Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hermann Hesse Sziddhártha a 4. fejezet.
AWAKENING
Amikor Sziddhártha elhagyta a ligetet, ahol a Buddha, a tökéletesített 1, otthon maradtak,
ahol Govinda maradt mögötte, majd úgy érezte, hogy ebben a ligetben az ő élete is elmúlt
ott maradtak, és elválasztotta tőle.
Töprengett erről érzés, ami töltötte el teljesen, ahogy lassan
séta.
Töprengett mélyen, mint a búvár a mély vízbe engedte magát süllyednek le a
A földi érzés, le arra a helyre, ahol az okok hazudni, mert azonosítani
az okokat, úgy tűnt neki, a
lényege a gondolkodás, és ez önmagában érzések alakulnak felismerések és
nem vész el, de a szervezetek válnak, és elkezdik bocsát ki, mint a fénysugarakat mi van belül a
őket.
Lassan sétáltam, Siddhartha elgondolkozott. Rájött, hogy ő nem volt többé az ifjúsági,
de megfordult egy ember.
Rájött, hogy egy dolgot hagytam, mint egy kígyó marad a régi bőrt, hogy az egyik
amit már nem létezett számára, ami már elkísérte egész fiatal korában, és
Régen egy részét neki: a vágy, hogy a tanárok és hallgatni tanítását.
Ő szintén elhagyta az utolsó tanár, aki megjelent az útját, még őt, a legmagasabb
legbölcsebb és tanár, a legszentebb 1, Buddha, aki elhagyta őt, azt, hogy részben
neki, nem volt képes elfogadni az ő tanítását.
Lassabb, sétált végig az ő gondolatait, és feltette magának a kérdést: "De mi ez, amit
meg akarták tanulni tanításait és a tanárok, és amit ők, akik
tanított meg sok, még mindig képtelen tanítani? "
És úgy találta: "Ez volt az én, a célja és lényege, amit igyekezett
tanulni.
Ez volt az én, meg akartam szabadítani magam, amit igyekezett legyőzni.
De nem voltam képes legyőzni azt, csak úgy becsapni, csak menekülnek előle,
csak elrejteni belőle.
Valóban, nincs dolog ebben a világban tartotta a gondolataimat, így elfoglalt, mert ez az én igazi saját
én, ez a rejtély a számomra, hogy élek, engem, hogy egy és a leválasztás és az elszigetelt
az összes többitől, hogy engem Siddhartha!
És nincs dolog ebben a világban keveset tudok, mint rólam, körülbelül
Siddhartha! "
Miután töprengett, miközben lassan sétált, megállt, most ezeket a gondolatokat
megragadta őt, és rögtön egy másik gondolat fakadtak ezek, egy új
gondolat, ami volt: "hogy nem tudok semmit
magamról, hogy Siddhartha maradt, így az idegen és ismeretlen számomra, fakad
egyik oka, egyetlen okra: féltem magam, én magam elől!
Kerestem Atman, Brahman kerestem, voltam hajlandó boncolgatni magam, és húzza le
valamennyi réteg, hogy megtalálják a lényege minden héjat annak ismeretlen belsejében, a Atman,
élet, az isteni rész, a végső rész.
De én elvesztettem magam ebben a folyamatban. "
Siddhartha kinyitotta a szemét, és körülnézett, egy mosoly az arcán tele és egy
érzés ébredés a hosszú álom rajta keresztül a fejét le
lábujjai.
És ez nem volt régen ismét járni tudott, sietve, mint aki tudja, mit
kapott erre.
"Ó," gondolta, vesz egy mély lélegzetet, "most én nem engedtem Siddhartha menekülés
meg újra!
Többé nem szeretném kezdeni gondolataimat és életem Atman és a szenvedés
a világ.
Nem akarom megölni magam, és tovább boncolgatni, hogy talál egy titka
romok.
Sem Véda-jóga megtanít engem többé, sem Atharva-Véda, sem aszkéták, sem
milyen tanításokat.
Tanulni akarok magamtól, azt szeretnék, hogy tanítványom, szeretné megismerni magam, a
Siddhartha titka. "Körülnézett, mintha látta a
világon először.
Gyönyörű volt a világ, színes volt a világ, furcsa és titokzatos volt a
világ!
Itt volt a kék, sárga, itt volt, itt volt a zöld, az ég és a folyó folyt, a
erdő és a hegyek voltak, merev, minden gyönyörű volt, minden volt, titokzatos
és varázslatos, és annak közepén volt ő,
Sziddhártha, az ébredés egy, az út maga.
Mindez, mindez sárga és kék, a folyók és az erdők, belépett a Siddhartha
először a szemével, már nem volt varázsa Mara, már nem volt a
Veil Of Maya, már nem volt értelmetlen és
sokféleség puszta véletlen látszat, gyalázatos, hogy a mélyen gondolkodó Brahman,
aki scorns sokszínűség, aki arra törekszik, egységét.
