Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Fejezet XVIII The Invisible Man alszik
Kimerült és sebesült, mint a Láthatatlan Ember volt, nem volt hajlandó elfogadni Kemp a szó
szabadságát tiszteletben kell tartani.
Megvizsgálta a két ablak a hálószobában, elkészítette a vakok és megnyitotta a szárny,
erősítse Kemp azon állítását, hogy a visszavonulást az általuk lenne lehetséges.
Kint az éjszaka nagyon csendes volt, és még mindig, és az új hold beállítás felett lefelé.
Aztán megvizsgálta a kulcsokat a hálószoba és a két öltöző ajtót, hogy megfelel
magának, hogy ezek is lehetne biztosítékot a szabadság.
Végül kifejezte magát elégedett.
Ott állt a kandalló szőnyeg és Kemp hallotta a hangját egy ásítást.
"Sajnálom," mondta a Láthatatlan Ember, "ha nem tudok mondani mindazt, amit tettem to-
éjszaka.
De én kopott. Ez groteszk, nem kétséges.
Ez borzalmas!
De hidd el, Kemp, annak ellenére, hogy a érvek ma reggel, ez elég
lehetséges dolog. Tettem egy felfedezést.
Akartam tartani magamnak.
Nem tudom. Azt kell egy partner.
És te .... Tehetünk ilyen dolgokat ...
De holnap.
Most, Kemp, úgy érzem, mintha azt kell aludni, vagy elpusztulnak. "
Kemp megállt a szoba közepén bámulta a fejetlen ruhadarab.
"Azt hiszem, el kell hagynia téged," mondta.
"It's - hihetetlen. Három dolog történik, mint ez,
felborulását az én előítéletek - tenne nekem őrült.
De ez igazi!
Van-e mást, amit lehet kapni? "" Csak a bid nekem jó éjszakát ", mondta Griffin.
"Jó éjszakát", mondta Kemp, és megrázta egy láthatatlan kéz.
Odament oldalra az ajtót.
Hirtelen a pongyola sietve feléje.
"Értsd meg!" Mondta a pongyola. "Nem próbálja akadályozza meg, vagy befogását nekem!
Vagy - "
Kemp arca változott egy kicsit. "Azt hittem adtam szavamat," mondta.
Kemp becsukta az ajtót halkan a háta mögött, és a kulcs fordult rá azonnal.
Aztán, ahogy ott állt egy kifejezése passzív csodálkozva az arcán, a gyors
láb jött az ajtóhoz az öltözőben, és hogy túl volt zárva.
Kemp csapott homloka kezével.
"Álmodom? Rendelkezik a világ megőrült - vagy én? "
Nevetett, és kezét a bezárt ajtót.
"Küllős ki a saját hálószoba, egy nyilvánvaló abszurditás!" Mondta.
Odament a fejét a lépcső, megfordult, és nézte a bezárt ajtót.
"Ez a tény," mondta.
Letette az ujjait az ő enyhén sérült nyakát.
"Vitathatatlan tény! "De -"
Megrázta a fejét reménytelenül, megfordult, és lement.
Meggyújtotta az ebédlő lámpa, kiszállt egy szivarra, és elkezdte járkált a szobában,
ejakuláció.
Most aztán azzal érvelnek magával. "Láthatatlan!" Mondta.
"Van olyan dolog, mint egy láthatatlan állatok?
...
A tenger, igen. Több ezer - több millió.
Minden a lárvák, mind a kis-és nauplii tornarias, a mikroszkopikus dolgokat, a
medúza.
A tenger több dolog láthatatlan, mint a látható!
Soha nem gondoltam, hogy mielőtt. És a tavak is!
Mindazok, kis tó-life dolgokat - pöttyök színtelen, átlátszó zselé!
De a levegőben? Nem!
"Ez nem lehet.
"De végül is - miért ne? "Ha egy ember üvegből ő is
látható. "ő meditáció lett mély.
Az adatok nagy része három szivar telt be a láthatatlan, vagy szórt, mint a fehér hamut
mint a szőnyeget, mielőtt újra megszólalt. Akkor csupán egy felkiáltójel.
Megfordult félretéve, kiment a szobából, és bement a kis tanácsadó terem
és meggyújtotta a gázt is.
Ez egy kis szoba, mert Dr. Kemp nem él a gyakorlat, és benne volt a
napi újságok. A reggeli papír hevert hanyagul nyitott
és dobtak félre.
Elkapta fel, megforgatta, és olvassa el a számla a "Strange történetet Iping"
hogy a tengerész a Port Stowe volt, tönkölybúza, úgy, fájdalmasan Mr. Marvel.
Kemp olvasd el gyorsan.
"Csomagolva!" Mondta Kemp. "Álcázva!
Rejtőzik el! "Senki nem úgy tűnik, tisztában van az ő
szerencsétlenség. "
Mi az ördög az ő játék? "Eldobta a papírt, és a szeme ment
keres. "Ah!" Mondta, és felzárkózott a St. James '
Gazette fekvő felhajtható, mert megérkezett.
"Most meg kell kapni az igazságot," mondta Dr. Kemp.
He bérleti díj a papír nyitva egy pár oszlop szembe vele.
"Egy egész falu a Sussex megy Mad" volt a cím.
"Jó ég!" Mondta Kemp, olvasás türelmetlenül hitetlenkedő véve az események
Iping, az előző délután már le.
Több mint a levél a jelentést a reggeli papír volt utánnyomás.
-Ben újraalapította olvasni. "Ran utcáin feltűnő jobb és
maradt.
Jaffers érzéketlen. Mr. Huxter nagy fájdalom - még mindig nem
leírni, amit látott. Fájdalmas megalázás - helynök.
Nő megbetegedett terror!
A Windows összetört. Ez a rendkívüli történet valószínűleg egy
gyártás. Túl jó, hogy nem nyomtat - *** grano! "
Eldobta a papírt, és bámult értetlenül maga elé.
"Valószínűleg gyártás!" Elkapta a papírt újra, és újra olvasni
az egész ügy.
"De ha ez a *** jön? Miért az ördögbe volt ő kergeti a csavargó? "
Leült hirtelen a műtéti padon. "Ő nem csak láthatatlan," mondta, "de
ő őrült!
Gyilkos! "Amikor hajnalban jött elvegyülni a sápadtság a
a lámpa-fény-és szivarfüst az étkező, Kemp még ingerlést, és
le, próbálja megragadni a hihetetlen.
Ő volt túlontúl izgatott aludni. Ő szolgái, csökkenő álmosan,
felfedezte őt, és voltak hajlandók azt gondolni, hogy több tanulmányi dolgozott ez a betegség rajta.
Ő adta nekik rendkívüli, de elég egyértelmű utasítást, hogy állapítson reggeli
kettő a Belvedere tanulmány -, majd tartják magukat, hogy az alagsorban
a földszinten.
Aztán folytatta a lépést az ebédlőbe, amíg a reggeli papír került.
Abban volt sok mondanivalója, és kevés mondani, túl megerősítése este
előtt, és nagyon rosszul megírt venni egy másik figyelemre méltó történet a Port Bojtorján.
Ez adta Kemp a lényege a történések, a "Jolly Cricketers", és
nevét Marvel. "Ő tett engem tartani vele 24
óra "Marvel vallotta.
Egyes kisebb tények hozzá a Iping történet, különösen a vágás a falu
De nem volt mit rávilágítani a kapcsolat között, a Láthatatlan ember és az
***, mert Mr. Marvel már nem adott tájékoztatást arról, a három könyvet, vagy a
pénzt amiért bélelt.
A hitetlenkedő hang eltűnt and a látszó riporterek és érdeklődők voltak
Már a munka kidolgozása az ügyet.
Kemp olvasni minden hulladékot a jelentést, és elküldte a szobalány ki, hogy mindenkit
A reggeli lapok tudott. Ezek is he felfalta.
"Ő láthatatlan!" Mondta.
"És szól, mint a düh egyre to mánia! Azok a dolgok, ő is csinálni!
Azok a dolgok, ő is csinálni! És ő az emeleten szabad, mint a levegő.
Mi az ördögöt kéne tennem? "
"Például lenne megsértését a hit, ha -?
Nem "ment egy kicsit rendetlen íróasztal a
sarokban, és elkezdett egy megjegyzés.
Tépte a felét írt, és írt egy másik.
Elolvasta újra és úgy vélte, hogy. Aztán vett egy borítékot, és foglalkozott vele
a "ezredes Adye, Port Bojtorján".
The Invisible Man felébredt akár Kemp csinál ez.
Felébredt egy gonosz türelmét, és Kemp, éber, minden hang, hallotta, hogy pattering lábát
rohanás hirtelen az egész szoba fölött.
Aztán egy széket dobta át, és a mosás használt állvány tumbler összetört.
Kemp sietett az emeletre, és kopogott lelkesen.
FEJEZET EGYES XIX First Principles
"Mi a baj?" Kérdezte Kemp, amikor az Invisible Man felvette.
"Semmi", volt a válasz. "De, ördög meg!
Vedd fel a harcot? "
"Illeszkedése önuralmát," mondta a Láthatatlan Ember. "Elfelejtette a karját, és ez fáj."
"Te inkább hajlamos az ilyesmit."
"Én vagyok."
Kemp sétált át a szobán, és felemelte a töredékek a törött üveg.
"Minden a tények meg rólad", mondta Kemp, állva a pohár, a
Ugyanakkor, "minden történt Iping, és lefelé a dombon.
A világ tudomására jutott, hogy láthatatlan állampolgár.
De senki sem tudja, hogy itt van. "The Invisible Man esküdött.
"A titok kint.
Úgy veszem, hogy ez egy titok. Nem tudom, milyen tervei vannak, de
Természetesen én vagyok ideges, hogy segítsen. "The Invisible Man leült az ágyra.
"Van reggeli emeletre," mondta Kemp, beszél a lehető legkönnyebben, és ő
Örömmel megtalálja a furcsa vendég emelkedett szívesen.
Kemp vezette egészen a szűk lépcsőn a kilátó.
"Mielőtt tehetünk mást," mondta Kemp, "meg kell érteni egy kicsit
erről a láthatatlanság a tiéd. "
Ő leült, után egy ideges pillantást az ablakon, és a levegő egy férfi
aki beszél csinálni.
Kétségeit a józanság a teljes üzleti felvillant és eltűnt újra, ahogy
nézett oda, ahol Griffin ült a reggeliző asztal - egy fejetlen, handless
pongyola, törölgetve láthatatlan ajkak a csodával határos módon tartott szalvéta.
"Ez elég egyszerű - és hiteles elég", mondta Griffin, amivel a szalvéta félre
and támaszkodva a láthatatlan feje egy láthatatlan kéz.
"Nem kétséges, hogy van, de -" Kemp nevetett.
"Nos, igen, nekem úgy tűnt, csodálatos az első, nem kétséges.
De most, nagy Isten! ...
De mi lesz nagy dolgokra még!
Azért jöttem a dolgokat először Chesilstowe. "" Chesilstowe? "
"Én elmentem után ott hagytam Londonban. Tudod, hogy csökkent gyógyászat és vette fel
fizika?
Nem, jól tettem. Fény lenyűgözött engem. "
"Ah!" "Optikai sűrűség!
Az egész téma hálózat találós kérdések - a hálózat megoldások csillogó
elusively keresztül.
És mivel csak két-és húsz és tele van lelkesedéssel, azt mondta, "én fog szentelni az életem
ehhez. Ez megéri. "
Tudod, mi bolondok vagyunk két és-húsz? "
"Bolondok, akkor vagy a bolondok most," mondta Kemp. "Mintha tudta volna bármilyen
elégedettség egy ember!
"De mentem dolgozni -, mint egy rabszolga. És én alig dolgozott, és gondoltam
az ügy előtt hat hónappal fény jött át az egyik háló hirtelen -
vakítóan!
Találtam egy általános elv a pigmentek és fénytörés - egy képletet, geometriai
kifejezés magában foglaló négy dimenzióban.
Bolondok, a közös férfiak, sőt közös matematikusok, nem tudom, semmit
, amit néhány általános kifejezés azt is jelentheti, a tanuló a molekuláris fizika.
A könyvek - a könyvek tramphajózási rejtett el - vannak csodák, csodák!
De ez nem volt olyan módszer volt, egy ötlet, hogy vezethet egy módszert, amely
lehetne megváltoztatása nélkül más tulajdonába számít - kivéve néhány
esetben színek -, hogy csökkentse a refraktív
indexe anyag, szilárd vagy folyékony, hogy a légi - amennyiben minden gyakorlati
célokra van szó. "" Pfuj! "mondta Kemp.
"Ez furcsa!
De még mindig nem látom elég ... Megértem, hogy így meg tudná
elrontani értékes kő, de a személyes láthatatlanság egy messze. "
"Pontosan," mondta Griffin.
"De úgy, láthatóságot függ az intézkedés a látható szervek fény.
Vagy egy test elnyeli a fényt, vagy azt tükrözi, vagy megtöri, vagy nem ezek a dolgok.
Ha ez nem tükrözi sem megtöri sem elnyeli a fényt, ez önmagában nem lehet
látható.
Látod egy átlátszatlan piros doboz, például azért, mert a szín elnyeli néhány
fény és tükrözi a többi, a piros rész a fény, az Ön számára.
Ha nem elnyeli adott része a fény, de tükrözi az egészet, akkor
lenne egy ragyogó fehér doboz. Silver!
A gyémánt doboz lenne nem felvenni sok a fény, sem tükrözik sokat az általános
felület, csak itt-ott, ahol a felületek kedvezőek voltak a fény lenne
visszavert és a megtört, így akkor
kap egy ragyogó megjelenése villogó reflexiók és translucencies - egyfajta
csontváz a fény.
Egy pohár doboz nem lenne olyan briliáns, nem annyira jól látható, mint a gyémánt box,
mert kevésbé lenne fénytörés és a reflexió.
Látod?
Bizonyos szempontból akkor látni világosan rajta.
Egyes típusú üvegből lenne látható, mint mások, egy doboz optikai üveg lenne
fényesebb, mint egy doboz hagyományos ablaküveg.
Egy doboz nagyon vékony közös pohár nehéz lenne, hogy egy rossz fényt, mert
el tudja nyelni alig fény és megtörik és tükrözik nagyon kevés.
És ha teszel egy lapot a közös fehér üveg vízben, még ha betette
Néhány sűrűbb folyadékot, mint a víz, akkor eltűnik szinte teljesen, mert a fény
halad a víz üveg csak
kissé megtört vagy visszavert, vagy akár az érintett semmilyen módon.
Ez majdnem olyan, láthatatlan, mint a jet szén gáz vagy hidrogén a levegőben.
És éppen ugyanezen okból! "
"Igen," mondta Kemp, hogy "elég sima vitorlázás."
"És itt egy másik tény, tudni fogod, hogy igaz.
Ha egy üveglapot is összetört, Kemp, és megverték egy port, sokkal inkább
látható, míg a levegőben, ez lesz az utolsó átlátszatlan fehér por.
Ennek oka, hogy powdering megsokszorozza felületét az üveg, ahol
fénytörés és a reflexió történik.
Az üveglap csak két felület, a por a fény
visszavert vagy megtörik minden gabonát is áthalad, és nagyon kevés lesz jobb
keresztül a por.
De ha a fehér por alakú üveg kerül a vízbe, akkor azonnal eltűnik.
A porított üveg és a víz sokkal ugyanaz a törésmutatója, vagyis a fény
megy nagyon kevés fénytörés vagy reflexió futólag az egyik a
egyéb.
"Te, hogy az üveg láthatatlan azzal, hogy a folyékony közel azonos fénytörési
index, átlátható dolog, láthatatlanná válik, ha kerül minden közegében
Szinte ugyanaz a törésmutatója.
És ha csak azokat a második, látni fogja azt is, hogy a por az üveg
lehet tenni eltűnik a levegőben, ha a törésmutatója lehetne ugyanaz, mint a
hogy a levegő, mert akkor nem lenne
fénytörés vagy fényvisszaverődést, mint a fény át üvegből a levegőbe. "
"Igen, igen," mondta Kemp. "De az ember nem porított üveg!"
"Nem," mondta Griffin.
"Ő átláthatóbb!" "Ugyan már!"
"Ez egy orvos! Hogyan elfelejtett!
Előfordult már feledésbe merült a fizika, a tíz év múlva?
Gondoljunk csak a dolgokat, amelyek átlátható és úgy tűnik, hogy nem így.
Papír, például alkotják átlátszó szálak, és ez a fehér és
átlátszatlan csak Ugyanebből az okból kifolyólag, hogy a por az üveg fehér és opálos.
Olaj fehér papír, töltse ki a Interstices a részecskék közötti olajjal, hogy
nincs többé fénytörés vagy reflexiós kivéve a felületeket, és ez lesz a
átlátható, üveg.
És nem csak papíron, hanem pamut szál, len szálak, gyapjú szálak, fás rost, és a csont,
Kemp, a hús, Kemp, a haj, Kemp, a körmök és az idegeket, Kemp, sőt az egész anyag egy
ember, kivéve a vörös vérét és a
fekete pigment a haj, mind álló átlátszó, színtelen szövetet.
Szóval kicsit elegendő, hogy bennünket láthatóvá egymásra.
A legtöbb esetben a szálak egy élőlény nem több, nem átlátszó, mint a víz. "
"Nagy ég!" Kiáltott Kemp. "Persze, persze!
Arra gondoltam, csak tegnap este a tenger lárvák és minden medúza! "
"Most már nekem! És minden, amit tudtam és volt szem előtt egy évvel
azután, hogy elhagyta London - hat évvel ezelőtt.
De tartottam magamban. Kellett tennem a munkám mellett félelmetes
hátrányait.
Oliver, a tanár, volt tudományos modortalan, újságíró az ösztön, a tolvaj
Az ötletek - ő mindig kíváncsi! És tudod a gaz rendszere
tudományos világban.
Én egyszerűen nem tesz közzé, és hagyd, hogy megosztani az én számlámra.
Mentem dolgozni, kaptam közelebb és közelebb teszi a képletet egy kísérlet, a
valóság.
Mondtam nincs élő lélek, mert akartam villogni a munkám után a világ zúzás
hatás és a híressé vált egy csapásra. Vettem fel a kérdés, pigmentek kitölteni
ki bizonyos hiányosságok.
És hirtelen, nem terv, hanem véletlenül, csináltam egy felfedezés
fiziológia. "" Igen? "
"Tudod, a piros színezőanyag a vér, ez lehet fehér - színtelen -
és továbbra is minden funkciókat kell most! "
Kemp adott kiáltás hitetlenkedő csodálkozás.
The Invisible Man emelkedett és elkezdte ingerlést a kis tanulmányt.
"Lehet is felkiált. Emlékszem, azon az éjszakán.
Késő éjjel - nappal egyiket zavarja a tátongó, buta
diákok - és én dolgoztam, majd néha hajnalig.
Jött hirtelen, csodálatos és teljes a fejemben.
Egyedül voltam, a laboratórium még mindig, a magas fény ég világos és
némán.
