Tip:
Highlight text to annotate it
X
3. FEJEZET
"Azt kell hagyni megfigyelni, Sir Walter," mondta Mr. Shepherd egy reggel Kellynch
Hall, ahogy meghatározta az újság, hogy "a jelenlegi helyzetben sokkal a javunkra.
Ez a béke lesz fordul minden gazdag tengeri tiszt partra.
Lesznek minden hiányzik otthon.
Nem sikerült egy jobb időt, Sir Walter, amiért választható bérlők, nagyon
felelős bérlők. Sok nemes vagyont történt alatt
a háború.
Ha egy gazdag tengernagy volt, hogy jöjjön a mi módon, Sir Walter - "
"Ő egy nagyon szerencsés ember, Pásztor," válaszolta Sir Walter, hogy "minden, amit meg kell
megjegyzés.
A díj valóban lenne Kellynch Csarnok kell neki, hanem a legnagyobb díjat is, hadd
neki volna valaha is annyi előtt, hé, Pásztor? "
Mr. Shepherd nevetett, hiszen tudta, hogy kell, ebben a szellemes, majd hozzátette -
"Gondolom megfigyelni, Sir Walter, hogy az olyan vállalkozások, urak a haditengerészet
jól kezelni.
Volt már egy kis tudás a saját módszereit üzleti, és én szabad vagyok, hogy
Bevallom, hogy nagyon liberális fogalmak, és mint valószínű, hogy a
kívánatos bérlők, mint bármely meg az emberek Meg kell találkozni.
Ezért, Sir Walter, mit tartana hagyja azt is, hogy ha ennek következtében
olyan pletykák egyre külföldön az Ön szándékát, amelyeknek meg kell fontolóra a
lehetséges dolog, mert mi tudjuk, hogyan
nehéz tartani az intézkedések és tervek egy része a világ a
értesítés és a kíváncsiság a másik; következménye van annak adót, én, John Shepherd,
Lehet hallgat el semmiféle olyan családi ügyekben, hogy én
választotta, mert senki sem gondolom, hogy érdemes a közben megfigyelni engem, de Sir Walter
Elliot a szeme rajta, amely lehet, hogy nagyon nehéz kitér, és ezért
így sok vállalat azt követően, hogy nem
nagyon lep meg, ha minden a mi óvatosan, néhány pletyka az igazság kell
get külföldön a feltevés, amely, ahogy akartam megfigyelni, mivel az alkalmazások
kétségtelenül követi, azt hiszem
minden a mi gazdag tengeri parancsnokok Különösen érdemes részt a, és könyörögni
hagyja hozzá, hogy két órán keresztül fog velem mint bármikor, hogy mentse meg a fáradságot
A válaszadás. "
Sir Walter csak bólintott. De hamarosan, az emelkedő és járkált a
szoba, jegyezte meg gúnyosan -
"Kevés közül az urak a haditengerészet, gondolom, aki nem lenne meglepve
találják magukat egy házban az ezt a leírást. "
"Úgy nézne ki körülöttük, nem kétséges, és áldja meg a jó szerencsét," mondta Clay asszony,
asszony Clay jelen volt: apja hajtott neki több, nem is oly sok
használata asszonynak Clay egészségére, mint egy meghajtó
Kellynch: "de én nagyon egyetértek apámmal a gondolkodás egy tengerész lehet nagyon
kívánatos bérlő.
Én már ismert, sok a szakma, és emellett a liberális, annyira
ügyes és óvatos, minden szempontból!
Ezek az értékes képek a tiéd, Sir Walter, ha úgy dönt, hogy hagyja őket, azt
tökéletesen biztonságos. Mindent, és a ház körül lenne
tett ilyen kiváló gondoskodik!
A kertek és cserjések tartanák, majdnem olyan magas, hogy azok most.
Nem kell félni, Miss Elliot, a saját édes virágos kertek alatt
elhanyagolható. "
"Mint minden, hogy" visszatért Sir Walter hűvösen "feltételezve én rávenni arra, hogy legyen a
ház, én semmi esetre sem döntöttem, hogy a kiváltságokat kell csatolni hozzá.
Nem vagyok különösen hajlanak rá, hogy előnyben részesíti a bérlő.
A park nyitva állna neki természetesen, és néhány haditengerészet tisztjei, vagy a férfiak más
leírás, lehet még egy ilyen sor, de mi korlátozások talán elő a használatra
Az öröm-ok, egy másik dolog.
Én nem szeretem a gondolata cserjések, hogy mindig megközelíthető, és kéne
Javasoljuk kisasszony Elliot kell rá őr tekintetében neki virágoskert.
