több tiszteletet
a következetesség a nyilatkozat, mint egy
mosónő már a WISP a gőz, amely lehetővé tette Ann Veronica kritikus és ellenséges a
az első találkozás a Morningside Park lett végre állandó egyesület
A titkos Miss hermelin növekvő befolyása.
Az agy gumik az ellenállás, és ha megfelel, újra és újra, összefüggéstelenül aktív,
azonos kifejezések, ugyanaz a gondolatok, hogy már megölték, exponált és boncolt
és eltemették, hogy egyre kevésbé energikus, hogy ismételje meg a műveletet.
Kell lennie valami, egy érzés, az ötletek megvalósításához tartósan a
Sikeres feltámadás.
Milyen kisasszony hermelin volna az úgynevezett magasabb igazság supervenes.
De ezeken a tárgyalásokon, ezek a találkozók és konferenciák, ezek a mozgalmak és törekvések
Ann Veronica, minden, hogy a lány elment a barátnőjével, és néha tapsolt vele
lelkesen, de mégis elment
szemmel, hogy egyre több és több zavart, és finom szemöldöke egyre több kész
kötött.
Ő volt, ezek a mozgalmak - hasonló hozzájuk, úgy érezte, hogy időnként erősen - és mégis
Valami elkerülte őt.
Morningside Park volt a passzív és hibás, mindezt rohant, és a
aktív, de még mindig hibás. Még mindig nem sikerült valami.
Úgy tűnt valaminek megfelelő a kérdés, hogy oly sok az emberek "az van" sima volt
emberek, vagy halvány ember, fáradt külsejű emberek.
Ez nem befolyásolja a vállalkozás, amely mind azt állította, rosszul voltak a saját önző
modora és következetlen az a mondat.
Voltak pillanatok, amikor kétségbe vonta, hogy az egész tömeg a mozgás és a társadalmak
és összejövetelek és megbeszélések nem egyszerűen egy koherens látványát nem védi
magát a megalázás a csillogás a saját állításait.
Úgy történt, hogy a extremest pontján Ann Veronica társadalmi körben a
Widgetts volt a család a Morningside Park lókupec, a cég rendkívül
elegáns és vidám fiatal nők, egyetlen
lovas testvére rabja divatos mellény, szivar, és az arc foltok.
Ezek a lányok viselt kalapot a méltó szögek és meghajol, hogy megijeszt, és megölik, tetszett nekik, hogy
igaza van a helyszínen minden alkalommal, és akár mindent, ami volt, azt a nagyon
elején, és tette a
koncepciója szocialisták és az összes reformerek által a "pozitív ijesztő", és
"Furcsa".
Nos, ez nem vitás, hogy ezek a szavak nem közvetítenek egy bizonyos minőségi
Mozgalmak általában közepette, amely kisasszony hermelin disported magát.
Voltak furcsa.
És mégis minden, hogy - Nem került Ann Veronica éjszaka utolsó
és tartotta ébren, a zavarba ejtő közötti kontraszt a fejlett gondolkodás és a
haladó gondolkodó.
Az általános javaslatok szocializmus, például ütött meg, mint csodálatra méltó, de
egyáltalán nem terjed ki rá csodálatát, hogy bármely exponensek.
Még mindig inkább felkavarta a gondolat az egyenlő állampolgári férfiak és nők, a
A felismerés, hogy egy nagy és egyre növekvő szervezet a nők adták formában
egy általános kifejezés, hogy csak a
személyes büszkeség, hogy a törekvés a személyes szabadság és tiszteletben amely
hozta Londonba, de amikor meghallotta kisasszony hermelin discoursing a következő lépés
A választójog kampányban, vagy olvassa el a nők
badgering kabinet miniszterek, lakat a korlát, vagy felkelni a nyilvános ülés
A cső meg a kereslet a szavazatok és végezni rugdossa és sikoltozik, lelke
fellázadtak.
Nem tudott részt méltósággal. Valami még rosszul megfogalmazott benne
tartotta elidegenedett ezek gyakorlati vonatkozásai ő hiedelmek.
"Nem ezeket a dolgokat, O Ann Veronica, már akkor fellázadtak", azt mondta, "és ez nem
A megfelelő a célra. "
Olyan volt, mintha ő szembesült sötétség, amelyben volt valami nagyon szép és csodálatos
még elképzelhetetlen. A kis ránc a szemöldökét lett
érzékelhető.
