Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Age of Innocence Edith Wharton FEJEZET XXIV.
Ők ebédelt lassan és töprengve, mute közötti időszakban a gyékény-vita, mert,
A varázslat után megtört, sokat kellett mondani, és mégis pillanatok, amikor azt mondja lett
puszta kísérője a hosszú duologues a csend.
Archer tartott a beszélgetés a saját ügyeit, és nem a tudatos szándékkal, hanem azért, mert
Nem akar lemaradni egy szó az ő történetét, és az asztalra támaszkodott, állát pihen
A lány összekulcsolt kézzel, ő beszélt neki a másfél évben, mióta találkoztak.
Ő már elege lett abból, amit az emberek az úgynevezett "társadalmi", New York volt olyan kedves volt, szinte
nyomasztóan vendégszerető, ő soha nem szabad elfelejteni, hogy milyen módon fogadták be őt
vissza, de miután az első flush az újdonság
ő találta magát, ahogy megfogalmazta, túlságosan "más", hogy törődnek a dolgokat, hogy
törődött - és így ő úgy döntött, hogy megpróbálja Washington, ahol kellett volna, hogy megfeleljen
több fajta emberek és a véleményt.
És az egész lány kéne telepedjen le Washingtonban, és egy otthon van
a szegény Medora, aki kopott a türelme minden őt egyéb kapcsolatok éppen
az idő, amikor a legnagyobb szükség gondozza és védi a házassági veszélyei.
"De Dr. Carver - aren't félsz Dr. Carver?
Hallom, ő tartózkodott veled a Blenkers '. "
Mosolygott. "Ó, a Carver veszély felett.
Dr. Carver egy nagyon okos ember.
Azt akarja, egy gazdag feleséget finanszírozására terveit, és Medora egyszerűen egy jó reklám
mint átalakítani. "" A mi konvertálni? "
"Ahhoz, hogy mindenféle új és őrült társadalmi rendszereket.
De, tudod, hogy érdekel, mint a vak megfelel a hagyomány -
valaki másnak a hagyományt -, hogy látom a saját baráti körében.
Úgy tűnik, hogy hülye fedezte fel Amerikát csak azért, hogy azt egy másik példányát
ország. "Ő mosolygott az asztal túloldalán.
"Azt hiszem, Kristóf volna minden baj csak menni
Az Opera a Selfridge Merrys? "Archer színe megváltozott.
"És Beaufort - Nem mondod, hogy ezeket a dolgokat Beaufort?" Kérdezte hirtelen.
"Én még nem láttam sokáig. De szoktam, és ő megért. "
"Ah, ez az, amit Én mindig is mondtam, nem tetszik nekünk.
És tetszik Beaufort, mert annyira ellentétben velünk. "
Körülnézett a szobában, és csupasz ki a csupasz strand és a sor éles fehér
falusi házak felfűzve a parton. "Mi vagyunk átkozottul unalmas.
Mi már nincs karakter, nincs színe, nincs változatosság. - Kíváncsi vagyok, "tört ki", hogy miért nem megy
vissza? "szeme elsötétült, és ő várt
felháborodott viszonválasz.
De hallgatott, mintha végiggondolja, mit mondott, és ő lett megijedt
nehogy azt kell válaszolni, hogy ő csodálkoztam is.
Végül azt mondta: "Hiszem, hogy azért, mert az neked."
Lehetetlen volt, hogy a gyónás inkább szenvtelenül, vagy a hang kevésbé
Biztató a hiúság a címzetthez.
Archer elvörösödött a templomokat, de nem mertem mozogni vagy beszélni: olyan volt, mintha szavai
volt néhány ritka lepke, hogy a legkisebb mozgást is elhajt a meglepett szárnyak,
de ez talán az állomány gyűjtenek róla, ha maradt zavartalan.
"Legalább", folytatta, "hogy te, aki megértette velem, hogy az unalom
vannak olyan dolgok, olyan finom és kényes és érzékeny, hogy még azok is, akiket leginkább gondozott
az én másik életben keresni képest olcsó.
