Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME II
Tizenhatodik fejezet
Minden test és a Highbury, aki valaha is járt Mr. Elton volt hajlandó fizetni
rá a figyelmet a házassága.
Vacsora-pártok és az esti-feleket arról, hogy őt és kedvesét, és meghívók
folyt olyan gyorsan, hogy ő hamarosan az örömben, elfogása, hogy soha nem voltak a
Van egy kikapcsolható nap.
"Látom, hogy van ez," mondta. "Látom, milyen az élet vagyok vezetni köztetek.
Szavamra leszünk teljesen eloszlik.
Tényleg úgy tűnik, elég a divat.
Ha ez él az országban, ez nem nagyon félelmetes.
Hétfőtől jövő szombatig, higgye el mi nem kikapcsolható nap! - Egy nő
kevesebb erőforrást használ, mint én, nem kell már veszteséges. "
Nincs meghívás érkezett baj vele.
Az ő Bath szokások készült esti fél teljesen természetes neki, és a Maple Grove
adott neki egy kis ízelítőt a vacsorák.
Ő egy kicsit sokkolta a kívánt két rajz szobák, a rossz kísérlet útvonal-
sütemények, és mivel nincs jég a Highbury kártya felek.
Mrs. Bates, Mrs. Perry, Mrs. Goddard és mások is sokat mögötti kéz
ismeri a világ, de hamarosan megmutatom nekik, hogyan minden dolgot kellene
elrendezve.
Ennek során a tavasszal ő vissza kell, hogy udvariaskodás egy igen kiváló
party - amelyben a kártyáját, asztalok kell meghatározni azok külön gyertyákkal és
töretlen csomagok az igazi stílus - és így tovább
pincérek részt az esti, mint a saját létrehozását is ellátják, hogy készítsen
körben a frissítőket pontosan a megfelelő órát, és a megfelelő sorrendben.
Emma, az időközben nem lehet elégedett nélkül vacsora Hartfield a
A Eltons.
Nem szabad, hogy kevesebbet, mint mások, vagy ő kell kitenni gyűlöletes gyanúja, és
elképzelt képes szánalmas neheztelés. A vacsorát kell lennie.
Miután Emma beszélt, hogy tíz percig, Mr. Woodhouse nem érzett
nem volt hajlandó, és csak tette a szokásos kikötés, hogy nem ül az alján
A táblázat magát, a szokásos rendszeres
nehéz döntés, hogy kinek kell csinálni neki.
A személyeket meg kell hívni, szükség keveset gondolt.
Mellett Eltons, meg kell a Westons és Mr. Knightley; eddig ez volt minden
Természetesen - és ez aligha kevésbé elkerülhetetlen, hogy a szegény kis Harriet kell kérni, hogy
hogy a nyolcadik - de a meghívás
nem adott azonos elégedettséget, és a sok beszámoló Emma volt különösen elégedett
Harriet a könyörgött, hogy lehetővé kell tenni, hogy visszautasítsa azt.
"Ő inkább nem az a cég több mint tudott segíteni.
Nem volt még elég látni őt és bájos felesége boldogan együtt, anélkül, hogy
érzés kellemetlen.
Ha Miss Woodhouse nem lenne elégedetlen, ő inkább otthon maradnak. "
Ez volt pontosan Emma szerette volna, már ő tartotta a lehető elég
kívánjanak.
Ő volt ragadtatva a kitartást az ő kis barátja - a bátorság tudta, hogy
volt neki, hogy adja fel, hogy a társaság, és otthon maradnak, és tudta már felkérheti a
Nagyon ember akit igazán szeretett volna, hogy
A nyolcadik, Jane Fairfax .-- Mivel az utolsó beszélgetés Mrs. Weston és Mr.
Knightley, ő volt lelkiismeret-sújtotta a Jane Fairfax, mint ő gyakran
óta .-- Mr. Knightley szavai lakott vele.
Azt mondta, hogy Jane Fairfax kapott figyelmét a Mrs. Elton, amely senki
else fizetett neki.
"Ez nagyon igaz," mondta, "legalább amennyire vonatkozik rám, amely minden
az volt a célja - és ez nagyon szégyenletes .-- az azonos korú - és mindig tudja őt - kéne
volna több barátja .-- Ő soha nem fogja, mint én most.