5. rész A december elején Ann Veronica
kezdett spekulálni magántulajdonban alapján az eljárást a pawning.
Úgy döntött, hogy ő fog kezdeni vele gyöngy nyaklánc.
Töltött egy nagyon kellemetlen délután és este - esett az eső gyors kívül, és
ő nagyon oktalanul hagyta soundest pár csizma a boothole az ő
apja házában Morningside Park -
gondolkodás a gazdasági helyzetet, és tervez a cselekvési irányt.
Nagynénje titokban küldött, hogy Ann Veronica néhány új meleg alsónemű, a
tucatnyi pár harisnyát, és az utolsó téli kabát, de a kedves hölgy
figyelmen kívül hagyni ezeket csizma.
Ezek a dolgok világít rá helyzetben nagyon.
Végül úgy döntött fel egy lépés, hogy mindig ésszerűnek tűnt neki, de ez
eddig ő, a motívumok is halvány neki megfogalmazni, tartózkodott attól,
figyelembe.
Ő elhatározta, hogy bemegy a városba Ramage és kérjen tanácsot.
És másnap reggel ő öltözve magát különös gondossággal és tisztaság, megtalálta a
címet a könyvtár egy posta, és odament hozzá.
Meg kellett várni néhány percet egy külső irodában, ahol három fiatal férfi a tüzes
jelmez és megjelenése tekinthető meg a rosszul leplezett kíváncsiság és csodálat.
Akkor Ramage megjelent folyadékgyülem, és bekísérte őt az ő belső lakás.
A három fiatalember váltott kifejező pillantásokat.
A belső lakás inkább elegánsan berendezett egy vastag, finom török
szőnyeg, egy jó réz sárvédő, egy szép régi irodát, és a falakat metszetei
két fiatal lány feje a Greuze, és
néhány modern képet fiú fürdőzés egy napsütötte medencében.
"De ez a meglepetés!" Mondta Ramage. "Ez csodálatos!
Már érzés, hogy eltűnt a világ.
Voltál már távol Morningside Park? "" Nem vagyok megszakítása vagy? "
"Te vagy.
Ragyogóan. Üzleti létezik ilyen megszakítások.
Itt vannak, a legjobb kliens székbe. "Ann Veronica leült, és Ramage a buzgó
szemét legeltette rajta.
"Én kerestem ki az Ön számára," mondta. "Bevallom, hogy."
Ő nem, gondolta, emlékezett, hogy kiemelkedő a szeme.
"Azt akarom, néhány tanácsot," mondta Ann Veronica.
"Igen?" "Emlékszel, egyszer, hogyan beszéltek - egy
kapu a Downs? Beszéltünk arról, hogy egy lány is kap
önálló élet. "
"Igen, igen." "Nos, látod, valami történt
haza. "Elhallgatott.
"Semmi nem történt Mr. Stanley?"
"Én már kiesett apámmal. Körülbelül - a kérdés, mit lehet tenni
vagy talán nem. Ő - Tény, hogy - ő zárt velem a szobámban.
Gyakorlatilag ".
Lélegzete hagyta egy pillanatra. "Azt mondom!" Mondta Mr. Ramage.
"Azt akartam menni egy művészeti hallgató labdát, amit elutasított."
"És miért nem?"
"Úgy éreztem, hogy ilyesmi nem megy. Szóval összepakolt és elment Londonba következő
nap. "" Hogy valakit? "
"A szálláshely - egyedül."
"Azt mondom, tudod, van némi bátorság. Megcsinálta a saját? "
Ann Veronica elmosolyodott. "Éppen a saját," mondta.
"Ez csodálatos!"
Ő hátradőlt, és tekinthető meg a fejét egy kicsit az egyik oldalán.
"Istenemre!" Mondta, "van valami közvetlen rólad.
Kíváncsi vagyok, ha meg kellett volna zárni téged, ha voltam az apád.
Szerencsére nem vagyok. És akkor indult el azonnal a harcot a
világot, és a polgár saját alapon? "
Jött elő újra és hajtogatott kezeit maga alá az asztalán.
"Hogy van a világnak tett meg?" Kérdezte.
