Tip:
Highlight text to annotate it
X
KÖNYV TIZENEGYEDIK. I. FEJEZET - 1. RÉSZ.
A kis cipő.
La Esmeralda aludt abban a pillanatban, amikor a számkivetettek támadták az egyházat.
Hamarosan a növekvő felfordulás az egész épület, és a nyugtalan bleating rá
kecske volt, amely felébredt, már felébresztette őt a álmát.
Volt felült, ő hallgatta, ő nézett, majd rémülten a fény és a
zaj, ő rohant a cellájában látni.
A aspektusa a Place, a jövőkép, amely mozgott benne, a betegség az adott
éjjeli támadás, hogy a szörnyű tömeg, ugrálni, mint egy felhő a békák, félig látható
a homályt, a croaking e rekedt
sokasága, a néhány vörös fáklyák fut és egymást metsző a sötétben
mint a meteorok, amelyek csíkot a ködös felületek mocsarak, az egész jelenet
készített fel neki a hatása
titokzatos csata a fantomok a boszorkányok szombatot és a kő szörnyek
A templom.
Hatja tőle nagyon gyerekcipőben jár a babonás a cseh törzs, az ő
első gondolata az volt, hogy elkapta a furcsa lények jellemző az éjszakai, a
tetteik boszorkánysággal.
Aztán futott terror meglapul cellájában, kérve az ő raklap néhány kevésbé
szörnyű rémálom.
De lassanként az első gőzök terror volt szétszóródik, a
folyamatosan növekvő zaj, és sok más jelei a valóság, érezte magát
ostromlott nem kísértetek, hanem emberi lények.
Majd félelmét, bár nem növekedett, megváltoztatta jellegét.
Ő álmodta a lehetőségét, hogy egy népszerű lázadás elszakítani őt a menedékjogot.
Az ötlet, hogy ismét talpra élet, a remény, Phoebus, aki mindig jelen az ő
jövőben, a szélsőséges tehetetlenség az ő állapotát, a repülési levágta, nem támogatják, az ő
elhagyása, az ő szigetelés, - ezeket a gondolatokat, és ezer más elárasztják vele.
Ő borult térdre, fejét az ágyra, kezét összekulcsolta a feje fölött,
teli szorongás, remegés, és bár egy cigány, bálványimádó és pogány, ő
kezdett könyörögni a zokogás, kegyelmet a
jó keresztény Isten, és imádkozni Szűzanya, az ő hostess.
Még ha valaki hisz semmit, vannak pillanatok az életben, ha valaki mindig
a vallás a templom, amely a legközelebb kéznél.
Ő maradt, így elesett egy nagyon hosszú idő, remegve az igazat megvallva, több mint
imádkozó, hűtött az egyre szorosabb leheletét, hogy dühös sokaság, a megértés
semmi ez a kitörése, tudatlan, hogy mi
volt, hogy ábrázolt, mi történik, mit akarnak, hanem előrelátó rettenetes
kérdés. Közepén ez a szorongás, hallott
valaki gyalog közelébe.
Megfordult. Két férfi, akik közül az egyik végzett egy lámpa volt,
most lépett a cellájában. Ő hallatott gyenge sírni.
"A félelem nem," mondta egy hang, amely nem volt ismeretlen neki, "ez I."
"Ki vagy te?" Kérdezte. "Pierre Gringoire."
Ez a név megnyugtatta őt.
Felemelte a szemét még egyszer, és felismerte a költő tény.
De ott állt mellette egy fekete alak fátyolos tetőtől talpig, ami megütötte
annak csend.
"Oh!" Folytatta Gringoire hangon szemrehányást, "Dzsali felismert engem, mielőtt!"
A kis kecske nem, sőt, várta Gringoire bejelenteni a nevét.
Alighogy belépett, mint dörzsölte magát finoman térdét, amely
a költő a simogat és fehér szőrszálak, a volt hullatja a haját.
Gringoire vissza the simogat.
"Ki ez veled?" Mondta a cigány, a halkan.
"Légy nyugodt," felelte Gringoire. "Hisz az egyik barátom."
Aztán a filozófus beállítást a lámpást a földre, lekuporodott fel a köveket, és
kiáltott fel lelkesen, ahogy préselt Dzsali a karjai között, -
"Oh! "Tis kecses állat, több, jelentős nem kétséges, mert a tisztaság
mint a mérete, de zseniális, finom, és betűkkel, mint a nyelvész!
Nézzük, az én Dzsali, voltál te elfeledett bármely te szép trükkök?
Hogyan mester Jacques Charmolue ?..." A férfi fekete nem tette lehetővé számára, hogy
kivitelben.
Odalépett Gringoire, és megrázta őt durván a vállát.
Gringoire emelkedett. "Igaz," mondta: "Elfelejtettem, hogy mi vagyunk
sietve.
De ez nem ok mester, a szerzés dühös ember ezen a módon.
Kedves és szép gyerek, az élete veszélyben van, és Dzsali is.
Azt akarják akasztani újra.
Mi a barátok, és mi azért jöttek, hogy menteni.
Kövesse velünk. "" Ez igaz? "Kiáltotta kétségbeesetten.
"Igen, tökéletesen igaz.
Gyere gyorsan! "" Én vagyok hajlandó ", dadogta.
"De miért nem a barátod beszélni?"
"Ah!" Mondta Gringoire, "'tis, mert az ő apja és anyja is fantasztikus emberek, akik
tette a hallgatag temperamentum. "volt kénytelen tartalmak magát
ezt a magyarázatot.
Gringoire fogta a kezét, társa felkapta a lámpát, és elindult
a előtt. Félelem megdöbbentette a fiatal lány.
Ő hagyta, hogy elvezessék.
A kecske követte őket, frisking, így örömteli, amikor meglátta Gringoire újra, hogy ez tette
megbotlik minden pillanatban a szúró a szarvai lábai között.
"Ilyen az élet," mondta a filozófus, valahányszor jött közelében esik le, "'tis
gyakran a legjobb barátaink, akik okot számunkra, hogy megdöntötték. "
Ők gyorsan leereszkedett a lépcsőn a tornyok, átkelt a templom tele árnyékok
és a magány, és minden visszhangzó a lárma, amely létrehozott egy félelmetes szemben
and kilépett az udvarban, a kolostor a piros ajtón.
A kolostor elnéptelenedett, a kanonokok elmenekültek a püspöki palota, hogy
együtt imádkozzanak, az udvar üres volt, néhány rémült inasok voltak guggoló a
sötét sarkokban.
Úgy rendezte a lépéseket az ajtó megnyílt az e bíróság fel a
Terep. A férfi fekete kinyitotta egy kulccsal, amely
volt róla.
Olvasóink tudják, hogy a terep volt a nyelve a föld zárt fallal a
oldalán a város tartozó, a fejezet a Notre-Dame, amely megszüntette a
sziget keleti, a templom mögött.
Azt találták, ez a ház teljesen kihalt.
Volt itt kisebb felfordulás a levegőben. A harsogó a számkivetettek "támadás ért
őket zavarosan és kevésbé clamorously.
A friss szellő, amely követi a jelenlegi egy vízfolyás, megzörrent a levelek az egyetlen
fát ültetett a pontot a terepen, a zaj, hogy már érzékelhető.
De még mindig nagyon közel veszélyt.
A legközelebbi építmények nekik volt a püspöki palota és a templom.
Ezt egyértelműen nyilvánvaló, hogy nagy volt a belső zavargásokat a püspöki palota.
A sötét tömeg volt minden középbarázdára fények villant az ablak ablak;
az, amikor valaki éppen égett papír, akkor továbbra is komor épület a hamut, amely
fényes szikrák futnak ezer különc tanfolyamok.
Mellettük, a hatalmas torony a Notre-Dame, így hátulról, a
hosszú hajó, amely felett ők emelkedik kivágott fekete ellen, a piros és a hatalmas fény
megtöltötte a Parvis, hasonlított két óriási andirons néhány ciklop tűz-rácsot.
Mi volt látható a párizsi minden oldalon ingadozott, mielőtt a szem a homályban keveredett
fénnyel.
Rembrandt van ilyen hátterű képein.
A férfi a lámpással ment egyenesen arra a pontra, a Terrain.
Ott, a nagyon szélén a víz állt a wormeaten továbbra is a kerítés
hozzászólás rácsos a lécek, melyen egy alacsony szőlő terjed ki néhány vékony ágak, mint a
az ujjak egy szétterített kezét.
Mögött, az árnyék által leadott e rácsos, egy kis csónak feküdt rejtett.
A férfi intett Gringoire és társa be.
A kecske követte őket.
A férfi volt az utolsó lépéshez be
Aztán vágott a hajó hajókötél, tolta ki a partra, hosszú csáklya, és
lefoglalása two evezők, leült az orr, evezés minden erejével szemben
folyó középvonala.
A Szajna nagyon gyors ezen a ponton, és volt egy jó adag baj hagyva
a pont a sziget. Gringoire első elővigyázatossággal történő belépéskor a hajón
volt hely, a kecske a térdén.
Elvette a helyzetben a hátsó, és a fiatal lány, akit az idegen inspirálta a
an meghatározhatatlan nyugtalanság, leült közel a költő.
Amikor a filozófus úgy érezte, a hajó uralkodik, aki tapsolt, és megcsókolta Dzsali között
a szarvak. "Oh!" Mondta, "most már biztonságos, mind a négy
közülünk. "
Hozzátette: a levegő mély gondolkodó, "Egy eladósodott néha
szerencse, néha Ruse, a boldog kérdése nagy vállalatok számára. "
A hajó saját útját lassan jobbra parton.
A fiatal lány nézte az ismeretlen férfi titkos terror.
Már alaposan leoltotta a villanyt a sötét lámpa.
Egy pillantás lehet elkapta tőle a homály, az orr a hajó, mint egy
kísértet.
Ő burkolatát, ami még mindig alacsonyabb, kialakult egyfajta maszkot, és minden alkalommal, hogy elterjedt
karját, amelyen függött nagy fekete ujjak, ahogy evezett, az egyik mondani
ők két hatalmas denevér szárnya.
Sőt, ő még nem mondott egy szót, vagy lélegeztek egy szót.
Nincs más zaj hallatszott a hajón, mint a fröccsenő az evezőket, elvegyült a
fodrozódó a víz mentén ő oldalán.
"A lelkem!" Kiáltotta Gringoire hirtelen "vagyunk, mint vidám és örömteli a fiatal
baglyok! Megőrizzük a csend a pythagoreusok vagy
halak!
Pasque-Dieu! barátaim, én meg nagyon szereti, ha valaki beszél hozzám.
Az emberi hang a zene az emberi fül. Hisz nem tudom, akik azt mondják, de Didymus of
Alexandria, és ezek illusztris szó.
Bizony, Didymus Alexandria nem középszerű filozófus .-- Egy szó, az én szép
gyermek! mondani, de egy szót nekem, kérlek.
By the way, akkor volt egy furcsa és különleges kis tőkehal; van még tenni?
Tudod, kedvesem, hogy a Parlament kinek teljes joghatósága alá az összes hely
menedékjogot, és hogy futottak nagy a ***ázata a kis kamrában a Notre-Dame?
Ó, jaj! A kis madár trochylus szólja fészkét az állkapcsa a krokodil .-- Mester,
itt a hold újra megjelent. Ha csak nem érzékelik minket.
Tesszük dicséretes dolog megtakarítás kisasszony, és mégis meg kell lógott a
hogy a király, ha fogtak. Ó, jaj! emberi cselekvések hoznak két
kezeli.
Ez márkás szégyen egy, ami koronázták meg egy másik.
Csodálja Cicero, aki vádolja Catilina. Vajon nem így van, mester?
Mit szólsz ehhez a filozófia?
Én rendelkeznek filozófia ösztön, a természet, út majmok geometriam .-- Gyere! senki
választ meg. Milyen kellemetlen hangulatok ti ketten vannak!
Azt kell tennie az összes beszél egyedül.
Ez az, amit hívni egy monológ tragédia .-- Pasque-Dieu!
Meg kell tájékoztatni arról, hogy az imént láttam a királyt, Louis XI., És hogy én fogott
ezt az esküt tőle, - Pasque-Dieu!
Ők is, hogy egy kiadós üvöltés a város .-- 'Tis a hitvány, rosszindulatú régi
király. Ő minden swathed a prémek.
Még mindig tartozik nekem a pénzt a saját epithalamium, és jött egy beceneve
lóg nekem ma este, ami már nagyon kellemetlen számomra .-- Ő
fukar felé férfiak érdeme.
Azt kéne olvasni a négy könyvei Salvien Köln, Adversits Avaritiam.
Az igazság!
Hisz a csekély király az ő módon a férfiak a betűk, és aki vállalja, nagyon barbár
kegyetlenkedéseit. Ő egy szivacs, ázni pénzt emelt
az emberek.
Ő megtakarítás, mint a lép, amely swelleth a soványság az összes többi
tagjai.
Így panaszok ellen keménységét az idők vált zörejek ellen
herceg.
Ebben a szelíd és jámbor atyját, az akasztófa crack az lógott, a blokkok rothadás
A vér, a börtönökben, mint a tört át a teljes dagadó.
Ez a király, kinek egyfelől, amely felfogja, és amely lóg.
Ő az ügyész a Dame Adó-és Monsieur gémes.
A nagy is kirabolták azok méltóságok, valamint a kis szüntelenül elárasztják
Friss elnyomás. Ő egy túlzott herceg.
Imádom ezt nem uralkodó.
És te, mester? "A férfi fekete hagyja, hogy a bőbeszédű poet
chatter tovább.
