Tip:
Highlight text to annotate it
X
A A csavar fordul
A történet úgy ítélte meg, nekünk, a tûz körül, elég lélegzetelállító, de kivéve a
Nyilvánvaló, megjegyzést, hogy ez hátborzongató, ahogy, karácsony estéjén egy régi ház, egy furcsa
történet alapvetően, nem emlékszem
comment kimondott míg valaki véletlenül mondják, hogy ez volt az egyetlen eset, hogy találkozott a
amelyet az ilyen látogatás esett a gyerek.
Az eset, talán említeni, az volt, hogy egy jelenés mindössze egy ilyen régi ház volt,
össze bennünket erre az alkalomra - a megjelenés, a rettenetes kedves, hogy egy kicsit
fiú aludt a szobában az anyjával
és ébrenlét neki a terror van; ébren, hogy ne eloszlatni a félelem és
megnyugtatni őt, hogy újra elaludni, de a találkozás is, magát, mielőtt sikerült
Ennek során ugyanazt a látvány, hogy megrázta őt.
Ez volt az észrevétel, hogy felhívta a Douglas - nem azonnal, de később a
Este - a választ, hogy volt érdekes következménye, hogy amit felhívni a figyelmet.
Valaki más azt mondta egy történetet nem különösebben hatékony, amit láttam nem volt
a következő.
Ez vettem egy jele, hogy ő maga valamit előállítani, és hogy fel kell
Csak ki kell várni.
Vártunk valójában ig két éjszaka múlva, de aznap este, mielőtt szétszórt,
hozta meg, mi volt a fejében.
"Egyetértek - tekintetében Griffin szelleme, vagy bármi is volt -, hogy
jelenik meg először a kisfiú, az így pályázat egy olyan korban, növeli az adott kapcsolatot.
De nem ez az első előfordulása a bájos kedves, hogy tudom, hogy az érintett
egy gyerek.
Ha a gyermek adja a hatását egy másik pedig a csavar, mit mondasz, hogy két
gyermekek -? "" Mi azt mondjuk, persze, "valaki felkiáltott,
"Hogy azok a két változó!
Is, hogy szeretnénk hallani róluk. "Látom, Douglas ott a tűz előtt, hogy
amelybe már felkelt, hogy jelenleg a hátát, és lenézett a közvetítője az ő
kezét zsebre.
"Senki, de nekem eddig, hallotta már. Elég is borzalmas. "
Ez természetesen nyilvánított több hang, hogy a dolog a legnagyobb árat,
és barátunk, a csöndes művészet, elkészítette diadalát forgatva a szemét felett
többiek, és folyik: "Ez túl mindent.
Az égvilágon semmi, hogy tudom, megérinti. "" A puszta terror? "
Emlékszem, azt kérdezi.
Úgy tűnt, hogy azt mondják, hogy nem volt olyan egyszerű, mint, hogy valóban veszteséges, hogyan felel
azt. Ő végigsimította a szemét, tett
kicsit megrándult fintorogva.
"A rettenetes - dreadfulness!" "Ó, milyen finom!" Kiáltott fel az egyik
nők.
Ő nem vett tudomást róla, ő rám nézett, de mintha, hanem engem, látta, amit
beszélt. "Az általános hátborzongató csúnya és horror
és a fájdalom. "
"Nos," mondtam, "csak ülj le, és kezdjük."
Megfordult a tüzet, adott egy rúgást a log, nézte egy pillanatig.
Aztán, ahogy szembe velünk újra: "nem tudok kezdeni.
Azt kell küldeni a városba. "Volt egyhangú nyögés ezen, és
sok szemrehányás, amely után, a maga szórakozott módon magyarázta.
"A történet írásban.
Ez egy ***árt fiók - nem került ki évek óta.
Tudtam írni az én emberem, és csatolniuk kell a legfontosabb, ő is küld le a csomagot, ahogy
tartja. "
Ez volt számomra, különösen, hogy megjelent javasol a - meg szinte a fellebbezésre
A támogatás nem habozott.
Ő törte vastag jég, a sok téli, volt aki
oka a hosszú csendet. A többiek neheztelt halasztás, de ez
Csak az ő aggályokat, hogy elbűvölte nekem.
Én adjured neki, hogy írjon az első post, és egyetértenek velünk korai tárgyalásra;
Aztán megkérdeztem a tapasztalat a kérdéses volt az övé.
Ehhez a válasz azonnal.
"Hála Istennek, nem!" "És ez a rekord tiéd?
Ön volt a dolog le? "" Semmi, de a benyomás.
Vettem, hogy itt "- tette megérintette a szívét.
"Még soha nem veszítettem el." "Akkor a kézirat -?"
"Ez a régi, megfakult festék, és a legszebb kezét."
Letette tűz újra.
"Egy nő. Ő már halott húsz év.
Ő küldött nekem a lapokat a szóban forgó, mielőtt meghalt. "
Mindannyian hallgat most, és természetesen ott volt valaki, hogy arch, vagy bármely
mértéke, hogy felhívja a következtetést. De ha tette a következtetést a nélkül
mosollyal azt is nélkül irritációt.
"Ő volt a legszebb ember, de ő tíz évvel idősebb, mint én
Ő volt a húgom nevelőnő, "aki halkan mondta.
"Ő volt a legkellemesebb nőnek, akit valaha ismert, az ő helyzetében; lett volna
méltó minden mindegy. Ez volt régen, és ez az esemény a hosszú
előtt.
Én a Trinity, és találtam rá otthon az én jön le a második nyáron.
Én sokkal ott abban az évben - ez egy szép szó; és mi volt, az ő ki-
óra, néhány séták és beszélgetések a kertben - tárgyalások amit ütött engem
szörnyen okos és kedves.
Ó, igen, ne vigyor: tetszett neki nagyon, és örülök a mai napig, hogy hiszem, tetszett
engem is. Ha ő nem akart nem mondta nekem.
Még soha nem mondtam senkinek.
Nem volt egyszerű, hogy ő ezt mondta, de tudtam, hogy ő nem.
Biztos voltam benne, láttam. Majd jól megítélni, miért, ha hallod. "
"Mert a dolog, volt egy ilyen ijesztő?"
Továbbra is erősít engem. "Majd jól bíró," ismételte: "YOU
lesz. "Én fix őt is.
"Látom.
Szerelmes volt. "Nevetett az első alkalommal.
"You Are akut. Igen, ő volt szerelmes.
Vagyis ő volt.
Ez jött ki - nem tudta megmondani neki történetét nélkül jön ki.
Láttam, és látta, láttam, de egyikünk sem beszélt róla.
Emlékszem, az idő és a hely - a sarokban a gyepen, az árnyékban a nagy
bükk és a hosszú, forró nyári délutánon. Ez nem volt egy jelenet a borzongás, de ó, -! "
Ő hagyta a tüzet, és esett vissza a székébe.
"Majd megkapja a csomagot csütörtök reggel?"
Azt kérdezte.
"Valószínűleg nem, míg a második után." "Hát akkor, vacsora után -"
"Majd minden találkozzunk itt?" Nézett minket körül ismét.
"Nem mindenki megy?"
Ez majdnem a hang a remény. "Mindenki marad!"
"Én" - és "fogok!" Kiáltotta a hölgy, akinek indulás már fix.
Mrs. Griffin azonban kifejezte, hogy szükség van egy kis fény.
"Ki volt ő szerelmes volt?" "A történet megmondja," vettem magamra
válaszolni.
"Ó, nem tudok várni a történetet!" "A történet nem mondja," mondta Douglas, "nem
minden szó, vulgáris módon. "" Több ez a szánalom, akkor.
Ez az egyetlen módja, amit valaha érteni. "
"Nem mondod, Douglas?" Valaki kérdezte.
Ő ugrott talpra. "Igen - holnap.
Most mennem kell aludni.
Jó éjszakát. "És gyorsan felzárkózó egy gyertyatartó, aki
hagyott ránk kissé zavartan.
A mi vége a nagy barna teremben hallottuk lépteit a lépcsőn, mire Mrs.
Griffin beszélt. "Nos, ha én nem tudom, ki volt szerelmes
a, tudom, ki ő. "
"Ő volt, tíz évvel idősebb," mondta a férje.
"Raison de Plus - ebben a korban! De ez inkább szép, hosszú tartózkodás. "
"Negyven év!"
Griffin tegye be "Ezzel kitört végre."
"A járvány" visszatértem ", teszi óriási alkalmából csütörtök este," és
mindenkinek, hogy egyetértett velem, hogy annak fényében, mi elvesztette minden figyelmet
minden mást.
Az utolsó történet, de nem teljes, és mint a puszta megnyitása soros, már
elmondta, mi handshook és "candlestuck", ahogy valaki mondta, és lefeküdt.
Tudtam, hogy másnap, hogy egy levelet, amely tartalmazza a legfontosabb volt, az első post,
ment ki, hogy a londoni lakások, de annak ellenére - vagy talán éppen miatt -
Az esetleges elterjedése ezt a tudást is
igen hagyta egyedül, amíg vacsora után, míg például egy óra az este, sőt, a
talán a legjobban összhangban az a fajta érzés, amely reményeink rögzítették.
Aztán lett, mint kommunikatív, mint mi is a vágy, sőt adott nekünk a legjobb indok
, hogy ilyen.
Nem volt tőle újra a tűz előtt a folyosón, ahogy volt a mi enyhe csodája
Az előző este.
Kiderült, hogy a narratív megígérte, hogy olvas minket igazán szükség egy
megfelelő intelligenciával néhány szó a prológ.
Hadd mondjam el itt világosan, hogy volna vele, hogy ez az elbeszélés, a pontos
átiratát saját tette sokkal később, az, amit én jelenleg adni.
Szegény Douglas, a halála előtt - amikor a láthatáron - elkötelezett nekem a kézirat
hogy elérte őt a harmadik ezekben a napokban, és hogy ugyanazon a helyszínen, a hatalmas
hatása, elkezdte olvasni a mi halk kis kör az éjszaka a negyedik.
Az induló hölgyek, aki azt mondta, hogy maradni nem, persze, hála istennek,
tartózkodás: ők eltávoztak, ennek következtében tett intézkedések, a düh a kíváncsiság,
ahogy vallott, által gyártott érinti, amellyel már dolgozott minket.
De ez csak még az ő kis utolsó hangos kompaktabb és válassza ki, tartotta,
fordulóban a kandalló, feltéve, hogy a közös izgalom.
Az első ilyen érinti közvetített, hogy az írásbeli nyilatkozatot vette fel a történetet egy
pont után volt, olyan módon, elkezdődött.
Az a tény, hogy a birtokában volt, tehát, hogy az ő régi barátja, a legfiatalabb
több lánya egy szegény ország plébános volt, a húszéves, a
figyelembe szolgáltatást először a
tanterem, jön Londonba, az izgalom, hogy válaszoljon személyesen an
reklám, hogy a már elhelyezett őt rövid levelezés a
hirdetői.
Ez a személy bizonyította, rá bemutató magát, az ítélet egy ház Harley
Street, hogy lenyűgözte őt, mint hatalmas és impozáns - a leendő patrónus bizonyult
úr, agglegény az élete delén,
Egy ilyen alak, mint még sohasem emelkedett, kivéve egy álom, vagy egy régi regény előtt lobogott,
aggódó lány ki egy Hampshire paplak. Egy könnyen kijavítani a típus, ez soha,
boldogan, kihal.
Ő volt a jóképű és merész és kellemes, rögtönzött és meleg és kedves.
Ő ütött meg, elkerülhetetlenül, a derék és nagyszerű, de mi vette rá leginkább, és
adta neki a bátorságot, ő később megmutatta az volt, hogy ő fel az egészet, hogy őt, mint egy
ilyen kedvezményt, kötelezettséget kellett hálásan járnak.
Ő fogant őt, mint gazdag, de rettenetesen extravagáns - látta őt a fény nagy
divat, a jó néz ki, a drága szokások, a bájos módon a nők.
Már a saját városa tartózkodási nagy ház tele van a zsákmányt az utazási és
A trófeák a hajsza, de volt, hogy hazája otthon, egy régi családi hely
Essex, hogy ő akarta őt azonnal a folytatáshoz.
Ő maradt, a halála szülei Indiában, gyám egy kis
unokaöccse és egy kis unokahúgom, a gyermekek egy fiatalabb, egy katonai testvére, akit
elveszett két évvel ezelőtt.
Ezek a gyerekek voltak a legfurcsább az esélye, hogy az ember az ő pozícióját - egy magányos
ember jog nélküli fajta tapasztalat, vagy egy csipet türelem - erősen az ő
kezet.
Ez volt mind egy nagy gond, és a saját részét kétségkívül, egy sor baklövések,
de nagyon sajnálta a szegény csibék és tettek mindent, amit lehetett, volt, különösen
küldte őket, hogy a másik ház, a
megfelelő hely számukra, hogy természetesen az ország, és tartotta őket ott, a
Először is, a legjobb embereket tudott találni, hogy vigyázzon rájuk, elválás, még az ő
saját szolgái várni rájuk, és megy le
magát, amikor ő is, hogy lássuk, hogyan csinálnak.
A kínos az volt, hogy ők gyakorlatilag semmilyen más kapcsolat, és hogy a
Saját léptek fel minden idejét.
Már őket birtokában Bly, amely az egészséges és biztonságos, és volt elhelyezve
a fejét a kis telephely -, de gyengébb, lépcsők csak - kiváló nő, Mrs.
Grose, akivel biztos volt benne, az ő látogatója lenne
tetszik, és aki korábban már lány anyjának.
Ő most házvezetőnő, és szintén jár az idő, mint főfelügyelő a
kislány, akik, anélkül, hogy a gyermekek a saját, volt, a jó szerencse, igen
fond.
Volt sok ember, hogy segítsen, de természetesen az ifjú hölgy, aki lemegy a
nevelőnő lenne fennhatósága.
Ő azt is, a szabadság, hogy vigyázzon a kis fiú, aki egy
távon az iskolában - a fiatal, mint ő, hogy kell küldeni, de mi mást lehetne tenni? - és aki, mint
Az ünnepek voltak kezdődik, lesz hát egyik napról a másikra.
Ott volt a két gyerek először egy fiatal hölgyet, akit volt a
szerencsétlenség elveszíteni.