Minden az én nagy pillanatai voltam egyedül. "Az ember, hogy az állat - a szövet -
transparent! Egy teheti láthatatlanná!
Mind, kivéve a pigmentek - tudtam láthatatlan! "
Azt mondtam, hirtelen felismerve, hogy mit jelent, hogy egy albínó ilyen ismeretekkel.
Ez volt elsöprő.
Otthagytam a szűrési csinálok, és ment, és kinézett a nagy ablakon át a
csillagok. "Én is láthatatlan!"
Azt meg kell ismételni.
"Ehhez egy ilyen dolog lenne meghaladni varázslat.
És láttam, felhőtlen a kétség, a csodálatos víziója minden láthatatlanság
azt jelentheti, egy ember - a rejtélyt, a hatalom, a szabadság.
Hátrányok láttam egyet sem.
Ön csak gondolni! És én, egy kopott, a szegénység sújtotta, szegett-ben
bemutató, oktató bolondok egy vidéki főiskolán, esetleg hirtelen -
ezt.
Kérem, Kemp, ha ... Bárki, aki, mondom, volna flung
maga után, hogy a kutatási.
És én dolgoztam három évig, és minden hegy nehézségi I toiled alatt mutatott
egy másikat a csúcsra. A végtelen részleteket!
És az elkeseredés!
Egy professzor, egy vidéki tanár, mindig kíváncsi.
"Mikor fog kiadni ezt a munkát a tiéd?" Volt az örök kérdés.
És a diákok, a szűk jelent!
Három éve volt rá - "És három év után a titkosság és a
ingerülten, azt tapasztaltam, hogy a teljes lehetetlen volt - lehetetlen. "
"Hogyan?" Kérdezte Kemp.
"Pénz," mondta a Láthatatlan Ember, és elment ismét nézzen ki az ablakon.
Megfordult hirtelen. "Én kirabolták az öreg - kirabolták apám.
"A pénz nem az övé, és ő lőtte magát."
>
-XX AT házban Great Portland Street
Egy pillanatra Kemp némán ült, nézte a hátsó fejetlen alak a
ablakban.
Aztán kezdett, ütött egy gondolat, rózsa, vette a Láthatatlan Ember karját, és megfordult
őt a kilátások. "Te vagy fáradt," mondta, "és míg én ülök,
sétálsz kb.
Have a székem. "Helyezte magát között Griffin és a
legközelebbi ablakon. Egy hely Griffin hallgatott, aztán
folytatta hirtelen:
"Én már elhagyta a Chesilstowe ház már," mondta, "amikor ez történt.
Ez volt tavaly decemberben.
Vettem egy szobát Londonban, egy nagy bútorozatlan szobában egy nagy rosszul sikerült
szállás-ház egy nyomornegyedben közelében Great Portland Street.
A szoba hamarosan tele készülékek vettem a pénzét, a munka
folyik folyamatosan, sikeresen közeledik véget.
Olyan voltam, mint egy férfi feltörekvő egy bozót, és hirtelen jön valami értelmetlen
tragédia. Elmentem temetni.
Az elmém még ebben a kutatásban, és én nem oldják fel az ujját, hogy megmentse a
karakter.
Emlékszem a temetésre, az olcsó halottszállító, a szűkös ünnepségen a szeles fagy-megharapott
domboldalon, és a régi főiskolai barátja, aki olvassa a szolgáltatást rajta - egy kopott,
fekete, hajlított öregember egy snivelling hideg.
"Emlékszem, gyalog vissza az üres házban, át a helyét, hogy valaha
egy falu, és most friss és tinkered a Jerry építők a csúnya
képmása a város.
Minden út az utak elfogyott végül a meggyalázott mezőket és végződött törmelék
tározók és rangot nedves gyomok.
Emlékszem, magam, mint egy sovány fekete alak, haladva a csúszós, fényes járda,
és a furcsa érzése leválás éreztem a mocskos tisztesség, a mocskos
kommersz hely.
"Én nem érzem egy kicsit sajnálom az apámat. Úgy tűnt számomra, hogy az áldozat saját
ostoba szentimentalizmus.
A jelenlegi vidám szükséges a részvétel a temetésén, de ez tényleg nem az én
ügy.
"De haladva a High Street, a régi élet jött vissza hozzám egy darabig, mert találkoztam
A lány volt ismert, tíz év óta. Szemünk találkozott.
"Valami megmozdult engem, hogy forduljunk vissza, és beszélj vele.
Ő egy nagyon rendes ember. "Ez volt az egész, mint egy álom, hogy látogassa meg a
a régi helyen.
Én nem érzem tehát, hogy Magányos voltam, hogy én jött ki a világ egy
elhagyatott helyen.
Én értékelte a veszteség szimpátiát, de tettem le az általános ostobaság of
dolgokat. Re-be a szobámba tűnt, mint az
hasznosítás a valóság.
Ott voltak a dolgok, tudtam és szerettem. Ott állt a készülék, a kísérletek
rendezett és vár. És most alig egy nehézség
balra, túl a tervezési részletek.
"Elmondom neked, Kemp, előbb vagy utóbb, minden bonyolult folyamat.
Nem kell bemenni most.
A legtöbb, a megtakarítás bizonyos hiányosságok Úgy döntöttem, hogy emlékszem, meg vannak írva
Cypher azokban a könyvekben csavargó van rejtve.
Meg kell vadászni le.
El kell kapni a könyveket újra.
De a lényeges szakasza az volt, hogy helyet az átlátszó objektumot, amelynek törésmutatója
az volt, hogy csökkenteni kell a két sugárzó központ egyfajta éteri rezgés, a
ami azt fogja mondani, részletesebben később.
Nem, nem az Röntgen rezgések - Nem tudom, hogy ezek a mások az enyém volt
ismertetett. Mégis nyilvánvaló elég.
Kellett két kis dinamó, és ezeket dolgoztam egy olcsó gázmotor.
Az első kísérletet egy kis fehér gyapjú szövet.
Ez volt a legfurcsább dolog a világon, hogy azt a vibrálást a villog lágy
és fehér, majd nézd meg elhalványul, mint egy koszorú füst és eltűnik.
"Alig hiszem, már megtettem.
Tettem a kezem a üresség, és ott volt a dolog, mint szilárd, mint valaha.
Úgy éreztem, félszegen, és dobta a földre.
Volt egy kis nehezen talált újra.
"És akkor jött egy furcsa élmény. Hallottam egy nyávogás a hátam mögött, és a fordulás, fűrész
egy sovány fehér macska, nagyon piszkos, a ciszterna fedelet az ablakon.
Egy gondolat jutott eszembe.
"Minden készen áll," mondtam, és az ablakhoz ment, kinyitotta, és felhívta
halkan. Ő jött, dorombol - a szegény állat volt
éhező - és adtam neki egy kis tejet.
Minden ételemet volt a szekrényben a szoba sarkában.
Ezután ment szagú körül a szobában, nyilván azzal a gondolattal, hogy
magát otthon.
A láthatatlan rongy ideges neki egy kicsit, akkor már láttam nyárson meg!
De tette kényelmesen a párnán az én megalázkodik-ágyban.
És én adtam neki vajat, hogy vele mosni. "
"És te feldolgozott vele?" "Én feldolgozott őt.
De így gyógyszerek egy macska nem vicc, Kemp! És a folyamat nem sikerült. "
"Nem sikerült!"
"Két adatokat. Ezek voltak a karom és a pigment anyag,
mi ez? - a szem hátsó részén egy macska.
Tudod? "
"Tapetum." "Igen, a tapetum.
Nem megy.
Miután adtam a cuccot fehérítő a vérben, és kész bizonyos más dolgokat neki,
Odaadtam a vadállat ópium, és tedd őt és a párna ő aludt tovább, a
készüléket.
És miután a többiek már elhalványult és eltűnt, maradt két kis szellemek
Az a szemét. "" Furcsa! "
"Nem tudom megmagyarázni.
Ő volt bekötve and rögzítve, természetesen - úgyhogy neki biztos, de magához tért, miközben ő
még ködös és miaowed komoran, és valaki kopogtatott.
Ez egy öregasszony a földszinten, aki gyanús nekem vivisecting - ital-ázott
Régi lény, csak egy fehér macska gondozása az egész világon.
Én felvert néhány kloroform, alkalmazott, és válaszolt az ajtót.
'Nem hallok egy macskát? "Kérdezte. "A macskám?
"Nem itt" mondtam, nagyon udvariasan.
Ő egy kicsit kétes és megpróbált szakértői múlt hozzám a szobába, elég furcsa
ő nem kétséges - csupasz falak, függöny nélküli ablakok, semmi köze hozzá-ágy, a gázmotor
rezgő, és forr a sugárzó
pontot, és hogy halvány kísérteties szúrós kloroform a levegőben.
Volt, hogy elégedett a múlt, és elment megint. "
"Mennyi ideig tartott?" Kérdezte Kemp.
"Három vagy négy óra - a macska. A csontok és a porcokat és a zsír volt
utolsó menni, és a tippeket a színes szőrszálak.
És, ahogy mondtam, a hátsó része, a szem, kemény, színjátszó anyag van, nem megy
egyáltalán.
"Éjszaka volt kívül jóval azelőtt az üzleti vége volt, és semmi sem volt, hogy
látható, de a homályos szem és a karmok.
Megálltam a gázmotor, nemez és megsimogatta az állat, amely még mindig
érzéketlen, majd, hogy fáradt, hagyta aludni a láthatatlan párnán, és elment
az ágyba.
Én nehezen aludni.
Feküdtem ébren gondoltam gyenge céltalan dolog, megy át a kísérletet újra és újra
újra, vagy álmodik lázasan a dolgok egyre ködös és eltűnő rólam, amíg a
mindent, a földön álltam,
eltűnt, és így jött az adott beteg tartozó rémálom kapjuk.
Körülbelül két, a macska elkezdte miaowing a szobában.
Megpróbáltam hallgatás azt beszél, majd úgy döntöttem, hogy kapcsolja ki.
Emlékszem, a sokk volt, amikor megtalálja a fény - nem volt csak a kerek szemek
fényes kék - és semmi körülöttük.
Volna adott neki tejet, de én nem ilyen.
Nem lenne nyugodt, csak leült és miaowed az ajtón.
Megpróbáltam elkapni, egy ötlet üzembe azt az ablakon, de
nem fogott, hogy eltűnt. Akkor kezdődött miaowing különböző részein
a szoba.
Végre kinyitottam az ablakot, és egy nyüzsgő.
Gondolom ment ki utoljára. Soha nem láttam többé belőle.
"Akkor - Ég tudja, miért - estem gondoltam apám temetésén újra, és a komor
szeles domboldalon, addig, amíg a nap eljött.
Találtam alszik reménytelen volt, és zár az ajtót utánam, vándorolt ki az
Reggel utcákon. "" Nem akartam mondani, van egy láthatatlan
cat a nagy! "mondta Kemp.
"Ha még nem öltek meg," mondta a Láthatatlan Ember.
"Miért ne?" "Miért ne?" Mondta Kemp.
"Nem akartam megszakítani."
"Nagyon valószínűleg megölték," mondta a Láthatatlan Ember.
"Ez élt után négy nappal, tudom, és le a rácsot Nagy Titchfield utca;
mert láttam a tömeg körül a helyet, és megpróbálta, hogy ahonnan a miaowing jött. "
Elhallgatott a legjobb része, egy perc alatt.
Aztán ismét hirtelen: "Emlékszem, hogy reggel, mielőtt a változás
nagyon élénken.
Azt kell volna fel Nagy-Portland Street. Emlékszem, a laktanya Albany Street,
és a ló katonák jön ki, és végül megtaláltam a csúcs a Primrose Hill.
Ez egy napsütéses napon a januári - egyike azoknak a napos, fagyos napok elé került a
hó ebben az évben. Az én fáradt agy próbálta megfogalmazni a
helyzetben, ábrázolni ki cselekvési tervet.
"Meglepett, hogy megtalálja, most, hogy a díjat az én felfogni, hogy nem meggyőzőek a
végzettség tűnt.
Ami azt illeti én dolgoztam ki, az intenzív stressz közel négy év
folyamatos munka hagyott képtelen bármilyen alkoholtartalommal az érzés.
Voltam fásult, és megpróbáltam hiába, hogy visszaszerezze a lelkesedése első
vizsgálatok, a szenvedély a felfedezés, hogy lehetővé tették számomra, hogy iránytű is bukásához
az én apám õsz.
Semmi sem látszott a kérdésben. Láttam elég egyértelműen ez volt az átmeneti
hangulat miatt túlmunka, és azt szeretnék az alvás, és hogy akár gyógyszer, vagy pihenés lenne
lehet, hogy visszaszerezze a energiáit.
"Csak arra tudtam gondolni egyértelműen az volt, hogy a dolog kellett vinni át, a fix
gondolata is döntött engem. És hamarosan, a pénz volt majdnem
kimerült.
Megnéztem rólam a domboldalon, a gyerekek játszanak és a lányok nézni őket,
és megpróbálta hiszem, minden fantasztikus előnye egy láthatatlan ember volna, a
a világon.
Egy idő után én kúszott haza, vett kaját és egy erős adag sztrichnin, és elment
aludni ruháimat én vetetlen ágyon. Sztrichnin egy nagy tonik, Kemp, hogy
the ernyedtség ki egy férfi. "
"Ez az ördög", mondta Kemp. "Ez a paleolitikum a palackban."
"Felébredtem jelentősen felerősödött és meglehetősen ingerlékeny.
Tudod? "
"Tudom, hogy a dolgokat." "És ott volt valaki rappelő az ajtóban.
Ez volt az én földesúr a fenyegetések és vizsgálatokat, egy öreg lengyel zsidó egy hosszú, szürke
kabát és zsíros papucs.
Én már gyötrelmes egy macska az éjszakában, s biztos volt benne - az öregasszony nyelve volt
elfoglalt. Ragaszkodott hozzá, hogy tudja róla.
A törvények ebben az országban Élveboncolás nagyon súlyos - talán a
felel. Azt tagadta a macska.
Ekkor a rezgés a kis gázmotor érezhető az egész házat, mondta.
Ez igaz volt, természetesen.
He szélű körülöttem a szobába, peering kér túl a német-ezüst szemüveg,
and hirtelen rettegés jutott eszembe, hogy talán elvisz valamit az én titkos.
Próbáltam tartani közte és a koncentráló készülék volt elrendezve, és
hogy csak tette még kíváncsi. Mit csinálok?
Miért mindig egyedül titkos?
Volt legális? Volt veszélyes?
Fizettem semmit, csak a szokásos bérleti díj. Ő mindig is egy nagyon tiszteletre méltó
ház - a rossz hírű környéken.
Hirtelen a türelmemet engedett. Mondtam neki kijutni.
Elkezdett tiltakozni, hogy jabber elállási jogával kapcsolatos bejegyzést.
Egy pillanat volt neki a nyakörvet, valami szakadt, és ment kipördülés
a maga útját. Én becsapta és zárt az ajtót, és leült
reszkető.
"Ő tett felhajtás kívül, amit figyelmen kívül hagyják, és egy idő után ment el.
"De ez hozta számít a válság. Nem tudtam, mit fog csinálni, nem is
mi volt a hatalom kell tennie.
Mozogni a friss apartmanok jelentette volna késedelem összesen volt alig húsz
font maradt a világban, a legtöbb esetben a bank - és nem engedhettem meg magamnak ezt.
Vanish!
Ez volt ellenállhatatlan. Akkor lenne egy vizsgálat, a zsákolás
a szobám.
"A gondolat, hogy a lehetőséget, munkám van kitéve, vagy megszakadt a saját
Nagyon klimax lettem nagyon mérges és aktív.
Rohantam ki a három könyv a jegyzetek, a check-könyv - a tramphajózási az őket most -, és
irányította őket a legközelebbi posta a ház felhívás levelek és csomagok
Nagy-Portland Street.
Megpróbáltam menni hangtalanul. Jön, én megtaláltam tulajdonos lesz
csendben emeleti, hallott az ajtó közelében, azt hiszem.
Te volna nevetett, hogy neki ugrik félre a partra, ahogy jött szakadás
utána.
Úgy nézett rám, ahogy elmentem általa, és tettem a házat tegezt a bevágva of
ajtómon. Hallottam jöjjön csoszogó fel a padlót,
habozzon, és menj le.
Állítottam dolgozni az én készítmények azonnal.
"Ez volt minden történt, hogy este és éjszaka.
Miközben még mindig ül a beteg, álmos befolyásolják a gyógyszerek
decolourise vér, jött egy ismételt kopogtat az ajtón.
Megszűnt, nyomában elment és visszatért, és a kopogás folytatódik.
Volt egy kísérlet, hogy álljon valamit az ajtó alatt - egy kék papír.
Majd egy roham irritáció I felállt, és elment, és vetette az ajtó tárva-nyitva.
"Most akkor? Feleltem:" Ez volt az én földesúr, egy értesítés
birtokfosztás vagy valami.
Tartott ki nekem, láttam valami furcsát a kezem, várok, és felemelte a
szeme az arcomat. "Egy pillanatig gaped.
Aztán adott egyfajta tagolatlan kiáltást, csökkent gyertya és írott együtt, és elment
kétbalkezes le a sötét folyosón a lépcsőn.
Becsuktam az ajtót, bezárta, és elment a tükörben.
Aztán megértettem a terror .... Az arcom fehér volt - mint a fehér kő.
"De ez volt minden szörnyű.
Nem is vártam a szenvedést. Egy éjszakai állványok gyötrelem, betegség és
ájulás.
Én meg a fogaim, de a bőröm volt, jelenleg égő, minden testem égve, de én
feküdt ott, mint komor halál. Megértettem már, hogy ez volt a macska volt,
üvöltött amíg chloroformed azt.
Szerencsés volt, éltem egyedül, és elhanyagolt a szobámban.
Voltak idők, amikor zokogtam és felnyögött, és beszélt.
De ragadt rá ....
Lettem érzéketlenné és felébredt bágyadt a sötétben.
"A fájdalom telt el. Azt hittem, megöli magam, és én
Nem érdekel.
Soha nem fogom elfelejteni a hajnal, és a furcsa borzalmait látva, hogy a kezem is
lett, mint felhős az üveg, és figyelte őket növekedni világosabb és vékonyabb, mint a nap elment
a, míg végül láttam a beteg
zavara szobám rajtuk keresztül, bár én zárt a transparent szemhéja.
Testem lett üvegesre, a csontok és az artériák elhalványult, eltűnt, és a kis
Fehér idegek ment utoljára.
Én fogát a fogak és ott maradt a végére.
Végül csak a halott tippeket a körmök maradt, sápadt és fehér, valamint
a barna folt néhány sav esetén az ujjaim.
"Küzdöttem fel.
Eleinte volt képes, mint egy swathed csecsemő - léptetéssel végtagjait nem tudtam
lásd. Én gyenge volt és nagyon éhes.
Mentem és bámultam nem az én borotválkozás-üveg, a semmi menteni, ha egy legyengített
pigment még maradt a retina a szemem, halványabb, mint a köd.