Folytatta a harcot az erőszakos és szűk a jelenlegi, amely elválasztja
the orra a város és a szár-sziget Notre-Dame, vagy ahogy mi hívjuk a mai napon
Az Isle St. Louis.
"By the way, mester!" Folytatta Gringoire hirtelen.
"Abban a pillanatban, amikor megérkeztünk a Parvis keresztül feldühödött kitaszítottak, nem
A tisztelet észre, hogy szegény kis ördög, akinek koponyája a süket ember csak
repedések a korlát a galéria a királyok?
Közel vagyok látó, és nem tudtam felismerni őt.
Tudja, hogy ki is ő lenne? "
Az idegen nem felelt egy szót sem. De hirtelen megszűnt evezés, karját
esett, mintha eltört, feje süllyedt a mellén, és a la Esmeralda hallotta, hogy sóhajt
görcsösen.
Megborzongott. Hallotta, mint sóhajok előtt.
A hajó, elhagyatott önmagához, lebegett néhány percig a patak.
De a férfi fekete végre magához tért, megragadta az evezőket, ha egyre
kezdett sorban ellen áramot.
Ő megduplázódott a lényeg az Isle of Notre Dame, és arról, hogy a leszállás-helyén
Portolását Foin.
"Ah!" Mondta Gringoire, "amott a Barbeau kastély .-- Maradjon, uram, nézd: a
csoport fekete tető, amely ilyen egyedi szögek amott, felette halom
fekete, rostos koszos, piszkos felhők, ahol a
A hold teljesen zúzott szét, mint a sárgáját egy tojás, amelynek héja
törött .-- Hisz szép kastélyt. Van egy kápolna koronázza egy kis
pince tele van nagyon jól faragott enrichments.
Fent látható a harangtorony, nagyon finoman áttört.
Van is egy kellemes kert, amely egy tó, egy madárház, visszhang, a
bevásárlóközpont, egy labirintus, egy házat a vadon élő állatok és mennyiségű lombos fasorok igen
kellemes a Vénuszra.
Van is egy gazember egy fa, amely "a züllött," mert ez kedvezett a
örömeit a híres hercegnő és a rendőr Franciaország, aki a gáláns and
a szellemes .-- Ó, jaj! mi szegény filozófus a
rendőr, mint a telek káposzta vagy retek ágyat a kertbe a Louvre.
Milyen kérdésekben, elvégre? az emberi élet, a nagy, valamint a számunkra, a keverék
A jó és a rossz.
A fájdalom mindig mellé az öröm, a spondeus a daktilus .-- Mester, azt kell
kapcsolódnak az Ön számára a történelem a Barbeau kúria.
A vége a tragikus módon.
Ez volt 1319-ben, az uralkodása Philippe V., a leghosszabb uralkodása királyok
Franciaországban.
A morális a történet, hogy a kísértések, a test nem káros, és
rosszindulatú.
Ne többi a mi pillantásra túl sokáig szomszédunk felesége, de hálás is
érzékek lehet a lány szépsége. Paráznaság egy nagyon züllött gondolat.
A házasságtörés a kíváncsiskodó az örömök mások - Ohe! a zaj amott is
fokozva! "A zűrzavar körül Notre-Dame lett, sőt,
növekszik.
Hallgatták. Sír a győzelem volt hallható tolerálható
megkülönböztethetőség.
Egyszer, száz fáklyák, amelyek fényében ragyogott fel a sisakot az emberek
A karok, elosztva az egyház minden magasságban, a tornyok, a galériák,
A repülő támpillérek.
Ezek a fáklyák úgy tűnt, hogy keresett valamit, és hamarosan elérte a távoli clamors
A szökevények határozottan: - "A cigány! varázslónő! halál a cigány! "
A szerencsétlen lány leesett a fejét fel a kezét, és az ismeretlen kezdett sorban
vadul a part felé. Közben a filozófus tükröződik.
Ő megragadta a kecskét a karját, és finoman felhívta el a cigány, aki préselt
közelebb hozzá, mintha az csak a menekültügyi maradt neki.
Az biztos, hogy Gringoire was tartós kegyetlen tanácstalanság.
Arra gondolt, hogy a kecske is, "szerint a meglévő jogszabályok" lenne lógott
Ha visszafoglalták, ami nagy kár, szegény Dzsali! hogy ő így two elítélte
teremtmények hozzá kapcsolódó, hogy a
társa kérdezte nem jobb, mint hogy vegye át a cigány.
Heves küzdelem kezdődött az ő gondolatait, melyben, mint a Jupiter a
Iliász, s mérlegelni be a cigány és a kecske, és nézett rájuk váltakozva
szemmel nedves könnyes, mondván, a foga közt:
"De nem tudok menteni mind!" A sokk tájékoztatta őket arról, hogy a hajó már
érte el a földet végül.
The lárma még tele a várost. Az ismeretlen emelkedett, megközelítette a cigány, és
igyekezett, hogy a karját, hogy segítse őt rakják.
Ő irtózik neki és ragaszkodtak az ujját Gringoire, aki az ő viszont szívódik fel
A kecske, szinte irtózik vele. Aztán ugrott egyedül a csónakból.
Ő annyira zavarta, hogy nem tudja, mit csinált, vagy hová megy.
Így ott maradt egy pillanatig, döbbenten figyelte a víz áramlását múlt, amikor
fokozatosan visszatért érzékeit, ő találta magát egyedül a rakparton a
ismeretlen.
Úgy tűnik, hogy Gringoire vette igénybe a pillanatban debarcation to
elszáll a kecske a blokk a házak a Rue Grenier-sur-l'Eau.
A szegény cigány megborzongott, amikor meglátta magát egyedül ez az ember.
Megpróbált beszélni, kiáltani, hogy hívja Gringoire, a nyelvét volt hülye a lány
száját, és nincs hang elhagyta a száját.
Hirtelen úgy érezte, az idegen kezét övé.
Volt egy erős, hideg kezét. Foga vacogott, ő lett halványabb, mint a
a fénysugár a holdfény, amely világít rá.
A férfi szólt egy szót sem. Elkezdett felmenni felé Place de
Greve, fogta a kezét. Abban a pillanatban, volt egy homályos érzése
hogy a sors az ellenállhatatlan erő.
Nem volt több, ellenállási maradt neki, hagyta, hogy vonszolta,
futás közben sétált. Ezen a helyszínen a rakpart felemelkedett.
De úgy tűnt neki, mintha lefelé egy lejtőn.
Ő nézte róla minden oldalról. Nem egy járókelő.
A rakpart teljesen kihalt volt.
Hallotta, nincs hang, úgy érezte, nem emberek mozgó menteni a viharos és izzítás
város, ahonnan volt elválasztva csak egyik ága a Szajna, és ahonnan a nevét
ért rá, keveredve sír a "Halál!"
A többi párizsi terjedt el körülötte nagy tömbökben árnyékok.
Közben az idegen továbbra is húzza meg együtt az azonos csend és a
azonos gyorsasággal.
Nem volt emléke sem a helyeket, ahol ő volt a járás.
Ahogy telt előtt kivilágított ablakot, ő tett erőfeszítéseket, elkészítette hirtelen, és felkiáltott
ki, "Segítség!"
A polgári, aki állt az ablaknál kinyitotta, meg van a maga
ing a lámpa, nézte a rakpart egy hülye levegő, kimondott néhány szót, amely
Nem értette, és lehunyta a zár újra.
Ez volt az utolsó fénysugár a remény kialudt.
A férfi fekete nem teljes egy szót, ő tartotta szilárdan, és állítsa ismét egy
gyorsabb ütemben. Ő már nem ellenállt, de követte őt,
Teljesen megtört.
Időről időre hívta össze egy kis erőt, és azt mondta, olyan hangon
eltört az egyenetlen a járda és a légszomj azok repülés
"Ki vagy te?
Ki vagy te? "Ő nem válaszolt.
Érkeztek, így még mindig tartja a rakpart mentén, egy meglehetősen tágas térre.
Ez volt a Greve.
A középső, egyfajta fekete, egyenes kereszt volt látható, ez volt az akasztófa.
Ő felismerte mindezt, és látta, hol van.
A férfi megállt, felé fordult hozzá, és felemelte a csuklya.
"Oh!" Dadogta, szinte megkövesedett, "Tudtam jól, hogy ez megint!"
Ez volt a pap.
Úgy nézett ki, mint a szellem önmagát, azaz hatására a holdfényben, úgy tűnik,
bár az egyik látta csak a kísértetek a dolgok ebben a fényben.
"Figyelj!" Mondta neki, és ő megremegett a hangja a végzetes hang amit
nem hallott sokáig.
Majd így folytatta beszélt azokkal, rövid és lihegve rándulások, ami mutat vmire mély belső
görcsök. "Figyelj! itt vagyunk.
Fogok beszélni veled.
Ez a Greve. Ez egy extrém pont.
Destiny ad egymásnak. Fogom eldönteni, hogy az életed, akkor
dönti el, hogy a lelkem.
Itt van egy hely, itt van egy éjszakát, amelyen túl lát semmit.
Akkor figyelj rám. Fogom mondani ... Az első
hely, ne szólj hozzám az Ön Phoebus.
(Miközben beszélt, így ő járkált ide-oda, mint aki nem maradhat egy helyen, és
húzta maga után.) Ne beszélj nekem róla.
Látod?
Ha tökéletes a nevet, nem tudom, mit fogok csinálni, de akkor borzalmas. "
Aztán, mint egy szervezet, amely helyreállítja a tömegközéppont lett motionless még egyszer,
de szavai elárulta nem kevesebb, izgatottság.
Hangja egyre lejjebb és lejjebb. "Ne kapcsolja be a fejét félre ezzel.
Figyelj rám. Ez egy komoly dolog.
Először is, itt van, mi történt .-- Mindez nem nevetett.
Esküszöm neked .-- Mit kellett volna mondani? Eszembe!
Oh! - Van egy rendeletet az Európai Parlament, amely megadja vissza az állvány.
Épp most mentette meg a kezüket. De végez veled.
Nézd meg! "
Kinyújtotta karját felé City. A keresés tűnt, sőt, hogy még
folyamatban van.
A lárma közeledett, a torony a hadnagy ház található, szemben az
Greve, tele volt clamors és a fény, és a katonák is látható futó
ellenkező rakpart fáklyákkal, és ezek a kiáltások: "A cigány!
Hol van a cigány! Halál!
Halál! "
"Látod, hogy azok megvalósítása téged, és hogy nem vagyok hazug neked.
Szeretlek .-- Ne nyisd ki a szád, ne beszél hozzám, hanem, ha
csak mondani, hogy gyűlölnek engem.
Én döntöttem, hogy nem hallani, hogy újra .-- imént mentett meg .-- Hadd
befejezni az első. Én mentheti meg teljesen.
Én készítettem mindent.
Ez a tiéd lesz. Ha akarod, meg tudom csinálni. "
Elhallgatott hevesen. "Nem, ez nem az, amit el kell mondanom!"
Ahogy ment a sietett a lépést, és tette siet is, mert nem engedte neki,
ment egyenesen az akasztófára, és rámutatott, hogy az ujját, -
"Válasszon a mi két" mondta hidegen.
Ő tépte magát kezéből, és elesett lábánál az akasztófa, átfogó that
gyászos támogatást, aztán félig megfordult szép fejét, és nézett a pap
válla fölött.
Az egyik azt mondta volna, hogy ő volt a Szent Szűz lábánál a kereszt.
A pap mozdulatlanul, az ujját is emelte felé akasztófa, megőrizve
az ő hozzáállása, mint egy szobor.
Végül a cigány így szólt hozzá: - "Ez okoz nekem kevesebb, horror, mint te."
Aztán szabad karját mosogató lassan, és nézte a járdán mély
levertség.
"Ha ezek a kövek is beszélnek," suttogta: "Igen, azt mondanám, hogy nagyon boldogtalan
ember áll itt. "ment tovább.
A fiatal lány, térdelve, mielőtt az akasztófa, burkolt lány hosszú folyó
haj, hadd beszéljen a megszakítás nélkül.
Most volt egy szelíd és panaszos akcentussal, amely ellentétben sajnos a dölyfös
keménység az ő jellemzői. "Szeretlek.
Oh! mennyire igaz ez!
Tehát semmi nem jön az, hogy a tűz, amely ég a szívem!
Ó, jaj! fiatal lány, éjjel-nappal - igen, éjjel-nappal azt mondom nektek, - ez kínzás.
Oh! Szenvedek túl sok, szegény gyerek.
Hisz egy dolog érdemel együttérzés, higgye el.
Látod, hogy én beszélek gyengéden hozzád.
Nagyon szeretnék, hogy már nem ápolják ezt a borzalmat rólam .-- Elvégre, ha egy
férfi szereti a nőt, "tis nem az ő hibája! - Ó, Istenem! - Micsoda?
Így soha nem fog bocsánatot engem?
Mindig utál engem? Minden véget ér majd.
Ez az, ami teszi nekem rosszat, látod? és borzalmas magamban .-- Ön nem
is nézz rám!
Ön gondol másra, véletlenül, miközben állok itt, és beszélj
Ön borzongva szélén az örökkévalóság mindkettőnk számára!
Mindenekelőtt a dolgok, ne beszélj nekem a tiszt! - Én öntött magam az Önök
térd, én csókot nem a lába, de a föld alatt álló lábad, én is zokogni
mint egy gyerek, azt könnyet mellem
nem a szavak, de én nagyon szív-és életjelei, mondani, hogy szeretlek, - lett volna a
haszontalan minden! - És mégis nincs semmi a szívedben, de mi is gyengéd és irgalmas.