Kék kék volt, river folyó, és ha még a kék és a folyóra, a Sziddhártha,
Az egyes és isteni rejtve élt, így még aznap isteni útját és
célja, hogy itt sárga, kék itt,
ott ég, ott erdő, és itt Siddhartha.
A cél és az alapvető tulajdonságok nem voltak valahol mögötte a dolgokat, akkor
volt bennük, mindenben.
"Hogyan is süket és hülye voltam!" Gondolta, gyorsan végig sétálni.
"Ha valaki olvassa a szöveget, azt akarja, hogy felfedezzék a jelentését, akkor nem találnák a
szimbólumok és betűk, és hívja őket megtévesztés, véletlen egybeesés, és értéktelen
hull, de ő fogja olvasni őket, azt fogja tanulmányozni, és szeretem őket, betűről betűre.
De én, aki meg akarta olvasni a könyvet a világ és a könyv a saját lény, én,
kedvéért egy értelemben, már várt, mielőtt elolvastam, és megvetették a szimbólumok
levelek, hívtam a látható világ
megtévesztés, az úgynevezett szemem és az én nyelvem, és véletlenszerű formák értéktelen nélkül
anyag.
No, ennek vége, már felébredt, én valóban felébredt és még nem született
előtt a mai napig. "
A gondolkodás a gondolatok, Sziddhártha ismét megállt, hirtelen, mintha ott
volt egy kígyó feküdt előtte az ösvényen.
Mert hirtelen ő is szereztek tudomást erről: Ő, aki valóban olyan, mintha valaki
aki épp akkor ébredt fel, vagy mint egy újszülött, el kellett kezdeni az életét, és újra
kezdje újra a legelején.
Amikor otthagyta a ma reggel a ligetben Jetavana, hogy a ligetben
magasságos, már ébredezik, már az út felé magát, volt minden
szándékát tekintett természetes és megfogta a
biztosított, hogy ő, évek után, mint egy aszkéta, visszatér a lakását és
apja.
De most, csak ebben a pillanatban, amikor megállt, mintha egy kígyó feküdt az ő
úton, ő is felébredt, hogy ez a felismerés: "De már nem vagyok az egyetlen voltam, nem vagyok
aszkéta többé, én nem vagyok pap többé, nem vagyok Brahman többé.
Bármit tegyek, otthon és az apám helyét?
Tanulmány?
Felajánlásokat? Gyakorló meditáció?
De mindez véget ér, mindez együtt már nem az én utam. "
Mozdulatlanul, Siddhartha állva maradt ott, és az idő egy pillanatra, és
lehelete, szíve hidegnek érezte, érezte a hideg a mellében, mint egy kis állat, madár, vagy
egy nyúl, akkor, amikor látta, hogy egyedül volt.
Sok éven át, ő volt otthon és nem érzett semmit.
Most érezte meg.
Mégis, még a legmélyebb meditáció, ő volt az apja fia, volt
Brahman, a magas kaszt, egy pap. Most már nem volt semmi, de Sziddhártha, a
1 felébresztette, semmi más nem maradt.
Mélyen, ő belélegzett, és egy pillanatra úgy érezte, hideg és megborzongott.
Senki sem volt, így egyedül, mint ő.
Nem volt nemes, akik nem tartoztak a nemesek, a munkavállalót, hogy nem tartoznak
A munkavállalók, és talált menedéket velük, közös életüket, beszélt nyelvük.
Nem Brahman, aki nem tekinthető indiaiak és élt velük, nem aszkéta
aki nem találja a keresett menedéket a kaszt a Samanas, és még a leginkább reménytelen
remete az erdő nem csak egy, és
egyedül, ő is körül egy hely, ahol tartozott, ő is tartozott egy kaszt,
amelyben otthon volt.
Govinda lett szerzetes, és ezer szerzetesek voltak testvérei, ugyanolyan ruhát viselt
mint ő, hitt a hite, aki beszélt nyelvet.
De ő, Sziddhártha, hol is tartozik?
Kivel tett volna megosztani az életét? Kinek nyelven tett volna beszélni?
Ki ez a pillanat, amikor a világ elolvadt körülötte, amikor egyedül állt
mint egy csillag az égen, ki ebben a pillanatban a hideg és a kétségbeesés, Siddhartha alakult ki,
Több, mint korábban egy önálló, erősebben koncentrált.
Úgy érezte: ez volt az utolsó remegés az ébredés, az utolsó küzdelme ez
születés.
És ez nem volt hosszú, amíg ismét járni tudott hosszú léptekkel indult a folytatáshoz gyorsan
és türelmetlenül, cím már nem otthon, nem az apja, már nem
vissza.