Kellett akasztani az asztalra, és nyomja meg a homlokát az üveghez.
"Ez csak egy kétségbeesett erőfeszítést is, hogy én magam húzni vissza a készülék
és befejezett folyamat.
"Aludtam alatt délelőtt, húzza a lapot át a szemem, hogy állítsa meg a fény,
és körülbelül délben ébredtem ismét egy kopogás.
Erőm visszatért.
Ültem, és hallgattam, és hallottam suttogó.
Én ugrott a lábam és zajtalanul lehető kezdett le a kapcsolat a
a készüléket, és szétosztása a szobában, hogy elpusztítsa a javaslatokat
az elrendezése.
Jelenleg a kopogás megújult és hangok hívják, először a földesúr és
Ezután két másik. Nyerni alkalommal, amikor válaszolt nekik.
A láthatatlan rongy és párna jött kezét, és kinyitottam az ablakot, és hangú őket
ki a tartály fedelét. Ahogy az ablak nyitva, nehéz összeomlás jött
az ajtót.
Valaki megbízott azt az elképzelést, szétzúzva a zárat.
De a kövér anyák volt elrontottam előtt néhány nappal megállt vele.
That döbbentett meg, engem dühös.
Elkezdtem remegni, és nem a dolgokat sietve. "Én dobta össze néhány laza papír, szalma,
csomagoló papír és így tovább, a szoba közepén, és be van kapcsolva a gáz.
Nehéz fúj kezdett az eső után az ajtót.
Nem találtam a mérkőzések. Én verte a kezemet a falon a dühtől.
Azt visszautasította a gáz ismét kilépett az ablakon a ciszterna fedelét, nagyon
lágyan csökkentette a szárnyat, és leült, biztonságos és láthatatlan, de remegve
harag, nézni eseményeket.
Ezek megosztott a panel, láttam, és a másik pillanatban tört el a kapocs a
a csavarokat, és megállt a nyitott ajtóban.
Ez volt a földesúr és a két lépés-fiú, stabil fiatal férfiak három-négy-és
húsz. Mögöttük lebegett a régi HAG egy
nőt a földszinten.
"El lehet képzelni, hogy csodálkozva, hogy megtalálja a szoba üres.
Az egyik fiatal férfi rohant az ablakhoz egyszerre dobta fel, és kinézett.
Ő mereven a szemét, és vastag ajkú szakállas arc jött a lábát az arcom.
Én félig akarta ütni a buta arca, de én letartóztatták a duplájára
öklét.
Bámult keresztül rajtam. Tehát nem a többiek, mert csatlakozott hozzá.
Az öreg ment, és bekukucskált az ágy alá, és akkor minden történt egy rohanás az
szekrényben.
Úgy kellett vitatkozni róla hosszasan jiddis és angol szakács.
Arra a következtetésre jutottak Én nem válaszolt nekik, hogy a képzelete is becsapta őket.
Egy érzés rendkívüli ujjongás vette a helyét a harag, mint ültem kívül
ablakban, és nézte a négy embert - az idős hölgy jött, nézett gyanakodva
róla, mint egy macska, próbálják megérteni a rejtély az én viselkedését.
"Az öreg, amennyire tudtam megérteni a patois, egyetértett az idős hölgy, hogy én
volt vivisectionist.
Fiai tiltakozott garbled angolul, hogy én egy villanyszerelő, és felszólította a
dinamók és radiátorok.
Mindannyian ideges az érkezésem, de azt tapasztaltam, hogy a későbbiekben is
bereteszelte az ajtót.
Az idős hölgy belenézett a szekrénybe, és az ágy alatt, és az egyik fiatalember
tolta fel a nyilvántartásba, és bámult ki a kéményen.
Az egyik kollégám bérlése, a Coster-kereskedő, aki osztotta az ellenkezőjét szoba
hentes, megjelent a partra, és hívták, és azt mondta összefüggéstelen dolgokat.
"Ez jutott eszembe, hogy a radiátorok, ha kezébe került néhány akut
jól képzett ember, adna nekem van túl sok, és figyeli a lehetőséget, én
lépett a szobába, és ferde az egyik
kis dinamó ki a fickó, amelyen állt, és összetört a két készülék.
Aztán, miközben próbálták megmagyarázni a krach, én kitért ki a szobából, és ment
lágyan a földszinten.
"Bementem az egyik ülés-szoba és megvárta, amíg jöttek le, még
spekuláció and érvelő, minden egy kicsit csalódott megtalálására nem "borzalmait" és
Minden egy kicsit zavartan, hogyan álltak jogilag felém.
Aztán megcsúszott ismét egy doboz gyufa, lőttek a halom papír és
szemetet, tedd a székek és ágynemű ezzel vezetett a gáz az ügyet, a
azt jelenti, egy indiai-gumicső, és integetett a
Búcsú a szobában hagyta az utolsó időben. "
"Te tüzelt a ház!" Kiáltott Kemp. "Égetett a házat.
Ez volt az egyetlen módja, hogy fedezze a nyomvonal - és nem kétséges volt biztosított.
Megcsúsztam a csavarokat a bejárati ajtót, csendesen, és kiment az utcára.
Voltam láthatatlan, és én csak most kezdik felismerni a rendkívüli
előnye a láthatatlanság kaptam.
A fejem már tele vannak tervekkel az összes vad és csodálatos dolgokat most már
büntetlenül csinálni. "
>
-Fejezet XXI az Oxford Street
"A földszinten lesz az első alkalom, találtam egy nem várt nehézség, mert tudtam
nem látom a lábam, sőt megbotlottam kétszer, és volt egy szokatlan ügyetlenség a
izgalmas a csavar.
Azáltal, hogy nem nézett le, de sikerült sétálni a szinten passably is.
"A hangulat, mondom, volt az egyik felmagasztosulás.
Úgy éreztem, mint látni az ember esetleg nem, párnázott lábak és zajtalan ruhát, egy
város a vak.
Tapasztaltam egy vad lendületet tréfa, hogy ijedelmet, tapsolni ember hátán,
kiruccanás emberek kalapot félre, és általában kedvét az én rendkívüli előnye.
"De alig merült fel azt Great Portland Street, de (a szállás was
közel a nagy Draper boltja van), amikor hallottam csapnak össze agyrázkódást, é***
Hevesen mögött, és a fordulás láttam egy embert
kezében egy kosár szikvíz szifonok, és keres a csodálkozástól az ő terhe.
Bár az ütés valóban bántani, találtam valami olyan ellenállhatatlan az ő
csodálkozva, hogy én hangosan felnevetett.
"Az ördög a kosárban, mondtam, és hirtelen csavart ki a kezéből.
Elengedte mértéktelenül, és én lendült az egész tömeg a levegőbe.
"De bolond egy taxisofőr, kinn egy nyilvános házban tett hirtelen rohanás e,
s kiterjeszti ujjait elvitt a kínzó erőszak alatt a fület.
Hagytam az egész le a krach a taxisofőr, majd a kiáltások és a
csörömpölése láb rólam, az emberek jönnek ki a boltok, járművek húzza felfelé, rájöttem
amit tettem magamnak, és átok a
bolondság, támogatta ellen kirakat és felkészült Dodge ki a zavart.
Egy pillanatra azt kell ékelt a tömegbe és elkerülhetetlenül fel.
Toltam egy hentes fiút, aki szerencsére nem fordult, hogy az semmi, hogy lökött
őt félre, és kitért mögött a fülke-férfi négykerekű.
Nem tudom, hogyan rendezte az üzleti, siettem egyenesen az egész
út, amely boldogan világos, és alig hallgatott, merre jártam, a rémület of
felismerés az incidens adta nekem,
belevetette magát a délutáni tömegben az Oxford Street.
"Megpróbáltam a patak emberek voltak, de túl vastag nekem, és egy
Jelenleg a nyomában voltak, hogy kitaposott fel.
Vettem az ereszcsatorna, a durvasága, amit találtam fájdalmas a lábam, és
haladéktalanul a tengely egy mászó könnyű kétkerekű kocsi ástak nekem erőszakkal a lapocka,
emlékeztetve engem, hogy én már sérült súlyosan.
Én lépcsőzetesen az útból a fülke, elkerülte a gyermekkocsi egy görcsös
mozgalom, és magam mögött könnyű kétkerekű kocsi.
A boldog gondolat megmentett, és ez vezetett lassan végig követtem annak közvetlen
nyomán, remegés és csodálkozott fordulóján a kaland.
És nem csak remegett, de a reszketés.
Ez volt a fényes nap januárban voltam anyaszült meztelenül, és a vékony iszap sár that
fedezte út fagyasztás.
Ostoba, mint amilyennek látszik számomra, most már nem számított, hogy átlátszó vagy nem, én
még támadható az időjárás, annak minden következményével.
"Aztán hirtelen ragyogó ötlete támadt a fejemben.
Én futott kerek és bejutott a vezetőfülkébe.
És így, hidegrázás, ijedt és szippantás az első intimations a hideg, és
A zúzódások a kis a hátam egyre nagyobb figyelmet az én, én vezettem lassan
mentén Oxford Street és a korábbi Tottenham Court Road.
Hangulatom volt más, hogy amit kellett sallied oda tíz perccel ezelőtt, mert
lehet képzelni.
Ez a láthatatlanság sőt! Az egyetlen gondolat, hogy belém volt -, hogy
voltam, hogy ki az kaparja voltam be
"Mi kúszott múlt Mudie az, és ott egy magas nő, öt vagy hat sárga-jelölt
könyvek üdvözölték a fülke, és én kiugrott éppen időben elmenekülni vele, borotválkozás egy vasúti
van szűken az én repülés.
Tettem le akár a lépcsőfok Bloomsbury Square szándékozó sztrájk északra múltban a
Múzeum és így bejutni a csendes kerületében.
Én most kegyetlenül hűtött, és a furcsa a helyzetem, így idegesítette engem
hogy én nyöszörgött, ahogy futott.
Az északi sarkában a tér egy kis fehér kutya szaladt ki a
Gyógyszerészeti Társaság irodái, és mértéktelenül tette számomra, orr le.
"Én még soha nem valósult meg korábban, de az orr, hogy az elme egy kutya, amit a szem
az, hogy az elme egy férfi lát. Kutyák érzékelik az illat a férfi mozogni
emberek érzékelik a látását.
Ez a brutális kezdődött ugatás és ugrálni, megmutatva, mivel úgy tűnt nekem, nagyon is
világosan, hogy tisztában volt rám.
Én át Great Russell Street, nézett a vállam fölött, ahogy ezt tette, és elment néhány
módon együtt Montague Street, mielőtt rájöttem, mit futott felé.
"Aztán tudomására jutott, hogy harsog a zene, és nézett végig az utcán láttam egy számot
ember előre ki a Russell Square, vörös inget, és a banner a Salvation
Army előtérbe.
Ez a tömeg, kántáló az útpálya and gúnyolódás a járdán, nem tudtam remény
behatolni, és rettegve, hogy menjen vissza, és távolabb haza, és döntés
a spontán zajló események a pillanat, rohantam fel a fehér
lépéseit a ház előtt álló múzeum korlátok, és ott állt, amíg a tömeg
kell telt el.
Szerencsére a kutya megállt a zaj a zenekar is habozott, és sarkon fordult,
futás vissza a Bloomsbury Square-újra.
"Az jött a zenekar, bawling a tudattalan iróniával néhány himnusz a 'Mikor látunk
Az arca? ", És úgy tűnt, egy végtelen idő számomra, mielőtt a dagály a tömeg
mosott végig a járdán általam.
Puffanás, puffanás, tompa puffanást, jött a dob egy rezgő rezonancia, és egyelőre I
nem vette észre two sünök megállás a korlát általam.
"Lásd őket," mondta az egyik.
"Látod, mi?" Mondta a másik. "Miért - ezek footmarks - csupasz.
Mint mit tesz a sárban. "
"Lenéztem, és láttam a fiatalok már nem voltak tátott szájjal a sáros
footmarks hagytam a hátam mögött fel az újonnan fehérített lépéseket.
Az elhaladó emberek elbowed and jostled őket, de zavarba intelligencia
letartóztatták. "Puffanás, tompa puffanást, tompa puffanást, amikor tompa puffanást, a mi
lásd puffanás, arca, tompa puffanást, tompa puffanást. "
"Van egy ember, mezítláb ment fel velük a lépéseket, vagy én nem tudok semmit", mondta az egyik.
"És nem soha nem jött le újra. És a lábát egy vérző. "
"A vastag a tömeg már elmúlt.
"Looky van, Ted," szólt a fiatalabb az detektívek, a élességét
meglepetés a hangjában, és rámutatott egyenesen a lábam elé.
Lenéztem és láttam, rögtön a homályos javaslatára a vázlatos felvázolva
fröccsenő sár. Egy pillanatra megbénult.
"Miért, ez rum, mondta az idősebb.
"Dashed rum! Ez csak, mint a szellem a láb, nem
ez? "Habozott és fejlett kinyújtott
kezét.
Egy férfi felhúzott rövid, hogy mi volt kifogása, majd egy lány.
Egy másik pillanatban volna megérintett. Akkor láttam, hogy mit kell csinálni.
Tettem egy lépést, a fiú kezdődött egy felkiáltójel, és a gyors mozgás I
lendült magam az oszlopcsarnok a következő ház.
De a kisebb fiú éles szemű elég követni a mozgását, és mielőtt én
is le a lépcsőn, és fel a járdára, amit magához tért pillanatnyi
csodálkozás és kiabált, hogy a láb ment át a falon.
"Úgy rohant körül, és láttam az új footmarks Flash létre az alsó lépés és után
a járdán.
"Mi van?" Kérdezte valaki. "Lábak!
Nézd meg! Láb futás!
"Mindenki az úton, csak én három üldözők volt, ömlött végig után
Üdvhadsereg, és ez a csapás nem csak nekem, hanem akadályozza őket.
Volt egy Eddy meglepetés és vallatás.
A költségek több mint egy bowling fiatalember kaptam meg, és a másik pillanatban
Én rohanó hanyatt-homlok körül áramkörét Russell Square, hat vagy hét
megdöbbent az emberek a következő az én footmarks.
Nem volt idő a magyarázatot, vagy pedig az egész sereg volna utánam.
"Kétszer is megduplázódott kerek sarkok, háromszor átmentem az úton, és tért vissza az én
zeneszámokat, majd a lábam egyre forró és száraz, a nedves benyomások kezdett halványulni.
Végre volt egy lélegzetvételnyi és megdörzsölte a lábamat tiszta kezemmel, és így van
el teljesen.
Az utolsó láttam a hajsza egy kis csoportja egy tucat ember talán tanul
végtelen tanácstalanság egy lassan száradó lábnyomot, amely azt eredményezte, hogy egy pocsolya
: Tavistock téren, a lábnyom, mint
elszigetelt és érthetetlen számukra, mint a Crusoe magányos felfedezése.
"Ez a futó melegedett meg egy bizonyos mértékig, és mentem egy jobb bátorság
a labirintus a kevésbé frekventált utak fut errefelé.
A hátam már most nagyon kemény és fájdalmas, a mandulák is fájdalmas a taxisofőr a
ujjak, és a bőr nyakamon volt vakarta a körmét, a lábam fáj
rendkívül és én béna egy kis vágás az egyik lábát.
Láttam, amikor egy vak ember közeledik hozzám, és menekült sántikálva, mert féltem a finom
megérzések.
Egyszer-kétszer véletlen ütközés történt, és hagytam az emberek csodálkoztak, a
érthetetlen átkokat cseng a fülükben.
Aztán jött valami csendes és nyugodt ellen az arcomat, és az egész térre esett
egy vékony fátyla lassan csökkenő hópelyhek.
Volt megfázott, és tedd, én nem tudtam elkerülni alkalmi tüsszentés.
És minden kutya kapott a láthatáron, és a mutató orr és kíváncsi szippantás volt,
terror nekem.
"Aztán jöttek a férfiak és a fiúk fut, először az egyik, majd mások, és kiabálva ahogy futott.
Ez volt a tűz.
Ők futottak az irányt a szállás, és visszatekintve az utcán láttam egy tömeges
A fekete füst streaming fölött a tetők és a telefon vezetékeket.
Ez volt az én benyújtásának ég, a ruháimat, a készülékek, mind a források valóban, kivéve a
a check-könyvet, és a három mennyiségű feljegyzést, hogy várt rám Great Portland
Street, ott voltak.
Burning! Én már égett a hajó - ha valaha is ember volt!
A hely égett. "The Invisible Man megállt, és gondolt.
Kemp nézett idegesen ki az ablakon.
"Igen?" Mondta. "Menj tovább."
Huszonkettedik fejezet AZ EMPORIUM
"Szóval tavaly januárban, az elején egy hóvihar a levegőben rólam - és ha
telepedett rám, ez elárul engem! - fáradt, hideg, fájdalmas, kimondhatatlanul nyomorúságos és
még csak félig meggyőződve az én láthatatlan
minőség, kezdtem ezt az új életet, amely elkötelezett vagyok.
Nem volt menedéket, nem gépek, nem emberi lény a világon, akiben tudtam bizalmasan.
Ahhoz, hogy elmondtam a titkos adott volna el engem - tette puszta show és ritkasága engem.
Ennek ellenére, én félig akarta megszólít néhány járókelő, és dobja magam az ő
irgalom.
De tudtam, hogy túl egyértelműen a terror és brutális kegyetlenséggel a fejlődés is idézi.
Tettem nem tervezi az utcán.
Az én egyedüli célja az volt, hogy menedéket a hó, hogy magam fedett és meleg, majd
Talán reményt tervet.
De még nekem, egy láthatatlan ember, a sorok a londoni házak álltak reteszelt, rácsos, és
csavarozott impregnably.
"Csak egy dolgot tudtam tisztán látni előttem - a hideg expozíció és nyomorúság a
hóvihar és az éjszaka. "Aztán volt egy zseniális ötlet.
Azt visszautasította az egyik vezető utak a Gower Street Tottenham Court Road és
találtam magam kívül Omniums, a nagy intézményt, ahol mindent meg kell
vásárolt - tudod, az a hely: hús, élelmiszerbolt,
ágynemű, bútorok, ruhák, festmények is - hatalmas kígyózó gyűjteménye üzletek
mint egy üzlet.
Azt gondoltam kéne találni az ajtók nyitva voltak, de zárt, és ahogy ott álltam a
széles bejárata a kocsi megállt kívül, és az ember egységes - tudod, az a fajta
személyiség a "Omnium" a sapkáját - kitárta az ajtót.
Én kiagyalt be, és sétál a boltban - ez volt az osztály, ahol volt
értékesítési szalagok és kesztyűt és harisnyát, és hogy milyen dolog - jött egy
Tágas térség szentelt piknik kosarak és fonott bútorok.
"Nem éreztem biztonságban vannak, azonban, az emberek fognak ide-oda, és én portyázott
nyugtalanul, amíg jöttem fel egy hatalmas szakaszt a felső emeleten, amely
sokasága ágykeretek, és több mint ezek I
felkapaszkodott, és talált egy pihenő az utolsó körében nagy halom összehajtogatott nyáj
matracok.