Ön sugárzó a legszebb szelídség, akkor teljesen édes, jó,
szánalmas, és bájos. Ó, jaj!
You ápolja Nem rossz az, ha csak egy, de békén!
Oh! milyen halálozási! "Ő elrejtette arcát a kezébe.
A fiatal lány hallotta sírni.
Ez volt az első alkalommal. Így egyenes és megrendült a zokogás, ő volt
nyomorúságos és könyörgő, mint amikor a térdén.
Ő sírt, így egy jelentős idő.
"Jöjj!" Mondta, ezek az első könnyek telt el, "Nincs több szó.
Volt azonban, gondoltam is, hogy mit fog mondani.
Most remegni és reszketni és lebontják a döntő pillanatban, úgy érzem, tudatában
Valami legfőbb burkoló minket, és én dadogva.
Oh! Én hull a járdán, ha nem veszi könyörülj rajtam, könyörülj magad.
Ne ítélje el mindkettőnket. Ha csak tudta, mennyire szeretlek!
Mi a szív az enyém!
Oh! milyen elhagyása minden erény! Milyen kétségbeesett elhagyása magam!
Az orvos, én gúnyolom tudomány, egy úriember, azt befeketíteni a saját nevét, egy pap, I make
A Misekönyv egy párnát az érzékiség, Köpök szemben az én Istenem! mindezt néked,
varázslónő! hogy méltóbb a te pokol!
És akkor nem lesz a hitehagyott! Oh! hadd mondjam el mindenkinek! több is,
valami rettenetes, ó! Még több borzalmas !...."
Ahogy kimondta az utolsó szót, a levegő lett teljesen zavart.
Ő egy pillanatig hallgatott, majd folytatták, mintha magában beszélne, és erős
hang, -
"Káin, mit tettél a te testvéred?"
Volt egy másik csendben, és folytatta - "Mit tettem vele, Uram?
Kaptam tőle, én tartott tőle, azt táplálja őt, szerettem őt, úgy bálványozta őt, és én
megölte őt!
Igen, Uram, hogy most szaggatott a fejét a szemem előtt a kő te házadban,
és ez azért van, mert engem, mert ezt az asszonyt, mert ő. "
Szeme vad volt.
Hangja lett még gyengébb, ismételte meg többször is, mégis, mechanikusan, a meglehetősen
hosszú időközökben, mint egy harang meghosszabbítja az utolsó rezgés: "Mivel az ő .-- miatt
rá. "
Ezután a nyelvét már nem csuklós semmilyen érzékelhető hangot, de a szája még mindig
költözött.
Hirtelen süllyedt együtt, mint valami omladozó, és mozdulatlanul feküdt
a földet, a fejét a térdére.
Egy kis a fiatal lány, ahogy húzta lábát alóla, vitték
magát.
Úgy telt el a kezét, lassan az ő üres arcát, és nézett néhány pillanatig a
ujjai, melyek nedves, "Mit!" mormolta, "Én már sírtam!"
És a fordulás hirtelen a cigány a kimondhatatlan szorongás, -
"Ó, jaj! Ön nézett hidegen az én könnyek!
Gyermek, tudod, hogy ezek a könnyek AZON láva?
Vajon valóban igaz? Semmi sem ér, amikor az ember
akik közül az egyik nem szereti.
Ha úgy döntesz, hogy engem meghalni, akkor nevetni. Oh! Nem akarom látni meghalni!
Egy szó! Egyetlen szót kegyelmet!
Ne mondd, hogy szeretsz, mondd csak, hogy fogod csinálni, ami elég, én takarít
téged. Ha nem - ó! az óra halad.
Könyörgök neked mindent, ami szent, ne várja meg, amíg én is kővé vált
újra, így akasztófa, amely azt is állítja, te!
Tükrözik, hogy én tartsa a sorsát mind a ketten a kezemben, hogy én vagyok őrült, - ez
szörnyű, - hadd legyen minden megy rombolás, és hogy van alatta nekünk
feneketlen mélységbe, boldogtalan lány, hová esik az én követi tiéd mindörökké!
Egy szó a kedvesség! Mondd egy szóval! csak egy szót! "
Kinyitotta a száját, hogy válaszoljon neki.
Ő vetette magát térdre kapni az imádat szó, esetleg pályázati
egyet, amely a pont által kiadott ajka.
Azt mondta neki: "Te egy gyilkos!"
A pap megragadta őt a karjaiban a düh, és nevetni kezdett egy gyalázatos
nevetni. "Nos, igen, egy gyilkos!" Mondta, "és én
lesz neked.
Önnek nem kell nekem a szolga, akkor kell nekem a mester.
Én már akkor! Van egy den, hová fogok húzza neked.
Akkor kövess engem, akkor kénytelen követni engem, vagy adom téged!
Meg kell halni, szépségem, vagy az enyém! tartoznak a pap! tartozik a hitehagyott!
tartoznak a gyilkos! még ma este, hallod?
Gyere! öröm, csókolj meg, őrült lány!
A sír vagy ágyamban! "Szeme csillogott szennyeződési és düh.
Az ő erkölcstelen ajkak vöröses a fiatal lány nyakát.
Ő küzdött a karjaiban.
He fedett rá dühös csók. "Ne harap meg, szörnyeteg!" Kiáltotta.
"Oh! A szennyes, utálatos szerzetes! hagyj! Fogom kitépni te csúnya, szürke haja és
kiruccanás azt arcodat a maroknyi! "
He elvörösödött, elsápadt, majd megjelent neki, és nézte őt komor levegő.
Azt gondolta magát győztes, és folytatta, -
"Azt mondani, hogy tartozom a Phoebus, hogy" tis Phoebus, akit a szeretet, hogy "tis
Phoebus, aki szép! Ön a régi, pap! Ön csúnya!
Távozz! "
Megadta nyílás egy borzalmas kiáltás, mint a nyomorult, akinek a forró vasat alkalmazzák.
"Die, majd!" Mondta, csikorgatása fogát. Látta a rettenetes nézni, és megpróbált repülni.
Elkapta őt még egyszer megrázta őt, ő dobta őt a földre, és elindult a
gyors léptekkel a sarok felé a Tour-Roland, húzza meg utána végig
A járdán a szép kezét.
A beérkező ott megfordult hozzá, - "Az utolsó alkalom, leszel az enyém?"
Azt válaszolta a hangsúlyt, - "Nem!"
Aztán kiáltotta hangosan, -
"Gudule! Gudule! Itt van a cigány! vegye be a
bosszú! "A fiatal lány úgy érezte magát, hirtelen megragadta
A könyök.
Nézett. A testetlen karja nyújtva egy
nyílást a falon, és tartotta őt, mint egy kézzel a vas.
"Tartsa meg jól", mondta a pap, "'tis a cigány elmenekült.
Release ő nem. Megyek keresni a őrmester.
Ön látni őt felakasztották. "
-KÖNYV TIZENEGYEDIK. I. FEJEZET - 2. rész.
A kis cipő.
A torokhang nevetés válaszolt a belső a fal ezen véres szavakat - "Hah!
Hah! hah! "- A cigány nézte a pap nyugdíjba mennek az irányt a Pont Notre-
Dame.
A kavalkád hallatszott az irányba. A fiatal lány felismerte a rosszindulatú
remete. Lihegve a terror, ő megpróbálta kivonni
magát.
Ő vonaglott, csinált sok kezdődik of Agony és a kétségbeesés, de a többi tartott neki
hihetetlen erőt.
A sovány, csontos ujjaival, amely sérült meg, ökölbe szorította a ***, és találkozott körül
azt. Az egyik azt mondta volna, hogy ez a kéz
szegecseléssel a karját.
Ez több volt, mint egy lánc, több mint egy bilincs, több, mint egy gyűrű a vas, ez volt a
élő pár harapófogó felruházott intelligencia, amely kilépett a fal.
Elesett a falnak kimerült, majd a halálfélelem birtokba vette
rá.
Azt hitte, az élet szépsége, az ifjúság, a kilátás az ég, szempontok
A természet, az ő szeretete Phoebus, minden, ami eltűnőben, és minden, ami
közeledik, a pap, aki
felmondásáról őt, a hóhér, aki jön, az akasztófa, amely ott volt.
Akkor úgy érezte, terror szerelhető a nagyon gyökerei a haja, és ő hallotta a gúnyos
nevetni a remete, mondván, neki egy nagyon halkan: "Hah! Hah! Hah! Ön
lesz felakasztanak! "
Megfordult egy haldokló pillantást az ablak felé, és ő látta a vad arca
kifosztották nun rácsain keresztül. "Mit tettem veled?" Mondta, szinte
élettelen.
A remete nem válaszolt, de kezdett morog egy monoton ingerült, gúnyos
intonáció: "lánya Egyiptom! leánya Egyiptom! leánya Egyiptom! "
A szerencsétlen Esmeralda leesett a feje alatt ő folyik haj, megértése
hogy nem volt emberi lény kellett foglalkozni.
Egyszer a Remete kiáltott fel, mintha a cigány kérdésére vett minden
Ebben az időben, hogy elérje az agya ,--"' Mit tettél velem? "mondod!
Ah! Mit tettél velem, cigány!
Nos! figyelj .-- Volt egy gyerek! látod!
Volt egy gyerek! egy gyerek, én mondom neked! - egy szép kislány! - én Ágnes! "ment a
vadul, csókolózás valamit a sötétben .-- "Nos! látod, lánya Egyiptom? ők
vette a gyermeket tőlem, hogy ellopta a gyermek ettek gyermekem.
Ez az, amit tettél velem. "A fiatal lány azt válaszolta, mint egy bárány, -
"Ó, jaj! tán nem voltam születtem akkor! "
"Oh! igen! "visszatért a remete," meg kell született.
Te voltál közöttük.
Ő lenne az azonos korú, mint te! így van! - Én már itt tizenöt évben; tizenöt évig
tettem érte, tizenöt év is imádkoztam, tizenöt év is vertem a fejem
ellen, a négy fal - Azt mondom, hogy
"Twas a cigányok, aki ellopta őt nekem, hallod ezt? és aki evett együtt
fogak .-- Van egy szív? képzeljünk el egy gyerek játszik, a gyermek szopás, a gyermek alszik.
Ez annyira ártatlan dolog! - Nos? , hogy ez az, amit ők vettek tőlem, amit
megölték. A jó Isten tudja jól!
To-nap, akkor én jövök, megyek enni a cigány .-- Oh!
Azt megharapni is, ha a rúd nem akadályozta meg!
A fejem túl nagy! - Szegény kislány! miközben aludt!
És ha ébredt rá, amikor elvitték, hiába talán sírni, nem voltam ott! -
Ah! cigány anyák, ha falta gyermekem! Gyere és nézd meg a saját ".
Aztán nevetni kezdett, vagy gnash fogai, a két dolog hasonlított minden
másik, hogy a dühös arcát. A nap kezdett hajnalban.
A hamuszürke csillogott halványan megvilágított ez a jelenet, és az akasztófa egyre jobban megkülönböztethető
a tér.
A másik oldalon, az irányt a híd a Notre-Dame, a szegény elítélt
lány képzelte, hogy ő hallotta a hangját lovasság közelít.
"Asszonyom", kiáltotta, összekulcsolva a kezét és a csökkenő térdén, kócos,
zavart, őrült a félelemtől, "asszonyom! könyörülj!
Jönnek.
Semmit sem tettem veled. Szeretnél találkozni velem hal meg
borzalmas divat előtt szeme láttára? Te szánalmas, biztos vagyok benne.
Túl félelmetes.
Hadd tegyem menekülni. Release Me!
Mercy. Nem akarok meghalni, mint ezt! "
"Adjátok vissza a gyermekemet!" Mondta a remete.
"Mercy! Mercy! "
"Adjátok vissza a gyermekemet!" "Release Me, a név az ég!"
"Adjátok vissza a gyermekemet!"
Ismét a fiatal lány esett, kimerült, megtört, és miután már üveges szemmel
Egy személy a sírba. "Jaj" lány megtorpant ", akkor keresnek a gyermek,
Azt keresik a szüleimet. "
"Add vissza a kis Ágnes!" Folytatta Gudule.
"Nem tudod, hol van? Akkor halj meg! - Azt fogja mondani.
Én nő volt a város, volt egy gyermeke, elvitték az én gyermekem.
Ez volt a cigányok. Látod világosan, hogy meg kell halnia.
Ha az anyád, a cigány, jön vissza akkor, én mondom neki: "Anya,
nézd meg, hogy akasztás! - Vagy add vissza a gyermekemet.
Tudja, hol van, kislányom?
Maradj! Megmutatom neked.
Itt van a cipőjét, minden, ami maradt nekem belőle.
Tudod, ahol a társ?
Ha tudod, mondd meg nekem, és ha csak a másik végén a világ, én feltérképezés
azt a térdem. "
Ahogy beszélt így vele más karját kiterjesztette az ablakon, ő mutatta a
cigány a kis hímzett cipőt. Már elég világos különbséget tenni a
Formáját és színek.
"Hadd látom, hogy cipő," mondta a cigány, reszkető.
"Isten! Isten! "
És ugyanabban az időben, a kezét, amelyet a szabadság, a lány gyorsan kinyitotta az
kis táska díszített zöld üveget, amelyet ő viselt a nyakán.
"Menj, menj tovább!" Morogtam Gudule, "keresés a démon amulettet!"
Minden egyszerre, ő megtorpant, remegett minden porcikája, és sírt egy hang, amely
folytatta a nagyon mélyén ő is: "A lányom!"