Nem tudom, hogyan magyarázzam magam "- ő vonta össze szemöldökét ő zavaros -" de ez
Úgy tűnik, mintha soha nem lennék érthető, hogy mennyit is nehéz és kopott és
alap a legcsodálatosabb örömöket lehet fizetni. "
"Finom örömök - ez valami, nem volt velük!" Érezte magát, mint a hőkezelés, de
A fellebbezést a szemét tartotta hallgatott.
"Azt akarom," folytatta, "hogy teljesen őszinte legyek veled - és magammal.
Sokáig voltam reméltem ezt a lehetőséget fog jönni: hogy én megmondom, hogyan
már segített nekem, mit csináltál belőlem - "
Archer ült mogorván bámult alatt szemöldöke. Ő félbeszakította nevetve.
"És mit csinál, hogy amit tett velem?"
Ő egy kicsit elsápadt.
"Közületek?" "Igen, mert én vagyok az Ön így sokkal több, mint
valaha volt az enyém. Én vagyok a férfi, aki feleségül vette egy nő miatt
egy másik azt mondta neki, hogy. "
A lány sápadt fordult szökevény flush. "Azt hittem - megígérted - voltál, hogy nem
mondj ilyeneket ma. "" Ah - how, mint egy nő!
Egyikőtök sem fogja látni valaha is egy rossz üzletben! "
Ő lesütötte a hangját. "Ez egy rossz üzlet - a május?"
Ott állt az ablakban, dobolni ellen emelt szárny, és az érzés, minden szál
A vágyakozó gyöngédség, amellyel ő beszélt unokatestvérének nevét.
"Mert ez a dolog, mindig van gondolni - haven't mi - a saját jelenik meg?"
Ragaszkodott hozzá. "Saját jelenik meg?" Azt hangoztatta, az ő szeme üres
mindig a tengerbe.
"Vagy ha nem," folytatta, folytatja saját gondolat fájdalmas alkalmazás, "ha
nem éri meg, míg a feladta, hogy kimaradt a dolgokat, hogy mások lehetnek
mentett kiábrándulás és nyomorúság - akkor
Mindent jöttem haza, hogy mindent tettem az élet más, így úgy tűnik, ezzel szemben csupasz
és így rossz, mert senki sem vette őket - mindezt egy
színlelt, vagy egy álom - "
Megfordult mozgatása nélkül, az ő helyére.
"És ebben az esetben nincs ok a földön, miért ne térj vissza?" Tette
arra a következtetésre jutott neki.
A szeme kétségbeesetten kapaszkodott rá. "Ó, nincs oka?"
"Nem, ha az összes fogadott el a sikere a házasságom.
A házasságom, "mondta dühösen," nem lesz a látvány, hogy mindig itt. "
Ő nem válaszolt, és ő folytatta: "Mi a haszna?
Te adtad nekem az első pillantás igazi élet, és ugyanabban a pillanatban azt kérdezte tőlem
menni egy színlelt 1. Ez meghaladja az emberi kitartó - ennyi az egész. "
"Ó, ne mondd, hogy; elviselni, ha én vagyok benne!" Tört ki, a szeme megtelik.
Karját végig esett az asztalra, és leült vele szemben, hogy elhagyott a tekintetét
mintha a vakmerőség egy kétségbeesett veszedelem.
Az arc kitéve őt annyira, mint ha az lett volna neki egész ember, a lélek mögött
ez: Archer állt némán, lenyűgözi, milyen hirtelen mondta neki.
"Ti is - ó, mindez idő, akkor is?"
A válasz, azt hagyja, hogy a könnyei rá fedő túlcsordulás és fuss lassan lefelé.
Fele a szélessége a szoba volt még köztük, és egyik sem tett kiállítása
mozog.