Ő tett nekik elég szépen - ő volt a leginkább tiszteletre méltó személy - ig ő
halál, a nagy félszegség, amelyek már pontosan, balra nincs alternatívája, de a
iskola kis Miles.
Mrs. Grose, azóta, ahogy a modor és a dolgok, tettek, ahogy csak tudott
A Flora, és voltak, továbbá, egy szakács, egy szobalány, egy dairywoman, egy öreg póni, egy
régi vőlegény, és egy öreg kertész, minden ugyanúgy alaposan tiszteletre.
Eddig volt Douglas ismertette kép, ha valaki egy kérdést tesz fel.
"És mit az egykori nevelőnő hal meg? --A annyira tisztesség?"
Barátunk válasza volt gyors. "Ez ki fog jönni.
Nem előre. "
"Bocsánat - Azt hittem, hogy csak mit csinálsz."
"Az ő utódja helyét," Én azt javasolta, "kellett volna akarta tanulni, ha az irodában
hozta magával - "
"Szükséges életveszélyt?" Douglas befejezte a gondolat.
"Ő nem szeretne tanulni, és ő volt tanulni. Ön hallani holnap mit tanultak.
Közben, persze, a kilátás ütött vele, kissé komor.
Fiatal volt, feltáratlan, ideges: volt egy látomás komoly feladatok és a kis
cég, az igazán nagy magány.
Habozott - vett egy pár nap, hogy konzultáljon és mérlegelje.
De a felkínált fizetés jóval meghaladta a lány szerény, és a második interjú
ő szembe a zenét, ő foglalkozik. "
És Douglas, ezzel tett egy kis szünet, hogy javára a társaság költözött engem
dobja -
"Az erkölcsi az volt természetesen a csábítás által gyakorolt nagyszerű fiatal
ember. Ő megadta magát neki. "
Felkelt, és miként azt az előző este, elment a tüzet, adott keverjük egy
log lábával, majd egy pillanatra megállt, háttal nekünk.
"Látta őt csak kétszer."
"Igen, de ez csak a szépség az ő szenvedélyét."
Egy kis meglepetésemre, erre, Douglas fordult hozzám.
"Ez volt a legszebb az egészben.
Voltak mások, "folytatta," aki nem engedett.
Elmondta neki őszintén minden nehézséget -, hogy több kérelmező a feltételeket
már megfizethetetlen.
Voltak, valahogy egyszerűen félnek. Úgy hangzott, unalmas - hangzott furcsán, és
annál is inkább, mert az ő legfőbb feltétele. "
"Melyik volt -?"
"Hogy ő soha nem baj - de soha, soha: sem a fellebbezés nem panaszkodnak
nem írok semmit, csak megfelel minden kérdést magának, megkapja az összes pénzét a
ügyvédjét, hogy az egész dolog feletti, és hagyja őt békén.
Megígérte, hogy ezt, és ő említette nekem, hogy amikor egy pillanatra, disburdened,
boldog, aki a kezét, megköszönve neki az áldozatot, ő már úgy érezte,
jutalmazzák. "
"De volt, hogy ő jutalma?" Az egyik hölgy kérdezte.
"Soha nem láttam többé."
"Ó!" Mondta a hölgy, amely, mint barátunk azonnal hagyott ránk ismét volt az egyetlen
Más szóval fontos hozzájárult ahhoz, hogy a tárgy-ig, a következő éjszaka, a sarok
A tűzhely, a legjobb széken, kinyitotta
A kifakult vörös fedelét, vékony, régimódi aranyozott szélű album.
Az egész dolog volt valóban több éjszakát, mint egy, de az első alkalommal
Ugyanez hölgy fel egy kérdést.
"Mi a címe?" "Én nem az."
"Ó, én!" Mondtam.
De Douglas, anélkül, hogy hallgatott rám, kezdte olvasni, finom tisztaság volt, mint
egy hulladékfeldolgozó, hogy a fül a szépség az ő szerző kezét.
>
I. FEJEZET
Emlékszem, az egész eleje, mint egymást a járatok, és csökken, egy kicsit
hinta a jobb lüktet, és a rossz.
Után emelkedett, a városban, hogy megfeleljen a fellebbezés volt mindenesetre egy pár nagyon rossz
nap - magam kétes ismét úgy érezte, sőt biztos, hogy hibázott.
Ebben a lelkiállapotban töltöttem a hosszú órákon át a bumping, lengő edző, hogy
vitt a megállóhely, ahol voltam, meg kell felelni egy jármű a ház.
Ez a kényelem, azt mondták, már rendezett, és találtam felé zárása
A júniusi délután, a tágas légy vár rám.
Vezetői abban az órában, egy szép napon, egy ország, amely a nyári
édesség tűnt kínálnak nekem egy barátságos fogadtatásban, én erősség szerelt újra, és
ahogy vált az úton, találkozott egy
haladékot, hogy valószínűleg csak egy bizonyíték a pontot, amely elsüllyedt.
Azt hiszem, arra számított, vagy volt rettegett, valami olyan szomorú, hogy amit köszöntötte
nekem volt egy jó meglepetés.
Emlékszem, mint a legkellemesebb benyomást a széles, világos front, a nyitott ablakok
és friss függönyök és a pár szobalányok néz ki, emlékszem, a pázsit és a
fényes virágok és a válság az én kerekek
A kavics és a fürtözött fák, amelyek felett a varjak köröztek és cawed a
az arany égen.
A jelenet volt nagyság tette, hogy egy másik ügy a saját szűkös otthon,
és ott azonnal megjelent az ajtóban, egy kislány a kezében, a civil
aki esett nekem, mint tisztességes a meghajlás, mint
ha már volt a szeretője, vagy egy előkelő látogató.
Kaptam a Harley Streeten szűkebb fogalma az a hely, és, hogy én
emlékeztetett rá, jutott eszembe a tulajdonosa még egy úriember, azt javasolta, hogy
amit az volt, hogy élvezni lehet valami túl ígéretét.
Nem volt csökken vissza, míg a következő napon, mert én került sor diadalmasan keresztül
a következő órán az én bevezetésével a kisebbik tanítványommal.
A kislány, aki kísért Mrs. Grose megjelent nekem a helyszínen egy teremtmény, így
bájos, mint, hogy ez nagy szerencse, hogy kell csinálni vele.
Ő volt a legszebb gyermek, akit valaha láttam, és én utána csodálkoztam, hogy az én
munkáltató nem mondta többet neki.
Aludtam kicsit azon az éjszakán - Én túlságosan izgatott, és ez meglepett engem is, én
emlékszem, velem maradt, hozzátéve, hogy az én értelemben a liberalizmus, amellyel én
kezelni.
A nagy, impozáns terem, az egyik legjobb a házban, a nagy állami ágy, mint én
Szinte érezte, a teljes, gondoltam drapériák, a hosszú poharak, amelyben a
Az első alkalommal, láttam magam
talpig, minden hatott rám -, mint a rendkívüli varázsát az én kis díj - a
sok dolgot dobott be
Ezt vetették is, az első pillanattól kezdve, hogy kéne a Mrs.
Grose egy kapcsolatban, amely felett az utamat, az edző, attól tartok, mentem volna inkább töprengett.
Az egyetlen dolog ugyanis, hogy ebben a korai kilátások volna velem csökken ismét volt
A tiszta körülmények között az ő, hogy oly szívesen lát.
Észrevettem fél órán belül, hogy ő annyira örül - ***, egyszerű, sima, tiszta,
egészséges nő -, hogy pozitívan rá ellen mutatja, hogy túl sok.
Csodálkoztam is, majd egy kicsit, miért kell nem kívánja mutatni, és hogy a
reflexió, gyanakvással, esetleg persze tettek engem nyugtalan.
De megnyugtató, hogy nem lehetett nyugtalanság egy kapcsolatban ennyire
boldogító, mint a sugárzó képet az én kislányom, a víziója, akinek angyali szépség
volt, talán minden másnál jobban csinálni
a nyugtalanság, hogy mielőtt reggel, engem többször is emelkedik, és járkálni
szobámba, hogy az egész képet, és kilátásba, nézni, az én nyitott ablakon,
A gyenge nyári hajnal, hogy nézd meg az ilyen
része a többi ház tudtam fogni, és hallgatni, míg a
fading alkonyat, az első madarak kezdtek twitter, az esetleges kiújulás egy
hang vagy két, kevésbé természetes és nem mentes, de belül, hogy én már azt képzeltem hallottam.
Volt egy pillanat, amikor azt hittem, felismertem, halványan és messze, a sír egy
gyermek, ott volt egy másik, amikor azon kaptam magam, most tudatosan kezdődő, a
áthaladás előtt az ajtót, egy könnyű lépés.
De ezek a képzelgések nem jelölt ahhoz, hogy ne dobja ki, és csak a
fény, vagy a sötétség, én inkább azt, a többi és az azt követő kérdések, hogy
Most jött vissza hozzám.
Nézni, tanítani, "forma" kis Flora lenne túl nyilván lehet hogy egy boldog és
hasznos élettartam.
Már megállapodás köztünk a földszinten, hogy miután az első alkalommal kellett
őt, mint magától értetődő, éjszaka, az ő kis fehér ágy már rendezett,
e célból a szobámban.
Amit vállalt volt az egész gondját, és ő maradt, csak az utolsó
időben, Mrs. Grose csak hatására a figyelmet a saját elkerülhetetlen
idegenség és az ő természetes félénkségét.
Ennek ellenére félénkség - amely a gyermek maga, a legfurcsább módon a világon,
már tökéletesen őszinte és bátor erről, ami lehetővé teszi, anélkül, hogy a jele,
kellemetlen tudat, a mély,
édes derűt sőt az egyik Raphael szent csecsemők, meg kell vitatni, hogy
róható fel neki, és meghatározza minket - úgy érzem, egészen biztosan ő lenne ma, mint én.
Ez is része volt, amit már tetszett Mrs. Grose maga számára, az öröm láttam
érezte magát az én csodálattal és csoda, hiszen ültem a vacsoránál, négy magas gyertyákkal és
A tanítványom, egy etetőszék és egy vállpántos,
fényesen néz rám, köztük több, mint a kenyér és a tej.
Voltak természetesen dolog, hogy a Flora jelenlétében is át köztünk csak
bámulatos, és hálás néz, homályos és körforgalom utalások.
"És a kisfiú - nem úgy néz ki, mint ő?
Van ő is olyan nagyon figyelemre méltó? "Egy nem laposabb a gyermeket.
"Ó, kisasszony, leginkább figyelemre méltó.
Ha úgy gondolja, jót ez! "- És ő csak állt ott egy lemezt a kezében,
ragyogott a mi társa, aki úgy nézett ki az egyik számunkra, hogy a másik nyugodt mennyei
szemet tartalmazó semmi ellenőrizni minket.
"Igen, ha nem -?" "Te hajtják el a kis
úriember! "" Nos, ez, azt hiszem, az, amit jöttem -
hogy elviszik.
Attól tartok azonban, "Emlékszem, érzi a késztetést, hogy hozzá:" Én vagyok, hanem egyszerűen
elviszik. Én végezték el Londonban! "
Még mindig látom Mrs. Grose széles arca, ahogy vette ezt be
"A Harley Street?" "A Harley Streeten."
"Nos, kisasszony, nem te vagy az első - és akkor nem lehet az utolsó."
"Ó, én már nem igény," tudtam nevetni, hogy "az egyetlen egy.
A másik tanítvány, mindenesetre, ha jól értem, jön holnap? "
"Nem holnap - péntek, kisasszony.
Ő érkezik, mint te, az az edző mellett gondoskodik az őr, és meg kell felelni a
ugyanolyan kocsi. "
Én azonnal kifejezte, hogy a megfelelő, valamint a kellemes és barátságos dolog
lenne tehát, hogy az érkezés a nyilvános szállítás kéne lennie
várja őt a kis húga, an
ötlet, amely Mrs. Grose egyetértett, így szívből, hogy én valahogy vitte módon
egyfajta megnyugtató ígéretet - nem hamis, hála istennek! - hogy mi kell a
minden kérdésre elég egy.
Ó, ő örült voltam ott!
Amit éreztem, a következő nap volt, azt hiszem, semmi sem lehet elég nevezni
reakció a hangulat az én érkezés, ez volt talán a leginkább csak egy kis
elnyomás által teljesebb mértékű
a skála, ahogy körüljárta őket, felnézett rájuk vette őket, az én új
körülmények között.
Nem volt, mintha, olyan mértékben és tömeget, amit még nem készült és
jelenléte, amelyek azon kaptam magam, frissen, egy kicsit félek, valamint egy
kicsit büszke.
Lessons, ebben az izgatottság, bizonyára szenvedett némi késéssel, gondoltam, hogy az én
első kötelessége volt, a legkíméletesebb művészetek tudtam feltalál, hogy megnyerje a gyermek a
értelemben, hogy tudjuk meg.
Töltöttem a napot vele out-of-ajtók, én megbeszéltem vele, hogy neki jó
elégedettség, hogy meg kell azt, ő csak ki mutathatja meg a helyet.
Ő mutatta meg lépésről lépésre, és szobáról szobára és titkos titkos, a bohókás,
kellemes, gyerekes beszélni róla, és azzal az eredménnyel, fél órán belül, a mi
válik hatalmas barátok.
Young, ahogy volt, én ütött, az egész a mi kis túra, vele a bizalom és a
bátorságot az utat, az üres kamarák és unalmas folyosók, a lépcsőházak, hogy a görbe
engem szünet, és még a csúcson egy
Régi machicolated szögletes torony, hogy engem szédül, ő reggel zene, ő hajlam
mondani, hogy sok más dolog, mint azt kérdezte, csengett ki, és vezetett engem.
Nem láttam Bly, mivel a napon hagytam, és merem állítani, hogy az én idősebb és
tájékozott szeme lenne most úgy tűnik elég szerződött.
De ahogy én kis kalauznő, a haja az arany és az ő kék ruhát, táncolt
előttem kerek sarkok és pattered le részeket, az volt a kilátás vár a
romantika által lakott rózsás sprite, egy ilyen
helyen is valahogy, az elterelés a fiatal gondolat, minden színét ki
storybooks és mesék. Nem volt ez csak egy mesekönyv, amely felett volt
csökkent adoze és adream?