A cigány éppen húzott a zsákból egy kis cipő teljesen hasonló az
egyéb.
Ezt a kis cipő volt mellékelten pergamen, amelyen volt írva ez a
báj, - Quand le parell retrouveras Ta puszta te
tendras les melltartó .*
* Amikor te fogsz találni a haver, te anya kinyújtom karját neked.
Gyorsabb, mint a villám, a remete volt megállapítani a két cipő együtt,
olvasta a pergament, és tette közelében bárok az ablak arcán ragyogó
a mennyei öröm, mint sírt, -
"A lányom! a lányom! "" Anyám! "mondta a cigány.
Itt vagyunk egyenlőtlen a feladat ábrázoló jelenet.
A fal és a vasrács volt közöttük.
"Oh! a falat! "kiáltotta a remete. "Oh! látni, és nem ölelni!
Kezed! a kezed! "
A fiatal lány telt el a karját a nyíláson, a remete vetette magát, hogy
Ugyanakkor préselt ajkai ki, és ott maradt, eltemetve a csók, ami nem
más életjel, mint a zokogás, amely nagyot mellét időről időre.
Közben ő sírt a torrenteket, csendben, a sötétben, mint az eső éjszaka.
A szegény anya öntötte ki árvíz után, hogy imádott kéz a sötét és mély kútja
könnyek, amelyek meghatározzák benne, és melyik bánatát volt szűrve, cseppenként, az
tizenöt évben.
Egyszerre csak felállt, dobta félre neki hosszú szürke haját a homlokából, és nem
kiejtése egy szót, remegni kezdett a rúd az ő ketrec sejt, két kézzel, több
dühösen, mint egy oroszlán.
Az oszlopok tartotta magát.
Aztán elment keresni a sarkában cellájában egy hatalmas utcakő, amely szolgált rá
mint egy párna, és elindította ellen őket, mint az erőszak, hogy az egyik rúd
megtörte, kisugárzást ezer szikra.
A második csapás teljesen összeomlott a régi vas kereszt, amely eltorlaszolta az ablakot.
Aztán két kezét, ő befejezte feltörése és eltávolítása a rozsdás csonkjai
a rudak.
Vannak pillanatok, amikor nő kezében rendelkeznek emberfeletti erejét.
Részlet törött, kevesebb mint egy perc volt szükség rá, hogy megragadja a lánya a
közepén a ***, és felhívni őt cellájában.
"Gyere hadd hívjam téged a mélység," suttogta.
Amikor a lánya volt, a sejt belsejében, s meghatározott gyengéden a földre, majd a felhozott
vele újra, és szem előtt őt a karjaiban, mintha még mindig csak az ő kis
Ágnes, ő járt ide-oda az ő kis
szoba, részeg, tomboló, vidám, kiált, éneklés, megcsókolta a lányát, beszél
hozzá, és hirtelen a nevetés, vesző könnyek, egyszerre és hevesen.
"A lányom! a lányom! "mondta.
"Én a lányom! Itt van! A jó Isten adott neki vissza hozzám!
Ha neked! jönnek mind! Van-e valaki oda, hogy lásd, hogy én
a lányom?
Úr Jézus, milyen szép lány! Ön engem várni tizenöt évben, a
jó Isten, de nem volt annak érdekében, hogy őt vissza nekem, szép .-- Akkor a cigányok nem
nem eszik meg!
Ki mondta ezt? Az én kislányom! kislányom!
Csókolj meg. Azok a jó cigány!
Szeretem a cigányokat! - Valóban van!
Ez volt mitől szívem lépést, valahányszor elhaladt.
És én volt, hogy a gyűlölet! Bocsáss meg, én Agnes, bocsáss meg nekem.
Azt hitted nekem nagyon rosszindulatú, ugye nem?
I love you. Még mindig a kis jel a
nyakát? Lássuk.
Még mindig van neki.
Oh! Ön szép! Én voltam az, aki adta meg azokat a nagy szemek,
kisasszony. Csókolj meg.
I love you.
Nem semmi nekem, hogy más anyák gyermekei, én megvetéssel őket most.
Ők csak az jöjjön és nézze meg. Itt az enyém.
Lásd a nyakát, a szeme, a haja, keze.
Keresse meg valami olyan szép, mint azt! Oh! Ígérem, ő lesz a szerelmesek,
hogy ő lesz!
Én sírtam tizenöt éve. Minden szépségem elindult, és csökkent
hozzá. Csókolj meg. "
Ő foglalkozott vele ezer más extravagáns megjegyzések, amelyek akcentussal
jelent egyedüli szépség, disarranged a szegény lány ruhák is, hogy a pont
Az így ő elpirult, lesimította selymes
haj kezét, megcsókolta a lábát, térdét, a homlokát, a szeme, volt lipázokkal
mindent.
A fiatal lány engedte volna a maga módján, ismétlődő időközönként és nagyon alacsony, és
végtelen gyengédség, "Édesanyám!"
"Látod, kislányom," folytatta a remete, interspersing szavai a
csók, "én nagyon szeretünk benneteket? Megyünk el innen.
Mi lesz boldog.
Van örökölt valamit Reims, hazánkban.
Tudod, Reims? Ah! Nem, nem tudom, hogy, te túl
kicsi!
Ha csak tudta, milyen szép voltál, a négy hónapos kortól!
Apró lábak, hogy az emberek jöttek még a Epernay, hét mérföldnyire, hogy
lásd!
Mi kell egy mező, egy ház. Azt fogja állítani, hogy aludni az ágyamban.
Istenem! Istenem! ki hinné ezt? Én a lányomat! "
"Ó, anyám!" Mondta a fiatal lány, hosszasan találni ereje, hogy beszéljen vele
érzelmek, "a cigány asszony azt mondta nekem.
Volt egy jó cigány a mi zenekar tavaly elhunyt, és aki mindig gondoskodott a számomra, mint a
ápolónő. Ez volt ő, aki elhelyezte a kis táska a
a nyakamat.
Mindig azt mondta nekem: "Kis egyet, őr ez ékszer is!
Hisz egy kincs. Ez okoz neked, hogy megtalálja a te anyád, ha
újra.
Te wearest anyádat a nyakad. "- A cigány jósolta meg!"
A kirúgott nun ismét megnyomja a lánya a karjában.
"Gyere, hadd csókolni!
Azt mondják, hogy szépen. Ha mi vagyunk az országban, mi fog kerülni
ezek a kis cipő egy gyermek Jézus a templomban.
Természetesen tartozunk biztos, mint a jó, szent szűz.
Milyen szép hangja van! Ha szólt hozzám csak most, ez volt
zene!
Ah! Uram Isten! Találtam gyermekem újra!
De ez a történet hiteles? Semmi sem fog megölni egy - vagy kellett volna
halt meg az öröm. "
És akkor elkezdett tapsolni kezét újra nevetni és sírni ki: "Mi lesz
hogy ilyen boldog! "
Abban a pillanatban, hogy a sejtek visszhangzott a csengés fegyverek és a vágtató ló
amely úgy tűnt, hogy jön a Pont Notre-Dame közepette előre messzebb és
távolabb a rakpart mentén.
A cigány vetette magát a szorongás karjaiba a kifosztották apáca.
"Ments meg! ments meg engem! anyád! jönnek! "
"Ó, menny! mit mond?
Elfelejtettem! Ezek elérése érdekében Önnek!
Mit tettél? "" Nem tudom ", felelte a szerencsétlen gyermek;
"De én halálra ítélt."
"A meghalsz!" Mondta Gudule, megdöbbentő, mintha villámcsapás, "meghalni!" Azt ismételte
Lassan, nézte a lányát a bámuló szemek.
"Igen, anyám," felelte a rémült fiatal lány, "akarnak ölni.
Jönnek, hogy megragadja nekem. That akasztófa számomra!
Ments meg! ments meg engem!
Jönnek! Ments meg! "
A remete maradt néhány pillanatig mozdulatlanul és megkövesedett, akkor költözött
fejét jele kétség, és hirtelen így légtelenítő egy tört a nevetés, de
azzal a rettenetes nevetéssel jutott vissza hozzá, -
"Ho! ho! Nem! "Tis álma amelyhez mondani.
Ó, igen!
Elvesztettem őt, tartó tizenöt év, és akkor találtam rá újra, és tartott
percet! És venné őt meg újra!
És most, amikor szép, amikor ő felnőtt, amikor beszél hozzám, amikor
szeret, hanem most, hogy jön felfalni őt, szemem előtt, és én neki
anyád!
Oh! Nem! ezek a dolgok nem lehetséges. A jó Isten nem engedi meg olyan dolgok, mint
ezt. "Itt a kavalkád megjelent megállítani, és a
hangja hallatszott mondani a távolban, -
"Így Messire Tristan! A pap azt mondja, hogy találunk vele
A Patkány-Hole. "A zaj a lovak kezdődött újra.
A remete ugrott talpra egy sikoly a kétségbeesés.
"Fly! fly! az én gyermekem! Minden jön vissza hozzám.
Igaza van.
Ez a halál! Horror!
Maledictions! Fly! "
Ő tolóerő a fejét az ablakon, és visszavonta újra sietve.
"Maradj," mondta, egy alacsony, kurta, és gyászos hangon, ahogy megnyomta a kezét
a cigány, aki inkább holtan, mint élve.
"Maradj! Ne lélegezzük be!
Vannak katonák mindenütt. Nem lehet kijutni.
Ez túl könnyű. "
A szeme száraz és égő.
Ő hallgatott egy pillanatig, de ütemű a sejt sietve, és megállt most
majd tépni ki marék ő õsz, amit aztán tépte vele
fogak.
Hirtelen azt mondta: "Ők közeledni. Fogok beszélni velük.
Hide magát a sarokban. Nem fogják látni.
El fogom mondani nekik, hogy Ön az menekülni.
Hogy én megjelent neked, i 'hitet! "
Ő meg a lánya (le volt is vitte), az egyik sarokban a
sejt, amely nem látható kívülről.
Ő tette guggol le, rendezett neki alaposan, hogy sem a láb, sem kézzel
prognosztizált az árnyék, kibontotta fekete haja amit elosztva neki fehér köpenye
to elrejteni, elé neki a
kancsó és az ő utcakő, az egyetlen bútor amit birtokolt, elképzeli
hogy ez a kancsó és a kő is elrejti őt. És ha ez kész lett több
nyugodt, és letérdelt imádkozni.
A nap, amely csak hajnala, maradt sok árnyék a Rat-Hole.
Ebben a pillanatban a hangja a pap, hogy a pokoli hang, telt nagyon közel
a sejt, sírás, -
"Így kapitány Phoebus de Chateaupers." Abban a nevet, az a hang, la Esmeralda,
guggoló az ő sarokban, olyan mozdulatot tett. "Ne keverjük!" Mondta Gudule.
Ő alig végzett, amikor a felfordulás a férfiak, kardok és lovak megálltak körül
sejt.
Az anya felállt és gyorsan ment, tegye magát előtte ablakot, hogy ne
fel. Ő látott egy nagy csapat fegyveres férfiak, mind a
ló és láb, készül a Greve.
A parancsnok leszállt, és jött feléje.
"Régi nő!" Mondta a férfi, aki egy szörnyű arc, "mi vagyunk a keresési egy
boszorkány lógni vele, azt mondták, hogy meg kellett neki. "
A szegény anya vállalt, mint közömbös a levegő, ahogy tudott, és így válaszolt: -
"Nem tudom, mire gondol." A másik folytatta: "Tete Dieu!
Mi volt az, hogy megijedt esperes mondta?
Hol van ő? "" Kegyelmes uram, "mondta egy katona," ő
eltűnt. "
"Gyere, most, öreg őrült nő," kezdte a parancsnok újra, "nem hazudnak.
A boszorkány adták fel az Ön számára. Mit tettél vele? "
A remete nem akarta tagadni az összes, a félelem ébredés gyanút, és válaszolt a
őszinte és goromba hang, -
"Ha beszél, egy nagy fiatal lány, aki került a kezembe egy darabig ezelőtt
fogja mondani, hogy ő kicsit engem, és hogy én megjelent neki.
Ott!
Hagyj békében. "A parancsnok tett fintora
csalódás. "Ne hazudj nekem, öreg kísértet!" Mondta.
"A nevem Tristan l'Hermite, és én vagyok a király pletyka.
Tristan a Remete, hallod? "
Hozzátette, ahogy nézett a Place de Greve körülötte, "Hisz egy nevet, amely rendelkezik a
echo itt. "
"Lehet, hogy a Sátán a Remete," válaszolta Gudule, aki visszanyerte remény ", de én
kellett volna semmi mást mondani neked, és én soha nem szabad félni tőled. "
"Tete-Dieu", mondta Tristan, "itt van egy banya!
Ah! Tehát a boszorkány lány adta menekült! És milyen irányba ment? "
Gudule válaszolt egy óvatlan hangon, -
"Keresztül a Rue du Mouton, azt hiszem." Tristan elfordította a fejét, és intett
a csapat felkészülésének meghatározott a menet ismét.
A Remete lélegzett szabadon egyszer.
"Kegyelmes uram," mondta egyszer egy íjász, "kérdezze a régi elf miért bár az ő ablak
bomlanak ilyen módon. "Ez a kérdés hozott kín ismét a
szívében, a szerencsétlen anya.
Ennek ellenére, ő nem vesztette el minden lélekjelenlétét.
"Mindig is így" dadogta.
"Ugyan!" Vágott vissza az íjász, "csak tegnap mégis kialakult egy finom fekete kereszt, amely
ihletett odaadás. "Tristan keleten ferde pillantást vetett a
remete.