A hely már világít, és kellemesen meleg, és úgy döntött, hogy marad, ahol volt,
vezetése óvatos figyelemmel a két-három sorozat shopmen és az ügyfelek, akik
kanyargó át a helyét, amíg a zárás ideje eljött.
Aztán képesnek kell lennie arra, gondoltam, hogy kirabolják az a hely, élelmiszer-és ruházati, valamint
burkolt, portyázás rajta, és megvizsgálja a források, talán aludni néhány
ágynemű.
Úgy tűnt egy elfogadható tervet.
Az én ötletem volt, hogy szerezzen ruházatot, hogy magamnak egy tompa, de elfogadható a szám, hogy
kap pénzt, majd vissza a könyveimet és parcellák, ahol várt rám, hogy egy
szállás valahol, és kidolgozott tervek a
teljes megvalósítása előnye a láthatatlanság kaptam (ahogy én is
elképzelt) több mint a embertársaik. "Zárási idő elég gyorsan megérkezett.
Nem lehetett volna több, mint egy óra után vettem fel a pozícióját a
matracok előtt vettem észre a vakok az ablakok alatt húzott, és az ügyfelek
hogy meneteltek doorward.
És akkor néhány fürge fiatal férfiak kezdődött rendkívüli vidámság, hogy rendet a
áruk maradt zavarta.
Én hagytam a barlangjába, mint a tömeg csökken, portyázott óvatosan ki a kevésbé
elhagyatott részén az üzlet.
Én nagyon meglepődtem megfigyelni milyen gyorsan a fiatal férfiak és nők felvert
el az árut meg eladásra a nap folyamán.
Minden doboz az áruk, a felfüggesztett textíliák, a virágfüzéreket a csipke, a doboz
édességek zöldségeket, a kijelzők e, és hogy volt, hogy felvert le,
felhajtva, pofont into rendezett tartályok,
és mindent, ami nem vehető le, és eltette volna lapok néhány durva
ilyesmi zsákolás vetette felettük. Végül a székeket is felbukkant tovább
A számlálók, így a padló világos.
Közvetlenül mindegyik fiatal tette, ő tette azonnal az ajtó felé
egy ilyen kifejezés animációt már ritkán figyelték meg egy bolti
előtt.
Aztán jött egy csomó fiatal szórás fűrészpor és hordozó vödrökhöz és seprű.
Kellett Dodge hogy az útból, és volt, a bokám van megcsípte a
fűrészpor.
Egy ideje, vándor keresztül swathed és sötétített osztályok, tudtam
hallani a seprű a munkát.
És végül egy jó óra vagy több után, a bolt már bezárt, jött a zaj
zár ajtó.
Csend támadt a hely, és azon kaptam magam, vándoroljon keresztül hatalmas és
intricate boltok, galériák, show-szoba a hely, egyedül.
Nagyon is, egy helyen Emlékszem közelében elhaladó egyik Tottenham Court
Road bejáratok és hallgatta a megérintésére boot-sarka a járókelők.
"Az első látogatás a hely, ahol láttam harisnya és kesztyű eladó.
Sötét volt, és én az ördög a vadászat után a mérkőzés, amit találtam végre a
fiók a kis pénztár.
Aztán volt, hogy egy gyertyát.
Kellett lebontani csomagolóanyagok és kirabol néhány dobozok és fiókok, de végül én
sikerült kiderül, mit kerestem, a doboz címkéjén nevezte őket báránygyapjú nadrág, és
báránygyapjú mellény.
Ezután zokni, egy vastag paplan, aztán elmentem a ruházati helyen van
nadrág, társalgó kabát, a felöltő and a nehézkes kalap - a klerikális egyfajta kalap a
színültig elutasították.
Kezdtem érezni egy emberi lény újra, és a következő gondolata az volt élelmiszer.
"Az emeleten volt egy frissítő osztály, és ott kaptam felvágottak.
Volt kávé még az urnát, és meggyújtottam a gáz-és melegedett fel újra, és
összesen nem csináltam rosszul.
Ezután ólálkodnak át a helyét keresi takaró - kellett kiszerelt végre
egy halom le paplanok - Azért jöttem fel egy élelmiszerbolt szakaszt a sok csokoládé és
kandírozott gyümölcsök, több mint jó volt számomra valóban - és néhány fehér burgundi.
És közel volt egy játék osztály, és én egy zseniális ötlet.
Találtam néhány mesterséges orrok - dummy orra, tudod, és azt hittem, a sötét szemüveg.
De Omniums nem volt optikai osztály. Orrom volt nehéz valóban - volt
gondolt festék.
De a felfedezés meg fejemben futó parókákat és maszkokat és hasonlók.
Végül elmentem aludni egy halom le paplan, nagyon meleg és kényelmes.
"Az utolsó gondolatok lefekvés előtt volt a legkellemesebb volt azóta a változás.
Én állapotában a fizikai nyugalom, és ez tükröződik a fejemben.
Azt gondoltam, hogy én képesnek kell lennie arra, hogy csúszik ki észrevétlenül a reggel a ruháim
rám, muffling az arcom, fehér wrapper vettem, vásárlás, a
pénzt vett, szemüveget és így tovább, és így teljes az én álruhában.
Én megszűnt a rendezetlen álmodik minden fantasztikus dolog, ami történt közben
az elmúlt napokban.
Láttam a csúnya kis zsidó a bérbeadó vociferating a szobájában, láttam a két
fiai csodálkozva, és a ráncos öregasszony göcsörtös arcát, ahogy kérte őt
cat.
Tapasztaltam megint a furcsa érzés látni a ruha eltűnik, és így
jött fordulóban a szeles domboldalon és a szippantás régi lelkész motyogva "Föld
föld, Ashes to Ashes, por a porhoz, "az apám nyitott sírja.
"" Azt is mondta egy hang, és hirtelen én is kénytelen felé sírt.
Küzdöttem, kiáltottam, fellebbezést nyújtott be a gyászolók, de továbbra is stonily
követően a szolgáltatás, az öreg pap is, soha nem akadozott búgó and szippantás
keresztül a rituálét.
Rájöttem, én láthatatlan és hallhatatlan, hogy a túlnyomó erők a tapadás
én.
Küzdöttem hiába, kénytelen voltam több mint szélén, a koporsó üres megszólalt, ahogy esett
rá, és a kavicsos jött repülő utánam in spadefuls.
Senki sem figyelt rám, senki sem tudott nekem.
Csináltam görcsös küzdelem és felébredt. "A sápadt londoni hajnalban jött, az a hely
tele volt a hideg, szürke fény, szűrt szélein az ablak
vakok.
Felültem, és egy ideig nem tudtam hiszem, ha ez bő apartment, melynek
pultok, a halom hengerelt cucc, a halom paplanok és párnák, a vas-
oszlopok, lehet.
Aztán, ahogy emlékezett jött vissza hozzám, hallottam hangokat beszélgetést.
"Akkor messze az a hely, az erősebb fény néhány osztályt már
fel a vakok, láttam két férfi közeledik.
Én tolongott a lábam, akik rólam néhány menekülés útját, és még mint én
így a hang az én mozgás tette őket tudatában nekem.
Gondolom látták, csak egy alak mozog csendben és gyorsan elérhető.
"Ki az?" Kiáltott egyet, és "Állj oda!" Kiáltotta a másik.
Én dashed egy sarkon, és jött a Full Tilt - egy arctalan alak, ne feledd! - Egy
nyurga fiú tizenöt.
Kiáltotta és én bowled őt, rohant el mellette, be egy másik sarokba, és egy
Boldog ihletet dobott magam mögött számláló.
Egy másik pillanatban lábbal ment futó múlt és hallottam hangokat kiabálva, "Mindenki a
az ajtókat! "kérdezi, mi volt a" fel ", és erről egy másik tanácsot, hogyan kell elkapni.
"Feküdt a földön, úgy éreztem, féltem az én elméje.
De - furcsa, mert úgy tűnhet - nem fordul elő velem abban a pillanatban, hogy vegye le a ruhámat
ahogy kellett volna.
Én már döntöttem, azt hiszem, hogy el bennük, és ez döntött engem.
És akkor le a kilátás a pult jött egy bawling az "Itt van!"
"Én ugrott a lábam, felvert egy széket a pultról, és elküldte az örvénylő
bolond, aki kiáltott, lett, jött egy másik sarkon, küldte spinning,
és rohant fel a lépcsőn.
Megtartotta lába alól a talajt, adott abból a célból hallo, és jött fel a lépcsőn forró utánam.
Fel a lépcsőn volt felhalmozva rengeteg ilyen élénk színű pot dolgok - mik
ezek? "
"Art edények," javasolta Kemp. "Ez az!
Art edények.
Nos, kiderült tetején lépést, és hátrafordult, kopasztott egyet egy halom and
összetört azt a hülye fejét, ahogy jött rám.
Az egész halom edények ment fejjel, és hallottam, kiabálást és a nyomában futó
minden részében.
Csináltam egy őrült rohanás a frissítő hely, és volt egy ember, fehér, mint egy
férfi szakács, aki felvette a hajsza. Csináltam egy utolsó kétségbeesett be, és megállapította,
magam között, lámpák és vasáru.
Bementem a pult mögött jelen, és várta a szakács, és ahogy csavarozott AT
A fej a hajsza, én megduplázódott őt egy lámpa.
Le is ment, én pedig leguggolt a pult mögött, és elkezdte korbácsolás le a
ruhákat, amilyen gyorsan csak tudtam.
Kabát, kabát, nadrág, cipő volt rendben, de báránygyapjú mellény illik egy ilyen ember
a bőrt.
Hallottam több férfi jön, én szakács feküdt csendes a másik oldalon a számláló,
elkábított vagy ijedt szótlanul, és én, hogy egy másik kötőjel érte, mint egy nyúl
vadásztak ki egy farakás.
"" Ez így, rendőr! "Hallottam, hogy valaki kiabál.
Találtam magam az én ágykeret raktárban újra, és a végén a pusztában
szekrények.
Rohantam köztük, lemerült, megszabadultak az én mellény után végtelen vonagló, és megállt
szabad ember újra, lihegve és ijedt, mint a rendőr és három a shopmen jött
a sarkon.
Úgy tett, rohanás a mellény és nadrág, és galléros a nadrág.
"Ő csökken a zsákmányt, mondta az egyik fiatalember.
"Meg kell lennie valahol itt."
"De nem találták meg mindegy. "Álltam nézni őket vadászni velem egy
időt, és átok a rossz szerencsét elveszíti a ruhákat.
Aztán bement a frissítő-szoba, ivott egy kis tejet ott találtam, és leült
le a tűz, hogy fontolja meg a pozíciómat.
"Egy kicsit két asszisztens jött és beszélni kezdett alatt az üzleti igen
izgatottan és mint a bolondok voltak.
Hallottam egy felnagyított veszi a pusztítása, és az egyéb spekulációk, hogy
a holléte. Aztán esett cselszövés újra.
A leküzdhetetlen nehézséget az a hely, különösen most volt aggódva, az volt, hogy
minden kifosztása belőle.
Lementem a raktárba, hogy lássa, van-e esélye a csomagolás és a
címzés egy csomagot, de nem tudtam megérteni a rendszer ellenőrzése.
Körülbelül 11:00, a hó miután felengedett, mert elesett, és a nap is finomabb
és egy kicsit melegebb, mint az előző, úgy döntöttem, hogy az Emporium reménytelen volt,
és kiment ismét elkeseredett én szeretnék
a siker, csak a vaguest cselekvési tervek a fejemben. "
>
-Fejezet XXIII Drury Lane
"De most már kezdenek felismerni," mondta a Láthatatlan Ember, "a teljes hátránya az én
állapotban.
Nem volt menedék - nincs kiterjedő -, hogy ruha volt lemondani az én előnye, hogy
magam egy idegen és félelmetes dolog.
Én böjt, mert enni, hogy töltse ki magam unassimilated számít, az lenne, hogy
lett groteszkül ismét láthatóvá. "" Soha nem gondoltam, "mondta Kemp.
"Nem volt I.
És a hó is figyelmeztetett, más veszélyektől.
Nem tudtam menni külföldre hó - ez rendezni rám, és tegye meg.
Eső is tenne nekem egy vizes vázlatot, a csillogó felület egy ember - egy buborék.
És a köd - Azt kell, mint egy halványabb buborék a köd, a felület, a zsíros csillogása
emberiséget.
Továbbá, amint mentem külföldre - a londoni levegő - Én össze szennyeződést a bokám,
lebegő Smuts és por esetén a bőröm.
Én nem tudom, meddig lenne mire kell válniuk látható okozó
is. De láttam, egyértelműen nem lehet sokáig.
"Nem Londonban mindenképpen.
"Bementem a nyomornegyedekben felé Great Portland Street, és találtam magam a
Az utca végén, ahol volt benyújtani.
Én nem ment így, mert a tömeg le félig, hogy szemben a továbbra is
füstölgő romok a ház volt rúgva. Saját legközvetlenebb probléma az volt, hogy
ruházatot.
Mi köze az arcom értettem. Aztán láttam egy ilyen kis
egyéb üzletek - hírek, édességek, játékok, papíráru, elkésett karácsonyi ostobaság,
és így tovább - egy sor maszkok és orra.
Rájöttem, hogy a probléma megoldódott. Egy villanás láttam persze.
Megfordultam szó, nem céltalan, és elment - circuitously annak érdekében, hogy elkerüljék a
foglalt módon, szemben a hátsó utcákon északra a terület, mert eszembe jutott, bár nem
Nagyon határozottan, ahol, hogy néhány színházi costumiers volt üzlet a kerületben.
"A nap hideg volt, a szorító szél le észak felé futó utcákon.
Mentem gyorsan, hogy elkerüljék, hogy megelőzte.
Minden kereszteződés volt a veszély, minden utas egy dolog nézni fürgén.
Egy ember voltam átadni neki a tetején Bedford Street, megfordult rajtam
hirtelen lépett hozzám, küldött engem az úton, és szinte a kerék egy
elhaladó könnyű kétkerekű kocsi.
Az ítélet a fülke-rank volt, hogy ő volt valamilyen stroke.
Annyira idegesítette ez a találkozás, hogy bementem a Covent Garden Market és leült
egy ideig, egy csendes sarokban egy bódé ibolyát, lihegve és reszketve.
Találtam én is fogtam egy friss, hideg, és azt kapcsolja ki egy idő után, nehogy a tüsszentés
kell magára a figyelmet.
"Végre elérte a célját a küldetést, egy piszkos, fly-fújt kis bolt egy az utas
közelében Drury Lane, az ablak tele talmi ruha, színlelt ékszerek, paróka, papucs,
dominó és színházi fotókat.
Az üzlet régimódi és alacsony és sötét, és a ház fölé emelkedett, hogy a négy
emeletes, sötét és komor. Én benézett az ablakon, és látta, nem
másikat az lépett.
A nyitó Az ajtó beállítása clanking harang csengő.
Hagytam nyitva, és körüljárta a csupasz ruha állvány, egy sarokba mögött
Cheval üveg.
Egy perc múlva senki sem jött. Aztán hallottam nehéz láb lépdelt keresztül
szoba, és egy férfi jelent meg le a boltban. "A tervek már teljesen egyértelmű.
Javasoltam, hogy utamat a házba, titkos magam az emeletre, Watch My
lehetőséget, és amikor minden csendes volt, turkálni ki paróka, maszk, szemüveg és
ruha, és menj a világba, talán groteszk, de még egy hiteles figura.
És esetenként persze tudtam rabolni a házat minden rendelkezésre álló pénzt.
"Az ember, aki most lépett a boltba, egy rövid, kis, púpos, bozontos szemöldökű
férfi, hosszú karok és rövid görbe lábai.
Úgy látszik kellett szakítani az étkezés.
Bámult a bolt kifejezése a várakozás.
Ezt felváltotta a meglepetés, majd a harag, ahogy meglátta a bolt üres.
"Átkozott a fiúk!" Mondta.
Elment bámult felfelé és lefelé az utcán. Jött újra egy perc alatt, rúgott a
ajtót lábával rosszindulatúan, és elment mormogott vissza a ház ajtaját.
"Azért jöttem előre, hogy kövesse őt, és a zaj az én mozgás abbahagyta halott.
Én így is meglepett az ő gyorsaságát fülébe.
Becsapta a ház ajtaját az arcomba.
"Álltam habozott. Hirtelen hallottam gyors lépteket
visszatérő, és az ajtó újra. Ott állt nézett körül a boltban, mint a one
aki még mindig nem elégedett.
Ezután suttogott magát, megvizsgálta a hátsó pult és kukucskált mögött
berendezési tárgyak. Aztán felállt kétséges.
Már elhagyta a házat ajtót, és hibáztam a belső szobába.
"Ez egy furcsa kis szobába, rosszul felszerelt, és számos nagy maszkok
a sarokban.
Az asztalon volt a megkésett reggelit, és ez egy átkozottul bosszantó dolog
nekem, Kemp, hogy meg kell szimatolni a kávéját, és álljon nézni, miközben ő jött, és
újra az ételt.
És az ő étkezési szokások is irritáló. Három ajtó megnyílt a kis szoba,
one megy az emeletre, és egy le, de voltak zárva.
Nem tudtam kijutni a szobából, miközben ott volt, én alig mozog, mert
a éberséget, és volt egy tervezetet le a hátam.
Kétszer is megfojtották a tüsszentés éppen időben.
"A látványos minősége az én érzés volt, furcsa és újszerű, hanem minden, amit
was szívből fáradt és dühös régen is csinált ő eszik.
De végül is tette véget és üzembe a koldus edények a fekete ón tálca
amelyen ő volt a teáskanna, és amely az összes morzsákat fel a mustár
foltos ruha, fogta az egész sok mindent utána.
Terhe megakadályozta a leállítása maga mögött az ajtót - ahogy tette volna, én soha nem
láttam olyan embert leállítása ajtó - és utána egy nagyon piszkos földalatti
konyha és mosogató.
Volt szerencsém látni őt kezdik mosogatni, majd megtalálása nem jó
tartja ott, és a tégla padló, hogy hideg a lábam, én vissza az emeletre
és leült a székében a tűz mellett.
Ez volt égő alacsony, és alig gondoltam, tettem egy kis szenet.
A zaj Ennek hozta fel egyszerre, és ő állt aglare.
He kukucskált a szobában, és belül egy ász megható számomra.
Még e vizsgálatot követően, s alig látszott elégedett.
Megállt az ajtóban, és vett egy utolsó ellenőrzést, mielőtt lement.
"Vártam, a kis szalonban egy év, és végül ő jött, és kinyitotta az
emeleti ajtót.
Én csak sikerült általa. "A lépcsőházban is hirtelen megállt, így a
hogy én majdnem blundered bele. Ott állt nézett vissza egyenesen az arcom
és hallgatni.
"Megesküdtem volna," mondta. A hosszú szőrös keze húzta meg az alsó
ajkát. Szeme ment fel és le a lépcsőn.