Nem, ez egy nagy, csúnya, antik, de a kényelmes ház, megtestesítő néhány jellemzői
Az épület még idősebb, félig cserélni, és félig használt, amelyben volt a képzelet
lényünk szinte elveszett néhány utas egy nagy sodródó hajót.
Nos, volt, furcsa, élén!
>
FEJEZET
Ez hazajött hozzám, amikor két nappal később, én vezettem át a Flora, hogy megfeleljen, mint Mrs.
Grose elmondta, a kis úriember, és még inkább egy esemény, hogy a bemutató
Maga a második este már mélyen zavarba engem.
Az első nap volt, az egész, ahogy van kifejezve, megnyugtató, de volt, hogy
látom ***árása a lelkes félelem.
A postbag, azon az estén - jött későn - tartalmazott egy levelet nekem, amely azonban
A keze az én munkáltató, úgy találták, hogy áll, de néhány szót körülvevő
egy másik, címzett magát, egy pecsét is töretlen.
"Ez, elismerem, ez az igazgató és az igazgató egy rettenetes szült.
Olvassa el vele, kérem, foglalkoznak vele, de arra nem jelentést.
Egy szót sem. Én le! "
Én feltörte a pecsétet a nagy erőfeszítés - olyan nagy, egy, hogy én sokáig jön
neki, átvette a levelet, bontatlan végre a szobámba, és csak azt támadták előtt
lefekvés.
Volt jobb, hogy hagyjuk, hogy várj reggelig, mert kaptam egy második álmatlan éjszakát.
Mivel nem tanácsot, hogy a következő nap, tele voltam szorongást, és végül annyira
jobb az nekem, hogy elhatároztam, hogy nyissa meg magam, legalább Mrs. Grose.
"Mit jelent ez?
A gyermek elutasítja az iskolából. "Ő adott nekem egy pillantást, hogy én jegyezte meg a
Jelenleg, majd, láthatóan, egy gyors üresség, látszott, hogy megpróbálja, hogy vegye vissza.
"De nem mindannyian -?"
"Hazaküldték - igen. De csak az ünnepekre.
A mérföldet is soha nem megy vissza egyáltalán. "Tudatosan alatt a figyelmemet, ő
elvörösödött.
"Ők nem fog neki?" "Azt mindenképpen csökken."
Ekkor ő emelte a szemét, amit ő fordult el tőlem, én láttam őket tölteni a jó
könnyek.
"Mit csinált?" Haboztam, aztán úgy ítéltem a legjobb egyszerűen
Ugyanakkor neki a levelet -, amely azonban már a hatása, hogy ő, anélkül, hogy azt,
Egyszerűen tegye a kezét a háta mögött.
Megrázta a fejét szomorúan. "Az ilyen dolgok nem nekem, kisasszony."
Saját tanácsadó nem tudott olvasni!
Én összerezzent én hibám, amit gyengített, ahogy tudott, és kinyitotta a levelet, ismét
ismételje meg neki, majd, bizonytalan a törvény, és összecsukható fel még egyszer, azt tedd
vissza a zsebemben.
"Ez tényleg rossz?" A könnyek még mindig a szeme.
"Ne az urak ezt mondja?" "Mennek bele sem adatokat.
Egyszerűen kifejezni sajnálom, hogy azt lehetetlen tartani vele.
Ez csak egy jelentése van. "
Mrs. Grose hallgatta néma érzelem, ő nem vett igénybe megkérdezni, mit ez a jelentés is
kell, úgy, hogy jelenleg, hogy orvosolják a dolgot néhány koherencia és a puszta támogatás
az ő jelenlétét magamban, én így folytatta: "Ez ő egy sérülést másoknak."
Ekkor, az egyik gyors fordulat az egyszerű népi, hirtelen lángolt fel.
"Miles!
HIM sérülés? "Nem volt olyan árvíz jóhiszeműség benne
hogy bár én még nem láttam a gyereket, én nagyon félelmek velem ugrás az abszurd
az ötlet.
Kaptam magam, hogy megfeleljen a barátom, annál jobb, mely akkor, a helyszínen,
gúnyosan. "Hogy a szegény kis ártatlan cimborák!"
"Túl borzalmas," kiáltott fel Mrs. Grose, "azaz olyan kegyetlen dolgokat!
Miért, ő alig tíz éves. "" Igen, igen, ez lenne hihetetlen. "
Ő nyilván hálás egy ilyen szakma.
"Lásd meg, kisasszony, az első. AKKOR elhinni! "
Úgy éreztem, azonnal egy új türelmetlenség látni őt, ez volt a kezdete egy kíváncsiság
arról, hogy a következő órában az volt, hogy mélyítsék el szinte a fájdalom.
Mrs. Grose tisztában volt, tudtam megítélni, hogy mi ő termelt meg, és ő
majd fel a biztosítékot. "Lehet, valamint úgy vélik, hogy a kis
hölgy.
Áldd meg őt, "tette hozzá a következő pillanatban -" nézz rá! "
Megfordultam, és láttam, hogy Flora, akit tíz perc múlva, már letelepedett
tanterem egy fehér lapot, egy ceruzát, és egy példányt a szép "kerek O," most
be magát, hogy megtekinthesse a nyitott ajtón.
Elmondta, a maga kicsit rendkívüli elszakadás kellemetlen
vámok, akik velem, de a nagy gyerekes fény, amely úgy tűnt, hogy ajánlatot
, mint egy puszta eredményeként a szeretet lány
teherbe esett a saját személyre, amely miatt szükségesnek, hogy ő kövesse
nekem.
Kellett mást, mint ezt érezni a teljes erejét Mrs. Grose az összehasonlítást, és
fogását tanítványom a karjaimban, fedett őt csókokkal, amelyben volt egy zokogott a
engesztelés.
Mindazonáltal, a többi a nap néztem a további alkalmat, hogy a megközelítés a
kollégája, különösen, estefelé kezdtem képzelet ő inkább arra törekedett, hogy elkerülje
nekem.
Én utolértem, emlékszem, a lépcsőház, együtt mentünk le, és
Az alsó én őrizetbe vett neki, fogta is a keze a karján.
"Azt hogy mit mondott nekem délben egy nyilatkozatot, hogy soha nem ismert rá, hogy
lehet rossz. "
Hátravetette a fejét, ő jól, az ebben az időben, és nagyon őszintén, elfogadta az
hozzáállás. "Ó, nem ismert rá - nem úgy, mintha
HOGY! "
Voltam ideges újra. "Akkor kellett volna neki -?"
"Igen, valóban, kisasszony, hála Istennek!" A gondolkodás én elfogadta ezt.
"Úgy érted, hogy egy fiú, aki soha nem is -?"
"Ez nem fiú a ME!" Tartottam neki hátra.
"Tetszik a lélekkel, hogy rossz?"
Aztán, lépést tartva válasza: "Akkor nem én!"
Én lelkesen hozott ki. "De nem olyan mértékben szennyezni a -"
"Ahhoz, hogy szennyezik?" - Én nagy szó hagyta el a veszteséges.
Elmagyaráztam azt. "A korrupt."
Ő nézett, figyelembe saját jelentése, de a termelt a lány furcsa nevet.
"Félsz el fog sérült vagy?"
Ő tette fel a kérdést egy ilyen finom merész humor, hogy nevetve, egy kis buta
Kétségtelen, hogy megfeleljenek a saját, adtam utat az idő, hogy a félelem a nevetségessé.
De másnap, mint az óra, én meghajtó közeledett, én felbukkant egy másik helyen.
"Mi volt a hölgy, aki itt korábban?" "Az utolsó nevelőnő?
Ő volt a fiatal és csinos - majdnem olyan fiatal és majdnem olyan szép, kisasszony, még akkor is,
téged. "" Ó, akkor, remélem, ő fiatal, és szépsége
segített neki! "
Emlékszem dobott ki. "Úgy tűnik, mint mi fiatal és szép!"
"Ó, igen," Mrs. Grose helyeselt: "ez volt, ahogy szerette mindenkinek!"
Nem volt előbb beszélt, mint a valóban elkapta magát.
"Úgy értem, hogy a maga módján - a mester." Voltam ütött.
"De akik nem beszél először?"
Értetlenül nézett, de színes. "Miért, a HIM."
"Az a mester?" "Ki más?"
Nem volt olyan nyilvánvalóan senki, hogy a következő pillanatban elvesztette a benyomásom róla
miután véletlenül mondta, több, mint akart, és én csak megkérdeztem, hogy mit akartam
tudja.
"Vajon SHE látni semmit a fiú -?" "Ez nem volt igaz?
Soha nem mondta nekem. "Volt egy aggály, de én győztem meg.
"Vajon óvatos - különösen?"
Mrs. Grose, hogy megpróbálja, hogy lelkiismeretes.
"A dolgok - igen." "De nem az összes!"
Megint venni.
"Nos, kisasszony - ő elment. Nem fogok mesélni. "
"Teljesen megértem az érzést:" Én siettem válaszolni, de azt hittem, miután
egy pillanat, nem ellenzi, hogy ez az engedmény, hogy folytassa: "halt meg itt?"
"Nem - ment ki."
Nem tudom, mi volt ebben a rövidsége Mrs. Grose, hogy hatott rám, mint
kétértelmű. "Elment meghalni?"
Mrs. Grose nézett egyenesen az ablakon, de úgy éreztem, hogy elméletileg, azt
volt joguk van tudni, mi fiatalok részt a Bly várták csinálni.
"Ő volt a megbetegedett, érted, és hazament?"
"Nem volt rosszul, amennyire meg, ebben a házban.
Ő hagyta, az év végén, hogy menjen haza, ahogy mondta, egy kis nyaralás, a
, amely az időben ő hozott már biztosan adott neki jogot.
Volt akkor egy fiatal nő - egy dada, aki maradt, és aki jó kislány, és
okos, és ő volt a gyerekek teljesen az intervallumot.
De a fiatal hölgy soha nem jött vissza, és abban a pillanatban vártam őt hallottam
a mester, hogy ő meghalt. "megfordultam a vége.
"De miért?"
"Soha nem mondta nekem! De kérlek, ne hagyj ki, "mondta Mrs. Grose," meg kell
get, hogy a munkámat. "
>
FEJEZET
A lány így hátat fordított nekem, szerencsére nem, mert én csak
aggodalmak, a pisze, amely ellenőrzi a növekedés a kölcsönös megbecsülés.
Találkoztunk, miután hozta haza kis Miles, több mint valaha szorosan a
földön az én elképedés, az én általános érzés: olyan szörnyű volt, én akkor kész
kimondani, hogy egy ilyen gyermek volt, most
már kiderült, hogy nekem kellene alapján tilalom.
Én egy kicsit későn a helyszínre, és úgy éreztem, ahogy ott állt vágyakozva nézett ki
nekem az ajtó előtt a csárda, ahol az edző tette őt le, hogy én láttam
neki, az azonnali, anélkül, hogy belül, a
A nagy fény a frissesség, az azonos pozitív illata tisztaságot, amelyben én
volt, az első pillanatban látszik kishúgát.
Ő volt hihetetlenül szép, és Mrs. Grose tette az ujját rajta: mindent, hanem egy
egyfajta szenvedély gyöngédség számára volt elsöpörte az ő jelenléte.
Amit akkor és ott volt neki, hogy a szívem a valami isteni, hogy én még soha nem
megállapították, hogy azonos mértékben minden gyermek - a leírhatatlan kis levegőt, hogy tudjuk, semmi sem
a világon, de a szeretetet.
Ez lehetetlen lett volna, hogy készítsen egy rossz név egy nagyobb édességével
ártatlanság, és mire kellett került vissza Bly vele maradtam csak
zavartan - eddig, azaz, ahogy nem volt
felháborodott - a értelmében a borzalmas levelet bezárva a szobámban, egy fiókban.
Amint tudtam iránytű egy privát szót Mrs. Grose azt állapították meg neki, hogy
volt groteszk.
Ő azonnal megértette velem. "Úgy érted, a kegyetlen díj -?"
"Ez nem lakik egy pillanat alatt. Kedves asszony, nézd meg! "
Ő mosolygott, én pretention, hogy felfedezte a varázsát.
"Higgye el, kisasszony, én semmi mást! Mit fogtok mondani, akkor? "Rögtön
hozzá.
"A válasz a levelet?" Én már döntöttem.
"Semmi." "És a nagybátyjának?"
Én éles.
"Semmi." "És a fiú maga?"
Én csodálatos volt. "Semmi."
Ő adta a kötényét nagy törölje a száját.
"Akkor fogok állni Önnek. Majd meglátjuk ki. "
"Meglátjuk ki!"
Én hevesen hangoztatta, ami neki a kezemet, hogy ez egy fogadalmat.
Ő tartotta oda egy pillanatra, majd felvert fel kötényét ismét vele családi kezét.
"Nem bánná, kisasszony, ha használják a szabadság -"
"A csók nekem? Nem! "
Vettem a jó lény a karomban, és miután már elfogadták, mint a testvérek, úgy érezte,
még több megerősített és felháborodott.
Ez mindenesetre volt az idő: az idő, így a teljes, hogy emlékszem, hogy hogyan
ment, eszembe az összes művészeti most kell, hogy ez egy kicsit különbözik.
Mit nézek vissza csodálkozva a helyzet belementem.
Volt vállalt, a társam, hogy ki, és én alatt báj,
nyilvánvalóan, amely sima el a mértékét és a távoli és nehezen
kapcsolatok egy ilyen erőfeszítést.
Én emelte magasba egy hatalmas hullám rajongás és a szánalom.
Találtam egyszerű, az én tudatlanság, a zavartság, és talán az én önhittség, hogy
feltételezik, hogy tudtam megbirkózni a kisfiú, akinek az oktatás a világ minden az
kiindulópontig.
Nem tudok még emlékezni ezen a napon, amit én javaslatot keretezve a vége, hogy az
ünnepek és az újbóli tanulmányait.
Leckék velem, sőt, a hangulatos nyári, mindannyian volt egy elméletet, hogy ő a
van, de most érzem, hogy hetekig, a leckéket kellett, hanem az enyém.
Megtanultam valamit - eleinte természetesen -, hogy nem volt egyik tanítása
az én kicsi, megfojtotta élet megtanultam, hogy szórakoztatta, és még szórakoztató, és nem hiszem,
a holnap.