"Ha én a világ azt hiszem, kellett volna tenni le a vörös szőnyeget, és arra kérte, hogy
azt, amit akart, és általában gyalog fölöttem.
De a világ nem tehetem. "
"Nem egészen." "Ez a közlemény egy nagy áthatolhatatlan vissza,
és folytatta gondolkodni valami mást. "" kínált 15-2 és-húsz
shilling heti - a robotolás. "
"A világnak nincs értelme, hogy mi okozta a fiatalok és a bátorság.
Soha nem volt. "" Igen, "mondta Ann Veronica.
"De a dolog, szeretnék munkát."
"Pontosan! És így jött hozzám.
És látod, én nem kapcsolja be a hátam, és én néztem meg, és gondoltam Önről
tetőtől talpig. "
"És mit gondol kéne csinálni?" "Pontosan!"
Felemelte a papír-súly és megtörölgette óvatosan le újra.
"Mit kell Önnek tennie?"
"Én már vadászott mindenfajta dolgot." "A lényeg, hogy vegye figyelembe, hogy alapvetően
nem akarod különösen csinálni. "" Nem értem. "
"Azt akarjuk, hogy szabad és így tovább, igen.
De nem igazán akarja ezt a munkát, hogy megszabadítja Önt - a saját érdekében.
Úgy értem, hogy nem érdekel téged is. "
"Azt hiszem, nem."
"Ez az egyik különbség. Mi emberek, mint a gyerekek.
Mi lehet kapni felszívódik a játék, a játékok, az üzleti tesszük.
Ez tényleg, miért tesszük őket néha elég jól, és kap a.
De a nők - a nők általában nem vetik magukat bele az ilyen dolgokat.
Ami azt illeti ez nem az ő dolga.
És a természetes következménye, hogy nem csinál olyan jól, és nem kap a - és így a
világ nem fizet nekik.
Nem fogás a diszkurzív érdekek, látod, mert több
súlyos, hogy koncentrálódik a központi valóság az élet, és egy kis
türelmetlen annak - a külső szempontokat.
Legalábbis azt hiszem, az, ami egy okos nő önálló karrierjét annyira
sokkal nehezebb, mint egy okos ember. "" Ő nem dolgozzon ki egy különleges. "
Ann Veronica csinál neki a legjobban, hogy kövesse őt.
"Ő az egyik, éppen ezért.
Az ő specialitása a központi dolog az életben, ez maga az élet, a meleg élet, nem-
-És a szeretet. "
Úgy ejtik ezt a levegő a mély meggyőződés és a szemét Ann
Veronica arca. Volt egy légi annak, mondtam neki, egy mély,
személyes titok.
Ő összerezzent, ahogy tolóerő arra a lányra, éppen válaszolni, és ellenőrizni magát.
Ő színes halványan. "Ez nem érinti a kérdés, amit feltett
te, "mondta.
"Ez igaz lehet, de ez nem elég, amit gondolok."
"Természetesen nem," mondta Ramage, mint aki rouses magát a mély aggodalmak és
kezdte megkérdőjelezni neki egy üzleti jellegű útát a lépéseket ő hozott, az
vizsgálatok azt tette.
Ő meg sem a levegős optimizmus a korábbi vita során downland kaput.
Ő volt hasznos, de komolyan kétséges.
"Látja," mondta, "az én szempontból te nőtt fel - készen is olyan régi, mint az összes
istennők és a kortárs minden ember él.
De a - gazdasági szempontból te egy nagyon fiatal, és összesen
tapasztalatlan ember. "tért vissza, és fejleszteni az ötletet.
"Még mindig," mondta, "az oktatási év.
Az szempontból a legtöbb dolog a világon, a foglalkoztatás, amely egy nő
nem elég jól, és keresni a kenyerét, akkor éretlen és félművelt.
Ha megtette a mértékben, például. "
Elmondta, titkári munka, de még ott is lenne szükség ahhoz, hogy ne
gépelés és a gyorsírás.
Ő tette egyre nyilvánvalóbbá, hogy neki, hogy a megfelelő természetesen nem volt keresni egy
fizetést, hanem felhalmozódik berendezés.
"Látja," mondta, "Ön, mint egy elérhetetlen arany az enyém minden efféle
számít. Te csodálatos dolgokat, tudod, de még
Nincs semmi kész eladni.