Én elhanyagolt vele túl sokáig. De én megmutatom neki nagyobb figyelmet, mint
Tettem. "
Minden meghívást sikeres volt. Mindannyian kikapcsolható, és minden boldog .--
Az előkészítő Ennek érdekében vacsora, azonban még nem ért véget.
A körülmények meglehetősen szerencsétlen történt.
A két legidősebb kis Knightleys foglalkoztak fizetni a nagyapa és a nagynénje a
látogatása néhány héttel a tavaszi, és a papa most javasolt összehozza őket, és
tartózkodó egy egész nap Hartfield - amely
egy nap lenne a nagy nap ez a party .-- Szakmai megbízások nem
nem teszi lehetővé, hogy ő tegye le, de mindkét apa és lánya is zavarta, hogy
történik így.
Mr. Woodhouse úgy nyolc fő a vacsora együtt a legnagyobb, hogy a
idegek is viseli - és itt lenne 1 / 9 -, és Emma letartóztatott, hogy ez
lehet 1 / 9 nagyon kedvetlen, hogy nem
képes, hogy jöjjön még Hartfield a 48 órán keresztül tartozó egy
vacsora-party.
Ő vigasztalta az apja jobban tudott kényelmet magát, a képviselő
bár biztosan tenné őket kilenc mégis mindig azt mondta, olyan kevés, hogy a
növeli a zaj, hogy nagyon jelentéktelen.
Úgy gondolta, hogy a valóságban a szomorú cserébe magát, hogy vele a sírját
úgy néz ki, és nem szívesen beszélgetés szemben vele, hanem a testvére.
Az esemény kedvezőbb Mr. Woodhouse, mint Emma.
John Knightley lépett, de Mr. Weston váratlanul megidézett a városba, és el kell
nem jelent meg a mai napig.
Ő lehet, hogy csatlakozzon hozzájuk az esti órákban, de nem a vacsorára.
Mr. Woodhouse egészen nyugodt, és a látta úgy, az érkezés a
kisfiúkat és a filozófiai nyugalom bátyja a tárgyaláson sorsa, ki
A főnök még Emma bosszúságtól.
A nap eljött, a párt volt pontosan össze, és Mr. John Knightley úgy tűnt,
korai szentelje magát az üzleti, hogy kellemes.
Ahelyett, rajz testvére ki egy ablakot, miközben várta a vacsorát, ő volt
beszél Miss Fairfax.
Mrs. Elton, olyan elegáns, mint csipke és gyöngy teheti meg, nézte csendben -
akar csak megfigyelni elég Isabella információs - de Miss Fairfax
egy régi ismerős, és egy csendes lány, és ő is beszélni vele.
Találkozott vele reggeli előtt, mint ő visszatérő sétálni a kisfiú,
amikor már csak a kezdet az eső.
Ez természetes volt, hogy néhány polgári reményeket a témában, és azt mondta,
"Remélem, hogy nem messze vállalat, Miss Fairfax, ma reggel, és biztos vagyok benne, hogy
kellett nedves .-- Mi alig van haza időben.
Remélem be közvetlenül. "
"Én elmentem csak a posta," mondta, "és elérte otthon, mielőtt az eső volt sok.
Ez a napi járatban. Mindig hozd a betűket, amikor itt vagyok.
Úgy ment gond, és egy valamit értem el.
Egy séta a reggeli előtt nem nekem jó. "" Nem egy sétát az esőben, én meg elképzelni. "
"Nem, de nem feltétlenül az eső, amikor meghatározott."
Mr. John Knightley mosolygott, és így válaszolt:
"Vagyis, úgy döntött, hogy a séta, a te nem hat méter a
Saját ajtót, amikor volt szerencsém találkozás, és Henry és John látta több csepp
mint tudták számolni régen.
A posta egy nagy vonzerővel egy időszak az életünkben.
Ha élt az én koromban, akkor kezdenek gondolkodni levelek soha nem ér
megy át az eső a. "
Volt egy kis pír, majd ezt a választ,
"Én nem remélem, hogy valaha is található, mint te, a közepén minden kedves
Connexion, és ezért azt nem várhatjuk, hogy egyszerűen csak öregszik meg, hogy engem
közömbös a betűket. "
"Közömbös! Oh! Nem - Soha nem fogant meg válhat
közömbös. Betűk nem közömbös, hogy
általában nagyon pozitív átok. "
"Ön beszél a betűk az üzleti, enyém betűk a barátság."