"Azt hiszem, az öreg hölgy kezd zavaros!" A szerencsétlen asszony úgy érezte, hogy minden
függött az ő önuralmát, és bár a halál az ő lelke, ő kezdte
vigyorog.
Anyák rendelkezik ilyen erő. "Ugyan!" Mondta, "az ember részeg.
Hisz több mint egy éve, hogy a farok egy kő kosár szaggatott ellen ablakon, és
tört a rácsot.
És hogy én megátkozta a kocsis is. "" Igaz, "mondta egy másik íjász," én
ott van. "Mindig és mindenütt az emberek, hogy
találtak, akik látták mindent.
Ez a váratlan vallomásra az íjász újra bátorította a remete, akit ez a
megfogalmazva arra kényszerítette a határon egy szakadék szélén egy kés.
De ítélték örökös más remény és riasztó.
"Ha ez egy kocsit, ami végül azt," vágott vissza az első katona, "a tuskók a rúd
kell tolóerő befelé, miközben valójában tolják kifelé. "
"Ho! ho! "mondta Tristan, hogy a katona," akkor az orrát egy inkvizítor a
Chatelet. Válasz amit mond, az öreg asszony. "
"Jó ég!" Kiáltotta, hajtott, hogy öbölben, és egy hang, amely tele volt könnyel
in ellenére az ő erőfeszítései, "Esküszöm neked, kegyelmes uram, hogy" Twas egy kocsit, amely megtörte
ezek bárok.
Hallja az ember, aki látta. És akkor mi rendelkezik ezzel köze a
cigány? "" Hm! "dörmögte Tristan.
"Az ördög!" Folytatta a katona, hízelgett a préposti dicséret, "ezek a törések
A vas tökéletesen friss. "Tristan fölkapta a fejét.
Ő elsápadt.
"Milyen régen, mondod, nem a kocsi csinálni?"
"Egy hónap, két hét múlva talán monseigheur, nem tudom."
"Ő először azt több mint egy éve," jegyezte meg a katona.
"Ez gyanús," mondta a rendészeti.
"Kegyelmes uram!" Kiáltotta, még nyomni a nyitó, és rettegéssel, nehogy
gyanú kell vezetni őket a tolóerő a fejüket keresztül, és vizsgálja meg a cellájában;
"Kegyelmes uram, esküszöm neked, hogy" Twas egy kocsit, amely megtörte a rács.
Esküszöm neked az angyalok a paradicsom.
Ha nem volt kosár, hadd legyen örökké átkozott, és visszautasítom Isten! "
"Te hogy egy nagy hő az esküt," mondta Tristan, az ő inkvizíciós
pillantásra.
A szegény asszony érezte, hogy bizonyosságot eltűnőben egyre több és több.
Ő elérte azt a pontot a kétbalkezes, és ő megértette a rémület, hogy ő
azt mondta, amit nem kellett volna hozzá.
Itt egy másik katona jött, sírva, - "uram, a vén hazugság.
Varázslónő nem menekült át a Rue de Mouton.
Az utca lánc továbbra is feszített egész éjszaka, és a láncvédő látta senki
elmúlik. "Tristan, akinek arca egyre baljós
minden pillanatban foglalkozott remete, -
"Te mit mondasz?" Megpróbálta, hogy fejét az új
incidens "Ez nem tudom, kegyelmes uram, hogy én
Lehet, hogy tévedett.
Azt hiszem, a tény, hogy átkelt a vizet. "
"Ez az ellenkező irányba," mondta a rendészeti, "és ez nem túl valószínű,
hogy ő szeretné, ha újra be a városba, ahol ő követett.
Te hazug, öregasszony. "
"És aztán," tette hozzá az első katona, "nincs hajó sem ezen az oldalon a
patak, vagy a másik. "" Ő úszott az egész, "felelte a remete,
megvédje őt földre gyalog gyalog.
"Ne nők úszni?" Mondta a katona. "Tete Dieu! öregasszony!
Te hazug! "Ismételte Tristan dühösen. "Van egy jó szem előtt felhagynak az
boszorkány, és akkor.
A negyed óra kínzás lesz, tán, felhívni az igazságot a torkod.
Gyere! Ön követni minket. "
Megragadta a következő szavakat mohóság.
"Ahogy tetszik, kegyelmes uram. Tedd meg.
Tedd meg. Kínzás.
Én hajlandó vagyok.
Vigyél el. Gyorsan, gyorsan! hadd meghatározott egyszerre! -
Ez idő alatt, "mondta magában," a lányom lesz, amitől menekülni. "
"'S a halál!" Mondta a rendészeti, "mi az étvágyat a rack!
Megértem, nem ez őrült nő egyáltalán. "
Egy öreg, ősz hajú őrmester az őr kilépett a sorból, és kezelése
a porkoláb, - "Mad in igazság, kegyelmes uram.
Ha ő megjelent a cigány, ez nem az ő hibája, mert nem szereti a cigányok.
Én már az óra ezek tizenöt év, és én hallom őt minden este káromkodás
A cseh nők végtelen imprecations.
Ha az egyikük vagyunk üldözés, mint gondolom, a kis táncos a kecske,
ő gyűlöli, hogy az egyik mindenekelőtt a többit. "Gudule tett erőfeszítéseket, és azt mondta -
"Ez az egyetlen mindenek felett."
Egyhangú vallomása a férfiak az óra megerősítette az öreg őrmester szavait
a porkoláb.
Tristan l'Hermite, a kétségbeesés a kitermelése semmit a remete, hátat
a lány, és kimondhatatlan szorongás ő látta őt a közvetlen útját lassan felé
lovát.
"Jöjj!" Mondta, a foga között: "Március! hadd meghatározott újra a küldetést.
Nem fogok aludni, amíg ez nem cigány felakasztották. "
De még mindig habozott egy ideig, mielőtt szerelés lovát.
Gudule palpitated élet és halál között, ahogy látta őt öntött a hely,
nyugtalan pillantást egy vadászkutya, amely ösztönösen érzi, hogy a barlangjába a
fenevad közel van hozzá, és vonakodott menni.
Végül megrázta a fejét, és beugrott a nyeregbe.
Gudule a rettenetesen tömörített szíve már kitágult, és ő mondta halkan, mint
ő vetett pillantást a lánya, akit még nem merészkedett nézni, miközben ők
ott, "Mentett!"
A szegény gyerek maradt egész idő alatt az ő sarokban, nem lélegzik, anélkül, hogy
mozog, a halál gondolata előtte.
Volt semmit sem veszített a jelenet között Gudule and Tristan, és a kín az ő
édesanyja talált visszhangra a szívét.
Ő hallotta az összes egymást követő snappings a menet, amely letette felfüggesztett
öbölre, hússzor ő képzelte, hogy ő látta szünet, és végre ő
kezdett lélegezni újra érezni a lábát a talajon.
Abban a pillanatban hallott hang így szólt a porkoláb: "Corboeuf!
Monsieur le Prevot, s nem az én dolgom, egy ember a fegyverek, akasztani boszorkányok.
A csőcselék a lakosság csökken. Bízom, hogy részt vegyen az ügyet egyedül.
Akkor engedje meg, hogy csatlakozzon a cég, akik várják a kapitány. "
The hangja volt, hogy Phoebus de Chateaupers, ami belül került sor
ő volt a kimondhatatlan.
Ott volt, barátja, az ő védő, őt támogatja, az ő menedéke, az ő Phoebus.
Felkelt, és mielőtt az anyja tudta megakadályozni őt, ő rohant az ablakhoz,
sírás, -
"Phoebus! támogatások engem, Phoebus! "Phoebus már nem volt ott.
Éppen befordult a sarkon a Rue de la Coutellerie vágtában.
De Tristan még nem vett távozását.
A Remete rohant lányát egy üvöltés of Agony.
Ő húzta hevesen vissza, ásás körmét a nyakába.
A tigris anya nem állni apróságok. De már késő volt.
Tristan látott.
"Ő! azt! "kiáltott fel nevetve, amely lecsupaszítva minden fogak és tette az arcát
hasonlítanak a fang a farkas, "két egér a csapda!"
"Azt sejtettem," mondta a katona.
Tristan megveregette a vállát, - "Te jó macska!
Gyere! "Tette hozzá," hol van Henriet öcsém? "Egy ember, aki sem a ruha, sem a
levegő egy katona lépett elő a ranglétrán.
Viselt ruha half szürke, félig barna, lapos haj, bőr ujjú, és a hordozott
köteg kötél a hatalmas kezét. Ez az ember mindig részt vett Tristan, aki
mindig részt Louis XI.
"Barátom", mondta Tristan l'Hermite, "Feltételezem, hogy ez a boszorkány, akik közül
vagyunk keresést. Akkor lefagy nekem ez az egy.
Van a létrát? "
"Van egy amott, a fészer a pillér-ház," válaszolta a férfi.
"Vajon az a jog, hogy a dolog a teendő?" Tette hozzá, rámutatva a követ
akasztófa.
"Igen." "Ho-ben!" Folytatta a férfi egy hatalmas
nevetés, amely még mindig több brutális, mint a rendészeti, "mi nem messze
menni. "
"Siess!" Mondta Tristan, "akkor kell nevetni utána."
Időközben, a remete nem mondott egy szót, mivel Tristan látott
lánya és minden remény elveszett.
Volt dobta a szegény cigány, félholtan, a sarokba a pince, s
helyezett magát még egyszer az ablak mindkét kezével pihent a szög a küszöb
mint két karom.
Ebben az attitűd volt látni, hogy a leadott fel minden katona pillantása, amely még
válnak vad és őrült még egyszer.
Abban a pillanatban, amikor Tejoltó Cousin odament hozzá sejt, ő megmutatta neki vad arcot
hogy csökkent vissza. "Kegyelmes uram," mondta, visszatér a
prépost ", ami vagyok, hogy?"
"A fiatal." "Annál jobb, mert a régi
seemeth nehéz. "" Szegény kis táncos a kecske! "mondta
A régi őrmester az óra.
Oltó Cousin megközelítette az ablakot újra. Az anya szeme tette saját bágyadtság.
Azt mondta, jó sok félénkség, - "Madam" -
Ő félbeszakította egy nagyon alacsony, de dühös hangon, -
"Mit kérsz?" "Ez nem igaz," mondta, "ez a
másik. "
"Mi más?" "A fiatal."
Elkezdett remegni a fejét, sírni, - "Nincs senki! nincs senki! van
senki! "
"Igen, van!" Vágott vissza a hóhér ", és ezt te is tudod jól.
Engedjék meg, hogy a fiatalok egy. Nem akarom bántani téged. "
Azt mondta, egy furcsa gúnyosan, -
"Ah! így nem szeretnék bántani! "" Hadd, hogy a másik, asszonyom "tis
monsieur a porkoláb, aki úgy akarja. "Ő ismételni egy pillantást az őrület, -
"Nincs itt senki."
"Azt mondom, hogy van!" Válaszolt a hóhér.
"Mindannyian láttuk, hogy van két tőled."
"Nézd, majd!" Mondta a remete, egy gúnyos mosollyal.
"Tolóerő a fejét az ablakon." A hóhér megfigyelhető az anya
ujj-körmök és nem mert.
"Siess!" Kiáltotta Tristan, aki éppen mozogtak a csapatok egy kört körül
Patkány-Hole, és aki ült a lova mellett az akasztófa.
Oltó visszatért még egyszer a prépost nagy zavarában.
Már dobta a kötelet a földön volt, és csavaró kalapját között kezét
kínos levegő.
"Kegyelmes uram," kérdezte, "hol vagyok be?"
"Az az ajtót." "Nincs semmi."
"Az az ablak."
"Hisz túl kicsi." "Legyen nagyobb," mondta Tristan dühösen.
"Hát nem Csákányok?" Az anya még mindig nézte kitartóan a
mélyén ő barlangban.
Azt már nem remélt semmit, már nem tudta, mit akart, kivéve, hogy
ő nem akarta, hogy vegye a lányát.
Oltó Cousin elindult, hogy megkeresse a mellkas eszközök az éjszakai ember, a fészer
A pillér-ház.
Ő hívta fel a is a kettős létrát, amit azonnal felállított ellen
akasztófa.
Öt vagy hat a préposti férfi fegyveres magukat csákány és feszítővasak, és
Tristan betook magát, a cég velük, az ablak felé.
"Öreg asszony," mondta a rendészeti, egy súlyos hangon, "szállít rajtunk múlik, az a lány csendesen."
Úgy nézett rá, mint aki nem érti.
"Tete Dieu!" Folytatta Tristan, "miért igyekeznek megakadályozni ezt a boszorkány, hogy lógott a
tetszik a király? "A nyomorult asszony nevetni kezdett benne
vad módon.
"Miért? Ő az én lányom. "A hang, amiben ezek a hangsúlyos
szavai még Henriet Cousin megborzongott. "Sajnálom, hogy" mondta a rendészeti,
"De ez a király jó kedvéből."
Kiáltotta, fokozva rettenetes nevet, - "Mi a király nekem?
Mondom nektek, hogy ő a lányom! "" Pierce a fal ", mondta Tristan.
Annak érdekében, hogy kellően széles nyílás, hogy elég volt eltávolít egy tanfolyam
a kő alatt az ablakon.
Amikor az anya meghallotta a csákány és feszítővasak bányászat rá vár, ő hallatott
rettenetes kiáltás, majd elkezdett lépés róla cella ijesztő gyorsasággal, a
vadállatok "szokás, ami őt ketrecbe kellett ruházta fel neki.