Ez volt az első alkalom, olyan módon, hogy tudtam volna tér és levegő és a szabadság, az összes
a zene a nyári és a rejtély a természet.
És ott volt szempont - és szempont volt édes.
Ó, ez egy csapda - nem arra tervezték, de mély - a képzeletem, az én csemege, talán
A hiúságom, hogy bármit, bennem volt a legtöbb ideges.
A legjobb módja annak, hogy képet, hogy mindenki azt mondani, hogy én ki a védelmet.
Adtak olyan kevés bajt - voltak a szelídség, így rendkívüli.
Én is spekulálni, - de még ez is egy homályos disconnectedness -, hogy miként a durva
jövőben (az összes határidős durva!) is kezeli őket, és talán zúzódás őket.
Volt a virág az egészség és a boldogság, és mégis, mintha voltam felelős a
pár kis grandees, a fejedelmek a vér, akiknek mindent, hogy igaza van,
kellene zárt és védett,
az egyetlen formája, hogy a képzeletem, a afteryears kerülhet számukra az volt, hogy a
romantikus, igazán királyi kiterjesztése a kert és a park.
Lehet, persze, mindenekelőtt, hogy milyen hirtelen betört ez adja az előző
alkalommal varázsa nyugalom -, hogy csönd, amelyben valami gyűjti, vagy crouches.
A változás valójában, mint a tavasz egy vadállat.
Az első hetekben a nap volt, hosszú, gyakran, azok legszebb, adott nekem, amit használni
hívni a saját óra, az óra, amikor a tanítványaim, teaidő és lefekvés miután jöjjön és
elment, volt, mielőtt a végleges nyugdíj, egy kis intervallum egyedül.
Bármennyire szerettem társaimat, ebben az órában volt a dolog a nap tetszett legjobban, és
Tetszett a legjobban, ha minden, a fény elhalványult - vagy inkább azt mondanám, a nap
időzött, és az utolsó hívások az utolsó
madarak hangja, a kipirult égen, az öreg fák - tudtam venni egy kanyart a
alapon, és élvezze, szinte egyfajta ingatlanok szórakoztatta, és hízelgett nekem, a
szépségét és méltóságát az a hely.
Öröm volt ezekben a pillanatokban érezni magam, nyugodt és indokolt, kétségtelen,
talán is tükrözi, hogy az én belátása szerint, a csendes józan ész és az általános
nagy az illem adtam öröm - ha
valaha gondolt rá! - annak a személynek, akinek nyomást kellett válaszolt.
Mit csinálok volt, amit ő buzgón remélt, és közvetlenül megkérdezte tőlem, és hogy én
OKOZHATNAK, elvégre nem bizonyult még nagyobb öröm, mint vártam.
Merem állítani, azt képzeltem magam, a rövid, egy figyelemre méltó fiatal nő és vett kényelem
a hitet, hogy ez még nyilvánosan megjelenik.
Nos, kellett figyelemre méltó, hogy felajánl egy front a figyelemre méltó dolog, hogy
Jelenleg adta az első jel.
Ez volt kövér, az egyik délután, a közepén a nagy óra: a gyerekek felhúzott
el, és én jött ki a sétát.
Az egyik gondolat, hogy én a legkevésbé sem csökken most megjegyezni, régen
velem ilyen vándorlás volt, hogy nem lenne, mint a bájos, mint egy bájos történet
hirtelen, hogy találkozik valakivel.
Valaki úgy tűnik, ott fordulóján utat, és állnak előttem, és mosolyogva
és jóváhagyja.
Nem kértem többet, mint hogy - Én csak azt kérte, hogy neki tudnia kell, és az egyetlen módja annak, hogy a
biztos tudta volna látni, és milyen könnyű belőle, az ő csinos arcán.
Ez pontosan be hozzám -, amely azt jelenti, az arc -, amikor az első
Ilyenkor, a végén egy hosszú júniusi nap, én megtorpant a feltörekvő egyik
az ültetvények és a következő képbe a ház.
Mit letartóztattak a helyszínen - és a sokk sokkal nagyobb, mint bármely látomás
megengedett - volt az értelemben, hogy a képzeletem volt, egy pillanat, megfordult igazi.
Ő áll ott! - De magasan túl, a pázsit és a nagy torony tetején
amely, az az első reggel, kis Flora folytatott volna nekem.
Ez a torony volt egy pár - tér, képtelen, crenelated szerkezetek -, hogy
voltak megkülönböztetni, valamilyen okból, de láttam kicsi a különbség, mint az új
és a régi.
Ezek kétoldalt ellentétes végein a ház és valószínűleg építészeti abszurd,
váltani egy intézkedés valóban a nem teljesen kikapcsolható, sem a magassága is
elbizakodott, társkereső, saját mézeskalács
ókorban, egy romantikus ébredés, hogy már tiszteletre méltó múlt.
Csodáltam őket, már nyomul róluk, mert mi is minden eredmény olyan mértékű, különösen
amikor magasodott át a szürkületben, a pompás tényleges mellvéd, mégis
nem volt ilyen magasságban, hogy a
szám volt oly gyakran hivatkoznak úgy tűnt, leginkább a helyén.
Az előállított bennem, ez a szám, a tiszta alkonyi, emlékszem, két különálló
kapálózása az érzelmek, amelyek, élesen, a sokk az első, és hogy az a második
meglepetés.
A második volt erőszakos megítélése a hibát, hogy az első: az ember, aki találkozott a
szeme volt, nem az a személy volt precipitately volna.
Ott jött hozzám így zavarodottság az elképzelés, amely után ezekben az években, még
Nem él véli, hogy tudok reményt adni.
Egy ismeretlen férfi egy magányos helyen a megengedett célja a félelem, hogy egy fiatal nő
magántulajdonban tenyésztenek, és az ábra, hogy a velem szemben álló volt - néhány másodperc alatt biztosított nekem - mint
kis bárki tudtam, mint volt a kép, hogy már a fejemben.
Én még nem láttam a Harley Streeten - Én még nem láttam sehol.
A hely, sőt, a legfurcsább módon a világ, volt, az azonnali, illetve
A tény az, hogy megjelenése lesz a magány.
Számomra legalábbis, ami az én nyilatkozatot itt a tanácskozáson, amellyel még soha nem
tette, az egész érzés a pillanat visszatér.
Mintha, míg vettem a - mit csináltam vesz fel - az összes többi jelenet volt
sújtotta a halállal.
Hallom újra, ahogy írom, az intenzív csend, amelyben a hangok az esti
csökkent.
A varjak megállt cawing az aranyló égen, és a barátságos óra elveszett, az a perc,
minden hangját.
De nem volt más változás természetét, ha valóban ez volt változás, hogy láttam
egy idegen élességet.
Az arany még mindig az eget, a tisztaság a levegőben, és az ember, aki
rám nézett át a mellvéden volt határozott, mint egy kép a keretben.
Így gondoltam, rendkívüli gyorsaság, minden egyes ember, hogy talán
már, és hogy ő nem volt.
Voltunk szembe az egész a távolság elég sokáig elég nekem, hogy fel magam
intenzitása, aki akkor volt, és érezni, hatására az én képtelen mondjuk egy csoda
hogy néhány pillanat még volt intenzív.
A nagy kérdés, vagy egy ilyen, van, utána tudom, tekintettel egyes
ügyekben az a kérdés, mennyi ideig tartottak.
Nos, ebben a kérdésben az enyém, hiszem, hogy mi lesz belőle, míg tartott kaptam egy
Tucatnyi lehetőségek, amelyek közül egyik sem tett különbséget a jobb, hogy én is
lásd ott miután a házban - és
mennyi ideig, mindenekelőtt? - az a személy, akik közül én voltam a tudatlanság.
Ez tartott, míg én csak fékezzük meg egy kicsit az értelemben, hogy az irodámban azt követelte, hogy
nem kell ilyen tudatlanság és nincs ilyen személy.
Ez tartott, míg a látogató, minden esetben - és volt egy kis az
furcsa a szabadság, ahogy én emlékszem, a jele ismerős az ő visel kalapot -
úgy tűnt, hogy fix nekem, az ő helyzete, a
csak az a kérdés, csak a vizsgálat keresztül halványuló fény, hogy a saját
jelenléte váltott ki.
Voltunk túl messze egymástól, hogy hívja egymást, de volt egy pillanat, amikor, a
rövidebb tartományban, mintegy kihívást köztünk, megtörve a csend, lett volna
jobb eredmény a mi egyenes kölcsönös bámulni.
Ő volt az egyik szög, egy távol a háztól, nagyon merev, mert ütött
engem, és mindkét kezét a párkányra.
Így láttam őt, mint látom a betűket I űrlap ezen az oldalon, majd pontosan egy perc múlva,
mintha hozzá a látvány, lassan megváltoztatta a helyét - telt el, rám nézett
Nehéz mindeközben, hogy a másik sarokban a platform.
Igen, volt a legélesebb értelemben, hogy ez alatt az átmenő soha nem vette a szemét a
engem, és látom, ebben a pillanatban, ahogy a kezét, ahogy ment, át az egyik
A crenelations a másikra.
Megállt a másik sarokban, de kevésbé hosszú, és még ahogy elfordult még
jelentősen fix nekem. Elfordult, ez volt minden, amit tudtam.
>
FEJEZET
Nem volt, hogy nem várja meg, ez alkalommal több, mert gyökerezett a
mélyen, mint én megrendült.
Volt egy "titkos" a Bly - rejtély a Udolphót vagy egy őrült, egy elmondhatatlan
relatív tartani sejtett szülés?
Nem tudom megmondani, meddig fordultam át, vagy mennyi ideig, a zavart a kíváncsiság és
rettegés, én maradtam, ahol voltam már én ütközés, én csak emlékeztetni, hogy amikor újra
belépett a házba sötétség volt, nagyon zárt be
Nyugtalanság, az intervallum, biztosan tartotta meg és hajtott engem, mert meg kell, hogy
körözött a hely, jártam három mérföld, de én is, később, annyira
További túlterheltek, hogy ez puszta hajnalán riasztást viszonylag emberi hideg.
A legkülönösebb része, sőt - egyes szám, mint a többi volt - része volt
Lettem, a hallban, tudatában a találkozó Mrs. Grose.
Ez a kép jön vissza hozzám az általános vonat - a benyomást, mint én
megkapta az én vissza, a nagy fehér betétes helyet, világos a lámpafényben, és
annak portrék és a vörös szőnyegen, és a
jó meglepett pillantást az én barátom, ami azonnal mondta nekem ő hiányzott nekem.
Ez jutott eszembe azonnal, az ő kapcsolatot, hogy a sima szívélyességgel, puszta
megkönnyebbült, szorongás az én megjelenését, ő semmit sem tudott bármit is viseli fel a
esemény volt, készen rá.
Én nem gyanús előre, hogy ő kényelmesen arcát is húzza föl, és én
valahogy mérni, hogy fontos, amit én láttam az én így találtam magam habozzon
megemlíteni.
Szűkös semmit az egész történelem tűnik nekem furcsa ez a tény, hogy az igazi
elején a félelem volt az egyik, mondhatnám, az ösztöne takarékos társam.
A helyszínen, ennek megfelelően, a kellemes hallban és a szeme rajtam, én, a
oka, hogy nem tudtam akkor is fogalmazható, el aktív felbontás - kínált
homályos ürügy a késésért, és a
kifogás a szépség az éjszaka és a nehéz harmat és nedves láb, elment, amint
lehetséges a szobámba. Itt volt egy másik dolog, itt, sok
nappal azután, hogy ez egy furcsa dolog elég.
Voltak órák, egyik napról a másikra - vagy legalábbis voltak pillanatok, kikapta is
nem világos feladatokat - ha kellett, hogy állítsa magam gondolkodni.
Nem volt annyira még, hogy én inkább ideges, mint tudtam elviselni, hogy az, hogy én
volt, rendkívül félt vált, mert az igazság kellett most viszont több mint volt,
egyszerűen és tisztán, az az igazság, hogy én is
érkezik meg semmi esetre sem, amit a látogató, akivel már olyan
megmagyarázhatatlanul és mégis, mivel úgy tűnt nekem, hogy szorosan érintett.
Beletelt kis időt, hogy látni, hogy tudok hang nélkül formái vizsgálat nélkül
Izgalmas megjegyzés bármely belföldi szövődmények.
A sokk azt szenvedett kell élesíteni az én érzék, én biztosan érezte, a
A végén három nap és az eredmény puszta nagyobb figyelmet, hogy én nem volt
gyakorolt amelyről a szolgák sem tette a célja minden "játék".
Bármilyen is volt, hogy tudtam, nem volt ismert körülöttem.
Nem volt csak egy józan következtetés: valaki hozott szabadság meglehetősen durva.
Ez volt, amit többször is, én mártott a szobámba, és zárva az ajtót, hogy azt mondom magamnak.
Mi lett volna, együttesen, feltéve, hogy a behatolás, néhány gátlástalan utazó,
Kíváncsi a régi házak, tette az utat az észrevétlen, élvezte a kilátás a
legjobb szempontjából, majd lopott el, ahogy jött.
Ha ő adott nekem egy ilyen merész kemény nézzen, ez volt, hanem egy részét tapintatlanság.
Az jó dolog, elvégre az volt, hogy meg kellene biztosan látni többé őt.
Ez nem volt olyan jó dolog, bevallom, ne hagyj megítélni, hogy mit,
lényegében semmi más nem tette sokkal jelenti egyszerűen a bájos munkát.
Az én kedves munka volt, csak az én élet Miles és Flora, és ezen keresztül semmi sem
Annyira tetszik, mint a érzés, hogy tudtam dobni magam, hogy bajban van.
Az attrakció az én kis díjak volt állandó öröm, ami számomra a csoda újra
a hiúság az én eredeti félelem, undor a kezdtem a szórakoztató
várható szürke próza az irodámból.
Nem volt, nincs szürke próza, úgy tűnt, és nem hosszú grind, hogy hogyan lehetne a munka nem
bájos, hogy mutatkozott be a napi szépség?
Ez volt a romantika a kertészet és a költészet a tanulószobában.