Ez a lakás üzleti helyzetet. "Gondolta.
Aztán csapott a kezét az asztalán, és felnézett a levegőbe egy férfi ütött egy
zseniális ötlet.
"Nézz ide," mondta, kidülledő szemei, "miért kap semmit tenni egyáltalán csak még?
Miért, ha szabadon, miért nem csinál az értelmes dolog?
Tedd magad érdemes egy tisztességes szabadságot.
Folytatni a tanulmányait az Imperial College-ban, például, kap diplomát, és
Tedd magad jó ár-érték. Vagy lesz egy alapos gépíró és
gyorsíró és titkársági szakértő. "
"De én nem tehetem." "Miért ne?"
"Látod, ha nem megy haza apám tiltakozik a Kollégium, és a gépelés -"
"Ne menj haza."
"Igen, de elfelejtette, hogy hogyan vagyok élni?" "Könnyen.
Könnyen .... Kölcsönözzön ....
Tőlem. "
"Nem tudtam megtenni", mondta Ann Veronica, élesen.
"Nem látok okot, miért ne." "Ez lehetetlen."
"Az egyik barátom a másikra.
A férfiak mindig csinálja, és ha létre, hogy egy ember - "
"Nem, ez teljesen kizárt, Mr. Ramage."
És Ann Veronica arca forró.
Ramage elhúzta meglehetősen laza ajkak és vállat vont, az ő szemét
folyamatosan reá. "Nos egyébként - nem látom az erő a
kifogás, tudod.
Ez azt tanácsolom neked. Itt vagyok.
Fontolja megvan források letétbe velem.
Talán az első látásra - ez sztrájk van, mint furcsa.
Az emberek nevelték, hogy annyira félénk pénzről.
Mintha ez illetlen - ez csak egyfajta félénkség.
De itt vagyok, hogy merítsen. Itt vagyok alternatívájaként akár a csúnya
munka -, vagy megy haza. "
"Nagyon kedves tőled -" kezdte Ann Veronica.
"Nem kicsit. Csak egy barát udvarias javaslatot.
Én nem javaslom semmilyen emberszeretet.
Én számol fel öt százalék. Tudod, tisztességesen. "
Ann Veronica kinyitotta a száját gyorsan, és nem beszélnek.
De az öt százalékot. egyáltalán úgy tűnik, hogy javítsa a szempontból Ramage a
javaslatot. "Nos, egyébként, úgy, hogy nyitva van."
Ő megtörölgette az ő papír súlya újra, és beszélt egy teljesen közömbös hangon.
"És most mondd meg, kérlek, hogyan megszökött a Morningside Park.
Hogyan kerültél csomagjait a házból?
Nem volt ez - wasn't inkább bizonyos tekintetben - inkább egy pacsirta?
Ez az egyik sajnálja az én elveszett fiataloknak.
Soha nem futott el bárhol bárkivel anywhen.
És most - Azt hiszem, meg kell fontolni túl régi.
Nem érzem, hogy ....
Nem érzed elég mozgalmas - a vonatban - jön a Waterloo? "
6. rész Karácsony előtt Ann Veronica ment
Ramage újra és elfogadta ezt az ajánlatot ő először csökkent.
Sok apróság volt, hozzájárult ahhoz, hogy ezt a döntést.
A fő hatása volt az ébredés érzése, hogy szükség van a pénz.
Ő volt kénytelen vásárolni magát, hogy pár csizma és egy gyalogos-szoknya, és a
gyöngysor a zálogkölcsönzők "volt engedett nagyon kiábrándítóan.
És még ő akart kölcsönkérni azt a pénzt.
Úgy tűnt sok szempontból pontosan mit Ramage azt mondta, hogy - az értelmes dolog
nem. Ott volt -, hogy kölcsönözhető.
Ez tenné az egész kaland egy szélesebb és jobb alapokra, úgy látszott,
sőt, szinte az egyetlen lehetséges módja, amiben felbukkanhat tőle lázadás
bármivel, mint a siker.
Ha csak kedvéért az ő érvelését vele otthon, akar sikert.
És miért, elvégre ő nem kell kölcsönkérni pénzt Ramage?
Ez annyira igaz, amit mondott, középosztálybeli emberek nevetségesen finnyás a
pénz. Miért őket?