Már nem mondott semmit, de a szeme lángolt.
A katonák hűtött a lelke.
Egyszerre csak megragadta a lány utcakő, nevetett, és elhajította azt a két ököllel után
a munkások.
A kő, rosszul dobta (a kezét remegett), megérintette senki, és elmaradt
lába alá Tristan lovának. Ő gnashed fogát.
Közben, bár a nap még nem emelkedett, ez fényes nappal, egy
gyönyörű rózsa színe éltet a régi, romlott kémények a pillér-ház.
Ez volt az órában, amikor a legkorábbi ablakai a nagy város nyitott vidáman a
tetők.
Néhány munkás, néhány gyümölcs-eladók felé a piacok, a szamár, kezdett
áthalad a Greve, megálltak egy pillanatra, mielőtt ez a csoport katona
fürtözött kerek a Patkány-Hole, bámulta azt a levegő a csodálkozás, és továbbment.
A remete elment, és leült a lánya, amely őt a testét,
előtte, és meredt szemmel, hallgatta a szegény gyermeket, aki nem
keverjük, de aki tartotta zúgolódás a halkan, ezeket a szavakat csak a "Phoebus!
Phoebus! "
Arányban a munka a demolishers látszott előre, az anya
mechanikusan visszavonult, és megnyomta a fiatal lány egyre közelebb a falhoz.
Minden egyszerre, a remete látta a kő (mert állt őr, és soha nem volt
a szemét róla), mozgás, és hallotta Tristan hangja ösztönzi a munkavállalókat.
Aztán felkeltette a depresszió, amelybe ő esett az elmúlt néhány
pillanatok, felkiáltott, és ahogy beszélt, a hangja most bérbe a fül, mint a fűrész, akkor
dadogta, mintha mindenféle
maledictions volt sürgető, hogy a száját, hogy kitört egyszerre.
"Ho! ho! ho! Miért ez borzasztó!
Ön banditák!
Tényleg, hogy a lányom? Oh! A gyávák!
Oh! A hóhér inas! A nyomorult, aljas gyilkosok!
Segítség! help! Tűz!
Vajon hogy a gyermek velem? Ki az, aki akkor az úgynevezett jó Isten? "
Aztán foglalkozik Tristan, habzó szájjal, vad szemek, az összes tüskés és
négykézláb, mint egy női párduc, -
"Döntetlen közeli és hogy a lányom! Nem érti, hogy ez a nő azt mondja
, hogy ő a lányom? Tudod, mi az, hogy egy gyerek?
Eh! hiúz, még soha nem hált a nő? még soha nem volt kölyök? és ha
Ön a kicsik, amikor üvöltés már semmit a életjelei, ami mozog? "
"Dobd le a kő", mondta Tristan, "már nem rendelkezik."
The feszítővasak emelte a nehéz tanfolyamot. Volt, mint mondtuk, az anya utolsó
bástyája.
Ő vetette magát rá, ő próbálta visszatartani, ő karcos a kő
körmét, de a hatalmas blokk, meg a mozgás hat ember, megszökött vele, és suhant
Óvatosan a földre mentén vas karok.
Az anya, észrevette bejárat végre, leborult előtte a
megnyitása, eltorlaszolásától megsértése a testével, verte a járdán a fejét,
és sikoltó egy hangon tette, így
rekedt a fáradtságot, hogy alig volt hallható, -
"Segítség! Tűz! Tűz! "" Most tegye meg a leányzó, "mondta Tristan, még
közömbös.
Az anya nézte a katonákat olyan félelmetes módon, hogy azok voltak
hajlamosak a visszavonulásra, mint előre. "Gyere, most," ismételte a porkoláb.
"Itt, tejoltó Cousin!"
Senki egy lépést. A porkoláb megesküdött, -
"Tete de Krisztus! a férfi a háború! fél egy nő! "
"Kegyelmes uram," mondta Tejoltó "mondasz, hogy egy nő?"
"Ő a sörény egy oroszlán," mondta egy másik. "Jöjj!" Ismételte a rendészeti, "a szakadék
elég széles.
Adja meg a three egymás mellett, mint a megsértése Pontoise.
Engedje meg, hogy véget belőle, halála Mahom! Teszek két darab az első ember, aki
felhívja vissza! "
Elhelyezni a prépostság és az anya, mind a fenyegető, a katonák habozott
egy pillanatra, aztán vette a felbontást, és közeledett a Patkány-Hole.
Mikor a remete látta ezt, s felállt hirtelen térdre, dobta félre a haját
arcáról, aztán hadd vékony flayed kezét esik az oldalán.
Akkor nagy könnyek esett, egy-egy, a szeme, ők folyt le az arcán keresztül
barázda, mint a torrent egy ágy az általa vájt magának.
Ugyanakkor a lány beszélni kezdett, de egy hang így könyörgõ, hogy finom, így
alázatos, így szívfacsaró, hogy több mint egy öreg fegyenc-őr körül Tristan, aki
kell felfalta emberi test megtörölte a szemét.
"Messeigneurs! Messieurs the őrmester, egy szót.
Van egy dolog, amit el kell mondanom neked.
Ő a lányom, nem látod? Kedves kislányom, akit elveszett!
Hallgassa. Elég története.
Vegye figyelembe, hogy tudtam, az őrmester nagyon jól.
Ők mindig jó rám a nap, amikor a kisfiú kövekkel dobáltak rám,
mert vezetett az élet öröm.
Látod? Akkor hagyj gyermekem, ha tudod!
Én egy szegény asszony a város. Ez volt a csehek, aki ellopta őt nekem.
És én tartotta a cipőjét tizenöt éve.
Maradjon, itt van. Ez volt az a fajta láb amit kellett.
A Reims! La Chantefleurie!
Rue Folle-Peine!
Tán, ha tudott róla. Ez volt I.
Az Ön fiatal, akkor volt egy vidám idő, amikor az egyik eltelt jó óra.
Fogja szedni könyörülj rajtam, ugye, uraim?
A cigányok ellopta tőlem, hogy elrejtette őt tőlem tizenöt éve.
Azt hittem, ő meghalt.
Fancy, kedves barátaim, hitt neki, hogy meghalt.
Én tizenöt éve telt el itt, ebben a pincében, anélkül, hogy a tűz a téli.
Nehéz.
A szegény, drága kis cipőt! Én kiáltottam annyira, hogy a jó Isten
hallották. Ez este adta a lányom vissza
én.
Ez egy csoda a jó Isten. Nem volt halott.
Ön nem veszi őt nekem, biztos vagyok benne. Ha ez magam, azt mondanám, semmi, de
ő, a gyermek tizenhat!
Hagyd rá időt, hogy a nap! Mit csinált veled? semmit sem.
És nem is I.
Ha nem, de tudja, hogy ő minden, amit már, hogy öreg vagyok, hogy ő egy áldást
A Szent Szűz küldött nekem! Aztán, ha minden olyan jó!
Nem tudom, hogy ő volt a lányom, de most már te is tudod.
Oh! Szeretem! Monsieur, a nagyprépost.
Én inkább a stab a saját életjelei egy karcolás az ujján!
Van a levegőben egy ilyen jó uram! Amit mondtam, magyarázza az ügyet,
ugye?
Oh! ha korábban egy anya, monsiegneur! Ön a kapitány, hagyj gyermekem!
Gondolj arra, hogy kérlek a térdemen, mint az egyik imádkozik Jézus Krisztus!
Kérem semmit valaki, én vagyok a Reims, uraim, én a saját kis területen öröklött
A nagybátyám, Mahiet Pradon. Én nem vagyok koldus.
Bárcsak semmit, de én nem akarom gyermeket! oh!
Azt akarom tartani a gyerekem! A jó Isten, aki a mester, nem
adott neki vissza nekem semmit! A király! azt mondod, a király!
Ez nem okoz neki örömet, hogy a kislányom meghalt!
És akkor, a király jó! ő az én lányom! ő a saját lányát!
Ő tartozik, hogy nem a király! ő nem a tiéd!
El akarok menni innen! akarunk menni! és amikor két nő át, az egyik az anya és a
másik pedig egy lánya, az egyik lehetővé teszi számukra, go!
Nézzük át! mi tartozik a Reims. Oh! Ön nagyon jó, Messieurs the
őrmesterek, szeretlek titeket. Ön nem fog drága kicsi, akkor
lehetetlen!
Ez teljességgel lehetetlen, ugye? Gyermekem, gyermekem! "
Mi nem próbáljuk, hogy egy ötlet az ő gesztusait, hangját, a könnyek amit
nyelt, ahogy beszélt, a kezek amit összekulcsolt, majd kicsavart, a szív-
Breaking mosolyog, az úszás pillantásokat,
A nyögések, a sóhajok, a nyomorult és befolyásoló sír amit keveredett vele
rendezetlen, vad és összefüggéstelen szavakat.
Amikor elhallgattak Tristan l'Hermite összevonta a szemöldökét, de nem volt eltitkolni egy könnycseppet, amely
tört fel a tigris szeme. Ő legyőzte ezt a gyengeséget, azonban, és
mondta egy kurta hangon, -
"A király úgy akarja.", Majd lehajolt, hogy a fül Tejoltó
Cousin, és azt mondta neki, nagyon halkan, -
"Legyen véget gyorsan!"
Esetleg, a félelmetes porkoláb érezte, hogy szíve is nem őt.
A hóhér és az őrmesterek belépett a cellába.
Az anya nem nyújtott semmilyen ellenállást, csak ő húzta maga felé a lányát, és
vetette magát testi reá. A cigány látta a katonák megközelítés.
A horror a halál újjáélednek rá, -
"Anya!" Lány visított, egy hangon leírhatatlan szorongást, "Anya! ezek
jön! megvédeni engem! "
"Igen, drágám, én vagyok védő neked!" Válaszolt az anya, egy elhaló hangon, és összekulcsolva
őt szorosan a karjaiban, ő fedezi őt megcsókolja.
A két fekvő, így a földön, az anya fel a lányát, bemutatta a látványt
méltó kár.
Oltó Cousin megfogta a fiatal lány közepére *** alatt, szép
vállát. Amikor úgy érezte, hogy kezét, sírt, "Heuh!"
és elájult.
A hóhér, aki szórnak nagy könnyek reá, cseppenként, volt, hogy
viseli a lányt a karjaiban.
Megpróbálta le az anya, aki, hogy úgy mondjam, csomózott kezét körülötte
lánya derék, de ragaszkodott annyira hozzá gyermekének, hogy lehetetlen volt
el őket egymástól.
Akkor tejoltó Cousin húzta a fiatal lány a sejten kívül, és az anya utána.
Az anya szeme is zárva van.
Ebben a pillanatban a nap felkelt, és ott volt már a Place meglehetősen sok
szerelése, akik nézték messziről, hogy mit volt, hogy így vonszolta
mentén a járdán a akasztófa.
Mert ez volt prépost Tristan útja a kivégzések.
Volt egy szenvedély megakadályozza a megközelítés a kíváncsi.
Nem volt senki az ablakokat.
Csak a távolból, a csúcsán, hogy az egyik torony a Notre-Dame, amely
A parancsok kiadása Greve, két férfi vázolt fekete a fény reggel ég, és a
, aki úgy tűnt, hogy nézett, volt látható.
Oltó Cousin megállt lábánál a végzetes létra, és azt, ami volt
húzva, és alig lélegzik, annyi szánalom volt a dolog inspirálja őt,
telt el a kötél körül a szép nyakát a fiatal lány.
A szerencsétlen gyerek úgy érezte, a borzalmas érintse a kender.
Fölemelte a szemhéja, és látta, hogy a testetlen karját a kő akasztófa kiterjesztett
feje fölött. Aztán megrázta magát és visított a
hangos és szívfacsaró hangon: "Nem! Nem!
Én nem! "
Édesanyja, akinek a feje eltemették, és rejtett lánya ruhák, mondta
egy szót sem, csak egész testét lehetett látni remegni, és ő volt a meghallgatandó
fokozzák ő megcsókolja az ő gyermeke.
A hóhér kihasználta ezt a pillanatot, hogy gyorsan laza a fegyverek, amelyekkel
ő megragadta az elítélteket lány. Akár lemerülése miatt, vagy kétségbeesés, ő
hadd útját.
Majd fogta a fiatal lány a vállán, ahonnan a bájos teremtés
lógott, méltóságteljesen lehajolt a nagy fejét. Aztán meg a lábát a létrán, hogy
emelkedni.
Abban a pillanatban, az anya, aki kuporgott a járdán, kinyitotta a szemét
széles.
Nélkül hozzák forgalomba, egy kiáltás, s felvetette magát egyenesen a szörnyű kifejezés; aztán
vetette magát, fel a kezét a hóhér, mint egy állat a saját áldozatát, és
bit is.
Megtörtént, mint egy villám. The hóhér üvöltött a fájdalomtól.
Azok közelében rohant fel. A nehézség, hogy visszavonta a vérzés
Ugyanakkor az anya fogai.
Ő megőrizte mély csend. Ezek tolóerő háta sok brutalitással,
és észrevettem, hogy a fejét erősen esett a kövezeten.
Azt emelte, ő esett vissza.
Halott volt. A hóhér, aki nem lőtt a
tartsa a fiatal lány, kezdett felmenni a létrán még egyszer.
-KÖNYV TIZENEGYEDIK. FEJEZET.
A szép teremtés öltözött FEHÉR. (Dante.)