Nem azt akarom ezzel, persze, hogy tanultunk csak a fikció és a vers, úgy értem,
tudja kifejezni nem különben az a fajta érdeklődés társam ihlette.
Hogyan jellemezné ezt csak azzal, hogy ahelyett, hogy egyre használni őket - és a
ez egy csoda egy nevelőnő: hívom a testvériség, hogy tanúja legyen! - tettem állandó
friss felfedezés.
Volt egy irányban, biztosan, amelyben ezek a felfedezések megállt: mély
homály tovább terjed a térségben a fiú magatartását az iskolában.
Már azonnal adott nekem, én is megjegyezte, hogy szembenézzen a rejtélyek nélkül fájdalmat.
Talán még nem lenne közelebb az igazsághoz, hogy azt mondják, hogy - szó nélkül - ő maga is
törlődik fel.
Ő tette az egész díjat abszurd.
Arra a következtetésre jutottam virágba ott az igazi rózsa öblíteni ártatlanságát: ő csak
túl finom és tisztességes a kis rettenetes, tisztátalan iskola világában, és ő fizetett
árát.
Azt tükrözi, hogy élesen az értelemben az ilyen különbségek, mint superiorities a minőség,
mindig a részét a többség - amely magában foglalhatja akár ostoba, mocskos
igazgatók - viszont tévedhetetlenül a bosszúálló.
Mind a gyerekek voltak szelídség (ez volt az egyetlen hibája, és soha nem mérföldet
***) tartotta őket - hogyan is fejezzem ki? - szinte személytelen és természetesen nagyon
büntethetetlen.
Olyanok voltak, mint a kerubok a anekdota, aki - erkölcsileg, legalábbis - semmi
ütés! Emlékszem érzést Miles a különös
mintha lett volna, mintha nem történelem.
Arra számítunk, egy kisgyerek pedig mindössze egy, de volt ebben a gyönyörű kisfiú
Valami rendkívül érzékeny, de rendkívül boldog, hogy több, mint
minden teremtmény kora láttam, meglepett az elején újra minden nap.
Még soha nem a második szenvedett. Vettem ezt a közvetlen cáfolat az ő
mivel tényleg fenyítik.
Ha ő lett volna gonosz volna "elkapta", és kellett volna fogott hozzá
A rebound - Én meg találtam a nyomát. Találtam semmit, és ő
ezért egy angyal.
Soha nem beszélt az iskolai, sem említett egy elvtárs, vagy a mester, és én, a
Ami engem illet, egészen túl sok felháborodott, hogy utalnak nekik.
Persze én voltam a varázslat, és a csodálatos része, hogy még abban az időben, én
Tökéletesen tudtam.
De adtam magam hozzá, ez volt ellenszere a fájdalmat, és én már több fájdalom
mint egy.
Én részesült ezekben a napokban a zavaró levelek otthon, ahol a dolgok
nem megy jól. De a gyerekeimet, hogy mi a dolgok a
világnak számít?
Ez volt a kérdés, amit használnak fel, hogy a szedett-vedett a selejtezésre.
Én elkápráztatott a szépsége.
Volt egy vasárnap -, hogy az - ha esett az eső olyan erővel és oly sok
óra, hogy nem lehetne menet a templomba, amelynek következtében, mint a nap
csökkent, már rendezett Mrs. Grose
, hogy amennyiben az este is javulást eredményez, mi lenne részt együtt a késő szolgáltatást.
Az eső szerencsére megállt, és én készen sétánk, amely a parkban, és
a jó út a falu lenne kérdése húsz percig.
Coming földszintre, hogy megfeleljen a kollégám az előszobában, eszembe jutott egy pár kesztyű
hogy volt szükség three varratokat, és hogy kapott őket - a nyilvánosság talán
Nem tanulságos - a ültem a gyerekekkel
saját teát szolgált, vasárnap, a kivétel, hogy a hideg, tiszta templomában
mahagóni és sárgaréz, a "felnőtt" étkező.
A kesztyű már leesett ott, és én fordult vissza őket.
A nap szürke volt elég, de a délutáni fény még mindig késlekedett, és ez lehetővé tette számomra, a
átlépte a küszöböt, nem csak felismerni, egy székre, közel a széles ablakon,
Ezután zárt, a cikkek akartam, de
tudomást szerez a személy, a másik oldalon az ablak, és egyenesen be
Egy lépés a szobába volt elegendő, a látásom azonnali volt, ez volt minden ott van.
Az a személy, egyenesen az volt az, aki már meg nekem.
Úgy tűnt, így ismét nem fogok mondani nagyobb megkülönböztethetőség, az volt
lehetetlen, de a közelsége, hogy a képviselt előre lépés a mi
közösülés és engem, mint én találkoztam vele, elkapni a levegőt, és kapcsolja be hideg.
Ő ugyanaz volt - ő ugyanaz, és láttam, ebben az időben, ahogy már látott, a
A deréktól felfelé, az ablak, de az ebédlő volt a földszinten, nem megy
le a teraszon, amelyen állt.
Arca közel volt az üveg, de a hatása a jobb rálátása volt, furcsa,
csak azt mutatják meg, hogyan intenzív volt már.
Ő maradt, de néhány másodperc - elég hosszú ahhoz, hogy meggyőzzék nekem ő is látta, és elismert;
de olyan volt, mintha én is kerestem rá évek óta, és tudta, neki mindig.
Valami azonban történt ebben az időben még nem történt meg, az ő nézzen meg
arc, az üvegen keresztül, és az egész szobát, volt mély és kemény, mint akkor, de ez
hagyta meg egy pillanatra, amelynek során azt
Még mindig nézni, látni fix egymás számos más dolgot.
A helyszínen van hozzám a hozzáadott sokk a bizonyosság, hogy ez nem nekem való
jött oda.
Azért jött, hogy valaki mást.
A vaku az ezt a tudást - az volt a tudás közepén rettegés - előállított
bennem a leginkább rendkívüli hatást, indult ott álltam, hirtelen
rezgés vám és bátorság.
Mondom bátorságot, mert én minden kétséget kizáróan már messze ment.
Én korlátos egyenesen az ajtót, elérte, hogy a ház, van, egy
azonnali, fel a meghajtót, és halad végig a teraszon, amilyen gyorsan csak tudtam rohanás, megfordult
a sarokban, és jött a teljes szem előtt.
De sehol semmi most - a látogató eltűnt.
Megálltam, majdnem leesett, az igazi megkönnyebbülés jelen, de vettem az egész
jelenetet - adtam neki időt, hogy újra.
Úgy hívom, de meddig volt? Nem tudok beszélni a célja ma a
időtartamát ezeket a dolgokat.
Ez a fajta intézkedés nem engedélyezte nekem: nem tudtak volna tartott, mert valójában
tűnt számomra az utolsó.
A terasz és az egész hely, a pázsit és a kert azon túl, minden, amit láttam
A park, üres volt a nagy üresség.
Voltak cserjések és a nagy fák, de emlékszem a világos bizonyosságot éreztem, hogy
egyikük sem rejtett vele. Ő volt ott, vagy nem volt ott: nincs, ha
Nem láttam őt.
Én elkaptam ezt; aztán ösztönösen, visszatérés helyett, ahogy jött, ment
az ablakot. Ez volt zavarosan be nekem, hogy én
kellene helyezni magam, ahol állt.
Én nem így, kértem az arcom, hogy az ablakot és kinézett, ahogy ő nézett, a szobába.
Mintha ebben a pillanatban, hogy mutassa meg pontosan, mi a tartományban volt, Mrs. Grose, mint én
tette a maga előtt, jött a teremben.
Ezzel a volt a teljes kép egy ismétlése, amit már megtörtént.
Meglátott, ahogy láttam magam látogató, ő húzta fel legrövidebb tettem, adtam
neki valamit a sokk, amit kapott.
Megfordult fehér, és ez engem kérdezem magamtól, ha volt annyi elfehéredett.
Ő nézett, rövid, és visszavonult az csak az én vonalak, és tudtam, hogy ő majd át
, és jönnek kerek nekem, és hogy én jelenleg találkozom vele.
Én maradtam, ahol voltam, és amíg vártam gondoltam több dolgot, mint egy.
De csak egy veszem helyet is beszélve.
Csodálkoztam, miért kell félni.
>
V. FEJEZET
Ó, hadd tudjam meg, amint, a sarkon a ház, ő tornyosult ismét
kilátás. "Mi a neve a jóság a
számít -? "
Ő most elpirult, és ki a levegőt. Nem szóltam semmit, amíg jött elég közel.
"Velem?" Azt kell tenni egy csodálatos arcát.
"Do I mutasd meg?"
"Te olyan fehér, mint a fal. Szörnyen nézel ki. "
Én úgy, tudtam eleget e nélkül kétség, minden ártatlanságát.
Én tiszteletben kell tartani a virág a Mrs. Grose-ra esett vissza, anélkül, hogy zizeg, a
vállamat, és ha ingadozott az azonnali nem volt azzal, amit én tartott vissza.
Tettem ki a kezét, és ő vette, én tartotta kemény egy kicsit, szeretet érezni vele
közel áll hozzám. Volt egy fajta támogatást a félénk
emelkedik az ő meglepetés.
"Te jött hozzám a templomba, persze, de nem tudok menni."
"Történt valami?" "Igen.
Tudnod kell, most.
Mondtam meg nagyon furcsa? "" Ezzel ablakon?
Borzalmas! "" Nos, "mondtam," voltam ijedve. "
Mrs. Grose szemében világosan kifejezte, hogy ő nem kíván lenni, de azt is, hogy ő
ismerte túl jól a helyét, hogy nem hajlandó megosztani velem minden jelölt kényelmetlenséget.
Ó, ez egészen rendezni, hogy ő kell osztania!
"Csak amit láttam az ebédlőben egy perce volt a hatása, hogy az.
Amit láttam - előtt - sokkal rosszabb volt. "
A keze megfeszült. "Mi volt ez?"
"Rendkívüli ember. Keresek be "
"Mi a rendkívüli ember?"
"Én nem a legkisebb ötlet." Mrs. Grose nézett körülöttünk hiába.
"Akkor hol van elment?" "Tudom, hogy még kevesebb."
"Már láttam?"
"Igen - egyszer. A régi torony. "
Ő csak nézett rám nehezebb. "Úgy érted he'sa idegen?"
"Ó, nagyon!"
"De ha nem mondja meg?" "Nem - okok miatt.
De most, hogy kitalálta - "Mrs. Grose kerek szeme találkozott a
díjat.
"Ah, én nem sejtette!" Mondta nagyon egyszerűen.
"Hogyan, ha Ön nem képzelni?" "Én nem az a legkevesebb."
"Már láttam sehol, de a torony?"
"És ezen a helyen most." Mrs. Grose körülnézett ismét.
"Mit csinál az a torony?" "Csak ott állt, és lenézett
nekem. "
Azt gondolta egy percig. "Vajon úriember?"
Rájöttem nem kellett gondolkodni. "Nem"
Ő nézett a mélyebb csoda.
"Nem" "Akkor senki sem arról a helyről?
Senki sem a faluból? "" Senki sem - senki sem.
Én nem mondom, de gondoskodott arról. "
Ő lehelte bizonytalan megkönnyebbülés: ez volt furcsa, hogy sok a jó.
Csak ment valójában egy kicsit. "De ha nem egy úriember -"
"Mi van?
He'sa horror. "" A horror? "
"He's - Isten segítsen nekem, ha én tudom, mi van!"
Mrs. Grose körülnézett még egyszer, ő állandó szemét a duskier távolság,
majd húzza magát össze, felém fordult hirtelen következetlenséggel.
"Itt az idő, mi kell a templomban."
"Ó, én nem vagyok alkalmas templomba!" "Nem ez ugye jó?"
"Ez nem fog velük -! Bólintottam a házban.
"A gyerekek?"
"Nem hagyhatom őket most." "Te félsz -?"
Beszéltem bátran. "Attól tartok tőle."
Mrs. Grose hatalmas arcát mutatta meg, hogy ebben, az első alkalommal, a távoli halvány
derengett a tudat még súlyosabb: Én valahogy ki, hogy a késleltetett hajnala
egy ötlet Én magam még nem adta meg neki, és hogy volt még elég homályos nekem.
Jön vissza hozzám, hogy azt hittem azonnal e valami tudtam
tőle, és úgy éreztem, hogy kell csatlakoztatni a vágy, ő jelenleg megmutatta, hogy
többet tudni.
"Amikor volt - az a torony?" "A közepén a hónapban.
Ebben az órában. "" Majdnem sötét, "mondta Mrs. Grose.
"Ó, nem, közel sem.
Láttam, ahogy látom. "" Akkor hogyan jutott be? "
"És hogyan ment ki?" Nevettem.
"Nem volt arra, hogy felkérje őt!
Ma este, látod: "Én folytatta," aki nem tudott bejönni "
"Ő csak kukucskál?" "Remélem, lesz korlátozódik, hogy az!"
Volt már elengedte a kezemet, ő elfordult egy kicsit.
Vártam egy pillanatig, aztán kihozta: "Menj a templomba.
Viszontlátásra.
Meg kell nézni. "Lassan szembe velem újra.
"Ne félsz nekik?" Találkoztunk egy másik, hosszú pillantást.
"Ugye?"
Válasz helyett jött közelebb az ablakhoz, és egy percig, az alkalmazott arcát
az üveg. "Látod, hogyan látta:" Én közben
ment.
Nem mozdult. "Mennyi ideig volt ő itt?"
"Míg én jött ki. Azért jöttem, hogy találkozzon vele. "
Mrs. Grose végre megfordult, és nem volt még az arca.
"Nem tudtam volna jönni." "Sem tudta én!"
Nevettem újra.
"De nem jön. Én a kötelességem. "
"Így tettem az enyém", felelte, ezt követően hozzátette: "Mi az ember?"
"Én már a vágytól, hogy elmondjam.
De olyan, mint senki sem. "" Senki sem? "Lány visszhangozta.
"Ő nem hat."
Akkor látta az arcán, hogy ő már ebben, a mélyebb döbbenet, talált egy
kis kép, gyorsan hozzá agyvérzés a stroke.
"Van vörös haj, nagyon vörös, közeli curling, és egy sápadt arcot, hosszú forma,
egyenes, jó tulajdonságait, és kevés, inkább furcsa bajusz, amely a vörös, mint a haja.