Aztán felnyögött, és folytatta ismét.
"Az ő keze volt a nyele egy ajtó, aztán megállt újra ugyanazt a zavart
harag az arcán. Ő volt tudomást szereztek a gyenge hangok
az én mozgalmak róla.
A férfi lehettek ördögien akut meghallgatáson.
Hirtelen villant düh.
"Ha van valaki ebben a házban - kiáltotta az esküt, és elhagyta a fenyegetés
befejezetlen.
Kezét a zsebébe, nem találja, amit akart, és a rohanó múlt engem
ment kétbalkezes zajosan és pugnaciously földszintre.
De nem követte őt.
Ültem a fejét a lépcső egészen vissza.
"Jelenleg jött megint, még mindig motyogva.
Kinyitotta az ajtót a szoba, és mielőtt tudtam be, bevágta a szemembe.
"Elhatároztam, hogy vizsgálja meg a házat, és egy ideig ezáltal a zajtalanul, mint
lehetséges.
A ház nagyon régi és rozoga, nedves, hogy a papírt a padlások was
peeling a falakon, és a patkány fertőzött. Néhány ajtókilincsek merevek voltak, és én
félt be őket.
Több szoba tudtam ellenőrizni voltak bútorozatlan, és mások voltak tele
színházi fűrészáru, vásárolt használt, úgy ítéltem, annak megjelenését.
Az egyik szoba mellett ő Találtam egy csomó régi ruhát.
Elkezdtem útvonal közül, és az én vágy elfelejtette ismét nyilvánvalóvá
élességét fülét.
Hallottam egy lopakodó lépteket, és felnézett éppen időben, látta peering ben a
zuhant halomból és aki olyan régimódi revolverrel a kezében.
Álltam tökéletesen mozdulatlanul, miközben ő nézte a nyitott szájú és gyanakvó.
"Lehetett vele," mondta lassan. "A francba vele!
"Becsukta az ajtót halkan, és azonnal hallottam a kulcsot fordulni a zárban.
Akkor léptei visszavonult. Rájöttem hirtelen, hogy én zárva be
Egy percig nem tudtam, mit tegyek.
Mentem az ajtót ablakot és vissza, és állt értetlenül.
A széllökés a harag fogott el.
De én úgy döntött, hogy megvizsgálja a ruhát, mielőtt bármit tettem tovább, és az első
kísérlet hozta le egy rakás a felső polcon.
Ez hozta vissza, vészjósló, mint valaha.
Ez az idő tényleg megérintett, hátraugrott csodálkozva és megállt döbbenten a
A szoba közepén.
"Hamarosan megnyugtatta egy kicsit. "Rats", mondta halkan, ujjak
ajkak. Ő nyilván egy kicsit félek.
I szélű csendesen kiment a szobából, hanem egy deszka nyikorgott.
Ezután a pokoli kis brute kezdődött lesz az egész házat, revolverrel a kezében
és rögzítő ajtót ajtót, és zsebre a kulcsokat.
Amikor rájöttem, hogy mi volt fel volt roham a düh - alig tudtam magam szabályozás
elég nézni a lehetőséget.
Ekkorra Tudtam, hogy egyedül van a házban, és így tettem többé felhajtás, de a
leütötte a fejét. "" Knocked a fejét? "kiáltott Kemp.
"Igen - döbbent rá - ahogy ment a földszinten.
Üsd hátulról egy széklet állt a partra.
Lement, mint egy zsák régi csizma. "
"De - mondom! A közös egyezmény az emberiség - "
"Az összes nagyon jól köznép.
De a lényeg az volt, Kemp, hogy én is kijutni a házból egy álca nélkül a
lát engem. Nem tudtam gondolni, más módon csinál
azt.
És aztán öklendezett neki egy Louis Quatorze mellény és kötötte őt egy lapon. "
"Tied őt egy lapon!" "Made egyfajta zsák meg.
Sokkal inkább egy jó ötlet, hogy tartsa az idióta félénk és csendes, és egy ördögi kemény dolog
kijutni - fej el a húr. Kedves Kemp, ez nem jó a ül
szembeszökő, mintha én egy gyilkos.
Meg kellett tenni. Már a revolverét.
Ha egyszer meglátott ő is képes leírni nekem - "
"De mégis," mondta Kemp, "Angliában - a mai napon.
És az ember a saját házában, és te is - nos, kirabolja. "
"Rablás!
Ördög vigye el! Majd hívj tolvaj következő!
Bizonyára, Kemp, te nem ostoba ahhoz, hogy táncolni a régi szálakat.
Nem látod a helyzetben? "
"És ő is", mondta Kemp. The Invisible Man felállt élesen.
"Mit jelent az, hogy mondani?" Kemp arca egy kicsit nehéz.
Ő volt a beszélni és ellenőrizni magát.
"Azt hiszem, végül is," mondta hirtelen változás módon, "a dolog kellett
kell végezni. Te is egy fix.
De mégis - "
"Persze, hogy volt egy fix - egy pokoli fix. És velem vad is - vadászat nekem
A ház, bolondozás mintegy az ő revolverét, zár és elhárítja ajtók.
Ő egyszerűen elkeserítő.
Nem hibáztatom nekem, ugye? Nem hibáztatom engem? "
"Soha nem hibás senki," mondta Kemp. "Elég ki a divatból.
Mit csináltál ezután? "
"Éhes voltam. A földszinten találtam egy cipót és néhány rangot
sajt - több mint elégséges a éhség.
Vettem néhány pálinkával és vízzel, majd felmentünk a múlt rögtönzött táska - feküdt
nagyon is - a helyiség, amely a régi ruhát.
Ez a kinézett fel az utcán, két csipke függönyök barna piszok őrző
ablakban. Mentem, és kikukucskált keresztül
Interstices.
Kint a nap fényes volt - ellentétben a barna árnyék a komor ház
ahol találtam magam, vakítóan fényes.
Egy gyors közlekedési ment ki, gyümölcsöt szekerek, a könnyű kétkerekű kocsi, egy négykerekű egy halom
dobozok, a halárus a kosárba.
Megfordultam a foltok színe úszás szemem előtt az árnyékos szerelvények
mögöttem. Saját izgalom adta hely világos
félelem az én helyzetben újra.
A szoba tele volt halvány illatát benzoline, használt, azt hiszem, a tisztítása
ruhák. "Elkezdtem szisztematikus keresést a hely.
Azt kell megítélni a púpos volt egyedül a házban egy ideig.
Volt kíváncsi ember.
Minden, ami esetleg a szolgáltatás nekem összegyűjtött ruhák
raktárban, majd csináltam egy tudatos választás.
Találtam egy kézitáska gondoltam megfelelő birtokában, és néhány por, rouge, és
ragasztás-vakolat.
"Azt hittem, festészet és powdering arcomat és minden, ami volt megmutatni tőlem,
tétele érdekében magam jól látható, de a hátránya ennek feküdt az a tény, hogy én
meg kell követelniük a terpentin és a többi
készülékek és jelentős mennyiségű időt, mielőtt tudtam eltűnik újra.
Végül úgy döntött, egy maszk a jobb típusú, kissé groteszk, de nem jobban, mint
Sok ember, sötét szemüveget, szürkés bajusza, és egy parókát.
Tudtam találtak alsónemű, de tudtam vásárolni a későbbiekben, és mire
swathed magam tarka dominó and néhány fehér kasmír sálak.
Találtam harisnya, de a púpos a csizma helyett laza illeszkedés és elég.
Egy íróasztal, az üzletben három uralkodó és mintegy harminc shilling "értékű
ezüst, és egy zárt szekrényben törtem a belső szobában nyolc kiló aranyat.
Én is elmennek a világba újra felszerelt.
"Aztán jött egy furcsa habozás. Volt a megjelenése valóban hiteles?
Próbáltam magam egy kis hálószoba tükörben, ellenőrző magam minden
szempontból, hogy felfedezzék minden elfeledett rés, de ez tűnt hangot.
Én groteszk a színházi pályán, a színpadi fösvény, de én biztosan nem
fizikai képtelenség.
Gathering bizalmat, fogtam a tükörben le a boltba, lehúzta a
bolt vakok, és felügyelt magam minden szempontból segítségével a Cheval
üveg a sarokban.
"Én töltöttem néhány percig csavarja fel a bátorságot, majd kinyitotta a bolt ajtaját, és
vonultak az utcára, így a kis ember, hogy az ő lemez ismét
amikor tetszett.
Öt perc alatt egy tucat forgács közbelépett köztem és a jelmezkészítő boltja.
Senki sem tűnt, hogy észrevesz engem nagyon nyomatékosan.
Az utolsó nehézség tűnt legyőzni. "
Elhallgatott újra. "És ha problémás többé a
púpos? "mondta Kemp. "Nem," mondta a Láthatatlan Ember.
"Nem hallottam, mit lett vele.
Azt hiszem, kioldotta magát, vagy kirúgták magát.
A csomók voltak elég szűk. "Lett csendes és ment az ablakhoz, és
bámult ki.
"Mi történt, amikor kiment a Strand?"
"Ó - csalódás újra. Azt hittem, az én bajok fölött volt.
Gyakorlatilag azt hittem büntetlenül csinálni, amit én választottam, mindent - menteni, hogy
el a titkot. Szóval gondoltam.
Bármit tettem, amit a következményekkel járhatnak, nem volt semmi számomra.
Volt csupán a kiruccanás félre a ruhák és eltűnnek.
Senki nem tudta tartani engem.
Tudtam venni a pénzemet, ahol találtam. Úgy döntöttem, hogy magamnak egy pazar
lakoma, majd tegye fel egy jó szálloda, és felhalmozódnak egy új ruhát a tulajdon.
Éreztem, hihetetlenül benne, ez nem különösebben kellemes emlékeztetve arra, hogy én
szamár.
Bementem egy helyre, és már rendelési ebédet, amikor eszembe jutott, hogy
Nem tudtam enni, ha nem téve a láthatatlan arcát.
Én kész az ebéd rendelés, mondta a férfi, akit kell vissza tíz perc, és elment
ki elkeseredett. Nem tudom, ha valaha
csalódott az étvágyat. "
"Nem annyira rossz," mondta Kemp, "de el tudom képzelni azt."
"Tudtam volna tört az ostoba ördögök.
Végre, halvány a vágy ízléses étel, bementem egy másik helyen
követelte egy privát szobában. "Én vagyok eltorzult," mondtam.
"Rosszul."
Úgy nézett rám kíváncsian, de persze ez nem az ő ügye - és így végül én
kaptam ebédet.
Nem volt különösen jól szolgálta, de ez elég volt, és amikor volt rá, ültem át
egy szivar, próbál tervezni a cselekvési irányvonal. És kívül hóvihar kezdett.
"Minél többet gondolkodtam rajta, Kemp, annál rájöttem, milyen tehetetlen abszurditás an
Invisible Man volt - a hideg és koszos klíma-és a zsúfolt civilizált város.
Mielőtt tette ezt őrült kísérlet álmodott ezer előnye.
Aznap délután úgy tűnt, minden csalódás.
Elmentem feje fölött a dolgok az ember számol kívánatos.
Nem kétséges, láthatatlanság tette lehetővé, hogy ezeket, de lehetetlenné tette a
élvezni őket, ha ők van.
Ambition - mi a jó a kiemelt helyet, ha nem jelenik meg ott?
Mi a jó a szeretet nő, amikor a nevét szükségképpen meg kell Delilah?
Nincs íze a politika, a blackguardisms a hírnév, az emberszeretet,
a sport számára. Mit tehettem?
És ezt én vált becsomagolt fel rejtély, egy swathed és bekötözött karikatúrája
egy ember! "Elhallgatott, és az ő hozzáállása javasolt
kóbor pillantást az ablakon.
"De hogyan kapsz Iping?" Mondta Kemp, igyekezett tartani a vendégek elfoglalt beszél.
"Én mentem oda dolgozni. Volt egy reményt.
Ez volt fél ötlet!
Megvan még. Ez egy teljes értékű ötlet most.
Egy módja annak, hogy újra! Visszaállítása, amit tettem.
Amikor választani.
Amikor megtettem minden, amit akartam csinálni láthatatlanul.
És ez az, amit leginkább szeretnék beszélni veled most. "
"Te egyenesen a Iping?"
"Igen.
Én már csak, hogy én három mennyiségű memorandumot és az én check-könyv, a csomagom
and alsónemű, hogy mennyiségű vegyi anyag, hogy dolgozzanak ki ezt a gondolatot az enyém - én
megmutatja a számítások, amint kapom könyveket -, aztán elindult.
Jupiter!
Emlékszem a hóvihar most, és az átkozott zavarja, hogy az volt, hogy a hó
A csillapítás a kartonból orrát. "
"A végén," mondta Kemp, "a tegnapelőtt, amikor megtalálták téged, te
inkább -, hogy megítélje a papírok - "" Én.
Inkább.
Megöltem Az a bolond a rendőr? "" Nem, "mondta Kemp.
"Ő várhatóan vissza." "Ez az ő szerencséje, akkor.
I tiszta elvesztette a türelmemet, a bolondok!
Miért nem hagynak békén? És ez fűszeres fajankó? "
"Nincs halál várt," mondta Kemp.
"Nem tudni, hogy csavargó az enyém", mondta a Láthatatlan Ember, és kellemetlen
nevetni. "Az égre, Kemp, nem tudod, mit düh
van!
... Ahhoz, hogy dolgozott évekig, hogy a tervezett
és beosztásos, majd egy kis matat elvakult idióta Messiás szerte a kurzus!
...
Minden elképzelhető fajta buta teremtmény, amely valaha is létrejött küldtek
kereszt nekem. "Ha van sokkal több, én megyek
vad - fogok kezdeni fűnyírás velük.
"Mivel, hogy már a dolgokat ezerszer nehezebb."
"Nem kétséges, ez elkeserítő," mondta Kemp, szárazon.
>
-Huszonnegyedik fejezet A TERV, amelyek nem
"De most," mondta Kemp, egy oldalsó pillantást az ablakon, "mit csináljunk?"
Ment közelebb a vendég, ahogy beszélt, oly módon, hogy megakadályozzák annak lehetőségét,
Egy hirtelen pillantást a három férfi, akik előre fel a dombra úton - egy
elviselhetetlen lassúsága, mivel úgy tűnt, Kemp.
"Mit kíván tenni, amikor volt pont a Port Bojtorján?
Vajon van olyan terv? "" Úgy volt, hogy egyértelmű ki az országból.
De én változott a terv, hanem mert látni téged.
Azt hittem, nem lenne bölcs dolog, most az időjárás meleg és láthatatlanság lehetséges, hogy
a dél.
Különösen az én titkos volt ismert, és mindenki lenne a kilátás a
álarcos és fojtott ember. Van egy sor gőzhajók innen
Franciaországban.
Az én ötletem volt, hogy a fedélzeten egy és fuss a ***ázata a folyosón.
Innen tudtam menni vonattal Spanyolországba, vagy pedig kap Algírban.
Nem lenne nehéz.
Van egy ember is mindig láthatatlan - és mégis él.
És a dolgok.
Én a tramphajózási, hogy a persely és a csomagtartó, amíg úgy döntöttem, hogyan lehet
a könyveimet, és a dolgok küldött találkozni velem. "" Ez világos. "
"És akkor a mocskos brutális szükségképpen próbálja rabolni!
Ő rejtett könyveimet, Kemp. Rejtett a könyveimet!
Ha tudok feküdt a kezem rá! "
"A legjobb terv, hogy a könyvek belőle először."
"De hol van ő? Tudod? "
"Ő a város rendőrségen, bezárva, a saját kérésére, a legerősebb
sejt azon a helyen. "" Cur! "mondta a Láthatatlan Ember.
"De ez leteszi a terveket egy kicsit."
"El kell kapni azokat a könyveket, ezeket a könyveket létfontosságú."
"Természetesen," mondta Kemp, kissé idegesen, vajon hallott lépteket kívül.
"Természetesen el kell kapni a könyveket.
De ez nem lesz nehéz, ha nem tudják, hogy az Ön számára. "
"Nem," mondta a Láthatatlan Ember, és gondolat.
Kemp próbált gondolni valamit megtartani a vita folyik, de a láthatatlan ember
folytatta saját megfelelően. "Kétbalkezes be a házba, Kemp," tette
azt mondta: "minden változik a terv.
Az Ön férfi, ami érthető. Mindezek ellenére, ami történt, annak ellenére,
Ennek a nyilvánosság, a veszteség könyvemet, amit én szenvedtem, akkor még mindig
Nagy lehetőség, óriási lehetőségeket - "
"Ön azt mondta senki vagyok itt?" Kérdezte hirtelen.
Kemp habozott. "Ez volt burkolt," mondta.
"Senki sem?" Ragaszkodott hozzá Griffin.
"Nem a lélek." "Ah!
Most - "The Invisible Man felállt, és kitart a karját csípőre tett kézzel járkálni kezdett a
tanulmány.
"Hibáztam, Kemp, óriási hiba, megvalósítása során ez a dolog a egyedül.
Én elvesztegetett erőt, időt, lehetőséget.
Alone - ez csodálatos, milyen keveset az ember tehet egyedül!
Rabolni egy kicsit, hogy fáj egy kicsit, és van a végén.
"Amit akarok, Kemp, a kapus, a segítő, és egy rejtekhelyet, megállapodást
ahol tudok aludni és enni és nyugodjon békében, és nem sejtett.
Azt kell egy szövetséges.
A szövetséges, az élelmiszer-és pihenés - ezer dolog lehetséges.
"Eddig már elment a homályos vonalak. Figyelembe kell vennünk minden láthatatlanság
azt jelenti, minden, hogy nem jelent.
Ez azt jelenti, kevés előny lehallgatás és így tovább - az egyik teszi a hangokat.
Ez sokat segít, - egy kis segítség talán-in housebreaking és így tovább.
Miután fogott nekem, könnyen börtönbe nekem.
De másfelől én vagyok nehéz elkapni.
Ez a láthatatlanság, sőt, csak jó két esetben: Ez hasznos, már ott,
ez hasznos közeledik. Ez különösen hasznos, ezért a
gyilkos.
Tudok járni körül egy férfi, bármilyen fegyvert ő, válassza a lényeg, sztrájk, ahogy tetszik.
Dodge, ahogy tetszik. Escape, ahogy tetszik. "
Kemp keze ment a bajuszát.
Az volt, hogy egy mozgalom lent? "És ez megöli kell tennünk, Kemp."
"Ez megöli kell tennünk," ismételte Kemp. "Én hallgattam a tervet, Griffin, de
Nem vagyok egyetért, az elme.
Miért gyilkos? "" Nem öncélú gyilkosság, hanem egy megfontolt
megölte.
A lényeg az, tudják, van egy láthatatlan ember - csakúgy, mint tudjuk, nincs
A láthatatlan ember. És ez Invisible Man, Kemp, most kell
létre rémuralom.
Igen, nem kétséges, ez megdöbbentő. De komolyan mondom.