Én nagyon keveset hajlandó adnak bérlője Kellynch terem minden rendkívüli javára,
Higgye el, lehet ő tengerész vagy katona. "Rövid szünet után, Mr Shepherd feltételezett
mondani -
"Minden ilyen esetben, ott telepedtek szokásokat, amelyek minden sima és könnyen
között bérbeadó és bérlő. Érdeklődését, Sir Walter, van elég
kezekbe.
Bízza rám az ügyelve arra, hogy ne bérlő több mint a csupán jogait.
Bátorkodom tipp, hogy Sir Walter Elliot nem felét, így féltékeny saját, mint
John Shepherd lesz neki. "
Itt Anne beszélt -
"A haditengerészet, azt hiszem, aki így tett sokat a számunkra, legalább azonos állítás
bármely egyéb a férfiak, az összes kényelmi és valamennyi kiváltságot, amely bármely otthon is
adni.
Tengerészek keményen dolgozik elég a kényelem, mindannyiunknak meg kell lehetővé. "
"Nagyon igaz, nagyon igaz.
Milyen kisasszony Anne mondja, nagyon igaz, "úr volt Shepherd viszonválasz és az" Oh! Természetesen, "
volt, a lánya, de Sir Walter megjegyzése volt, hamarosan -
"A szakma a hasznosságát, de meg kell sajnálom, hogy minden barátomnak
hozzá tartozó. "" Valóban! "volt a válasz, és egy pillantást a
meglepetés.
"Igen, ez a két pont sértő hozzám, én már két erős miatt kifogás
azt.
Először is, mint az eszközök, amelyekkel személy ismeretlen születési való indokolatlan
különbséget, és növelni a férfiak kitüntetéssel, amely az apjuk és nagyapáink nem
álmodott, és másodszor, mert csökkenti egy
férfi ifjúsági és életerő a legtöbb borzalmasan, egy tengerész hamarabb öregszik, mint bármely más ember.
Megfigyeltem, hogy egész életemben.
Az ember nagyobb veszélyben a haditengerészet, hogy megsértették a nő az egyik, akinek
apja, apja talán megvetett, hogy beszéljen, és a válás idő előtt an
tárgya undor magát, mint bármely másik vonal.
Egy nap tavaly tavasszal, a városban voltam, a cég a két férfi, feltűnő esetek
mit beszélek az, Lord St. Ives, akinek apja mindannyian tudjuk, hogy már egy ország
plébános, kenyér nélkül enni, én volt, hogy
hely Lord St Ives és egy bizonyos Baldwin admirális, a leginkább szánalmas-
keres személyiség tudod képzelni, arca színe mahagóni, durva és egyenetlen a
Az utolsó fokozat, minden ráncokat,
nine õsz egy oldalon, és csak egy DAB-por a tetején.
"Az isten szerelmére, aki az öreg?" Mondtam, hogy egy barátom, aki
áll közel, (Sir Basil Morley).
"Régi barátom!" Kiáltott fel Sir Basil, "ez Admiral Baldwin.
Mit tegyen kora lenni? "" Hatvan, "mondtam," vagy talán 62. "
"Negyven felelte Sir Basil," negyven, és nem több. "
Kép magatokra az én csodálkozva, én nem könnyen elfelejteni Admiral Baldwin.
Soha nem láttam ennyire nyomorúságos példa, amit egy tengeri mutathat élet nem, de egy
fokú, tudom, hogy ez ugyanaz velük: ők mind kopogtatott szól, és
kitéve minden éghajlat, és minden időben, amíg azok nem illeszkednek kell nézni.
Kár, hogy nem kopogtatott a fej egyszerre, mielőtt azok elérnék Admiral
Baldwin kora. "
"Nem, Sir Walter," kiáltott fel Mrs. Clay, "ez is súlyos valóban.
Van egy kis kegyelmet a szegény ember. Nem vagyunk már születésünktől, hogy jóképű.
A tenger nem beautifier, természetesen, hajósok nem öregszik jókor, már
figyelhető meg, hamar elveszti a megjelenés fiatalok.
De aztán, nem azonos sok más szakma, talán más?
Katonák, aktív szolgálatban, egyáltalán nem jobb: és még a nyugodtabb
foglalkozások, van egy fáradságos és munkaügyi az elme, ha nem a test, amely
ritkán hagy az ember úgy néz ki, hogy a természeti hatások az idő.
Az ügyvéd plods, nagyon gondterhelt, az orvos akár a nap minden órájában, és a
utazás minden időjárási, és még a lelkész - "ő stopt egy pillanatra, hogy fontolja
mi nem a lelkész, - "és még
A lelkész, tudod köteles bemenni fertőzött szoba, és tegye az egészsége
és úgy néz ki, hogy a sérülés a mérgező légkört.