Szemöldöke van, valahogy sötétebb, úgy néznek ki, különösen ívelt, és mintha
lehet mozgatni egy jó üzletet.
Szeme éles, furcsa - szörnyen, de én csak tudom jól, hogy ők inkább a kis
és nagyon határozott.
A szája széles, és az ajkai vékonyak, és csak az ő kis bajsza ő
igen borotvált. Ő ad nekem egyfajta értelemben néz ki, mint
színész. "
"Egy színész!" Lehetetlen volt hasonlítanak eggyel kevesebb, a
legalábbis, mint Mrs. Grose ebben a pillanatban. "Még soha nem láttam, de úgy gondolom
őket.
Ő magas, aktív, felálló, "folytattam," de nem - nem, soha! - Egy úriember. "
Társam arca elfehéredett, ahogy ment, ő kerek szemmel kezdte, és szelíd
száj gaped.
"Egy úr?" Zihálta, zavarba, döbbenten: "úriember HE?"
"Ismered akkor?" Ő láthatóan megpróbálta tartani magát.
"De ő szép?"
Láttam, ahogy, hogy segítsen neki. "Figyelemre méltó!"
"És öltözött -?" "Valakinek a ruháját."
"Okosak, de ők nem az övé."
Ő betört egy lélegzetelállító igen nyögés: "Ők a mester!"
Elkaptam fel. "Te ismered?"
Ő habozott, hanem a második.
"Quint!" Kiáltotta. "Quint?"
"Peter Quint - saját férfi, inasa, amikor itt volt!"
"Amikor a mester?"
Tátongó is, de megfelel nekem, ő rakott össze az egészet.
"Soha nem viselt kalapját, de nem kopás - nos, volt mellény hiányzott.
Mindketten itt - az elmúlt évben.
Akkor a mester elment, és Quint volt egyedül. "Követtem, de megállította egy kicsit.
"Egyedül?" "Egyedül az Egyesült Államok."
Aztán, ahogy egy mélyebb mélység, "A díj," tette hozzá.
"És mi lett vele?" Letette tűz olyan hosszú, hogy én még
értetlenül.
"Ő ment is," ő hozta el végül. "Elmentem hol?"
Arckifejezése, ebben vált rendkívüli.
"Isten tudja, hol!
Ő meghalt. "" Meghalt? "
Majdnem felsikoltott.
Úgy tűnt, elég a tér maga, növényi magát erőteljesebben kimondani a csoda az
azt. "Igen.
Mr. Quint halott. "
>
FEJEZET
Beletelt persze több, mint az adott folyosón helyezni minket jelenlétében
amit most már együtt élni, mint mi is - az én rettenetes kötelezettség benyomásokat a
érdekében, így élénken példázza, és az én
társ a tudás, a továbbiakban - a tudás half megdöbbenés és fél
együttérzés - a felelősség.
Ott volt, ma este, miután a kinyilatkoztatás hagyott, egy órát, így
elterült - ott volt, mert sem nekünk, sem részvétel minden szolgáltatást, hanem a
kis szolgáltatás a könnyek és a fogadalmak, a
imákat és ígéreteket, a csúcspontja, hogy a sorozat a kölcsönös kihívások és ígéretek
, hogy már azonnal következett a mi visszavonuló együtt a tanulószobában és a
leállás magunkat ott, hogy mindent ki.
Az eredmény a mi miután mindent egyszerűen, hogy csökkentsük a helyzet, hogy az utolsó
szigorúan az elemeket.
Ő maga is látott semmit, nem árnyék árnyéka, és senki a házban
de a nevelőnő volt a nevelőnő a helyzetét, de ő el anélkül, hogy közvetlenül
impugning a józanság az igazság, mint adtam
neki, és végül az megmutatta nekem, ezen a földön, egy awestricken érzékenység, az
kifejezése az értelemben az én több mint megkérdőjelezhető a kiváltság, amely nagyon
lélegzet maradt velem, mint a legédesebb emberi jótékonysági szervezetek.
Mi volt rendezni köztünk, ennek megfelelően, azon az éjszakán, az volt, hogy úgy gondoltuk, talán
viseli a dolgokat együtt, és én nem is biztos, hogy annak ellenére, hogy mentességet, hogy
volt ő, aki a legjobb a teher.
Tudtam, hogy ebben az órában, azt hiszem, valamint tudtam, később, mire vagyok képes megfelelni
A menedéket a tanulók, de elvitt egy kis időt, hogy teljesen biztos, hogy mi a becsületes
szövetségese volt, készen tartani szempontjából oly kompromittáló szerződést.
Én furcsa cég elég - annyira furcsa, mint a vállalat kaptam, de ahogy nyoma
, hogy mit mentünk át látom, hogy mennyi közös nevezőt meg kell megtaláltuk az egy
gondolatot, hogy a jó szerencse lehetett állandó minket.
Ez volt az ötlet, a második tétel, amely elvezetett egyenesen, mondhatnám, a
belső kamrában az én rettegés.
Tudtam venni a levegőt a bíróság, legalábbis ott Mrs. Grose is velem.
Tökéletesen tudom felidézni most különös módon erőt odajött hozzám, mielőtt külön
az éjszakát.
Mi ment újra és újra minden funkció, amit láttam.
"Ő keresett valaki, azt mondja -, aki volt, nem?"
"Ő kereste a kis Miles."
A baljóslatú tisztaság most belém. "Ez, akit kerestem."
"De honnan tudja?" "Tudom, tudom, tudom!"
Saját magasztalás nőtt.
"És tudod, drágám!" Azt sem tagadta, de szükséges, I
úgy érezte, nem is annyira, mint mondja. Ő folytatta egy pillanat alatt, legalábbis: "Mi
ha kellett őt látni? "
"Kis Miles? Ez az, amit akar! "
Úgy nézett ki mérhetetlenül megijedt újra. "A gyerek?"
"Isten ments!
A férfi. Azt akarja, hogy úgy tűnik nekik. "
Ez talán volt egy rettenetes koncepció, és mégis, valahogy tudtam tartani sakkban;
egyébként, ahogy időzött ott, volt, amit sikerült gyakorlatilag bizonyítja.
Volt egy teljes bizonyossággal, hogy én újra látni, amit már láttam, de
valami bennem azt mondta, hogy azáltal, hogy magam bátran, mint az egyetlen tárgya az ilyen
tapasztalat, elfogadva, a hívogató, a
leküzdése az egészet, azt kell szolgálnia, mint egy engesztelő áldozat és őrzik a nyugalmat
társam. A gyerekek, a különös, én ezért
kerítés szó és teljesen menteni.
Emlékszem, az egyik utolsó dolog, amit azt mondta, hogy este Mrs. Grose.
"Ez nem sztrájk nekem, hogy a tanulók még nem említett -"
Rám nézett keményen, mint én tûnõdve húzta fel.
"Ő miután itt az ideje, hogy vele voltak?"
"Az idő voltak vele, és az ő neve, az ő jelenléte, az ő története, semmilyen módon."
"Ó, a kis hölgy nem emlékszik. Soha nem hallottam vagy ismertem. "
"A körülmények halála?"
Azt hittem, bizonyos intenzitással. "Talán nem.
De Miles emlékeznék - Miles tudná. "
"Ah, ne próbáld meg!" Kitört a Mrs. Grose.
Én vissza neki nézni ő adott nekem. "Ne félj".
Én továbbra is hiszem. "Ez furcsa."
"Ez soha nem beszélt róla?"
"Soha a legkisebb utalás. És azt mondja nekem, hogy "jó barátok"?
"Ó, nem volt vele!" Mrs. Grose a hangsúlyt nyilvánította.
"Ez volt a Quint saját fantázia.
Ahhoz, hogy játsszon vele, úgy értem - elrontani neki. "Elhallgatott egy pillanatra, majd hozzátette:" Quint
volt, túl szabad. "
Ez adott nekem, egyenesen a látásom az arca - Egy ilyen arc! - Hirtelen betegség
az undor. "Túl ingyenes fiam?"
"Túl ingyenes mindenki számára!"
Én nem vett igénybe, ebben a pillanatban, hogy elemezze ezt a leírást tovább, mint az elmélkedés
, hogy egy része kérte, hogy több tagjára a háztartás, a fél tucat
cselédek és a férfiak, akik még a mi kis üdülőtelepen.
De nem volt minden, a mi aggodalom, a szerencséje, hogy nem
discomfortable legenda, nem zavarása scullions, valaha belül bárkinek a memória
csatolt a kedves régi helyén.
Nem volt se rossz név, sem rossz híre, és Mrs. Grose, a legtöbb úgy tűnik, csak a kívánt
hogy ragaszkodnak hozzám, és a földrengés csendben. Még fel neki, az utolsó dolog, minden,
a vizsgálat.
Volt, amikor éjfélkor, ő a kezét a tanulószoba ajtaját, hogy távozzon.
"Én azt akkor majd - mert ez nagyon fontos -, hogy határozottan és
bevallottan rossz? "
"Ó, nem bevallottan. Tudtam, hogy - de a mester nem. "
"És soha nem mondta neki?" "Nos, ő nem olyan, mint mese-csapágy - ő
gyűlölte panaszok.
Ő rettenetesen rövid az semmi, hogy ilyen, és ha az emberek minden jog HIM -
"" Aki nem érdekelte többet? "
Ez a szögletes elég jól a benyomásaimat róla: ő nem volt gond
szerető úriember, és nem olyan nagyon különös talán néhány a vállalat tartotta.
Mindegy, én nyomni a interlocutress.
"Ígérem, azt mondtam!" Érezte magát a hátrányos megkülönböztetést.
"Merem állítani, tévedtem. De tényleg, én féltem. "
"Félsz, mi?"
"A dolgok, hogy az ember tehet. Quint annyira okos - volt olyan mély. "
Vettem ezt még több, valószínűleg, megmutattam.
"Te nem féltek mást?
Nem az ő hatása -? "" Az ő hatása? "Ismételte meg egy arca
szorongás és a várakozás, míg én akadozott. "Az ártatlan kis drága életét.
Ők voltak a felelős. "
"Nem, nem az enyémben!" Ő határozottan és distressfully vissza.
"A mester hittek neki, és helyezték el ide, mert állítólag nem jól
és az országok légi így jó neki.
Így hát már mindent mondani. Igen "- ő hadd van ez -" még a
Őket. "" Őket -, hogy a lény? "
Kellett elfojtani egyfajta üvöltés.
"És meg tudná elviselni!" "Nem
I couldn't - és nem tudom most! "És a szegény asszony sírva fakadt.
A merev szabályozás, a következő nap volt, mint már mondtam, hogy kövessék őket, mégis milyen gyakran
és milyen szenvedélyesen, egy hétre, akkor jött ismét össze, hogy a téma!
Bármennyire is megvitatták az, hogy vasárnap este, én, a közvetlen későbbi óra
A különös - a lehet képzelni, hogy én aludtam - bár még mindig kísértik az árnyéka
valamit, ő nem mondta.
Én magam tartotta vissza semmit, de nem volt szó Mrs. Grose tartotta vissza.
Biztos voltam benne, sőt, a reggel, hogy ez nem egy hiba az őszinteség, de
mert minden oldalon voltak félelmek.
Úgy tűnik számomra, sőt, utólag, hogy mire másnap a nap már magasan volt
nyugtalanul olvasni a tény előttünk szinte minden ami azt jelenti, kaptak
a későbbi és kegyetlen események.
Amit kaptam mindenekelőtt éppen a baljós alakja az élő ember - a halott
az ember azt tartani egy darabig! - és a hónap, amit folyamatosan át a Bly, amely
összeadódnak, tett egy félelmetes szakaszon.
A határérték ennek a gonosz időben érkeztek csak, a hajnali egy téli
Reggel, Peter Quint találtak, egy munkás fogja a korai munka, kő holtan
Az út a falu: a katasztrófát
magyarázható - látszólag legalábbis - a látható seb a fejét, mint a seb, mint
volna elő - és, a végső bizonyíték, már - egy végzetes csúszás,
A sötét és elhagyása után a lakosság
ház, a jeges lejtőn steepish, rossz utat teljesen, az alján, amit
feküdt.
A jeges lejtőn, az viszont téves éjszaka és ital tette ki sok -
Gyakorlatilag, a végén, és miután a nyomozás és határtalan fecsegést, a
mindent, de már ügyekben
életében - furcsa átjárók és veszélyeket, titkos betegségek, satu több, mint
gyanúja -, hogy volna elszámolni jóval több.
Én alig tudom, hogyan kell tenni a történetet szavak kell hiteles képet
lelkiállapotomról, de én ezekben a napokban szó szerint képes megtalálni öröm a
Rendkívüli járat a hősiesség alkalmából követelte tőlem.
Most láttam, hogy én már kért szolgáltatás csodálatra méltó és nehéz, és nincs
lenne nagyságot hagyta, hogy látszik--ó, a jobb negyedévben! - hogy én is
sikerrel, ahol sok más lány is kudarcot vallottak.
Ez egy óriási segítség nekem - bevallom én nem tapsol magam nézek vissza! -, Hogy
Láttam szolgáltatás olyan erősen, és így egyszerűen.
Ott voltam, hogy óvja és védje a kis lények a világon a legtöbb
gyászoló, és a legtöbb kedves, a fellebbezés amelynek tehetetlenség hirtelen vált
nagyon is explicit, egy mély, állandó fájdalom az egyik a saját elkötelezett szíve.
Voltunk vágva, tényleg együtt; voltunk egyesült a veszélyt.
Nem volt semmi, de nekem, és én - nos, volt ŐKET.
Ez volt a rövid csodálatos lehetőséget. Ez a lehetőség mutatkozott be nekem egy
image gazdagon anyag.
Én egy képernyő - én állni előttük. Minél többet láttam, annál kevésbé fognak.
Elkezdtem nézni őket elfojtott feszültséget, rejtett izgalom, amely
Nos, már folytatta is hosszú, nem fordult valami hasonló őrültséget.
Mit mentett meg, mint ahogy most látni, az volt, hogy kiderült, hogy valami mást összesen.
Nem utolsó a feszültséget - ez váltotta borzalmas bizonyítékokat.
Igazolásokat, mondom, igen - attól a pillanattól kezdve nagyon megfogta.