Amikor Quasimodo látta, hogy a sejt üres volt, hogy a cigány már nem volt ott, hogy
míg ő volt megvédeni a lányt elrabolták volna, megragadta a haját
mindkét kezét és lepecsételt a meglepetés és
fájdalom, aztán elindult, hogy fut az egész egyház keresi a cseh, üvöltve
Különös sír minden sarkából a falak, strewing a piros haj a
járdán.
Épp abban a pillanatban, amikor a király íjászok voltak téve a győztes
bejárata Notre-Dame is keresve a cigány.
Quasimodo, a szegény, süket ember, segített őket végzetes szándékait, anélkül, gyanítva
azt; úgy gondolta, hogy a számkivetettek voltak a cigány ellenségeit.
Ő maga végzett Tristan l'Hermite minden lehetséges bujkál-helyek, nyitott neki
a titkos ajtó, a duplafenekű az oltárok, a hátsó sacristries.
Ha a szerencsétlen lány még mindig ott volt, lett volna ő maga, aki
volna szállítani őt.
Amikor a fáradtság találni semmi sem csüggedt Tristan, aki nem volt könnyű
kedvét, Quasimodo folytatta a keresést egyedül.
Ő készítette a túra a templom hússzor, hossza és szélessége, fel és le,
növekvő és csökkenő, futás, amelyben, kiabálva, kandikál, turkált, kifosztását,
szúró a fejét a minden lyukat, rámenős egy fáklyát alatt minden pince, kétségbeesett, dühös.
A férfi, aki elvesztette a női nem több ordító, sem több nyúzott.
Végre, amikor biztos volt benne, teljesen biztos, hogy ő már nem volt ott, hogy minden
véget ér, hogy ő már elkapta tőle, lassan szerelt a lépcső a
tornyok, hogy a lépcsőház amelyet ő
felemelkedett annyi vágy és diadal a napon, amikor megmentette őt.
Elájult az ugyanazokon a helyeken még egyszer lelógó fejjel, hangtalan, könnytelen, szinte
lélegzettel.
Az egyház ismét kihalt, és esett vissza a csend.
Az íjászok is hagyta, hogy nyomon követi a varázslónő a városban.
Quasimodo, magára maradt ebben a hatalmas Notre-Dame, így ostrom alá, és viharos, hanem egy
rövid idő előtt, még egyszer betook magát a cellát, ahol a cigány aludt a
oly sok hét alatt gondnokság.
Ahogy közeledett, ő képzelte, hogy talán, esetleg, találni ott.
Amikor fordulóján a galéria, amely megnyitja a tetőn az oldalsó folyosókon, s
érzékelhető az apró cella a kis ablakon, és a kis ajtó guggoló
alatt nagy támív, mint egy
Madárfészek alatt ága, a szegény ember szíve nem őt, és ő hajolt ellen
pillér tartani leessen.
Azt képzelte, hogy ő is visszatért oda, hogy néhány jó zseni volt, nem
Kétség hozta vissza, hogy ez a kamara túl nyugodt, túl biztonságos, túl hangulatos
neki, hogy ne legyen ott, és ő nem mert
Újabb lépést, mert attól tartanak, hogy megsemmisítse az ő illúzió.
"Igen," mondta magában: "véletlenül ő alszik, vagy imádkozik.
Nem szabad zavarni őt. "
Végre magához hívatta a bátorságát, a fejlett lábujjhegyen, látszott, belépett.
Üres. A sejt még mindig üres.
A szerencsétlen süket lassan körül, felemelte az ágy, és látszott alatta,
mintha lenne elrejtve az útburkolat és a matrac, akkor
megrázta a fejét, és továbbra is döbbenten.
Minden egyszerre, ő összetört a fáklya alatt a lábát, és szótlanul, anélkül, hogy
ad vent a sóhaj, úgy vetette magát teljes sebességgel, fejjel mindenekelőtt a falnak,
és elesett ájulás a padlón.
Amikor magához tért esze, ledobta magát az ágyra és gördülő kb ő
megcsókolta kétségbeesetten a hely, ahol a fiatal lány aludt, és amely még mindig
meleg, ő ott maradt néhány pillanatig
a mozdulatlanul, mint mintha hamarosan lejár, aztán felállt, csöpögő
izzadás, lihegve, őrült, és elkezdte verni a fejét a falnak a
félelmetes szabályszerűségét csapó az ő
harangok, és a felbontás egy férfi elhatározta, hogy megöli magát.
Végre esett második alkalommal, kimerült, ő vonszolta magát térdre kívül
cellát, és leguggolt az ajtóval szemben, egy hozzáállás meglepetésére.
Maradt tehát több mint egy órát, anélkül, hogy egy mozgalom, a szeme
rögzített az elhagyott cella, több komor, és töprengő, mint egy anya ül
között egy üres bölcsőt és a teljes koporsó.
He mondott egy szót sem, csak hosszú időközönként, a zokogás nagyot testét erőszakosan,
de ez egy könnytelen zokogás, mint a nyári villám, amely nem a zaj.
Úgy tűnik, már akkor, hogy keresi alján magányos gondolat
a váratlan abductor a cigány, úgy gondolta, az esperes.
Eszébe jutott, hogy Dom Claude egyedül rendelkezett a kulcs a lépcsőház vezet
a sejt, ő felidézte éjszakai kísérletek a fiatal lány, az első
amit, Quasimodo volt támogatott, melyek közül a második volt előzni.
Eszébe ezer részleteket, és hamarosan már nem kételkedett, hogy a esperes volt
tett a cigány.
Ennek ellenére, mint volt a tisztelete a pap, mint a hála, a rajongás,
az ő szerelme ez az ember megtette az ilyen mély gyökeret az ő szívében, hogy ellenállt, sőt
Ebben a pillanatban a karmait a féltékenység és a kétségbeesés.
Azt tükrözi, hogy az esperes tette ezt a dolgot, és a harag a vér és
halál, amely volna kiváltott benne, bármely más személy ellen fordult a
szegény süket ember, attól a pillanattól, amikor Claude
Frollo volt kérdéses, egy növekedését fájdalom és szomorúság.
Abban a pillanatban, amikor gondolta, így szegezte a pap, a hajnalban
volt, fogfehérítés a repülő támfalak, látta a legmagasabb története Notre-
Dame, a szögben, amelyet a külső
korlátok, mint teszi be a szentély, egy alak séta.
Ez a szám jött vele szemben. Felismerte azt.
Ez volt az esperes.
Claude sétált egy lassú, súlyos lépés.
Nem nézett előtte, ahogyan ő élt, ő irányítja a tanfolyam felé
Észak-torony, de az arca elfordult felé jobb parton a Szajna,
és ő tartotta a fejét magas, mintha próbál valami fölött a tetőn.
A bagoly gyakran feltételezi a ferde hozzáállás.
Repül felé egy pontot, és úgy néz ki, szemben egy másik.
Ily módon a pap telt fenti Quasimodo nem látta őt.
A süket ember, akit megkövesedett ez a hirtelen jelenést, látta őt
eltűnik az ajtón a lépcsőház az északi torony.
Az olvasó tudja, hogy ez a torony, ahonnan a Hotel-de-Ville látható.
Quasimodo felállt, és követte a esperes.
Quasimodo felment a toronyba lépcsőházat kedvéért növekvő azt, kedvéért
látván, hogy miért a pap volt növekvő azt.
Ráadásul a szegény bellringer nem tudja, mit (Quasimodo) kell csinálni, amit
kell mondani, amit akart. Tele volt haraggal és tele van félelemmel.
Az archidiakónus és a cigány jött összeütközésbe a szívében.
Amikor elérte a csúcsot a torony előtt kibontakozó az árnyék a
lépcsőház és megerősítsék az emelvényre, s óvatosan vizsgálta helyzete
A pap hátat fordított neki. Van egy áttört mellvéd, amely
körülveszi a platform a harangláb.
A pap, akinek a szeme lenéztek a város, pihent a mellén az, hogy az egyik
A négy oldalán a korlát, amely úgy néz ki, fel a Pont Notre-Dame.
Quasimodo, előre és a futófelület a farkas a háta mögött, elment megnézni, mi volt
nézett így.
A pap figyelmét annyira felszívódott máshol, hogy nem hallja a süket
gyalogos háta mögött.
Párizs gyönyörű és bájos látvány, különösen azon a napon,
nézve a tetején a torony a Notre-Dame, a friss fény a nyári hajnal.
A nap talán már júliusban.
Az ég tökéletesen nyugodt. Néhány lusta csillagok homályosul el a
kérdésekkel kapcsolatban, és volt egy nagyon zseniális egyet a keleti, a legfényesebb
része az ég.
A nap éppen úgy tűnik, Párizsban kezdett mozogni.
A nagyon fehér és nagyon tiszta fény kihozta élénken, hogy a szem a körvonalai
hogy a több ezer ház jelenleg keletre.
Az óriás árnyéka a tornyok ugrott a tető a tető, az egyik végén a nagy
város a másik. Volt néhány negyedévben, ahonnan volt
már hallott hangok és zajos hangokat.
Itt a stroke a harang, ott a stroke egy kalapács túl, a bonyolult
zörög a kocsi mozgásban van.
Már több oszlopot a füst volt, hogy böfögött elő a kémények szétszórt
egész felületén tetők, mint révén repedések egy hatalmas kénes
kráter.
A folyó, amely fodros vize ellen boltívei sok hidak, ellen
pontok sok sziget volt, hullámzó a ezüstös redők.
A város körül, kívül a falakon, látvány elveszett egy nagy kört a gyapjas
gőzök, amelyen keresztül egy zavarosan megkülönböztethető határozatlan sora
síkságok, és a kecses megduzzad a magasságokba.
Mindenféle lebegő hangok voltak szétszórva a félig felébredt város.
Kelet felé, a reggeli szellő kergette pár puha, fehér bit gyapjú elszakadt a
ködös fleece a hegyekre.
A Parvis, jó nők, akik a tejet korsó a kezükben voltak
rámutatva arra, hogy egymással, csodálkozva, az egyedülálló elpusztulását a
a nagy ajtó a Notre-Dame, és a két
megszilárdult patakok vezet a hasadékok a kő.
Ez volt minden maradt a vihar az éjszaka.
A máglya világító tornyok között a Quasimodo már kihalt.
Tristan már tisztáztuk a hely, és azt a halott dobták a Szajna.
Királyok, mint a Louis XI. gondosan tisztítsa meg a járdán után gyorsan mészárlást.
Kívül a mellvéd a torony, közvetlenül a pont, ahol a pap
már megállt, ott volt egy ilyen fantasztikusan faragott kő ereszcsatornák a
amely gótikus építmények sörtéjű, és a
rés az adott csatorna, két csinos Wallflowers virágzik, megrendült, és
vivified, mintha, a levegővétellel készült bolondos salutations egymással.
Felett a tornyok, a magas, messze a mélyben az ég, a sír a kis
madarak hallottam. De a pap nem figyelt, hogy volt
Nem néztem, semmit mindezt.
Ő volt az egyik férfi, akinek nincs reggel, egyetlen madár sem, nem virágokat.
Ebben a hatalmas horizonton, amely feltételezi sok szempontból róla, a szemlélődés
koncentrálódott egyetlen pont.
Quasimodo égett megkérdezni tőle, mit tett a cigány, de az esperes
Úgy tűnt, hogy ki a világ abban a pillanatban.
Ő nyilván egy ilyen erőszakos pillanatok az élet, ha az ember azt nem érzi a
föld összeomlani.
Ő mozdulatlanul és némán, a szeme folyamatosan rögzíteni egy bizonyos pontig, és
volt valami olyan borzasztó ez a csend és mozdulatlanság, hogy a vad
bellringer megborzongott előtt, és mert nem érintkezhet vele.
Csak, és ez is egyik módja a vallatni az esperes, aki követte
irányát látását, és így a pillantása a szerencsétlen süket esett
fel a Place de Greve.
Így látta, amit a pap nézett. A létra épült közel állandó
akasztófa. Volt néhány ember, és sok katona
a Place.
Egy férfi volt húzva egy fehér dolog, amiből lógott valami fekete mentén
járdán. Ez az ember megállt lábánál az akasztófa.
Itt valami történt, amely Quasimodo nem látta világosan.
Ez nem azért, mert ő csak a szeme nem megőrizte hosszú távú, de volt egy
csoportja a katonák, amely megakadályozta a látás mindent.
Sőt, abban a pillanatban a nap jelent meg, és egy ilyen árvíz fény túlcsordult the
horizonton, hogy az egyik azt mondta volna, hogy minden pont Párizsban, tornyok, kémények,
Gables volt egyidejűleg szedett tüzet.
Eközben a férfi kezdett szerelje fel a létrán.
Akkor Quasimodo látta ismét világosan.
Kezében egy nő a vállán, egy fiatal lány fehér ruhás, hogy a fiatal
lány volt a hurkot a nyakán. Quasimodo ismerte fel őt.
Ez volt ő.
A férfi elérte a létra tetejére. Ott rendezett a hurkot.
Itt a pap, hogy lásd a jobb, letérdeltek a mellvéd.
Egyszer csak a férfi rúgott el a létra hirtelen, és Quasimodo, aki nem
lehelte több pillanatok, látta a szerencsétlen gyerek lóg a végén a
kötél two öl fölött a járdán, a férfi guggolt a vállán.
A kötél többször gyrations magára, és Quasimodo látta borzalmas görcsök
futnak a cigány testét.
A pap, az ő oldalán, kinyújtott nyakkal és szemmel kezdve a fejét,
fontolóra a rettenetes csoport az ember és a fiatal lány, - a pók és a
repülni.