Sőt, ahogy már régóta győződve, bár minden hivatás szükséges és
tiszteletre méltó annak viszont csak a sok, akik nem kötelesek betartani minden,
akik élnek a szokásos módon, a
ország kiválasztása saját órát követően a saját célokra, és élő
saját tulajdon, nem a gyötrelem, hogy megpróbáljuk több, hanem csak a nagy, én
azt mondják, hogy tartsa a áldásait egészségügyi és
jó megjelenés, hogy a legnagyobb: Tudom, hogy nincs más meg az emberek, de mit veszít valamit
a personableness, amikor már nem egészen fiatal. "
Úgy tűnt, mintha úr Shepherd ebben a szorongás, hogy megrendel Sir Walter jó lesz
felé egy haditengerészeti tiszt, mint bérlő, volt tehetséges előrelátás, a legelső
alkalmazás a ház egy
Admiral Croft, akivel nem sokkal később esett vállalat részt vett
A negyedév üléseken a Taunton, és valóban, ő kapott egy csipetnyi a
Admiral egy londoni tudósítója.
A jelentés, amit sietett át Kellynch hogy admirális Croft volt
bennszülött Somersetshire, aki szerzett egy nagyon szép vagyont volt
kívánó rendezze a saját országában, és a
jött le Taunton annak érdekében, hogy megnézünk néhány meghirdetett helyeken, hogy azonnali
környéken, amelyek azonban nem alkalmasak rá, hogy véletlenül tárgyaláson - (ez
volt, ahogy ő előre megmondta, Mr Shepherd
figyelhető meg, Sir Walter aggályait nem lehetett titokban tartani,) - véletlenül tárgyaláson
lehetőségét Kellynch csarnok is, hogy hagyja, és a megértés a (Mr Pásztor)
kapcsolatban a tulajdonos, ő
mutatkozott be neki annak érdekében, hogy bizonyos vizsgálatokat, és azt, a
Természetesen egy csinos hosszú konferencián, kifejezve az erős hajlam az
hely, mint egy ember, aki tudta, hogy csak
leírás érezte, és az adott úr Shepherd, az ő kifejezett venni
magát, minden bizonyítja, hogy egy igen felelősségteljes, jogosult bérlő.
"És ki admirális Croft?" Sir Walter hideg gyanús vizsgálat.
Pásztor úr válaszolt az ő, hogy egy úriember a család, és megemlítette egy hely;
és Anne, miután a kis szünet következett, hozzá -
"Ő egy ellentengernagy a fehér.
Ő volt a Trafalgar akció, és már a Kelet-Indiában, mivel, ő volt
ott állomásozó, azt hiszem, több éve. "
"Akkor veszem magától értetődőnek," megfigyelt Sir Walter, hogy "arca van szó, mint narancssárga
a mandzsetta és pelerin az én festés. "
Mr. Shepherd sietett, hogy biztosítsa neki, hogy az admirális Croft egy nagyon Hale, kiadós,
Jól néz az ember, egy kicsit viharvert, az biztos, de nem sokkal, és egészen a
úr minden fogalom és viselkedés;
Nem valószínű, hogy a legkisebb nehézség a szempontból, csak akart egy kényelmes
otthon, és hogy ebbe a lehető leghamarabb, tudta, hogy fizetnie kell az ő
kényelem; tudta, mi kiadó kész
berendezett ház, amely ennek következtében lehet letölteni, nem lett volna meglepve, ha
Sir Walter kért többet, már érdeklődött a kastély; szívesen a
küldöttség, természetesen, de nem tett nagy
pont ez, azt mondta, hogy néha elővett egy fegyvert, de soha nem ölt, egészen úriember.
Mr. Shepherd volt ékes a témában, rámutatva, minden körülmények között a
Admiral családja, amely lehetővé tette őt sajátosan kívánatos, mint bérlő.
Volt egy nős férfi, és gyermek nélkül, az nagyon állam is kívánta.
A ház soha nem jó vigyázni úr Pásztor megjegyezte, anélkül, hogy egy hölgy: ő
Nem tudom, hogy a bútorok nem lesz veszélyben a szenvedés annyira, ahol nem volt
Nem hölgy, mint ahol volt sok gyerek.
A hölgy, anélkül, hogy egy család volt a legjobb megőrzője a bútorok a világon.
Látta Mrs. Croft is, ő volt Taunton az admirális, és már
Jelenleg szinte minden alkalommal, amikor beszélgettek a dolgot.
"És egy nagyon jól beszélt, úri, okos hölgy, úgy látszott, hogy" továbbra is ő;
"Feltett további kérdéseket a ház, és a feltételek, és az adók, mint az admirális maga,
és úgy tűnt, inkább ismerje az üzleti;
sőt, Sir Walter, találtam nem volt egészen független ebben az országban, minden
több, mint a férje, vagyis, ő testvére, hogy egy úriember, aki nem él
köztünk egyszer azt mondta nekem, hogy magának:
testvér, hogy az úr, aki élt néhány évvel ezelőtt a Monkford.