Ebben a pillanatban én egy délutáni órán, hogy én történt tölteni az alapon
A kisebbik tanítványommal egyedül.
Mi elhagyta Miles beltéren, a piros párna egy mély ablak mellé, ő volt
akarta befejezni egy könyvet, és én már örülök, hogy ösztönözzék a célra, így dicséretes az
egy fiatalember, akinek egyetlen hibája volt, néha meghaladja a nyugtalan.
Nővére, épp ellenkezőleg, már éber, hogy jöjjön ki, és én sétált vele half
egy óra, keresek az árnyékban, mert a nap még mindig magas, és a nap kivételesen meleg.
Tisztában voltam újra, vele, ahogy elment, hogy hogyan, mint a bátyja, ő kitalált - ez
volt, a bájos dolog a gyermekek -, hogy hagyja békén nem jelenik meg a csepp én
és a kísérő nekem nem jelenik meg a térhatású.
Ők soha nem tolakodó, mégis soha nem kedvetlen.
A figyelmemet, hogy őket valóban elment látta, hogy azok szórakoznak mérhetetlenül
anélkül, hogy rám: ez volt a látvány úgy tűnt, hogy aktívan készítsen, és hogy részt
nekem egy aktív csodálója.
Sétáltam egy olyan világban, saját találmány - nem volt alkalom, amit, hogy merítsen
enyém, így időm vette csak, hogy, nekik, néhány figyelemre méltó személy vagy
dolog, hogy a játék a pillanat szükséges
és hogy csupán köszönhetően a kiváló, a magasztos bélyegző, boldog és nagyon
megkülönböztetni zsíros állás.
Nem emlékszem, mi voltam én a jelen alkalommal, én csak emlékszem, hogy én
valami nagyon fontos és nagyon csendes, és hogy Flora játszott nagyon nehéz.
Mi volt a szélén a tó, és, ahogy már az utóbbi időben elkezdődött a földrajz, a tó
A tenger Azof.
Hirtelen, ilyen körülmények között lettem tisztában, hogy a másik oldalon a tenger
Azof, volt egy érdeklődő néző.
Az, ahogyan ezt a tudást gyűjtött bennem volt a legfurcsább dolog a világon - a
legkülönösebb, azaz kivéve a nagyon idegen, amelyben gyorsan egyesült magát.
Én ült le egy munka - mert volt valami más, ami ülni - a
A régi kőpad, amely figyelmen kívül hagyni a tó, és ebben a helyzetben kezdtem, hogy
az a bizonyosság, és mégis anélkül, hogy közvetlen
látás, a jelenlét, a távolból, egy harmadik személy.
Az öreg fák, a vastag bokrok, tett egy nagy és kellemes árnyékot, de ez volt minden
hatja át a fényerőt a forró, még órát.
Nem volt egyértelmű a semmit, sem bármit, legalábbis abban a meggyőződésben, I
egyik pillanatról a másikra magam alkotó, hogy mit kellene látni egyenes
előttem és az egész tó következtében emelése a szemem.
Ők voltak erősítve ebben a helyzetben, hogy a varrás, ahol voltam, részt, és én is
úgy érzi, még egyszer görcse az én erőfeszítést, hogy ne hagyják őket, amíg kellett, így már steadied
magam, hogy képes pótolni az elmém, mit tegyen.
Volt egy idegen tárgyat figyelembe véve - egy alak, akinek jogát jelenléte rögtön,
szenvedélyesen kétségbe.
Emlékszem számolás alatt tökéletesen a lehetőségeket, emlékeztetve magam, hogy
semmi sem volt természetesebb, például, akkor a megjelenése az egyik férfi a
az a hely, vagy akár egy hírnök, egy
postás, vagy egy iparos fia, a faluból.
Ez emlékeztető volt legkisebb hatása a gyakorlati bizonyosság volt, mint én tudatos -
még akkor is, anélkül, hogy megnézné - annak amelyek alapján a jellem és magatartás a mi
látogató.
Semmi sem volt természetesebb, mint hogy ezeket a dolgokat kell a többi dolog, hogy
egyáltalán nem voltak.
A pozitív identitás a jelenés azt biztosíthatom magam, amint a kis
órája bátorságom kell jelölni azokat a megfelelő Második, eközben egy erőfeszítés
hogy már elég éles, I
át a szemem egyenesen a kis Flora, aki abban a pillanatban volt, körülbelül tíz
yardnyira.
A szívem állt még egy pillanatig a csoda és a terror a kérdés
hogy ő is látná, és én lélegzetemet, míg vártam, amit kiáltása
neki, amit néhány hirtelen ártatlan jele sem a kamat vagy a riasztó, azt mondja.
Vártam, de semmi nem jött, aztán az első helyen - és van még valami
szörnyű ebben, úgy érzem, mint bármi, amit kell, hogy kapcsolatban - Én határoztam meg egyfajta
, hogy egy percen belül, minden hang tőle
korábban csökkent, és a második, az a körülmény, hogy belül is a
perc, ő, az ő játszani, hátat fordított a vízbe.
Ez volt a hozzáállás, mikor végre ránéztem - nézett a megerősített
meggyőződésem, hogy még mindig együtt, közvetlen személyes észre.
Volt felkapott egy kicsi, lapos fadarabot, ami történt, hogy az egy kicsit
lyukat, hogy úgy látszik, azt javasolta neki az ötlet ragadt egy másik töredék
, amelyek alakja, mint egy oszlop, és a dolog egy csónakban.
Ez a második falat, ahogy figyeltem őt, nagyon markánsan, és elszántan próbál
szigorítására a helyén.
Saját félelem, amit csinál tartós nekem, hogy miután néhány másodperc I
éreztem, hogy kész tovább. Aztán ismét eltolódott a szemem - néztem, mit
Kellett szembenézni.
>
FEJEZET
Én elkaptam Mrs. Grose, amint ezt követően, ahogy csak tudtam, és tudok adni nem érthető
beszámolt arról, hogyan harcoltam ki az intervallum.
De én még mindig hallom magam sírni, mint én magam meglehetősen dobta karjaiba: "Tudják -
ez túl szörnyű: tudják, tudják! "" És mi a Földön -? "
Úgy éreztem, ő hitetlenkedve, ahogy tartott engem.
"Miért, minden, amit tudni -, és ég tudja, mit kívül!"
Aztán, ahogy megjelent, én tette meg neki, tette ki talán csak most a teljes
koherencia még magamnak is.
"Két nappal ezelőtt, a kertben" - alig tudtam megfogalmazni - "Flora SAW!"
Mrs. Grose vette, talán volna egy ütést a gyomorban.
"Ő azt mondta neked?" Lihegte.
"Egy szót sem - ez a horror. Ő tartotta magának!
A gyermek nyolc, a gyermek! "Kimondhatatlan is, nekem volt a
elképedés belőle.
Mrs. Grose, persze, csak ásítás a szélesebb.
"Akkor honnan tudja?" "Ott voltam - láttam a szemem: látta, hogy
ő tökéletesen tisztában volt. "
"Úgy érti tisztában vele?" "Nem - róla."
Voltam tudatában, mint beszéltem, hogy én néztem csodálatos dolog, mert kaptam a lassú
tükrözi azokat a társam arcán.
"Egy másik ember - ezúttal, de a szám az annyira összetéveszthetetlen horror és gonosz: a
nő, fekete, világos és félelmetes - ilyen a levegő is, és ez egy arc! - a
másik oldalán a tó.
Ott voltam a gyerekkel - csendben az óra, és a közepén is jött. "
"Came, hogy - honnan?" "Honnan jönnek!
Ő csak megjelent, és ott állt -, de nem olyan közel. "
"És nem jön közelebb?" "Ó, a hatás és az érzés, ő
Lehet, hogy volt olyan közel, mint te! "
Barátom, egy furcsa impulzus esett vissza egy lépést.
"Vajon valaki még soha nem láttam?" "Igen.
De hogy valaki a gyermek.
Valaki van. "Aztán, hogy hogyan gondoltam mindent ki:
"Az én elődje - az, aki meghalt." "Miss Jessel?"
"Miss Jessel.
Nem hiszel nekem? "Én nyomni.
Megfordult, jobbra és balra az ő veszélyben. "Hogyan lehet benne?"
Ez húzott tőlem, az állam idegeimre, egy villanás a türelmetlenség.
"Akkor kérje Flora - Ő biztos!" De nem volt előbb beszélt, mint én fogott
magam.
"Nem, az isten szerelmére, NE! Azt fogja mondani, ő isn't - she'll hazugság! "
Mrs. Grose nem volt túl zavarba ösztönösen tiltakozni.
"Ah, hogyan lehet?"
"Mert én vagyok tiszta. Flora nem akarja tudni. "
"Ez csak utána szabad neked." "Nem, nem - vannak mélységek, mélység!
Minél többet megyek rajta, annál jobban látom benne, és minél többet látok benne, annál inkább
félelem. Nem tudom, mit nem látok - mit NEM
félelem! "
Mrs. Grose megpróbált lépést tartani velem. "Úgy érted, félsz látta
már megint? "" Ó, nem, ez semmi - most! "
Aztán elmagyarázta.
"Ez nem látta volna." De társam csak nézett wan.
"Nem értem meg."
"Miért, ez a gyermek csak így tovább -, és hogy a gyermek biztosan LESZ - anélkül, hogy
én, hogy tudnának róla. "
A kép ezzel a lehetőséggel Mrs. Grose egy pillanatra összeomlott, de jelenleg a
húzza magát újra együtt, mintha a pozitív erőt az értelemben, hogy mit kell
engedünk egy hüvelyk, akkor valóban lehet, hogy utat.
"Kedves, drága - meg kell tartani a fejünket! És végül is, ha ő nem bánja meg -! "
Ő is megpróbált komor vicc.
"Talán szereti!" "Szeret ilyen dolgok - a törmelék egy csecsemő!"
"Hát nem csak egy bizonyítéka az ő áldott ártatlanságát?" Barátom bátran érdeklődött.
Ő hozta meg, az azonnali, szinte kerek.
"Ó, meg kell kuplung abban - meg kell ragaszkodnak hozzá!
Ha ez nem egy bizonyítékot, amit mond, ez egy bizonyíték - Isten tudja, mit!
A woman'sa borzalmak borzalma. "
Mrs. Grose, ebben rögzített szemét egy percig a földön, majd végül emelése
nekik: "Mondd meg nekem, hogy tudod," mondta. "Akkor elismerem, hogy az, amit ő?"
Sírtam.
"Mondd meg nekem, hogyan tudod," barátom egyszerűen meg kell ismételni.
"Know? A látta!
Apropó nézett. "
"A te, érted - így gonoszul?" "Jaj nekem, nem - tudtam volna tartani ezt.
Ő adott nekem soha nem egy pillanat alatt. Ő csak rögzítette a gyerek. "
Mrs. Grose megpróbálta látni.
"Fix vele?" "Ah, ilyen szörnyű szemmel!"
Úgy nézett, mintha az enyém lehet, hogy tényleg hasonlított rájuk.
"Mit jelent az nem tetszik?"
"Isten segítsen nekünk, nem. Valami sokkal rosszabb. "
"Rosszabb, mint a nem szereti? - Ez elhagyta valóban veszteséges.
"A meghatározás - leírhatatlan.
Egyfajta düh szándék. "Tettem rá elsápad.
"Szándék?" "Ahhoz, hogy tartani vele."
Mrs. Grose - szemét csak hosszadalmas az enyém - adta borzongás, és ment a
ablak, és amíg ő állt néz ki elvégeztem a nyilatkozatot.
"Ez az, amit Flora tud."
Miután egy kicsit megfordult. "Az a személy volt fekete, azt mondod?"
"A gyász - inkább szegény, szinte kopott. De - igen - a rendkívüli szépség. "
Most felismerte, hogy milyen volt a múlt, stroke stroke, hozta az áldozat az én
bizalmát, mert elég jól láthatóan mérlegelni ezt.
"Ó, szép - nagyon, nagyon," I ragaszkodott, "csodálatosan szép.
De hírhedt. "Lassan jött vissza hozzám.
"Miss Jessel - WS hírhedt."
Ő még egyszer megfogta a kezem mindkét saját tartva azt feszes, mintha megerősítsék nekem
ellen növekedése riasztó talán levonni a nyilvánosságra hozatalt.
"Mindketten hírhedt," mondta végül.
Így egy kicsit, akkor szembe még egyszer össze, és úgy találtam, teljesen mértékben
A segítséget látta, hogy már annyira egyenes.
"Nagyra értékelem," mondtam, "a nagy tisztesség az Ön nem rendelkezik addig beszélt, de a
idő természetesen jött, hogy nekem az egész dolog. "
Úgy tűnt, hogy járuljon hozzá, de még mindig csak csendben, látván amit folytatta: "Én
kell most. Milyen halt meg?
Gyere, van valami közöttük. "
"Nem volt minden." "Annak ellenére, hogy a különbség -?"
"Ó, a rangjukat, az állapotuk" - ő hozta szánalmasan ki.
"Ő volt a hölgy."
Fordultam át, én újra láttam. "Igen - volt egy hölgy."
"És így rettenetesen alatt," mondta Mrs. Grose.
Úgy éreztem, hogy én bizonyára nem kell nyomja túl erősen, az ilyen cég, a helyén egy
szolga a skála, de semmi sem megakadályozni, hogy elfogadja a társa
saját mércéje elődöm a szégyenkezés.
Volt olyan módon foglalkozni, és én foglalkozni, annál inkább az én teljes látás-
-A bizonyítékok - a mi munkáltató késő okos, jó külsejű "saját" ember, szemtelen,
biztosította, elkényeztetett, romlott.
"Az ember egy kutya." Mrs. Grose úgy, mintha talán
egy kicsit olyan eset egyfajta árnyalatok. "Még soha nem láttam, mint ő.
Azt tette, amit akart. "
"Vele?" "Velük."
Mintha most a barátom saját szemével Miss Jessel megint megjelent.
Mintha legalábbis, egy pillanatra, hogy a idézi fel neki, mint tisztán a
Láttam őt a tó, és hoztam ki döntését: "lehetett is
Amit akart! "
Mrs. Grose arca jelentette, hogy volt valóban, de azt mondta ugyanakkor:
"Szegény asszony - ő fizetett érte!" "Akkor tudom, mit halt meg?"