Abban a pillanatban, amikor legszörnyűbb, a nevetés egy démon, a nevetés, amely lehet
csak teret ad, amikor az egyik már nem emberi, kitört a pap fakó
arcát.
Quasimodo nem hallani, hogy nevetni, de ő látta.
A bellringer visszavonult néhány lépésnyire mögött esperes, és hirtelen hurling
magát rajta a düh, az ő hatalmas keze úgy taszította a hátsó mint a
A szakadék, amely felett Dom Claude volt támaszkodva.
A pap felsikoltott: "Damnation!", És elesett. Kifolyó, amely felett ő állt,
letartóztatták őt ősszel.
Ő ragaszkodott, hogy a kétségbeesett kezét, és abban a pillanatban, amikor kinyitotta a száját, hogy
teljes második sírni, látta a félelmetes és bosszúálló arcát Quasimodo
tolóerő szélére a mellvéd feje fölött.
Aztán elhallgatott. A szakadék ott volt alatta.
Csökkenés több mint kétszáz méter, és a járda.
Ebben a szörnyű helyzetben, az esperes egy szót sem szólt, kimondott nem nyögés.
Ő csak vonaglott fel a kifolyó, hihetetlen erőfeszítéseket felmászni újra, de
keze nem volt tartani a gránit, a lába megcsúszott mentén megfeketedett fal nélkül
gyönyörködtető gyors.
Azok, akik felment a torony a Notre-Dame tudják, hogy van egy duzzad of
A kő azonnal alatti mellvéd.
Ez volt az visszavonuló szöget, hogy nyomorult esperes kimerült magát.
Volt, hogy nem foglalkozik egy merőleges fal, de amely lejtős el
alatta.
Quasimodo volt, hanem kinyújtja kezét, hogy felhívja őt a szakadék, de
még csak nem is nézett rá. Ő nézte a Greve.
Nézte az akasztófa.
Ő kereste meg a cigány.
A süket ember támaszkodva, az ő könyöke a korlátok, a helyen, ahol a
esperes volt egy pillanat előtt, és ott, nem leveszi a tekintetét a
csak a tárgy létezett számára a
világ abban a pillanatban, aki mozdulatlanul és némán, mint az ember által sújtott
villám, és egy hosszú patak könnyek folyt csend, hogy a szem, amely akár
az adott időben, soha nem fészer csak egy könnyet.
Eközben a esperes volt lihegve. Az ő kopasz homlokát csöpögött a
izzadás, a körmét is vérzés ellen a kövek, térde volt flayed
a fal.
Hallotta a reverendája, amelyet fogott a kifolyó, crack és rip minden bunkó, hogy
adta meg.
Hogy teljes legyen a szerencsétlenség, a kifolyó végződött ólom cső, amely hajlott az
súlya testét. Az archidiakónus éreztem cső lassan ad
módon.
A szerencsétlen ember, mondta magában, hogy amikor a keze kell viselni, ki
fáradtságot, amikor a reverendája kell szakadjon ketté, amikor a vezető kell engedni, s
köteles lenne esik, és terror lefoglalták, az ő nagyon életjelei.
Most aztán vadul pillantott meg egyfajta keskeny polc alakult, tíz láb lejjebb,
az előrejelzések a szobor, és imádkozott ég, a mélyén
szorongatott lélek, hogy ő lehet a megengedett
befejezni az életét, volt, hogy utolsó két évszázad, a hogy a tér két lábon téren.
Egyszer, úgy nézett alatta a Place, a mélységbe, a fej, amit felvetett
Ismét megvolt a maga csukott szemmel és haj áll egyenesen.
Volt valami félelmetes a csend a két férfi.
Míg az esperes kétségbeesett ebben a szörnyű módon egy pár láb alatta,
Quasimodo sírt, és nézte a Greve.
Az esperes, látván, hogy minden erőfeszítéssel szolgált csak gyengíti a törékeny
támogatás, amely továbbra is neki, úgy döntött, hogy továbbra is csendes.
Ott lógott, magába a csatorna, nehezen lélegzik, nem keverés, így nem
már más mozgalmak, mint a mechanikus görcs a gyomorban, ami
one tapasztalatok álmok, amikor az egyik képzeli magát alá.
Az ő állandó szeme tágra nyílt a tekintetét.
Elvesztette föld apránként, mégis, az ujjai letévedt az
kifolyó, ő egyre inkább tudatában gyengesége karját és a tömeg
testének.
A görbe a vezető, amely életben tartotta hajlik inkább minden pillanatban felé
a mélységbe.
Úgy látta maga alatt, a félelmetes dolog, a tető Saint-Jean le Rond, akkora, mint egy
kártya hajtva két.
Nézte a lenyűgöző faragványok, egy-egy, a torony, felfüggesztett mint ő maga
át a szakadék, de terror maguknak, vagy Kár érte.
Minden volt, kő körülötte, a szeme előtt, nyitott szörnyek, az alábbi, elég a
alján, a Place, a járdán, a feje fölött, Quasimodo sírt.
A Parvis volt több csoport kíváncsiak jó emberek, akik nyugodtan
célja, hogy isteni, aki az őrült lehet, aki mulatságos magát, így furcsa
módon.
A pap hallotta őket mondván, a hangjuk eljutott hozzá, tiszta és éles: "Miért,
fogja megtörni a nyakát! "Quasimodo sírt.
Végül a esperes, tajtékzott a dühtől és a kétségbeesés, megértette, hogy az összes volt
hiába. Ennek ellenére, ő gyűjtött össze minden erejét
maradt neki egy utolsó erőfeszítést.
Ő megdermedt maga után a kifolyó, tolta a falnak mindkét térde, ragaszkodtak
egy rés a kövek kezét, és sikerült hegymászás vissza egy
láb, talán, de ez az erőfeszítés tette a
ólom csőr, amelyre pihent kanyarban hirtelen.
Az ő reverendája kivágódott egy időben.
Aztán érezte, mindent enged alatta, az nem más, mint a merev és
nem kézzel, hogy támogassa őt, a szerencsétlen ember, lehunyta a szemét, és engedje el
A kifolyó.
Elesett. Quasimodo nézte esik.
Esés egy ilyen magassága ritkán merőleges.
Az esperes indított az űrbe, esett az első vezetője mindenekelőtt a szétterített
kezet, aztán sarkon fordult, újra és újra többször, a szél fújt rá fel a tető egy
ház, ahol a szerencsétlen ember kezdett szakítani.
Ennek ellenére nem volt halott, amikor elérte ott.
A bellringer látta még törekszik arra, hogy ragaszkodnak egy oromfal a körmét, de a
felület ferde túl sok, és nem volt több ereje.
Úgy csúszott gyorsan végig a tetőn, mint egy meglazult cserép, és szaggatott fel a
járdán. Ott már nem mozdult.
Akkor Quasimodo emelte a szemét a cigány, akinek a testét látta lóg
a bitófa, reszkető messze alatta meg fehér ruhát az utolsó shudderings a
kínt, akkor esett rájuk a
esperes, kinyújtotta a tövénél a torony, és nem megtartása
emberi alakban, és azt mondta, a zokogás, amely nagyot mély mellkas, - "Ó! minden, amit
valaha szeretett! "
-KÖNYV TIZENEGYEDIK. FEJEZET.
Házassága Phoebus.
Estefelé azon a napon, amikor a bírói tisztek a püspök jött
Vedd fel a járdán a Parvis the kificamodott holttestét a esperes,
Quasimodo eltűnt.
Nagyon sok pletyka volt forgalomban tekintetében ezt a kalandot.
Senki sem kételkedett, de ez a nap elérkezett, amikor a megfelelően kompakt,
Quasimodo, vagyis az ördög, az volt, hogy végezze el Claude Frollo, azaz,
a varázsló.
Feltételeztük, hogy eltörte a testet, ha figyelembe a lélek, mint a majmok, akik
megtörni a shell, hogy az anyát. Ezért az esperes nem száll
A megszentelt földön.
Louis XI. halt meg egy évvel később, az augusztus hónap, 1483.
Ami Pierre Gringoire, sikerült megmenteni a kecskét, és megnyerte siker
tragédia.
Úgy tűnik, hogy, miután megkóstolta az asztrológia, filozófia, építészet,
hermetikusok, - minden hiúságról, visszatért a tragédia, vainest törekvés minden.
Ez az, amit ő "jön a tragikus véget ért."
Ez az, amit el kell olvasni, a témában az ő drámai győzelem, 1483-ban, a
beszámolója "Rendes" "A Jehan Marchand és Pierre Gringoire, ács
és zeneszerző, aki tette, tagjai
a rejtély történt a párizsi Chatelet, a belépését Monsieur the legátus, és a
rendelt a személyiségek, felöltözve és felöltözött ugyanolyan, mint az említett rejtély
volt szükség, és hasonlóképpen, amiért készült
Az állványok ahhoz szükséges, és ezen okirat, - 100 frank. "
Phoebus de Chateaupers is jött a tragikus véget ért.
Vette feleségül.
-KÖNYV TIZENEGYEDIK. FEJEZET.
Házassága Quasimodo.
Imént azt mondta, hogy Quasimodo eltűnt a Notre-Dame napján
a cigány és a az esperes halála. Nem volt látható ismét, sőt, senki sem tudta
mi lett vele.
Az éjszaka folyamán követő végrehajtása la Esmeralda, az éjszakai emberek
már levált a *** az akasztófa, s vitte, szokás szerint, a
pincéje Montfaucon.
Montfaucon volt, mint Sauval mondja, "a legősibb és a leginkább kiváló akasztófa a
királyságot. "
Között faubourgs a templom és a Saint Martin, mintegy százhatvan
toises a falakon Párizs, néhány íjat lövés La Courtille volt, hogy
látható a címer egy gyengéd, szinte
észrevétlen eminenciás, de elég magas lehet látni több bajnokság
körül, az épület furcsa formában, szem jelentős hasonlóságot a
Celtic cromlech, és ahol szintén az emberi áldozatot ajánlottak fel.
Legyen az olvasó képet magának, megkoronázása a mészkő domb, egy hosszúkás tömege
falazat tizenöt láb magas, harminc széles, negyven hosszú, egy kapu, egy külső
korlát, és egy olyan platform, ezen a platformon
sixteen hatalmas pillére durva faragott kő, harminc méter magas, rendezett egy
oszlopsor fordulóban három négy oldalán a tömeg, amelyet támogatni ezeket, összeköt
csúcstalálkozóik a nehéz gerendák, ahonnan
lógott láncok időközönként, az összes ilyen láncok, csontvázak, a közelben, a
sima, egy kőkereszt és két gibbets másodlagos jelentőségű, amely a jelek szerint
alakultak ki, mint lő körül a központi
akasztófa, mindenekelőtt ezt az égen, egy örökös nyáj varjak, ez volt
Montfaucon.
Végén a tizenötödik században, a félelmetes bitófa, amely kelt 1328-ból származik,
már nagyon leromlott, a gerendákat wormeaten, a láncok rozsdás,
az oszlopok zöld penész, a rétegek
faragott kő mind repedt meg az ízületeket, és fű nőtt azon
platform, amely nem láb érintette.
Az emlékmű készült borzalmas profilt ellen, az ég, főleg éjszaka, amikor
volt egy kis holdfény a fehér koponyák, vagy ha a szél az esti
súrolta a láncok és a csontvázak, és megingott ezek a sötétben.
A jelenléte a bitófa elég tegyék komor a környező helyeken.
A tömeg a falazat, amely szolgált alapítvány a gyűlöletes építmény volt,
üreges.
A hatalmas pince volt ott épült, zárt egy régi vas rácsot, amely
üzemen kívül, amelybe vetették nemcsak az emberi maradványok, amelyeket átvett
láncainak Montfaucon, hanem a
szervei a szerencsétlen végre a másik tartós gibbets Párizsban.
E mély kripta, ahol annyi emberi maradványok és sok bűncselekmények
rothadt társaságban, sok nagy is a világ, sok ártatlan embert, hogy
hozzájárult a csontok, a Enguerrand de
Marigni, az első áldozat, és igaz ember, az admirális de Coligni, aki az utolsó,
és aki szintén igaz ember.
Ami a titokzatos eltűnése Quasimodo, ez minden, amit már
képes felfedezni.
Körülbelül másfél-két év eseményei után, amely megszünteti ezt a történetet, amikor a
keresés történt ebben a barlangban a *** Olivier le Daim, akit felakasztottak two
nappal korábban, és kinek Charles VIII.
nyújtotta a szívességet, hogy eltemetve Saint Laurent, a jobb cég,
között találhatók mindazon ocsmány tetemek two csontvázak, amelyek közül az egyik sor a másik
az ölelés.
Az egyik ilyen csontváz, ami az volt, hogy egy nő, még mindig egy pár csík egy ruha
amely egykor a fehér és a nyakában volt, hogy láttam egy sor adrezarach
gyöngyöket egy kis selyem táskát díszített
zöld üveg, amely nyílt volt és üres. Ezek az objektumok voltak olyan kevés értéket
A hóhér már valószínűleg nem törődött velük.
A másik, amely kimondta, ez a szoros ölelés volt, a csontváz egy férfi.
Azt észrevettem, hogy a gerincoszlop volt ferde, a feje ül a vállán
pengék, és hogy az egyik lába rövidebb volt, mint a másik.
Sőt, nem volt törés a csigolyák, a tarkó, a nyak, és
Nyilvánvaló volt, hogy nem volt felakasztották. Ezért az ember, akinek volt tartozott volna
jöjjön oda és volt ott is halt meg.
Amikor megpróbálta le a csontváz, amit tartott a magáévá, s esett
por.