"Sokszor gondoltam nekik a legrosszabb a két," felelte hűvösen.
"Üzleti, tudod, lehet hogy a pénz, de a barátság ritkán teszi."
"Ah! Ön nem komoly most.
Tudom, hogy Mr. John Knightley túl jól - Én nagyon benne, hogy megérti az értéke
barátsága, valamint minden szervezetben.
Azt hiszem, hogy könnyen levelek nagyon kevés van, sokkal kisebb, mint nekem, de ez
Nem lényed tíz évvel idősebb, mint én magam ami a különbség, hogy
Nem az életkor, hanem helyzetet.
Ön minden test legkedvesebbek, hogy mindig kéznél van, én, valószínűleg soha nem kell újra;
és ezért, amíg már túlélte az én bántalmak, a posta, azt hiszem, meg kell
mindig teljesítmény felhívni engem, rosszabb időjárás, mint ma. "
"Amikor beszéltem a megváltozik az idő, a fejlődés az évek," mondta John
Knightley: "Én azt jelentette, hogy magában a helyzet változása az idő általában hozza.
Úgy vélem, az egyiket többek között a másik.
Idő általában csökkenti a kamatot minden mellékletet nem a napi
kört - de ez nem a változás volt, tekintettel az Ön számára.
Mint egy régi barát, akkor engedjék meg, hogy remélem, Miss Fairfax, hogy tíz év múlva
lehet, hogy annyi koncentrált objektumok, mint én. "
Ez volt kedves azt mondta, és nagyon messze attól, hogy bűncselekmény.
A kellemes "köszönöm" mintha azt jelentette, hogy nevetni le, hanem egy pirulás, a reszkető ajak,
egy könnycsepp a szemben, megmutatta, hogy úgy érezték, túl a nevetés.
Figyelmét most már azt állította, Mr. Woodhouse, aki lény, az ő
Egyéni ilyen alkalmakkor, így a kör az ő vendégei, és a kifizető a különösen
tiszteletét a hölgyek, volt befejezve
ő - és minden legenyhébb urbanitás, mondta,
"Nagyon sajnálom, hogy hallja, Miss Fairfax, az Ön, hogy ki ma reggel az esőben.
Fiatal hölgyek kell vigyázni magukra .-- fiatal hölgyek finom
növényeket. Meg kell vigyázni az egészségükre, és
az arcszíne.
Kedves, nem változtatta meg a harisnyát? "" Igen, uram, valóban, és én nagyon
köteles a kedves gondoskodása rólam. "
"Kedves kisasszony Fairfax, a fiatal hölgy nagyon biztos, hogy vigyáz rá .-- remélem a
Jó nagy-mama és a nagynéni jól. Ők az én nagyon régi barátok.
Bárcsak az egészségem lehetővé tette számomra, hogy egy jobb szomszéd.
Ugye nekünk nagy megtiszteltetés, hogy ma, ebben biztos vagyok.
A lányom és én is nagyon érzékeny a saját jóságát, és a legnagyobb
elégedettség látta meg a Hartfield. "
A jószívű, udvarias öregember ilyenkor leülünk, és úgy érzi, hogy ő tette a
vám, és minden szép hölgy szívesen és könnyen.
Ekkorra a séta az esőben jutott Mrs. Elton, és az ő tiltakozása
Most nyílt fel Jane.
"Kedves Jane, mit hallok? - Irány a posta az esőben! - Ezt meg
Nem, higgye el .-- A szomorú lány, hogyan tudna csinálni egy ilyen dolgot? - Ez annak a jele I
nem volt ott, hogy vigyázzon rád. "
Jane nagyon türelmesen biztosította őt, hogy nem fogott olyan hideg.
"Oh! ne mondd.
Te tényleg egy nagyon szomorú lány, és nem tudja, hogyan vigyázzon magára .-- a
posta sőt! Mrs. Weston, nem hallott már hasonló?
Te és én meg pozitívan gyakorol a hatóság. "
"Azt tanácsolom," mondta Mrs. Weston kedvesen és meggyőzően: "Én biztosan érzem kísértés
adni.