Ő és Ramage barátok voltak, nagyon jó barátok.
Ha volt abban a helyzetben, hogy segítsen neki akart segíteni neki, csak ez történt, hogy a
fordítva.
Volt abban a helyzetben, hogy segítsen neki. Mi volt a kifogás?
Úgy találta, hogy nem lehet nézni a saját félénkség az arca.
Így hát elment Ramage és jött arra a pontra, szinte azonnal.
"Tudsz nekem szabad £ 40?" Mondta. Mr. Ramage ellenőrzött a szólás-és
gondoltam, nagyon gyorsan.
"Kölcsönösen elfogadott," mondta, "biztosan", és előhúzott egy csekkönyv felé.
"Ez a legjobb," mondta, "hogy ez egy jó kerek összeget.
"Nem adom meg a csekket, bár - Igen, én.
Adok neked egy keresztezett ellenőrizni, és akkor kap ez a bank itt elég
a közelben ....
Jobb, ha nem minden a pénz van, akkor jobb, megnyílik egy kis fiókot a
posta és rajzoljon ki egy ötös egy időben.
Ez nem jelent hivatkozást, mint egy bankszámla is -, és minden ilyesmit.
A pénzt tovább tartanak, és - nem fog zavarni. "
Felállt, hanem közel hozzá, és a szemébe nézett.
Úgy tűnt, hogy próbálják megérteni, valami nagyon zavarba ejtő és megfoghatatlan.
"Ez vidám," mondta, hogy "úgy érzi, hogy jöjjön hozzám.
Ez egy fajta garancia a bizalom. Legutóbb - úgy éreztem magam elnyomta. "
Habozott, és elment egy érintő.
"Nincs vége a dolgoknak szeretnék beszélni mint veled.
Ez csak az én ebéd időben. Gyere és ebédet velem. "
Ann Veronica bekerített egy pillanatra.
"Nem akarom, hogy az idejét." "Nem fogunk menni bármelyik város helyeken.
Ők csak minden ember, és senki sem biztonságban botrány.
De tudom, hogy egy kis helyet, ahol kapsz egy kis csendes beszélni. "
Ann Veronica valamilyen meghatározhatatlan okból nem akart ebédelni vele, egy ok
Valóban annyira meghatározhatatlan, hogy a lány elutasította, és Ramage ment keresztül a külső
irodai vele, éber és figyelmes, hogy az élénk érdeklődés a három ügyintéző.
A három hivatalnokok harcoltak az egyetlen ablak, és látta, felvert egy könnyű kétkerekű kocsi.
A következő beszélgetés kívül esik a mi történetünk.
"Ritter van!" Mondta Ramage a vezető, "Dean Streeten."
Ez volt ritka, hogy Ann Veronica használt hansoms, és hogy egy maga eseménydús és
felvillanyozó.
Ő szerette a nagy, könnyen swing a dolog felett nagy kerekek, a gyors zörög-
kopog a ló, a folyosón a nyüzsgő utcákon.
Ő elismerte, ő öröm Ramage.
És Ritter az is nagyon szórakoztató és külföldi, diszkrét, kissé zegzugos
szoba néhány kis tábla, piros elektromos fény árnyalatait és virágok.
Ez volt egy borús napon, de nem ködös, és az elektromos fény ragyogott árnyalatok
melegen, és egy olasz pincér az elégtelen angol vette Ramage utasítására,
és vártam a megjelenését a szeretet.
Ann Veronica gondolta az egészet, hanem vidám.
Ritter jobban fogynak az élelmiszer, mint a legtöbb honfitársai, és a főtt jobban, és
Ramage, finom érzékelés egy női szájban, elrendelte Vero Capri.
Volt, Ann Veronica úgy érezte, mint egy korty, vagy úgy, hogy a figyelemre méltó keverék melegítette vérét,
csak az a fajta dolog, hogy nagynénje nem hagyja jóvá, hogy lunching így tete-a-
Tete egy férfival, és még ugyanabban az időben
ez egy teljesen ártatlan, valamint kellemes eljárást.
Ők beszéltek az egész, hogy étkezés egyszerű és barátságos módon a Ann Veronica
ügyekben.
Ő tényleg nagyon fényes és okos, és egyfajta társalgási merészség volt
csak keretein belül megengedett merész.