Istenem! mi volt a neve? Ebben a pillanatban nem tudok emlékszem a nevét,
de hallottam, hogy így az utóbbi időben.
Penelope, kedves, tud nekem segíteni, hogy a név az úr, aki élt
Monkford: Mrs Croft öccse? "
De Mrs. Clay beszélgetett annyira türelmetlenül Miss Elliot, hogy nem hallja a
fellebbezést.
"Nincs koncepció elõfizetõi jelenti, Shepherd, emlékszem, nem úriember rezidens
A Monkford ideje óta a régi kormányzó Trent. "
"Istenem! milyen furcsa!
Fogom elfelejteni azt a saját neve hamarosan, azt hiszem.
Egy név, hogy én vagyok így nagyon jól ismerte, tudta, az úriember olyan jól a látvány;
láttam százszor; jött konzultálni hozzám egyszer, emlékszem, körülbelül egy birtokháborítási a
az egyik szomszéd, gazdálkodó ember
betörni a gyümölcsös, fal lebontották, almát lopott, elkapta az a tény, valamint
utána, ellentétben az én ítélet benyújtott békés kompromisszum.
Nagyon furcsa valójában! "
Várakozás után egy másik pillanat - "Úgy érted, Mr. Wentworth, ugye?" Mondta
Anne. Mr. Shepherd volt minden hála.
"Wentworth volt a neve!
Mr. Wentworth volt az ember. Ő volt a adagolási pontosság a Monkford, tudod,
Sir Walter, egy ideig vissza, két vagy három évig.
Jött is a évre --- 5, veszem meg.
Emlékszel rá, biztos vagyok benne. "" Wentworth?
Oh! Igen, - Mr Wentworth, a plébános a Monkford.
Te félre engem kifejezés úriember.
Azt hittem, beszél néhány ember tulajdon úr Wentworth volt senki, én
emlékszem, nagyon független, semmi köze a Strafford család.
Feltehetjük, hogy a nevét sokan a mi nemesi annyira elterjedt. "
Mint úr Shepherd érzékelhető, hogy ez a kapcsolat a Crofts volt számukra nem közlekednek
Sir Walter, megemlítette, hogy többé; vissza, és minden buzgalommal, lakni a
körülmények között még vitathatatlanul a
javukra, az életkor, és a számot, és a szerencse, a nagy ötlet, ők alakult
Kellynch Hall, és a szélsőséges gondoskodással az előnye, bérli, így
jelenik meg, mintha azok helyen sem túl
boldogság, hogy a bérlők a Sir Walter Elliot: rendkívüli íz,
Természetesen, lehet, hogy azokat kellene a titkos Sir Walter által becsült
díjak a bérlő.
Ez sikerült, azonban, és bár Sir Walter kell még nézni egy rossz szemmel
valaki szándékozik lakni a házban, és azt gondolják őket végtelenül túl jól ki abban, hogy
megengedett, hogy bérbe a legmagasabb értelemben
volt rábeszélni, amely lehetővé teszi úr Shepherd, hogy folytassa a szerződést, és felhatalmazza őt
várni az Admiral Croft, aki még mindig maradt Taunton, és rögzíti a nap a
ház is látható.
Sir Walter nem volt túl bölcs dolog, de még volt tapasztalata elég a világ érzi,
hogy egy kifogástalan bérlő, az összes lényeges, mint admirális Croft ajánlata méltányos
lehet, alig kínálnak.
Eddig ment a megértést, és hiúsága mellékelt egy kis kiegészítő
nyugtató, az admirális a helyzet az életben, ami éppen elég magas, és nem
túl magas.
"Én hadd házam az Admiral Croft" szólna nagyon jól, nagyon sok
jobb, mint bármilyen egyszerű úr -, egy úr (kivéve talán néhány fél tucat a nemzet)
mindig szüksége van egy megjegyzés a magyarázat.
Az admirális beszél saját következménye, és ugyanakkor, soha, hogy egy baronet
nézd kicsi.
Minden ügyeik intézésére, és közösülés, Sir Walter Elliot kell valaha is a
elsőbbséget.
Semmit sem lehet tenni anélkül, hogy utalás Elizabeth: de a hajlam volt a
növekszik olyan erős a kitárolási, hogy ő boldog volt, hogy ez fix és gyorsított a
a bérlő a kezét, és egy szót sem felfüggeszteni határozatot mondott a lány.
Mr. Shepherd teljesen felhatalmazott, és nem előbb volt egy ilyen vége lett
ért el, mint Anne, aki igen figyelmes hallgató az egész, elhagyta a
szoba, keresni a kényelem a hideg levegő
ő kipirult arc, és ahogy sétáltunk a kedvenc ligetben, mondta, egy szelíd
sóhaj, "Néhány hónap alatt több, és ő talán lehet séta itt."