Kisasszony Fairfax, akkor nem fut ilyen ***ázatok .--Felelős ahogy már súlyos megfázás,
Valóban meg kellene különösen óvatos, különösen ebben az évszakban.
A tavaszi mindig azt gondolom többet igényel, mint a közönséges ellátást.
Jobb várni egy-két órát, vagy akár egy fél nap a betűk, mint a ***ázattal
hozza a köhögés újra.
Most nem úgy érzed, hogy már? Igen, biztos vagyok benne, ön túl ésszerű.
Úgy nézel ki, mint ha nem tenne ilyet újra. "
"Oh! ő nem ilyet újra, "mohón visszatért Mrs. Elton.
"Nem fogjuk engedni neki, hogy ilyet még egyszer:" - és bólogat jelentősen - "van
kell valamilyen szabályozás készül, ott kell valóban.
Szólok, hogy Mr. E.
A férfi, aki letölti a leveleket minden reggel (az egyik férfi, elfelejtettem a nevét)
kell érdeklődni a tiéd is, és azokat az Ön számára.
Ez lesz megelőzni a minden nehézséget tudod, és tőlünk Azt hiszem, kedvesem
Jane, akkor nincs kétség, hogy elfogadja egy ilyen szállás. "
"Ön nagyon kedves," mondta Jane, "de nem tudok lemondani a korai séta.
Én tanácsolta, hogy a szabadban, mint én is, el kell járni valahová, és a poszt-
iroda egy objektum, és szavamra, már alig volt valaha egy rossz reggel
előtt. "
"Kedves Jane, nem mondok többet. A dolog határozza meg, hogy a (nevetve
affectedly) amennyire tudom feltételezni, hogy meghatározzanak minden dolog nélkül concurrence
Az uram és a mester.
Tudja, Mrs. Weston, te és én óvatosan kell eljárniuk, hogy hogyan fejezzük ki magunkat.
De én hízelegni magamnak, kedves Jane, hogy az én hatás nem teljesen elhasználódott.
Ha találkozom nem áthidalhatatlan nehézségeket ezért úgy vélik, hogy pont az értékben. "
"Elnézést," mondta Jane komolyan, "nem tudok bármilyen módon hozzájárul ahhoz, hogy egy ilyen
elrendezése, így feleslegesen zavaró, hogy a te szolgád.
Ha a küldetés nem öröm számomra, hogy lehetne tenni, mint mindig, amikor én vagyok
nem itt, a nagymamám által. "
"Oh! kedves, de annyira, mint Patty köze! - És ez a kedves foglalkoztatni a
emberek. "
Jane nézett, mintha nem jelenti azt, hogy legyőzte, de felelet helyett azt
kezdett beszélni ismét Mr. John Knightley.
"A posta egy csodálatos létesítmény!" Mondta .-- "A rendszeresség
és postázásának meg!
Ha valaki úgy gondolja, minden, hogy köze van, és minden, hogy ezt is, ez tényleg
bámulatos! "" Ez minden bizonnyal nagyon jól szabályozott. "
"Tehát csak ritkán, hogy a hanyagság vagy baklövés jelenik meg!
Így csak ritkán, hogy egy levél között több ezer, hogy folyamatosan halad a
a királyság, még sor rossz - és nem egy a millió, azt hiszem, tényleg elveszett!
És ha figyelembe vesszük a különböző kéz és rossz kéz is, hogy meg kell
megfejtette, növeli a csoda. "
"Az ügyintéző nő szakértője megszokásból .-- Meg kell kezdeni néhány gyorsaság a látás-és
kezét, és gyakorolja javítja őket.
Ha szeretné minden tovább magyarázatot, "folytatta mosolyogva," ők fizetik
azt. Ez a kulcs a nagy
kapacitását.
A közönség fizet, és kézbesíteni kell is. "A fajta kézírás is messzebbre
beszélt, és a szokásos tett észrevételek.
"Hallottam, hogy kijelentette," mondta John Knightley, "hogy ugyanaz a fajta
kézírás gyakran érvényesül az egy család, és ahol ugyanaz a mester tanítja, hogy
Természetes elég.