A rémuralom. Meg kell tennie néhány város, mint a Bojtorján
and megijeszt és uralni azt.
Meg kell probléma a megrendeléseket. Ő meg, hogy ezer módon - maradékot
A papír tolóerő ajtók alatti elegendő lenne. És minden, aki engedetlen parancsait meg kell
ölni, és megölik az összes, aki megvédje őket. "
"Hm!" Mondta Kemp, nem hallgat Griffin, de a hang az ő első ajtó
nyitás és zárás.
"Úgy tűnik számomra, Griffin," mondta, hogy fedezze a vándorló figyelmét, "hogy a
Konföderációs lenne nehéz helyzetben. "
"Senki sem tudja, volt szövetséges," mondta a Láthatatlan Ember, lelkesen.
Aztán hirtelen, "Psszt! Mi az odalent? "
"Semmi", mondta Kemp, és hirtelen beszélni kezdett hangos és gyors.
"Nem értek egyet ezzel, Griffin," mondta. "Értsd meg, nem fogadja el ezt.
Miért álma a játékot ellen a versenyt?
Hogyan remélem, hogy szert boldogságot? Ne legyen magányos farkas.
Közzététele az eredményeket, hogy a világot - hogy a nemzet legalább - be bizalmát.
Gondolj hogy mit lehet csinálni egy millió segítők - "
The Invisible Man megszakad - kar meghosszabbítható.
"Vannak nyomában jön az emeletre," mondta halkan.
"Ostobaság," mondta Kemp.
"Lássuk csak," mondta a Láthatatlan Ember, és a fejlett, kar kiterjedt, az ajtó felé.
És akkor a dolgok nagyon gyorsan történt. Kemp habozott egy pillanatig, majd költözött
hogy elfogják őt.
The Invisible Man megkezdődött, és megállt. "Áruló!" Kiáltotta a hang, és hirtelen
A pongyola kinyílt, és leült a Láthatatlan kezdett ruháit levegye.
Kemp három alkalommal gyors lépéseket az ajtót, és haladéktalanul Invisible Man - a lába
eltűnt - talpra ugrott egy kiáltás.
Kemp dobta az ajtót.
Ahogy kinyitotta, ímé egy hangot rohanó lábak földszinten és a hangok.
A gyors mozgást Kemp tolóerő a Láthatatlan Ember vissza, ugrott félre, és
becsapta az ajtót.
A kulcs kívül volt, és kész. Egy másik pillanatban Griffin lett volna
Egyedül a Belvedere tanulmány fogoly. Mentse egy kis dolog.
A kulcs már megcsúszott sietve azon a reggelen.
Mint Kemp bevágta az ajtót esett hangosan fel a szőnyeget.
Kemp arca lett fehér.
Megpróbálta megfogni a kilincset két kézzel.
Egy pillanatig állt lugging. Ekkor az ajtó adta hat hüvelyk.
De megvan zárt újra.
A második alkalommal volt megrándult egy láb széles, és a pongyola jött Merõlegesség magát
a nyílásba.
Az ő torka megragadta a láthatatlan kéz, és otthagyta tartsd a fogantyút
hogy megvédje magát. Kénytelen volt hát, megbotlott és nyeregtetőre
erősen a sarokba a partra.
Az üres pongyola was dobta a tetején rá.
Félúton felfelé a lépcsőn volt ezredes Adye, a címzett a Kemp levelét, a fő
A Bojtorján rendőrség.
Ő nézett döbbenten a hirtelen megjelenése Kemp, majd a
különleges látvány ruházati dobált üres a levegőben.
Látta Kemp kivágott, és küzd, hogy a lábát.
Látta őt rohanás előre, és menj le megint, kivágott, mint egy ökör.
Majd hirtelen meglepte hevesen.
Az semmi! Óriási tömeg, úgy tűnt, felugrott rá,
és ő vetette hanyatt-homlok lefelé a lépcsőn, egy fogást a torkát, és a
térd ágyékát.
A láthatatlan láb taposta a hátán, egy kísérteties kopog át a földszintre, hallott
A két rendőr a folyosón kiabálni és fuss, és a bejárati ajtót, a ház
becsapódott hevesen.
Forgatta újra és felült bámult.
Látta, megdöbbentő le a lépcsőn, Kemp, poros és kócos, egyik oldalán a
arca fehér egy ütést, ajka vérző, és egy rózsaszín öltöző-ruha és néhány
alsónemű tartott a karjaiban.
"Istenem!" Kiáltott Kemp, "a játék fel! Ő elment! "
Huszonötödik fejezet vadászatának A láthatatlan ember
Egy hely Kemp túl tagolatlan, hogy Adye megérteni a gyors dolog, hogy
éppen történt.
Álltak a partra, Kemp beszélt gyorsan, a groteszk swathings a Griffin
még a karját. De jelenleg Adye kezdett megragadni valamit
a helyzet.
"Ő őrült", mondta Kemp, "embertelen. Ő tiszta önzés.
Úgy gondolja, semmi, de a saját előnye, a saját biztonságát.
Én hallgattam egy ilyen történet ma reggel brutális önző ....
Ő sebesült férfi. Ő ölni őket, ha nem tudjuk megakadályozni
rá.
Ő hoz létre a pánik. Semmi sem tudja megállítani őt.
Ő kiment most - dühös! "" Ki kell kifogni, "mondta Adye.
"Ez biztos."
"De hogyan?" Kiáltott Kemp, és hirtelen tele ötletekkel.
"Meg kell kezdeni egyszer. Be kell állítani minden rendelkezésre álló embert a munka;
meg kell akadályoznia a hagyva ezt a környéket.
Ha ő kap el, akkor mehet át a vidéket, ahogy akarja, leölése és
maiming. Álmodik a rémuralom!
A rémuralom, mondom.
Be kell állítani egy órát a vonatok és a közutak és a hajózás.
A helyőrség segítenie kell. Meg kell vezetékes segítségért.
Az egyetlen dolog, ami lehet tartani vele itt a gondolat, hogy talpra egyes könyvek
feljegyzések, számít az érték. Azt fogja mondani, az adott!
Van egy férfi a rendőrségen - Marvel. "
"Tudom," mondta Adye: "Tudom. Ezek a könyvek - igen.
De a csavargó ...."
"Azt mondja, nem nekik. De azt hiszi, a tramphajózási van.
És meg kell akadályozta meg abban, evés, alvás, éjjel és nappal az ország kell
izgatottan neki.
Élelmiszert kell zárni és rögzíteni, az összes élelmiszer-, hogy ő lesz törni az utat
hozzá. A házak mindenütt be kell tiltani
ellene.
Heaven küldje hideg éjszakák és az eső! Az egész vidék kell kezdeni hunting
és tartsa vadászat.
Én mondom, Adye, ő az a veszély, katasztrófa, kivéve, ha csuklós és biztonságos,
ez félelmetes gondolni a dolgokat, megtörténhet. "
"Mi mást tehetünk?" Mondta Adye.
"El kell menni le egyszerre, és kezdjük szervezése.
De miért nem jött? Igen - jössz is!
Gyere, és meg kell tartani egyfajta haditanácsot - get Hopps, hogy segítsen - és a vasúti
vezetők. Istenemre! ez sürgős.
Gyere - mondja, ahogy haladunk.
Mi van még, amit tehetünk? Tedd le a cucc. "
Egy másik pillanatban Adye vezette az utat a földszinten.
Azt találták, a bejárati ajtó nyitva, és a rendőrök kint bámulja üres
levegő. "Ő megúszta, uram," mondta az egyik.
"El kell menni a központi állomás egyszerre," mondta Adye.
"Az egyik megy a le és kap egy taxit, hogy jöjjön fel, és megfelel nekünk - gyorsan.
És most, Kemp, mit? "
"Kutyák", mondta Kemp. "Get kutyák.
Nem látni őt, de a szél őt. Get kutya. "
"Jó," mondta Adye.
"Ez nem közismert, de a börtön tisztviselők felett a Halstead Ismerek egy embert
bloodhounds. Kutya.
Mi más? "
"Ne feledje," mondta Kemp, "ételét mutatja. Evés után, ételét mutatja, amíg az
asszimilálódott. Azért, hogy ő elrejteni evés után.
Be kell tartani a dobogó.
Minden bozót, minden csendes sarokban. És hogy az összes fegyver - minden végrehajtja ezt a
lehet fegyvereket, el. Ő nem folytathatnak olyan dolgok sokáig.
És mit tud ragadni, és sztrájk férfiak kell rejtett el. "
"Jó újra", mondta Adye. "Mi kell neki, még!"
"És az utakon," mondta Kemp, és habozott.
"Igen?" Mondta Adye. "Porított üveget," mondta Kemp.
"Ez a kegyetlen, tudom.
De gondolom, amit ő tehet! "Adye felhívta a levegő között meredeken ő
fogak. "Ez sportszerűtlen.
Nem tudom.
De lesz porított üveget van kész. Ha megy túl messzire ...."
"Az ember legyen embertelen, mondom," mondta Kemp.
"Biztos vagyok benne, hogy amint hoz létre rémuralom - így mihelyt kapott felett
érzelmeit a menekülés - biztos vagyok benne, én beszélek hozzád.
Az egyetlen esély, hogy előre.
Ő vágja ki magát az ő kedves. Az ő vére az ő fejére. "
FEJEZET XXVI A WICKSTEED ***
The Invisible Man úgy tűnik, hogy kirohant Kemp házából állapotban vak düh.
Egy kis gyerek játszik közelében Kemp kapuja volt, hevesen fogott, és dobták félre,
úgy, hogy a bokája eltört, és azt követően néhány órán keresztül a Láthatatlan Ember
telt el az emberi megítélés.
Senki nem tudja, hova ment, sem amit tett.
De lehet képzelni vele sietett át a forró június délelőtt, fel a dombra és a
a nyílt downland mögött Port Bojtorján, dühöngő és kétségbeesett az ő tűrhetetlen
sorsát, és menedéket végre, fűtött és
fáradt közepette a bozót of Hintondean, hogy összerak újra ő összetört rendszerek
ellen faj.
Úgy tűnik, hogy legvalószínűbb menedéket neki, mert ő volt az újra kijelentette magát
a komoran tragikus módon a két délután.
Vajon mi a lelkiállapotban lehetett ez idő alatt, és milyen tervei he
kidolgozásra.
Nem kétséges volt, szinte elragadtatva elkeseredett a Kemp árulása, és noha
lehetünk képesek megérteni a motívumok, amelyek alapján az adott megtévesztés, amit még
képzelni, és még szimpatizálnak egy kicsit
dühét a megkísérelt meglepetést kell alkalmat.
Talán valamit a megdöbbentette megdöbbenésére saját Oxford Street
élmények visszatért hozzá, mert ő nyilvánvalóan számított Kemp együttdöntési
működése az ő brutális álma terrorizálta világban.
Mindenesetre eltűnt az emberi ken a déli, és nem élő tanúja lehet
mondani, mit csinált addig, amíg körülbelül fél elmúlt két.
Ez egy szerencsés dolog, talán az emberiség számára, de neki volt egy végzetes
tétlenség. Ez idő alatt egyre nagyobb sokasága a férfiak
szétszórva a vidék volt elfoglalva.
A reggel még mindig nem egyszerűen csak egy legenda, a terror, a délutáni, a
alapján elsősorban a Kemp a szárazon szól kiáltványát, s mutatták be
kézzelfogható antagonista, hogy megsebesült,
rögzített, vagy leküzdeni, és a vidék kezdődött szervez magának elképzelhetetlen
gyorsasága.
A 02:00 még talán még el magát a körzetébe tartozó
egyre fedélzetén a vonat, de miután két vált lehetetlenné.
Minden utas vonat mentén egy nagy paralelogramma között Southampton,
Manchester, Brightonban és Horsham, utazott zárt ajtók, és az áruforgalom
volt, szinte teljesen felfüggesztették.
És egy nagy kört húsz mérföldre kerek Port Bojtorján, férfi felfegyverkezve fegyvereket és
bunkósbot volt jelenleg meghatározó csoportokban három-négy, a kutyák,
verte az utakat és mezőket.
Szerelt rendőrök lovagoltak végig az ország sávok, megállás minden ház és
figyelmeztetés az embereknek, hogy zárkózzon be házaikat, és tartsa bent, hacsak nem fegyveres,
és az összes általános iskola tört
legfeljebb három órakor, és a gyerekek, ijedt és folyamatosan együtt csoportok voltak
sietve haza.
Kemp a kiáltvány - aláírt ugyanis, Adye--ben írt át szinte az egész kerület
négy vagy öt órakor.
Ez adott röviden, de egyértelműen valamennyi feltételének a harc, a szükséges
tartani a Láthatatlan Ember élelmiszer-és alvás szükségességét szüntelen
éberség és az azonnali figyelmet fordítanak minden olyan bizonyítékot mozdulatát.
És így gyors és határozott volt a fellépés a hatóságok, így a gyors és univerzális
volt a hit ebben a furcsa lény, hogy mielőtt alkony területen több száz
négyzet mérföld volt a szigorú ostromállapot.
És mielőtt alkony is, egy borzongató horror ment az egész figyel
ideges vidéken.
Megy a suttogó szájra, gyors és bizonyos át a hossza és szélessége
Az ország, át a történetet a gyilkosság úr Wicksteed.
Ha a feltevés, hogy a Láthatatlan ember háza volt a Hintondean bozót, akkor
kell tételeznünk, hogy kora délután ő sallied ismét görbe alapján néhány projekt
melyek során a használata a fegyver.
Nem tudom, mi a projekt, de a bizonyíték arra, hogy ő a vasrudat a
Ugyanakkor, mielőtt találkozott Wicksteed, hogy nekem legalább elsöprő.
Természetesen tudjuk semmit sem a részleteket, hogy a találkozás.
Ez történt a szélén egy kavicsbányában, nem 200 méter Lord bojtorján a
Lodge kapuja.
Minden jel arra mutat, hogy egy kétségbeesett küzdelem - a letaposott föld, a számos sebek
Mr. Wicksteed kapta, aki szálkás sétapálca, de miért a támadás történt,
kivéve a gyilkos őrület, nem lehet elképzelni.
Valójában az elmélet az őrület szinte elkerülhetetlen.
Mr. Wicksteed ember volt 45 vagy 46, steward az Úr Bojtorján, a
ártalmatlan szokások és megjelenése, az utolsó ember a világon, provokálni egy ilyen
szörnyű antagonista.
Vele szemben úgy tűnik, a Láthatatlan ember használt vasrúddal húzott egy törött
darab kerítés.
Megállt a csendes ember, majd csendben haza az ő ebéd, megtámadta őt, beat
le a gyenge védelem, eltörte a karját, kivágott rá, és összezúzta a fejét egy
zselé.
Persze, meg kellett húzni a rudat ki a kerítés előtt találkozott a
áldozata - ő lehetett hordozó készen áll a kezében.
Csak két részleteket túl már kijelentette, úgy tűnik, hogy viseli a kérdésben.
Az egyik az a körülmény, hogy a kavicsbányában nem volt Mr. Wicksteed közvetlen út
otthon, de majdnem egy pár száz méterrel az útjából.
A másik az az állítás egy kislány abban az értelemben, hogy megy neki délután
iskola, látta, hogy a meggyilkolt ember "ügető" egy sajátos módon minden mező felé
a kavicsos gödörbe.
Az ő pantomim az ő tevékenységének azt sugallja, az ember folytatja valamit a földön előtte
és feltűnő rajta valaha, és újra az ő sétapálca.
Ő volt az utolsó, aki látni őt életben.
Elájult az ő elől a halálba, a harc, hogy rejtett tőle csak
egy csomó bükk fa és enyhe depresszió a földbe.
Most ez, hogy a jelenlegi író fejében legalább felemeli a gyilkosságot ki a birodalma
az abszolút indokolatlan.
Lehet képzelni, hogy Griffin vette a rúd, mint egy fegyver valóban, de nem minden
szándékos szándékkal használja, gyilkosság.
Wicksteed ekkor jött az, és észrevettem, ez a rúd megmagyarázhatatlan módon mozognak a
levegő.
Nélkül jutott a Invisible Man - A Port Bojtorján tíz mérföldre van - ő is
folytatta azt. Elképzelhető, hogy nem
még nem hallott a Láthatatlan Ember.
Lehet majd elképzelni a láthatatlan ember teszi ki - csendben elkerülése érdekében
felfedezte az ő jelenléte a környéken, és Wicksteed, izgatott és
Kíváncsi, folytatja ezt a rejtélyes objektum mozdony - végül feltűnő rajta.
Nem kétséges, a Láthatatlan ember könnyen lehet elhatárolódott a középkorú üldöző
rendes körülmények között, de a helyzete, Wicksteed testét
találta azt sugallja, hogy ő a beteg szerencse
meghajtót a kőbánya egy sarokba között eltolódása szúró csalán és a kavics
Azoknak, akik értékelik a rendkívüli ingerlékenység az Invisible Man, a többit
A találkozás lesz könnyű elképzelni. De ez tiszta hipotézist.
Az egyetlen vitathatatlan tények - a történetek a gyerekek gyakran megbízhatatlanok - az
felfedezése Wicksteed testét, tenni a halált, és a véres vasrudat
dobta között csalán.
A lemondás a rúd a Griffin azt javasolja, hogy az érzelmi izgalom
az ügy a célra vette meg -, ha volt célja - volt
elhagyott.
Ő minden bizonnyal egy erősen egoista and érzéketlen ember, de a látvány az ő
áldozat, az első áldozat, véres és szánalmas a lába, lehet, hogy megjelent néhány
Hosszú felgyülemlett forrása bűntudatot, amely egy
alkalommal lehet elöntött bármilyen rendszer akció volt kiagyalt.
A gyilkosság után a Mr. Wicksteed, s úgy tűnik, hogy ütött az egész országban
felé downland.
Van egy történet egy hang hallott naplemente egy pár ember egy olyan területen közelében
Fern Bottom. Ez volt sírás és nevetés, zokogva and
nyögés, és mindig és újra kiáltott.
Lehetett furcsa tárgyaláson. Ez vezetett szerte a közepén egy lóhere
területen, és elhalt a hegyek felé.
Aznap délután a Láthatatlan Ember kell tanultak valamit a gyors használat Kemp volt
készült a titkot.
Meg kell találtak házak zárt és őrzött, ő lehet, hogy loitered a vasúti
állomások és portyázott a fogadók, és nem kétséges, olvasta a kiáltványokkal and
rájött valami jellege A kampány ellene.
És ahogy az este speciális, a mezők lett pontozott itt-ott csoportok
Három vagy négy férfi, és zajos a yelping a kutyák.
Ezek az emberek-vadászok voltak konkrét utasítás esetében a találkozás, mint
A ahogyan támogatnia kell egymást. De kerülni őket.
Mi lehet érteni valamit az ő ingerülten, és lehetett volna sem
annál kevésbé, mert maga az információt szolgáltató, amit használnak, így
könyörtelenül ellene.
