Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEJEZET: A Rev. Arthur Beebe, a Rev. Cuthbert Buzgó, Mr.Emerson, Mr.George
Emerson, Miss Eleanor Pazar, Miss Charlotte Bartlett, és Miss Lucy Honeychurch meghajtó
Ki a kocsikon, hogy egy nézet, olaszok vezetni őket.
Ez volt Phaethon, aki vezette őket, hogy Fiesole az emlékezetes napon, egy fiatal minden
felelőtlenség és a tűz, tudatos gondatlanságból sürgette gazdája ló fel a köves
hegyen.
Mr. Beebe felismerte őt egyszerre. Sem a kora, sem a hit kora
Doubt már megérintette őt, ő volt Phaethon Toszkánában vezetés egy taxit.
És ez volt Perszephoné, akit kérte hagyja, hogy vegye fel az úton, mondván, hogy ő
húga - Perszephoné, magas, karcsú és sápadt, visszatér a tavaszi neki
anyja ház, és még mindig árnyékolástechnika szemét a szokatlan fény.
Az ő Mr. Buzgó tiltakozott, mondván, hogy itt volt a vékony szélét ék, és egy
óvakodnia kell bevezetését.
De a hölgyek közbenjárt, és amikor már egyértelművé tette, hogy ez egy nagyon nagy
javára, az istennő volt arra, hogy csatlakoztatni mellett az isten.
Phaethon egyszerre csúszott a bal kezet feje fölé, ezzel lehetővé téve magát vezetni
A karja derekán. Ő nem bánta.
Mr. Buzgó, aki háttal ült a lovaknak, nem látott semmit az illetlen
eljárást, és folytatta a beszélgetést Lucy.
A másik két utas a kocsi volt a régi Mr. Emerson és Miss Pazar.
Egy szörnyű dolog történt: Mr. Beebe, megkérdezése nélkül Mr. Buzgó volt
megduplázódott a méret a párt.
És bár kisasszony Bartlett és Miss Pazar volt minden tervezett reggel, hogy az emberek
volt ülni, a kritikus pillanatban, amikor a kocsik jöttek fordulóban elvesztették
fejek, és Miss Pazar került a Lucy,
míg a kisasszony Bartlett, George Emerson és Mr. Beebe, majd a mögötte.
Nehéz volt a szegény lelkész, hogy a partie Carrée így átalakult.
Tea egy reneszánsz villa, ha valaha is elmélkedett, hogy, most már lehetetlen.
Lucy és Miss Bartlett volt bizonyos stí*** róluk, és Mr. Beebe, bár
megbízhatatlan ember volt az alkatrészek.
De egy silány hölgy író és újságíró, aki megölte a feleségét a szeme láttára
Isten -, hogy kell lépnie nincs villa az ő bevezetését.
Lucy, elegánsan öltözött, fehér, sat egyenes és ideges közepette ezeket a robbanásveszélyes
összetevőket, figyelmes úr lelkes, elnyomó felé kisasszony Pazar, éber a
öreg Mr. Emerson, eddig szerencsére
alszik, köszönhetően a nagy ebéd és az álmos hangulatát tavasz.
Megnézte a expedíció munkáját sors.
De akkor ő lett volna elkerülhető George Emerson sikerrel.
A nyílt módon azt mutatta, hogy ő akarta, hogy továbbra is intim.
Ő nem volt hajlandó, nem azért, mert nem tetszett neki, de mivel ő nem tudja, mi volt
történt, és gyanította, hogy ő tudja. És ez megrémítette.
A valós esemény - bármi is volt - került sor, nem a Loggia, hanem a
folyón. Viselkedjünk vadul láttán halál
megbocsátható.
De, hogy megvitassák, hogy utána átadni a vitát a csendet, és ezen keresztül
csend a szimpátia, hogy a hiba nem a riadt érzés, hanem az egész
szövet.
Volt valami nagyon elítélendő (gondolta) a közös elmélkedés
az árnyékos patak, a közös impulzus, amely megfordult, hogy a ház nélkül
letétele egy pillantást vagy szó.
Ebben az értelemben a gonoszság már enyhe elején.
Volt majdnem csatlakozott a párt a Torre del Gallo.
De minden alkalommal, hogy ő kerülni George vált több fontos, hogy ő kell
ne vele.
És most égi irónia, a munka révén unokatestvére és két papok, nem
szenvedni neki, hogy hagyja Florence-ig ő tette ezt a expedíciót vele keresztül
hegyek.
Közben Mr. Buzgó tartotta a polgári beszélgetni, a kis tiff véget ért.
"Tehát, Miss Honeychurch, utazik? Diákként a művészet? "
"Ó, drága nekem, nem - ó, nem!"