Ő írta le a Goopes és Fabians neki, és adott neki egy vázlatot az ő háziasszony;
és beszélt a legliberálisabb és szórakoztató módja a modern fiatal nő
kilátások.
Úgy tűnt, tudja, sokat az életről. Ő adta pillantások lehetőségek.
Ő riasztotta ritkaság. Ő szemben csodálatosan az üres
bemutató-off a Teddy.
Az ő barátsága tűnt a dolog érdemes ....
De amikor arra gondoltam át a szobájában aznap este homályos és érthetetlen kétségek
jött sodródott át ezt a meggyőződést.
Ő kételkedett, hogy ott állt vele szemben, és mi a visszafogott csillogott az arca is
jelent.
Érezte, hogy talán az ő vágya, hogy játsszon a megfelelő részt a beszélgetésben,
ő beszélt, hanem sokkal szabadabban, mint ahogy kellett volna, és adott neki egy rossz
benyomást magát.
7. rész Ez előtt két nappal szenteste.
Másnap reggel jött egy kompakt levelet apja.
"Kedves lányom," ez futott, - "Itt, a szélén a szezon a megbocsátás tartok
ki az utolsó kéz Önnek abban a reményben, a megbékélés.
Kérem, bár nem az én hely, kérjük, hogy haza.
Ez a tető még mindig nyitva van.
Nem lesz gúnyolódott, ha visszatér, és mindent, amit lehet tenni fog tenni azért, hogy
boldoggá tesz. "Valóban, én meg kérlek, hogy visszatérjen.
Ez a kaland a tiéd ment az összesen túl hosszú; vált
komolyan veszélyezteti mind a nagynénje és jómagam.
Azt nem teljesen megérteni a motívumok csinál, amit csinálsz, vagy,
Valóban, hogyan intézi kell csinálni, vagy mit kezelésére a.
Ha Ön úgy gondolja, csak egy csekély szempont - a kényelmetlenséget kell nekünk
megmagyarázni a hiányában - Azt hiszem, akkor kezdik felismerni, mi minden jelent számunkra.
Mondanom sem kell, hogy a nagynénje csatlakozik az nekem nagyon parton ezt a kérést.
"Kérlek, gyere haza. Nem talál rám indokolatlan veled.
"A ragaszkodó
"Apa". Ann Veronica Szo rajta tüzet vele
apja megjegyzés a kezében. "*** leveleket írja," mondta.
"Azt hiszem, a legtöbb ember betűk furcsa.
Tető nyitott -, mint egy Noé Ark Kíváncsi vagyok, ha tényleg akarja, hogy menjek haza.
Ez furcsa, milyen keveset tudok róla, és hogyan érez és mit érez. "
"Kíváncsi vagyok, hogyan bánt Gwen."
Elméjét sodródott egy spekuláció a nővére.
"Azt kellene nézni ki Gwen," mondta. "Kíváncsi vagyok, mi történt."
Aztán esett gondol nagynénje.
"Szeretnék hazamenni," kiáltotta, hogy "kérem őt.
Ő volt kedves. Figyelembe véve, milyen keveset is lehetővé teszi, ő is. "
Az igazság érvényesült.
"Az érthetetlen dolog, hogy én nem mennék haza kérlek rá.
Ő, a maga módján, kedves. Egy kellene szeretne, kérjük őt.
És én nem.
Nem érdekel. El sem tudom magam érdekel. "
Jelenleg, mintha az összehasonlítás az apja levelét, ő kiszállt Ramage csekk
A doboz, amely tartalmaz papírjait.
Mert eddig ő tartotta uncashed. Volt nem is jóváhagyta.
"Tegyük fel, Chuck azt," jegyezte állva a lila csúszik a kezében -
"Hiszem, Chuck, és megadja magát, és menj haza!
Talán, elvégre Roddy igaza volt!
"Atyám tartja kinyitotta az ajtót, és becsapta, de az idő eljön -
"Én még mindig haza!" Ő tartotta Ramage csekket, mintha elszakadjon
között.
"Nem," mondta végül, "emberi lény vagyok-, nem félénk nő.
Mit tehettem volna otthon? A other'sa gyűrődő-up - csak megadja magát.
Funk!
Meglátjuk ki. "
>