Mert azon a napon, legalább elveszítette szív közel 24 órán át, kivéve, amikor
kapcsolva Wicksteed, volt üldözött ember.
Az éjszaka, meg kellett evett és aludt, mert reggel ő maga újra,
aktív, erőteljes, dühös, és rosszindulatú, felkészült az utolsó nagy küzdelem
a világ ellen.
>
-Fejezet XXVII ostroma KEMP HÁZA
Kemp olvasni egy furcsa levél, ceruzával írt egy zsíros papírlapra.
"Te már elképesztően energikus és ügyes," ez a levél futott ", bár mit
nyerhet általa nem tudom elképzelni.
Ön ellenem. Egy egész nap van üldözte nekem, te
próbáltak rabolni egy éjszakai pihenést.
De volt már ételt ellenére van, aludtam, annak ellenére, te, és a játék csak
elején. A játék csak a kezdet.
Nincs semmi, de hogy elindítsa a Terror.
Ez bejelenti első napján a Terror.
Port Bojtorján már nem a Queen, mondja el ezredes a rendőrség, és a többi
ezek, hanem alattam - a Terror! Ez az első nap az év egyik új
korban - az Epoch a Láthatatlan Ember.
Én Invisible Man az első. Először is a szabály könnyű lesz.
Az első nap lesz egy végrehajtás a példa kedvéért - egy ember nevű Kemp.
Halál kezd neki, hogy ma.
Talán zár magát távol, elrejti magát távol, gyere őrök róla, tegye a páncél
ha szereti - Halál, a láthatatlan halál, jön.
Hadd óvintézkedéseket, akkor hatni népemet.
Halál kezdődik pillér doboz délig. A levél csökkenni fog, mint a postás
jön, akkor le!
A játék kezdődik. Halál kezdődik.
Segíts neki, hogy ne, én népem, hogy ne Halál esik rátok is.
To-nap Kemp, hogy meghal. "
Kemp olvassa ezt a levelet kétszer "Nem átverés," mondta.
"Ez a hangját! És azt jelenti, hogy. "
Megfordult az összehajtogatott lapot át, és látta a címzett oldalán azt a postai bélyegző
Hintondean, és a prózai részletek "2d. fizetni. "
Felkelt lassan, így ebédjét befejezetlen - a levél jött az egy
óra után -, és bement a dolgozószobájába.
Úgy hangzott az ő házvezetőnője, és azt mondta neki, hogy menjen a ház körül egyszerre vizsgálni minden
a rögzítésekre az ablakok, és zárjon be minden az ablaktáblákat.
Becsukta a redőnyök az ő tanulmányi magát.
Egy ***árt fiók szobájában vett egy kis revolvert, megvizsgálta alaposan,
és tedd be a zsebébe lounge kabát.
Írt egy sor rövid jegyzeteket, egy-ezredes Adye, odaadta az ő szolgája
veszi, és kifejezetten utasítást, hogy a maga módján elhagyja a házat.
"Nincs veszélyben", mondta, és hozzátette, a mentális foglalás, "neked."
Ő maradt meditatív egy hely után, ezt, majd visszatért
hűtés ebéd.
Megette a hiányosságok a gondolat. Végül ütött az asztalra élesen.
"Mi lesz rá!" Mondta, "és én vagyok a csali.
Eljön túlságosan. "
Odament a Belvedere, gondosan becsukta minden ajtót utána.
"Ez egy játék," mondta, "egy furcsa játék, - de az esélye mind nekem, Mr. Griffin, a
ellenére a láthatatlanság.
Griffin contra mundum ... a bosszú. "
Ott állt az ablaknál nézte a forró domboldalon.
"Meg kell táplálék jut minden nap - és én nem irigylem őt.
Vajon tényleg aludni tegnap este? Kint a szabadban valahol - biztonságban
ütközések.
Bárcsak lehetne még jó hideg, nedves időben, hanem a hőt.
"Lehet, hogy engem figyel most." Ment közel az ablakhoz.
Valami kopogott okosan ellen téglafal fölött a keretben, és tette
kezd hevesen vissza. "Kezdek ideges," mondta Kemp.
De előtt öt perccel ment az ablakhoz újra.
"Ez lehetett egy veréb," mondta. Jelenleg hallotta a bejárati ajtó csengő
csengő, és sietett a földszinten.
Ő unbolted, és kinyitotta az ajtót, megvizsgálta a láncot, tedd fel, és kinyitotta óvatosan
anélkül, hogy magát. Egy ismerõs hang üdvözölték őt.
Ez volt Adye.
"A szolga nem bántalmazták, Kemp," mondta fordulóban az ajtót.
"Mit!" Kiáltott Kemp. "Vajon ez a megjegyzés a tiéd elvettek
rá.
Ő közeli kapcsolatban van. Hadd be "
Kemp elengedte a láncot, és Adye lépett át a keskeny nyílás lehetséges.
Ott állt az előszobában, akik végtelen megkönnyebbülés Kemp újrazárolásról az ajtót.
"Megjegyzés: volt, kikapta a kezéből. Megijesztette rettenetesen.
Ő meg az állomáson.
Hisztériás. Ő közel van.
Mi volt szó? "Kemp esküdött.
"Milyen hülye voltam", mondta Kemp.
"Tudhattam volna. Ez nem egy óra sétára Hintondean.
Már? "" Mi van? "Mondta Adye.
"Nézz ide!" Mondta Kemp, és vezette az utat a tanulmány.
Átadta Adye a Láthatatlan Ember levele. Adye olvasni, és füttyentett halkan.
"És te -?" Mondta Adye.
"Javasolt egy csapda - mint a bolond," mondta Kemp, "és elküldte a javaslatot ki egy lányt
szolga. Hozzá. "
Adye követte Kemp a trágár.
"Majd egyértelmű ki," mondta Adye. "Nem ő," mondta Kemp.
Visszhangja smash üveg érkezett az emeletre.
Adye volt ezüstös pillanatra egy kis revolver half ki Kemp zsebéből.
"Ez egy ablak, az emeleten!" Mondta Kemp, és mutatta az utat felfelé.
Itt jött a második törni, miközben ők még a lépcsőházban.
Amikor elérték a tanulmány megtalálták a háromból két ablakot betörte, a fél szoba
tele szálkás üveg, és egy nagy kő feküdt az íróasztal.
A két férfi megállt az ajtóban, fontolgatják a roncsok.
Kemp ismét káromkodott, és ahogy ezt tette a harmadik rész ment egy pillanat, mint egy
pisztoly, lógott játszott egy pillanatra, és összeomlott szaggatott, hidegrázás háromszögek
be a szobába.
"Mi ez?" Mondta Adye. "Ez egy kezdet," mondta Kemp.
"Nincs mód felkapaszkodott itt?" "Nem egy macska", mondta Kemp.
"Nem shutters?"
"Itt nem. Minden földszinti szobák - Hahó! "
Smash, majd ütés testületek erősen sújtott jött a földszinten.
"Ördög vigye el!" Mondta Kemp.
"Ez kell - igen - ez az egyik hálószoba.
Meg fogja tenni az egész házat. De he'sa bolond.
A redőnyök is fel, és az üveg is tartoznak.
Majd vágni a lábát. "Másik ablakban kihirdette pusztulástól.
A két férfi állt a partra megzavarodott.
"Megvan!" Mondta Adye. "Hadd egy botot vagy valamit, és én
lemegy az állomásra és kap a bloodhounds helyezni.
That kellene rendezni neki!
Ők keményen - nem tíz perc - "Egy új ablak ment, ahogy annak társaik.
"Te haven'ta revolver?" Kérdezte Adye. Kemp keze ment a zsebébe.
Aztán habozott.
"Én nem egy - legalábbis a tartalék." "Hozok vissza," mondta Adye "leszel
Itt biztonságban. "Kemp, szégyelli a pillanatnyi bezárnak
valódiság, átadta neki a fegyvert.
"Most az ajtó felé," mondta Adye. Ahogy ott állt az előszobában tétova, akkor
hallottam az egyik első emeleti hálószoba ablakai crack és összecsapnak.
Kemp az ajtóhoz ment, és elkezdte, hogy csúszik a csavarokat a csendben lehetséges.
Az arca egy kicsit halványabb, mint máskor. "Meg kell lépést egyenesen", mondta Kemp.
Egy másik pillanatban Adye volt a küszöbön, és a csavarokat is csökken vissza a
kapocs. Habozott egy pillanatig érezte, több
Kényelmes, háttal az ajtónak.
Aztán menetelt, egyenes és szögletes, le a lépcsőn.
Átment a gyepen és megközelítette a kaput.
Egy kis szél úgy tűnt, hogy lüktet mint a fű.
Valami megmozdult mellette.
"Stop egy kicsit," mondta egy hang, és Adye megállt meghalt, és a kezét szigorította a
revolver. "Nos?" Mondta Adye, fehér és komor, és
Minden ideg feszült.
"Kötelezik nekem megy vissza a házba," mondta a hang, ahogy feszült és komor, mint
Adye években. "Sajnálom," mondta Adye egy kicsit rekedten, és
megnedvesített száját a nyelvével.
A hang az ő bal első, gondolta.
Tegyük fel, hogy ő lenne, hogy a sikert egy lövés?
"Mit fogsz szüksége?" Mondta a hang, és ott volt egy gyors mozdulattal a két,
és flash napfény a nyílt peremén Adye zsebéből.
Adye abbahagyta és azt gondolta.
"Hol elmegyek," mondta lassan, "a saját üzlet."
A szavak még mindig a száját, amikor a kar jött a nyakában, hátán érezte
térd, és ő elterült a földön visszafelé.
Felhívta a ügyetlenül és tüzelt abszurd, és a másik pillanatban meglepte a szájban
és a revolver csikarjuk a markában. Tette hiú tengelykapcsoló egy csúszós végtag,
megpróbált harcot, és visszaesett.
"Átkozott!" Mondta Adye. A Voice nevetett.
"Én ölni most, ha nem volt a hulladék egy golyót", azt mondta.
Látta, hogy a revolver a levegőben, hat láb ki, amely őt.
"Nos?" Mondta Adye, felült. "Kelj fel," mondta a Hang.
Adye felállt.
"Figyelem," mondta a Hang, majd vadul "Ne próbálja semmilyen játékot.
Ne feledje, látom az arcodat, ha nem látja az enyémet.
Van, hogy menjen vissza a házba. "
"Ő nem engedi be," mondta Adye. "That'sa Kár," mondta a Láthatatlan Ember.
"Nekem nincs veszekedés veled." Adye nedves ajkai újra.
Nézett el a hordóból a revolver, és látta a tenger messze nagyon kék
és sötét alatt a déli nap, a sima zöld lefelé, a fehér szikla vezetőjének,
és a tömeges városba, és hirtelen tudta, hogy az élet nagyon édes.
A szemei jött vissza ez a kis fém dolog lógott ég és föld között, hat
yardnyira.
"Mit tegyek?" Mondta mogorván. "Mit tegyek?" Kérdezte a Láthatatlan Ember.
"Kapsz segítséget. Az egyetlen dolog, hogy menj vissza. "
"Megpróbálom.
Ha lehetővé teszi, nekem is megígéred, hogy nem rohan az ajtót? "
"Nekem nem veszekedni veled," mondta a Hang.
Kemp sietett emeletre után hagyta Adye ki, és most guggoló között
törött üveg és peering óvatosan szélére a tanulmány ablakpárkányon, látta,
Adye stand parleying a Láthatatlan.
"Miért nem tüzet?" Suttogta Kemp magának.
Ekkor a revolver mozgott egy kicsit, és a megcsillan a napfény villant a Kemp a
szemek.
He árnyékolt szemét, és megpróbálta, hogy a forrás a vakító fény.
"Biztos?" Mondta, "Adye adta fel a revolver."
"Promise nem rohan az ajtóhoz," Adye mondott.
"Ne nyomja a nyerő játékot túl messzire. Adj egy embernek egy esélyt. "
"Menj vissza a házba.
Megmondom kereken nem fogok ígérnek semmit. "
Adye döntése tűnt hirtelen történt. Megfordult a ház felé, lassan sétál
a kezét a háta mögött.
Kemp nézte - zavarba. A revolvert eltűnt, villant ismét
látvány, eltűnt újra, és nyilvánvalóvá vált, a szigorúbb ellenőrzése, mint egy kis fekete
tárgyat a következő Adye.
Ezután a dolgok nagyon gyorsan történt.
Adye ugrott hátra, megperdült, belekapaszkodott ezt a kis tárgyat, nem fogadott meg,
vetette fel a kezét, és előrebukott az arcán, így egy kis puff, kék a
levegő.
Kemp nem hallotta a hangot a lövés. Adye vonaglott, felvetette magát egy kar,
előrebukott, és nem moccant. Egy hely Kemp maradt bámulta a
csendes gondatlanság of Adye magatartása.
A délután nagyon meleg, és még mindig semmi sem tűnt keverés az egész világon
menteni egy pár sárga lepkék kergeti egymást a bokrok között
A ház és az út kapuja.
Adye feküdt a gyepen, közel a kapuhoz. A vakok minden villák le a hegy-
úton állították, de egy kis zöld nyár-ház fehér alak, látszólag
egy öreg ember alszik.
Kemp vizsgálni a környéken a ház egy pillantást a revolvert, de ez
eltűnt. A szemei jött vissza Adye.
A játék megnyitása is.
Aztán jött a csengetés és kopogtatás az ajtón, hogy nőtt a múlt viharos,
de szerinti Kemp utasításainak szolgái voltak zárva magukat a
szobák.
Ezt követte a csend. Kemp ültem és figyeltem, majd elkezdett peering
óvatosan ki a három ablak, egyik a másik után.
Elment a lépcsőház fejét, és megállt hallgatni zavartan.
Ő a fegyveres magát a hálószobájában póker, és elment, hogy vizsgálja meg a belső rögzítés
A földszinti ablakok újra.
Minden biztonságos volt és csendes. Visszatért a kilátó.
Adye feküdt mozdulatlanul szélére a kavics ahogy ő elesett.
Jön az úton a villák voltak a szobalány, és két rendőr.
Minden volt, halálos is. A három ember tűnt nagyon lassú
közeledik.
Kíváncsi volt, mi a antagonista csinál. Elkezdett.
Ott volt a krach alulról. Habozott és lementem újra.
Hirtelen a ház visszhangzott erős ütés és a hasadás a fa.
Hallott törni, és a pusztító csenget a vas rögzítés a redőny.
Megfordult a kulcsot, és kinyitotta a konyhaajtót.
Ahogy ezt tette, a redőnyök, Split és hasadás jött repülő befelé.
Ott állt döbbenten.
Az ablakkeret, kivéve egy keresztléc, még ép, de csak kevés foga
üveg maradt a keretben.
A redőnyök volt vezetni egy fejszével, és most a fejsze was in csökkenő
elsöprő fúj fel az ablakkeret és a vasrács védi azt.
Aztán hirtelen ugrott félre, és eltűnt.
Látta, hogy a revolver feküdt az ösvényen kívül, majd a kis fegyver ugrott
a levegőbe. He kitért vissza.
A revolvert repedt csak túl későn, és egy szilánk szélétől a záró ajtó
villant a feje fölött.
Becsapta és zárt az ajtót, és ahogy ott állt kívülről hallotta Griffin kiabálás,
nevetve.
Ezután az ütések a fejsze és a felosztása és hatalmas következményei voltak
folytatódik. Kemp állt a folyosón próbál gondolkodni.
Egy pillanatig a láthatatlan ember lenne a konyhában.
Ez a kapu nem tartja meg egy pillanatra, majd -
Csengõhang jött a bejárati ajtót.
Lenne a rendőrök. Rohant be a terembe, tedd fel a láncot, és
felhívta a csavarokat.
Ő tette a lányt beszélni, mielőtt leesett a lánc, és a három ember blundered
a házba, egy kupacban, és Kemp bevágta az ajtót.
"The Invisible Man!" Mondta Kemp.
"Van egy revolver, két lövés - bal. Ő ölte Adye.
Shot neki egyébként. Nem látod őt a gyepen?
Ő ott fekszik. "
"Ki?" Mondta az egyik rendőr. "Adye," mondta Kemp.
"Azért jöttünk a hátsó úton", mondta a lány. "Mi ez a hatalmas?" Kérdezte az egyik
"Ő a konyhában - vagy lesz. Ő talált egy baltát - "
Hirtelen a ház tele volt a Láthatatlan ember hangos fúj a
konyhaajtót.
A lány nézett felé konyha, megborzongott, és visszavonult a étkező
szobában. Kemp próbálta elmagyarázni, hogy hibás mondatokat.
Hallották a konyhaajtó adni.
"Így" mondta Kemp, kezdve into tevékenység, és a mellékelt a rendőrök into
Az ebédlő ajtajában. "Poker", mondta Kemp, és rohant a
sárvédő.
Átadta a póker kellett vinni a rendőr és az ebédlő egyet a
egyéb. Hirtelen vetette magát hátra.
"Whup!" Mondta az egyik rendőr, lebukott, és elkapta a fejsze az ő póker.
A pisztoly csattant az utolsó előtti lövés, és tépett egy értékes Sidney Cooper.
A második rendőr hozta a póker le a kis fegyver, az egyik lehet kopogtatni
le egy darázs, és elküldte csörgő a padlóra.
Az első összecsapás a lány felsikoltott, felállt sikoltozik egy pillanatra a kandalló,
, majd rohant, hogy megnyitja a spalettákat - esetleg egy ötlet elől az összetört
ablakban.
A fejsze visszahúzódott a folyosón, és csökkent a helyzetben, mintegy két méterre a
földre. Hallották a Láthatatlan Ember
légzés.
"Állj el, ti ketten," mondta. "Azt akarom, hogy az ember Kemp."
"Azt szeretnénk, ha", mondta az első rendőr, így egy gyors lépést tett előre, letörölve
a póker a Voice.
The Invisible Man kellett indulnia vissza, és ő blundered az esernyőtartó.
Aztán, ahogy a rendőr megtántorodott a swing a csapás volt, amelynek célja a
Láthatatlan ember ellensúlyozni a fejszét, a sisak, mint a gyűrött papírt, és az ütés
elküldte az ember forog a padlóra, a feje a konyha lépcsőn.
De a második rendőr, amelynek célja mögött a fejsze az ő póker, hit valami puha, hogy
csattant.
Ott volt egy éles kiáltást fájdalom, majd a fejsze a földre esett.
A rendőr megtörölte újra kihasználatlanság és nyomd meg semmit tette a lábát a fejsze,
and ütött újra.
Aztán felállt, póker bottal, hallgat szándék a legkisebb mozgás.
Hallotta az ebédlő ablakot, és egy gyors rohanás a láb belül.
Társa gurult, és felült, a vér fut le az a szem és
fülében. "Hol van?" Kérdezte a férfi a földre.
"Nem tudom.
Már megütötte. Ő áll valahol a teremben.
Hacsak nem ő átcsúszott meg. Doktor Kemp - uram. "
Szünet.
"Doktor Kemp," kiáltott a rendőr ismét. A második policeman kezdett küzd
a lábát. Felállt.