De éppen ezért, azt kell elképzelni hasonlatosságára kell elsősorban csak a
nők, a fiúk nagyon kevés tanítási után korán, és a tülekedés bármely
Ugyanakkor kaphatnak.
Isabella és Emma, azt hiszem, nem írni nagyon egyaránt.
Én nem mindig ismertek az írás mellett. "
"Igen", mondta testvére, habozva, "van egy hasonlóság.
Tudom, mire gondolsz - de Emma keze a legerősebb. "
"Isabella és Emma is írja szépen," mondta Mr. Woodhouse, "és mindig.
És ez a szegény Mrs. Weston "- félpanziós sóhajtva, félig mosolyogva a lány.
"Soha nem láttam olyan úri kézírása" - kezdte Emma, akik szintén Mrs. Weston;
de megállt, észrevette, hogy Mrs. Weston járt, hogy valaki mást - és a
szünet adta ideje, hogy tükrözze: "Most, hogy
fogom bemutatni neki? - Am I egyenlőtlen, hogy beszél a nevét egyszerre mindenek előtt
ezek az emberek?
Szükség van a számomra, hogy használja a körforgalom kifejezés? - A Yorkshire barátja -
A levelező Yorkshire-ben, - lenne az út, azt hiszem, ha nagyon
rossz .-- Nem tudom kimondani a nevét anélkül, hogy a legkisebb stresszt.
Én biztos, hogy jobb és jobb .-- most érte. "
Mrs. Weston volt kikapcsolva, és Emma kezdte újra - "Mr. Frank Churchill azt írja az egyik
A legjobb férfi kezét, amit valaha láttam. "" Én nem csodálom, hogy, "mondta Mr. Knightley.
"Ez túl kicsi - akarja erejét.
Olyan, mint egy női írás. "Ez nem nyújtottak be bármelyik hölgy.
Azt igazolta őt a bázishoz locsolás.
"Nem, semmiképpen sem akarta erejét - nem volt nagy keze, de nagyon tiszta és
természetesen erős. Nem Mrs. Weston olyan levelet neki, hogy
termelni? "
Nem, ő hallotta tőle nagyon az utóbbi időben, de miután válaszolt a levelet, már megfogalmazta
re.
"Ha mi voltunk a másik szobában," mondta Emma, "ha tudtam volna én íróasztal, biztos vagyok benne, I
lehet előállítani egy példány.
Van egy megjegyzés az ő .-- Nem emlékszel, Mrs. Weston, őt alkalmazó írni neked
egy nap? "" Ő döntött úgy, hogy azt mondják neki dolgozott "-
"Nos, hát már ez a megjegyzés, és mutasd meg, hogy vacsora után meggyőzni Mr. Knightley."
"Oh! amikor egy derék fiatalember, mint Mr. Frank Churchill, "mondta Mr. Knightley szárazon,
"Írja, hogy egy szép hölgy, mint a kisasszony Woodhouse, akkor természetesen, kinyújtotta a legjobb."
Vacsora az asztalon .-- Mrs. Elton, mielőtt lehetne beszélt, készen állt, és
Mr. Woodhouse előtt elérte őt az ő kérését, hogy lehetővé kell tenni, hogy kézzel őt
Az étkező-társalgó, azt mondta -
"Meg kell menjek először? Nagyon szégyellem, hogy mindig vezető
módon. "Jane gondoskodással kapcsolatos lekérése saját
betűk nem menekült Emma.
Hallotta, és látta az egészet, és úgy érezte, némi kíváncsiságot tudni, hogy a nedves séta
A ma reggel már elő ilyen.
Azt gyanította, hogy volt, hogy nem lett volna olyan határozottan felmerült, de
teljes várható a tárgyaláson valaki nagyon kedves, és hogy még nem volt
hiába.
Azt gondolta, ott volt a levegő a nagyobb boldogság, mint máskor - a fény mindkét
arcszíne és szeszes italok.
Ő lehetett volna a vizsgálatot, vagy két, hogy az expedíció és a költségek a
Az ír leveleket - ez volt a nyelvét végén - de tartózkodott.
Ő volt elég elhatározta, hogy nem egy szót, hogy kell bántani Jane Fairfax a
érzéseket, és követték a többi hölgyek ki a szobából, kart karba öltve, egy
megjelenése jó lesz nagyon válik, hogy a szépség és a kegyelem minden.