Kérdeztem.
"Nem - Nem tudok semmit. Azt akartam, hogy nem tudom, én örültem elég I
Nem, és megköszöntem ég ő is ebből! "
"De ha már, akkor az ötlet -"
"Az igazi oka a távozásának? Ó, igen -, hogy a.
Nem tudott maradtak. Fancy itt - egy nevelőnő!
És utána én elképzeltem - és én még elképzelni.
És amit elképzelni is szörnyű. "
"Nem is olyan szörnyű, mint amit csinálok," válaszoltam, amikor azt kellett mutatnia neki -, mint én
Valóban, de túl tudatosan - egy elülső nyomorúságos vereség.
Ez hozta ki újra az összes könyörületbõl nekem, és a megújult érintse az ő
kedvesség erőm ellenállni lerobbant.
Én tört, ahogy volt, a másik alkalommal tette tört, a könnyek, elvitt hozzá
anyai mell, és a siránkozás túlcsordult.
"Nem csinálni!"
Én zokogott kétségbeesetten, "Én nem menti, vagy pajzs őket!
Sokkal rosszabb, mint azt álmodtam - they're elveszett! "
>
FEJEZET
Azt mondta, hogy Mrs. Grose igaz volt elég: ott volt az ügyben azt tette
előtte mélységben, és lehetőséget, hogy én nem volt az állásfoglalást a hangot, hogy amikor
találkozott ismét a csoda, hogy voltunk
A közös tudat a kötelessége ellenállás extravagáns nyomul.
Voltunk tartani a fejünket, ha meg kell tartani semmi más - nehéz valóban, mint
Lehet, hogy az arc, amit a mi csodálatos élmény volt, legalább is
megkérdőjelezte.
Késő este, miközben a ház aludt, volt egy másik vita a szobámban, amikor elment
végig velem, mint annak, hogy kétséges, hogy láttam pontosan mi volt
látható.
Hogy tartsa meg tökéletesen a csipet, hogy rájöttem hogy csak megkérdezni, hogy hogyan, ha tudtam volna
"Tette fel:" Azért jöttem, hogy meg tudja adni, az egyes személyek megjelenő számomra, a
kép közzététele, az utolsó részletig,
különleges jelzéseik - a portré a kiállításon, amelynek ő volt azonnal
elismert és elemzi azokat.
Azt akarta persze - kis hibáztatni neki! - Süllyedni az egész téma, és én gyorsan
biztosítani neki, hogy a saját érdeke, hogy most már erőszakos tett formájában
keressük meg a kiutat belőle.
Találkoztam vele a földön a valószínűsége, hogy az ismételt - a
ismételt vettük biztosra - Meg kell szokni a veszély, világosan
vallja, hogy az én személyes kitettség volt
hirtelen a legkevésbé az én kényelmetlenség.
Ez volt az új gyanú, hogy elviselhetetlen volt, és mégis még a
szövődmény a későbbi órákban hozott egy kicsit könnyebb.
A elhagyja, miután az első eset, volt persze visszatért a tanítványaimat,
társítani a megfelelő orvosság a döbbenet az értelemben saját varázsa, amit kellett
Már megállapították, hogy egy dolog, amit
pozitívan művelni, és amely soha nem sikerült nekem sem.
Volt egyszerű, más szóval, belevetette magát újra a Flora különleges társadalmi és
nem tudomást szerzett - ez volt szinte luxus! - hogy ő tehetne az ő kis
tudatos viszont egyenesen fel a helyszínen, hogy fájt.
Volt nézett rám édes spekuláció, majd azzal vádolta meg, hogy az arcom a
miután "kiáltott".
Volt állítólag volt lesöpörte a csúf jeleket, de tudtam szó - az idő,
minden esetben - örüljetek, e mérhetetlen szeretet, hogy nem
teljesen eltűnt.
A tekintete mélyébe kék a gyermek szemébe, és mondjuk a kedvesség
egy trükk a korai ravasz volt, hogy bűnösnek a cinizmus helyett a, amely
Én természetesen inkább esküvel tagad én hozott ítélet, és amennyire lehet, a nyugtalanság.
Nem tudtam esküvel tagad meg pusztán akarnak, de nem tudtam megismételni, hogy Mrs. Grose -, mint én
ott, újra és újra, a hajnali órákban - hogy hangjuk a levegőben, a
nyomást gyakorol az ember szíve, és illatos
arcok ellen, az ember arcát, mindent a földre esett, de a keresőképtelenség
a szépség.
Nagy kár volt, hogy valahogy, hogy rendezze ezt egyszer s mindenkorra, kellett is, hogy újra felsorolni
A jeleit ravaszság, hogy délután, a tó partján tett csodát
az én mutatják az önuralmát.
Nagy kár volt, hogy kénytelen reinvestigate a bizonyosság a pillanat
magát, és ismételje meg, hogyan jött hozzám, mint egy kinyilatkoztatás, hogy az elképzelhetetlen
közösség Aztán meglepett volt szó, az egyik fél, a szokás.
Nagy kár volt, hogy én kellett volna remegése ismét az okokat, én nem
mivel az én illúzió, annyira kérdéses, hogy a kislány látta meg
látogató is, mint én tényleg láttam Mrs. Grose
magát, és szerette volna, ha csak annyira, mint ő, így látni, hogy engem
Tegyük fel, hogy ő nem, és ezzel egy időben, anélkül, hogy bármit, érkezik egy kitalálni
arra vonatkozóan, hogy én magam nem!
Nagy kár volt, hogy szükség van még egyszer leírni a csodás kis tevékenység
amit keresett, hogy elterelje a figyelmemet - az érzékelhető növekedése a mozgás, a
nagyobb intenzitással a játék, az ének, a
gabbling értelmetlen, és a meghívó a hancúrozásra.
De ha nem megengedhetünk, bizonyítani nem volt semmi benne, ebben a felülvizsgálatban, úgy kell
lemaradtak a két vagy három homályos elem a kényelem, hogy még maradt nekem.
Nem kellett például tudták bizonygat, hogy a barátom, hogy biztos voltam benne,
-Ami annyira, hogy a jó -, hogy én legalábbis még nem árult el magam.
Nem kellett volna a program kéri, a stressz szükség, a kétségbeesés az elme - én alig
tudja, mit kell nevezni - hivatkozhat olyan további támogatást intelligencia talán tavasszal
A rámenős kollégám elég a falra.
Ő azt mondta nekem, apránként, nyomás alatt, sokat, de egy kis ravasz
pont a rossz oldalon mindent még néha matt a homlokát, mint a szárnya
egy denevér, és emlékszem, hogy ebből az alkalomból-
-Az alvó házat, és a koncentráció mind a mi veszélyes és mi
nézni úgy tűnt, hogy segítsen - éreztem annak fontosságát, hogy az utolsó bunkó, hogy a függöny.
"Nem hiszem, hogy ennyire szörnyű," emlékszem mondván, "nem, tegyük fel, hogy
határozottan, kedvesem, hogy én nem.
De ha nem, tudod, Van egy dolog, amit meg kell követelniük, most éppen nem kímélve
Ön a legkevésbé kicsit - ó, nem hulladék, gyere! - hogy belőled.
Mit is gondolt, amikor a szorongás, mielőtt Miles jött vissza, mint az
levelet az iskolából, azt mondtad, az én ragaszkodása, hogy nem úgy, mintha neki
, hogy nem szó szerint valaha is "rossz"?
Ő nem szó szerint "soha", ezekben a hetekben, hogy én magam is élt vele, és így
szorosan nézte, ő már egy rendíthetetlen kis csodagyerek a kellemes,
szeretetre méltó jóság.
Ezért lehet, hogy tökéletesen tette a követelés neki, ha nem, mert
történt, láttam kivételt tenni.
Mi volt a kivétel, és milyen áthaladás a személyes megfigyelés róla
ugye olvassa? "
Ez egy rettenetesen szigorú vizsgálatot, de a léhaság nem volt a jegyzetet, és, mindenesetre,
előtt a szürke hajnalban figyelmeztetett minket, hogy külön kellett kaptam választ.
Mi a barátom volt szem előtt bebizonyosodott, hogy mérhetetlenül a célra.
Ez nem volt sem több, sem kevesebb, mint a körülmény, hogy egy időszakban több
hónap Quint és a fiú már állandóan együtt.
Ez valójában a nagyon szükséges igazságot, hogy ő merte kritizálni a
korrektség, a célzást a képtelenség, az oly közel szövetség, sőt odáig
a témában, mint egy őszinte nyitánya Miss Jessel.
Miss Jessel volt, a legtöbb furcsa módon, kérte őt, hogy arra őt az üzleti,
és a jó asszony, erre közvetlenül megközelíthető kis Miles.
Mit mondott neki, mivel én préselt, az volt, hogy tetszik neki, hogy a fiatal urak
nem szabad elfelejteni, hogy állomást. Én még egyszer megnyomják, persze, ebben.
"Te emlékeztette őt, hogy Quint csak egy alantas cseléd?"
"Ahogy lehet mondani! És ez volt a válasz, az egy dolog, hogy a
rossz volt. "
"És egy másik dolog?" Vártam.
"Megismételte a szavakat Quint?" "Nem, nem.
Ez az, amit ő nem! "Tudott még hatni rám.
"Biztos voltam benne, mindenesetre," tette hozzá, "hogy nem.
De tagadta bizonyos esetekben. "
"Mi alkalmakkor?" "Amikor már kb együtt annyira
Ha Quint volt tanára -, és nagyon nagy egy - és Miss Jessel csak a kis
hölgy.
Amikor ment le a fickó, úgy értem, és órákat töltött vele. "
"Ezt követően prevaricated róla - azt mondta, nem?"
Az ő hozzájárulása volt elég világos, hogy okoz nekem, hogy adjunk egy pillanatra: "Látom.
Ő hazudott. "" Ó! "
Mrs. Grose motyogta.
Ez volt a javaslat, hogy nem számít, ami valóban azt támasztja egy
További megjegyzés. "Látod, elvégre, Miss Jessel nem
szem előtt tartva.
Ő nem tiltotta meg neki. "Tartottam.
"Vajon fel, hogy neked, mint indoklást?"
Ekkor elejtette újra.
"Nem, soha nem beszélt róla." "Soha említett vele kapcsolatban
Quint? "Látta, láthatóan kipirulás, hol vagyok
jön ki.
"Nos, ő nem mutatott semmit. Ő tagadta, "ő megismételni" tagadta. "
Uram, hogyan szorította most! "Hogy lehetett látni tudta, mi
a két nyomorult? "
"Nem tudom - nem tudom!" A szegény asszony felnyögött.
"Tudod, te kedves dolog," válaszoltam, "csak akkor nem az én rettenetes merészsége
szem előtt, és tartsa vissza, ki a félénkség és a szerénység és finomság, még a
benyomást, hogy a múltban, amikor még,
anélkül, hogy a támogatás, a lepényhal a csendben, a legtöbb minden történik te szerencsétlen.
De meg kell kiverni a te még!
Volt valami a fiú, hogy a javasolt neked, "folytattam," hogy
fedett és rejtett való viszonyát. "" Ó, nem tudta megakadályozni - "
"A tanulás az igazság?
Merem állítani! De ég "estem, hevesen,
athinking, "mi azt mutatja, hogy kell, addig a mértékig, sikerült készítése
meg! "
"Ó, semmi, ami nem szép, MOST!" Mrs. Grose gyászosan könyörgött.
"Nem csoda, nézett furcsán," I kitartott ", amikor megemlítettem, hogy ha a
levelet az iskolából! "
"Kétlem, hogy néztem a furcsa, mint te!" Lány vágott vissza családias hatályba.
"És ha volt olyan rossz, akkor az jut, hogy ő, mint egy angyal most?"
"Igen, valóban - és ha volt gonosz az iskolában!
Hogyan, hogyan, hogyan?
Nos, "mondtam én gyötrelem," meg kell tenni, hogy megint, de nem tud
mondani, néhány napig. Csak tedd velem megint! "
Sírtam oly módon, hogy készül a barátom bámulni.
"Vannak irányban amit nem szabad a jelenlegi hadd menjen magam."
Közben visszatért első példa - az, hogy amit az imént már
említett - a fiú boldog kapacitásának alkalmi csúszik.
"Ha Quint - a tiltakozó idején beszél - egy alantas cseléd, az egyik
dolgokat Miles azt mondta neked, azon kapom magam, találgatás volt, hogy volt egy másik. "
Ismét befogadását annyira megfelelő, hogy én így folytatta: "És te megbocsátott neki?"
"Vajon nem?" "Ó, igen!"
És mi ott váltott, a csend, egy hang a legfurcsább szórakoztató.
Aztán folytatta: "Mindenesetre, míg ő az az ember -"
"Miss Flora volt a nővel.
Ez megfelel nekik! "Ez megfelel nekem is, úgy éreztem, nagyon jól;
ami alatt azt értem, hogy pontosan illeszkedik, különösen halálos nézet voltam a nagyon
aktus megtiltotta magam szórakoztatására.
De eddig sikerült ellenőrzése kifejezést az ezt a nézetet, hogy fogom dobni,
csak itt, további fényt rá, mint kínálhatja az említése a végső
megfigyelési Mrs. Grose.
"Ő miután hazudott, és már pimasz is, bevallom, kevésbé vonzó példányok, mint volt
remélte, hogy tőled kitörésének benne a kis természetes ember.
Mégis, "I tűnődött," Azt kell tennie, mert érezzem magam, mint valaha, hogy meg kell
óráját. "
Ez késztetett blush, a következő pillanatban, hogy a barátom arcát, hogy sokkal
fenntartás nélkül ő megbocsátott neki, mint ő anekdota ütött rám, mint bemutatása a saját
érzékenység alkalom adódik.
Ez jött ki, amikor a tanulószoba ajtaját, ő elhagyta nekem.
"Bizonyára nem vádolni -" "tevékenység folytatása közösülés, hogy
eltitkolja tőlem?
Ah, ne feledje, hogy, amíg további bizonyítékokat, most vádolni senkit. "
Aztán, mielőtt becsukta őt ki, hogy menjen, a másik helyen, hogy a saját helyére, "meg kell
csak várj, "Én felszámolták.
>