Hirtelen a halvány pad mezítláb a konyhában lépcsőn lehetett hallani.
"Yap!" Kiáltott fel az első rendőr, és mértéktelenül vetette magát a pókerben.
It összetört egy kicsit gáz konzol.
Tette, mintha lenne folytatni a Láthatatlan Ember a földszinten.
Aztán meggondolta magát és belépett az ebédlőbe.
"Doktor Kemp -" kezdte, és megtorpant.
"Doctor Kemp'sa hős," mondta, ahogy társa a válla fölött.
Az ebédlőben ablak széles volt nyitott, és sem a szobalány sem Kemp volt látható.
A második rendőr véleménye Kemp volt, tömör és élénk.
FEJEZET XXVIII A vadász vadásszák
Mr. Heelas, Mr. Kemp a legközelebbi szomszéd között, a villa tulajdonosai, aludt az ő
nyaraló, amikor az ostrom Kemp házához indult.
Mr. Heelas volt az egyik erős kisebbség, akik nem hisznek "ebben az egészben
ostobaságot "a láthatatlan ember. Felesége azonban, ahogy később
kell emlékeztetni, nem.
Ragaszkodott hozzá, fel járkált kertjében, mintha semmi sem volt az ügyben, és ő
elaludt a délutáni szerint az egyéni évben.
Aludt át zúzta az ablakok, majd ébredt hirtelen egy
Kíváncsi meggyőzés valami rossz. Úgy nézett át a Kemp házához, dörzsölni
a szemét, és nézett újra.
Aztán letette a lábát a földre, és ültem és figyeltem.
Azt mondta, átkozott, de még mindig furcsa volt látható.
A ház olyan volt, mintha lett volna lakatlan hetekig - miután egy erőszakos zavargás.
Minden ablak volt törve, és minden ablakot, kivéve azokat a kilátó tanulmány volt
elvakította a belső ablaktáblát.
"Megesküdtem volna, hogy minden rendben volt" - nézett az órájára - "húsz perccel ezelőtt."
Tudomást szerzett a mért agyrázkódást és az összecsapás az üveg, messze a
távolságot.
És akkor, ahogy ült nyitott szájú, jött egy még csodálatosabb dolog.
A redőnyök a szalonba ablak volt kitárta erőszakkal, valamint a
szobalány, az ő nyitott kalap és ruhákat, meg küzd a eszeveszett módon
dobd fel a szárnyat.
Hirtelen egy férfi jelent meg mellette, segít neki - dr. Kemp!
A következő pillanatban az ablak nyitva volt, és a szobalány küzdött meg, ő
előredőlt, és eltűnt a bokrok között.
Mr. Heelas felállt, így kiáltva, vázlatos és vehemensen egyáltalán ezeket a csodálatos dolgokat.
Látta Kemp állni az ablakpárkányra, a tavasz az ablakon, és újra szinte
azonnal fut végig az utat a bokrok and lehajolt, ahogy futott, mint egy
ember, aki megkerüli megfigyelés.
Ő eltűnt mögött aranyeső, és újra megjelent clambering át a kerítésen, hogy abutted
A nyílt meg.
A második volt zuhant át, és futott egy hatalmas lépést lefelé a lejtőn
felé Mr. Heelas. "Uram!" Kiáltott fel Mr. Heelas, ütött egy
ötlet, "ez az a láthatatlan ember brutális!
Ez jó, végül is! "
A Mr. Heelas gondolni a dolgokat, mint volt a cselekvésre, és a szakács nézi őt
a felső ablak is csodálkoztam, hogy jöjjön zuhogó a ház felé egy jó nine
mérföld óránként.
Volt egy becsapta az ajtók, a csengő harangszó, és a hangja Mr. Heelas
bömbölt, mint egy bika. "Csukd be az ajtót, becsukta az ablakot, kapcsolja
mindent! - a Láthatatlan ember jön! "
Azonnal a ház tele volt sikolyok és irányok, és scurrying láb.
Rohant magát, hogy állítsa a francia ablakok nyitva a verandán, mint ő, így
Kemp feje és válla és a térd meg szélére a kert kerítés.
Egy másik pillanatban Kemp volt szántott át a spárgát, és futott át a
tenisz gyep a ház. "Nem jön," mondta Mr. Heelas,
leállás a csavarokat.
"Nagyon sajnálom, ha ő után, de nem jött be!"
Kemp megjelent egy arc a terror közel az üveg, kopogó, majd rázza
kétségbeesetten a francia ablakon.
Aztán meglátom erőfeszítések felesleges, rohant végig a verandán, boltíves a végén, és
ment kalapács az ajtót.
Aztán futott kör mellé kapu a ház előtt, és így a hegy-
úton.
És Mr. Heelas bámult az ő ablakon - egy arc a horror - alig látott Kemp
eltűnnek, mielõtt a spárga volt, hogy taposták így, és hogy a lába láthatatlan.
Ekkor Mr. Heelas menekült precipitately emeletre, és a többi Chase
rajta kívül hatáskörébe. De ahogy telt a lépcsőház ablakot, akkor
hallottam az oldalsó kapu slam.
Feltörekvő a hegyi úton, Kemp természetesen vette lefelé, és így volt
rájött, hogy indul a maga személyében rendkívül versenyen ő figyelte egy ilyen kritikus
szem a Belvedere tanulmány csak négy napja.
Ő futott jól, egy embert a képzés, és bár az arca fehér volt és nedves, az ő
elméje volt jó az utolsó.
Rohant széles léptekkel, és ahol a javítás a nehéz terepen közbe, ahol
jött egy patch nyers tűzkő, vagy egy kis törött üveg ragyogott káprázatos, átkelt
, és elhagyta a csupasz láthatatlan láb követő, hogy milyen vonalon fognak.
Ez az első alkalom életében Kemp felfedezte, hogy a hegy-út
leírhatatlanul hatalmas és kietlen, és hogy a kezdetét a város messze a
hegy lábánál volt furcsa távoli.
Soha nem volt még volt lassabb, vagy annál fájdalmasabb módszerrel a progresszió, mint a futás.
Minden sivár villák, alszik a délutáni nap, a nézett és ***árt tiltva, nincs
Kétség voltak zárva, és zárva - a saját megrendeléseket.
De mindenesetre lehet, hogy már tartott egy kilátó egy eshetőségre, mint ez!
A város növekvő most, a tenger esett szem elől mögötte, és az emberek
lent volt keverés.
A villamos éppen megérkezett a hegy lábánál. Azon túl, hogy volt a rendőrségre.
Volt, hogy lépteket hallott a háta mögött? Kilövellés.
Az emberek odalenn bámult rá, egy-két futottak, és az ő lélegzete volt
kezd látott torkát. A villamos egészen közel most, és a "Jolly
Cricketers "volt hangos a korlátozó kapuit.
Túl a villamos volt álláshely és rengeteg kavics - a vízelvezető működik.
Volt egy átmeneti ötlet beugrott a villamos-és becsapta az ajtót, majd
elhatározta, hogy megy a rendőrségre.
Egy másik pillanatban telt el az ajtót a "Jolly Cricketers", és a
hólyagosodás *** az utca végén, az emberek róla.
A villamos vezető és az ő segítője - letartóztatták a látvány az ő dühös sietséggel - állt
bámult a villamoson lovak unhitched.
Tovább a meglepett jellemzői navvies megjelent felett halmai
kavics.
Ő ütemben tört egy kicsit, aztán hallotta a gyors pad az ő üldöző, és ugrott
ismét előre.
"The Invisible Man!" Kiáltott a navvies, egy homályos indikatív gesztus,
és inspiráció ugrott a feltárás és helyezett termetes csoport közte és
a hajszát.
Ezután elhagyása az ötletet a rendőrség megfordult egy kis mellékutcában
utca rohant egy zöldséges kosár, habozott a tizedik a második a
ajtón egy sweetstuff bolt, és ezután
A szája egy sikátorban futó vissza a fő Hill Street újra.
Két vagy három kis gyerekek játszottak itt, és sikoltozott és szétszórt az ő
jelenés, és haladéktalanul ajtók és ablakok nyitva és izgatott anyák kiderült, hogy
szíveket.
Hogy ő lőtt Hill Street ismét 300 méterre a villamos-vonal végén, és
Azonnal rájött a viharos kiabálás és fut az embereket.
Felpillantott az utca felé a domb.
Alig egy tucat méterre le futott egy hatalmas kubikos, átkozta a töredékek és a vagdalkozás gonoszul
egy ásó, és kemény a háta mögött jött a villamos vezeték az ő keze ökölbe szorult.
Akár az utcán többiek követték a két, feltűnő és kiabálva.
Le a város felé, a férfiak és a nők fut, és észrevette, egyértelműen egy ember
jön ki egy üzlet ajtaját egy bottal a kezében.
"Spread ki!
Szét! "Kiáltott fel valaki. Kemp hirtelen megragadta a megváltozott állapot
A hajsza. Megállt, és körülnézett, lihegve.
"Ő közel van!" Kiáltotta.
"Forma egy vonal az egész -" Ő volt súlyosan érintette a fülét, és elment
tántorgó, próbál szembe kör felé a láthatatlan antagonista.
Csak sikerült tartani a lábát, és ő ütött hiú ellen a levegőben.
Aztán nyomja ismét az állkapocs, és hanyatt-homlok elterült a földön.
Egy másik pillanatban egy térd tömörített a membrán, és néhány lelkes kezek
megragadta a torkát, de a fogást az egyik gyengébb volt, mint a másik, ő megragadta a
csukló, hallottam sírni a fájdalomtól az ő
támadó, majd az ásót a kubikos jött örvénylő a levegőben fölötte,
and ütött valami tompa puffanás. Úgy érezte, egy csepp nedvesség az arcán.
A markolat a torkán hirtelen ellazult, és a görcsös erőfeszítés, Kemp oldva
magát, megragadta sántítás vállát, és hengerelt legfelső.
Megragadta a láthatatlan könyök a talaj közelében.
"Van neki!" Sikoltott Kemp. "Segítség!
Help - tartsa!
Ő le! Tartsa a lábát! "
Egy másik second volt egyszerre rohan fel a harcot, és egy idegen
kerülő úton hirtelen gondoltam volna egy rendkívül vad játék
Rugby Football volt folyamatban.
És nem volt kiabálás után Kemp kiáltását, csak egy hang ütés és láb és nehéz
légzés.
Aztán jött egy hatalmas erőfeszítést, és a Láthatatlan ember dobott le egy pár a
antagonisták és emelkedett a térdét.
Kemp ragaszkodtak hozzá előtte, mint egy kutya a szarvas, és egy tucat kéz megragadta,
szorította, és tépte a Láthatatlan. A villamos vezeték hirtelen kapta a nyakát
and vállát és bordázott vissza.
Le ment a halom küzdő emberek újra és gurult.
Volt, attól tartok, néhány vad rúgás.
Majd hirtelen egy vad sikolyt a "Kegyelem!
Mercy! ", Hogy meghalt le gyorsan a hang, mint a fulladás.
"Gyere vissza, te bolondok!" Kiáltotta a tompa hangja Kemp, és ott volt egy erőteljes
tolta hátsó derék formáját.
"Ő fájt, mondom. Állj vissza! "
Volt egy rövid harc tiszta helyet, majd a kör lelkes arcok
látta az orvos térdelő, mivel úgy tűnt, tizenöt hüvelyk a levegőben, és a gazdaság
láthatatlan fegyvert a földre.
Mögötte neki egy rendőr megragadta láthatatlan bokája.
"Ne hagyja elmenni en," kiáltott a nagy kubikos, kezében egy véres ásó, "ő
shamming. "
"Ő nem shamming", mondta az orvos, óvatosan felemeli a térdét, "és én tartani
rá. "arca sérült, és már megy piros;
beszélt vastagon, mert a vérzés ajak.
Kiadta, másrészt pedig úgy tűnt, hogy érzés a szemben.
"A száj minden nedves," mondta. És akkor, "Jó Isten!"
Felállt hirtelen, majd letérdelt a földre mellé a dolog láthatatlan.
Volt egy rámenős, és csoszogó, a hangja erős lábak a friss ember fordult ig
növeli a nyomást a tömeg.
Az emberek most jöttek ki a házak. Az ajtók a "Jolly Cricketers" volt
Hirtelen tágra nyílt. Nagyon kevés mondták.
Kemp érezte szó, a keze mintha át az üres levegőben.
"Ő nem lélegzik," mondta, majd: "Nem érzem a szíve.
Az ő oldalán - Huh! "
Hirtelen egy öregasszony, peering a karját a nagy kubikos, felsikoltott élesen.
"Looky van!" Mondta, és kiáll ki ráncos ujját.
És keresi, hol arra, mindenki látta, halvány és áttetsző, mintha azt
üvegből készült, így a vénák és artériák és csontjait és idegeit lehet
megkülönböztetni, a vázlatát Kéz ernyedt és hajlamos.
Egyre zavaros és átláthatatlan is ahogy kinézett.
"Halló!" Kiáltott fel a rendőr.
"Itt van a lába egy-bemutató!" És így, lassan, kezdve a kezét, és
láb és a csúszómászók mentén a végtagjait a létfontosságú központok testét, hogy furcsa
változás folytatódott.
Olyan volt, mint a lassú terjedése méreg.
Először jött a kis fehér idegeket, a ködös szürke vázlatot a végtagok, akkor az üveges
csontok és bonyolult artériákat, majd a húst és a bőrt, először halvány ködösség,
majd gyorsan növekszik sűrű és átlátszatlan.
Jelenleg azt látta, hogy eltört mellkas és a vállát, és a homályos körvonala
a rajzolt és bántalmazott funkciókat.
Amikor végre a tömeg utat nyitott Kemp állni egyenesen, ott feküdt, meztelenül és szánalmas
a földön, a sérült és törött *** a fiatalember mintegy harminc.
Az ő haja és homloka fehér volt - nem szürke a kor, hanem fehér, a fehérsége
albinizmus - és a szeme, mint a gránát.
Az ő keze ökölbe szorult, szeme tágra nyílt, és arckifejezése volt az egyik harag
és döbbenetet. "Cover arcát!" Mondta egy férfi.
"A Gawd kedvéért, fedjük le, hogy arcát!" És a három kis gyerek, véghezvitele
a tömegben, hirtelen csavart kör és elküldte csomagolás megint.
Valaki hozott egy borítékot a "Jolly Cricketers", és miután takarta, hogy
vitték abba a házba.
És ott volt, egy kopott ágyon egy ízléstelen, rosszul világított hálószoba, körülvéve
a tömeg a tudatlan és izgatott embereket, törött és sérült, elárulta és unpitied,
that Griffin, az első minden embernek, hogy
maga láthatatlan, Griffin, a legtehetségesebb fizikus a világ valaha látott, véget ért
végtelen katasztrófa furcsa és félelmetes karrierjét.
A EPILÓGUS
Így ér véget a történet a furcsa és gonosz kísérleteket a Láthatatlan Ember.
És ha volna többet tőle el kell mennie egy kis csárda közelében Port Stowe és beszélni
A földesúr.
A jel a csárda egy üres tábla kivéve a kalapot és csizmát, és a név a
címmel ezt a történetet.
A kocsmáros egy rövid és *** kis ember orra hengeres
arányok, drótos szőr, és szórványosan rosiness of arcát.
Drink nagylelkűen, és ő megmondja, hogy nagyvonalúan minden dolog, ami történt
számára ezen időpont után, és hogy a jogászok próbálkozott őt a kincs
találtak rá.
"Amikor megtalálták nem tudták bizonyítani, ki a pénz, amely, én vagyok boldog," mondja, "ha
hogy nem próbálja meg, hogy én ki virágzó kincslelet!
Úgy nézek ki, mint egy kincs?
Majd egy úriember adott nekem egy tengerimalacot egy éjszaka, hogy elmondja a történetet az Empire Zene
"Minden - csak hogy elmondja nekik az én saját szavaival - a korlátozó egyet."
És ha azt szeretnénk, hogy az áramlás megszakítását az ő emlékei hirtelen, akkor mindig nem
tehát azzal, hogy felkéri ha lenne nem három kézirat könyv a történet.
Azt elismeri, voltak, és bevételt megmagyarázni, a asseverations hogy mindenki
azt hiszi, a 'em! De áldjon meg! ő nem.
"A láthatatlan ember volt, vette őket le, hogy elrejtse őket, amikor vágott és futott a Port Stowe.
Ez az a Mr. Kemp fel embereket a gondolata, amelynek őket. "
Aztán elmúlik egy töprengő állam figyeli meg titokban, bustles idegesen
szemüveggel, és jelenleg elhagyja a sávot.
Ő egy agglegény ember - ő ízlése valaha agglegény, és nincsenek nők folk-ben
a ház.
Külsőleg he gomb - ez elvárható tőle -, de ő inkább fontos privacies, a
A kérdés, fogszabályozó, például, még mindig fordul string.
Vezényel a házát anélkül, vállalkozás, de kiváló illem.
Mozdulatai lassúak, és ő egy nagy gondolkodó.
De van egy híres bölcs és tiszteletre méltó takarékosság a faluban, és
tudását az utak a Dél-Angliában is verte Cobbett.
És vasárnap reggel, minden vasárnap reggel, egész évben, míg ő
zárva a külső világ, és minden este tíz, ő bemegy a nappaliba bar,
ellátott pohár gin halvány színezetű
víz, és miután elhelyezett ezt le, ő zárja az ajtót, és megvizsgálja a vakok és
is úgy néz ki, az asztal alatt.
És akkor, hogy elégedett az ő magányában, s kinyitja a szekrényt és egy doboz a
szekrény és egy fiókkal ebben a rovatban, és gyárt három kötetben kötve barna
bőr, és helyezi őket ünnepélyesen az asztal közepére.
A huzatok időjárás-kopott és színezett egy alga zöld - egyszer azt sojourned a
egy árokban és néhány oldal már mosott üres a szennyezett víz.
A bérbeadó leül egy karosszékbe, kitölti a hosszú agyag csövet lassan - kárörvendő
át a könyvet az ideje.
Aztán húzza one iránta, és azt, és elkezdi tanulmányozni azt - fordul át a
levelek oda-vissza. Az ő szemöldöke is kötött, és a szája mozog
fájdalmasan.
"Hex, kis two fel a levegőben, kereszt és hegedű-de-dee.
Lord! , amit egy volt az értelem! "
Majd megpihen, hátradől, és villog, az ő füst az egész szobát
a dolgok láthatatlan más szemmel. "Csupa titok," mondja.
"Csodálatos titok!"
"Ha kapok a fogás őket - Lord!" "Én nem tenném, amit ő tett, én épp -
jól! "Előhúz a pipáját.
Így aztán megszűnik egy álom, a halhatatlan csodálatos álom az élete.
És bár Kemp halászott szüntelenül, nem emberi lény menteni a tulajdonos tudja, hogy az
könyvek vannak, a finom titka láthatatlanság és egy tucat más különös
titkokat írásos ott.
És senki más, tudni fogja őket, amíg meghal.
>