Archer volt tudatos közöny egy furcsa, hogy ő testi jelenléte: ő
aligha lett volna tisztában, ha az egyik kezével dobta volna ki az asztalra
nem készült a tekintetét, mint az alkalomból
, amikor a kis huszonharmadik Street ház, ő tartotta a szemét, annak érdekében,
ne nézd meg az arcát.
Most képzeletben megpördült a kezét, mint a szélén egy örvény, de még mindig
meg sem próbálta felhívni közelebb.
Tudta volna, a szerelem, hogy táplálják az ölelések és eteti őket, de ez a szenvedély
hogy közelebb volt, mint a csontjait nem lehetett elégedett felületesen.
Ő 1 terror volt bármit is tenni, amelyek háttérbe szorítani a hang és a benyomása
szavait, aki egy gondolat, hogy ő soha többé nem érzi magát egyedül.
De miután egy pillanatra az értelemben a hulladék és tönkreteszi legyőzte őt.
Ott voltak, közel egymáshoz és biztonságos, és becsukta az, még így láncolva a
külön sors, hogy akár el is lehetett volna a fél világot egymástól.
"Mi a haszna - ha megy vissza?" Tört ki, egy nagy reménytelen Hogy az ördögbe
TUDOK tartsa meg? kiált neki alá szavait.
Ott ült mozdulatlanul, leeresztett szemhéjak.
"Ó - Nem megyek még!" "Még nem?
Némi idő, akkor? Néhány alkalommal, amikor már előre? "
Az, hogy ő emelte legtisztább szemét.
"Megígérem nektek: nem, amíg kitart.
Nem, amíg meg tudjuk nézni egyenesen egymásra, mint ez. "
Eldobta a székébe.
Mi a válasza valójában azt mondta volt: "Ha szüntesse meg az ujját fogsz vezetni engem: vissza
minden útálatosságokat tudsz, és minden a kísértések úgy hiszem 1/2 ".
Megértette azt világosan, mintha kimondta volna a szavakat, és a gondolat tartotta
horgonyzott maga mellé a táblázat egyfajta költözött és szent benyújtását.
"Mi az élet neked! -" Nyögte.
"Ó - mindaddig, amíg ez egy része a tiéd." "És az enyém egy része a tiéd?"
A lány bólintott. "És ez legyen minden - vagy ránk?"
"Nos, ez az egész, nem igaz?"
Az, hogy ő felugrott, elfelejtve mindent, de a kedves arcát.
Felkelt is, nem mintha találkozni vele, vagy menekülni előle, de halkan, mintha a
legrosszabb a feladat végeztem, és ő már csak várni, így csendben, hogy jött
közel, az ő kinyújtott kezét, mint egy nem járt csekket, de egy útmutatást adhat neki.
Úgy hullott, míg a karját, de nem merev terjeszteni, tartotta elég messzire
ki, hogy hadd lemondott arcát mondják a többit.
Ők állhatott ily módon hosszú ideig, vagy csak néhány pillanatra, de nem volt
Hosszú hallgatás elég neki, hogy közöljön valamennyi kellett mondani, és neki, hogy úgy érzi,
hogy csak egy dolog számít.
Azt kell tennie semmit, hogy ez a találkozó az utolsó, el kell hagynia a jövő
gondja, csak azt kérdezi, hogy ő kell tartani a gyors tartsa azt.
"Ne -; ne legyen boldogtalan," mondta, és egy kis szünetet a hangjában, ahogy húzta kezét
re, és azt felelte: "Nem fogsz visszamenni,-akkor nem megy vissza?", mintha az egyik
lehetőségét nem tudta elviselni.
"Nem megyek vissza," mondta, és elfordult, kinyitotta az ajtót, és mutatta az utat
a nyilvános étkező.
A harsány iskolai tanárok gyülekeztek fel vagyonukat egy előkészítő
csellengő járat a rakparton, az egész part feküdt a fehér gőz-hajót a mólón;
és több mint a napsütötte vizeken Boston magasodott egy sor homály.