"Talán diákként az emberi természet", közbe kisasszony Pazar, "mint én?"
"Ó, nem. Itt vagyok, mint egy turista. "
"Ó, valóban," mondta Mr. Szívesen.
"Te tényleg?
Ha nem hiszem, nekem durva, mi lakosok néha kár, hogy szegény turisták nem
keveset - kézzel kb, mint egy csomagot az áruk Velence, Firenze, Firenze, hogy
Róma, élő terelt együtt a nyugdíjak vagy a
szállodák, elég tudatában minden, ami kívül Baedeker, a one szorongás, hogy
get "kész" vagy "a" és menni máshová.
Az eredmény, hogy összekeverni városok, folyók, paloták egy kibogozhatatlan forgatagában.
Tudod, az amerikai lány a lyukasztó, aki azt mondja: "Mondd, pap, mit látunk a
Rómában? "
És az apa választ: "Miért, hiszem Róma volt az a hely, ahol láttuk a yaller kutya."
Van utazás az Ön számára. Ha! ha! ha! "
"Egyetértek", mondta kisasszony Pazar, aki többször is megpróbálta megszakítani a
maró szellemesség.
"A keskeny és felületesség az angolszász turisták nem kevesebb, mint egy
fenyegetés. "" Úgy van.
Most az angol gyarmat a firenzei, Miss Honeychurch - és ez jelentős
mérete, bár természetesen nem minden egyformán - néhány itt a kereskedelem, pl.
De a nagy részét a diákok.
Lady Helen Laverstock jelenleg elfoglalt több mint Fra Angelico.
Azért említem a nevét, mert adunk át neki villa a bal oldalon.
Nem, csak látni, ha állsz - nem, nem állni, akkor csökkenni fog.
Ő nagyon büszke, hogy a sűrű sövény. Belül tökéletes magány.
Az egyik talán mégis vissza 600 év.
Egyes kritikusok úgy vélik, hogy ő kertjében volt a színhelye a Decameron, amitől ez
További érdeklődés, ugye? "" Valóban! "kiáltotta Miss Pazar.
"Mondd meg, hol általuk helyszínén, hogy a csodálatos hetedik napon?"
De Mr. Szívesen folytatta mondani kisasszony Honeychurch, hogy a jobb oldalon élt Mr.
Valaki Valami, egy amerikai a legjobb fajta - olyan ritka! - És ez a valaki másnak
voltak lejjebb a hegyen.
"Kétségkívül tudod őt monográfiát a sorozat a" középkori Byways?
Ő dolgozik Gemistus Pletho.
Néha, mint veszem teát a gyönyörű alapján hallom, mint a fal, az elektromos
villamos visítozó fel az új út a rengeteg forró, poros, unintelligens turisták
akik majd a "do" Fiesole egy óra
annak érdekében, hogy azok azt mondják, már ott, és azt hiszem, - gondolom - azt hiszem, hogy
kicsit úgy gondolják, hogy mi rejlik, így a közelükbe. "
Ebben a beszédében a két alak a dobozon volt sport egymással
szégyenletesen. Lucy volt görcse irigység.
Feltételezve, hogy kívánnak viselkednek, hogy kellemes volt számukra, hogy képes erre.
Valószínűleg az egyetlen ember élvezi az expedíció.
A kocsi söpört a gyötrelmes ütődésektől egészen a Piazza a Fiesole, és a
Settignano úton. "Piano! piano! "mondta Mr. Buzgó, elegánsan
intett a kezével a feje fölött.
"Va bene, Signore, va bene, va bene," crooned a vezető, és a felvert lovait
újra.
Most Mr. és Miss Buzgó Pazar beszélni kezdett egymás ellen a témában
Alessio Baldovinetti. Vajon oka a reneszánsz, vagy volt
ő az egyik megnyilvánulása?
A másik kocsi maradt. Ahogy a tempót növelni vágta a
nagy, szunnyadó formában Mr. Emerson dobták ellen lelkész a
szabályszerűségét a gép.
"Piano! piano! "mondta, a mártírhalált halt meg a Lucy.
Egy extra cserben tette be dühösen a helyére.
Phaethon, aki egy ideje már arra törekszik, hogy megcsókolja Perszephoné, éppen
sikerült.
Egy kis jelenet következett, ami Miss Bartlett azt mondta utána, leginkább
kellemetlen.
A lovak le, a szerelmesek elrendelték hatalom szétválasztása érdekében magukat, a fiú
volt, hogy elveszítse pourboire, a lány azonnal lemenni.
"Ő az én húgom," mondta, megfordult velük a szánalmas szemét.
Mr. Szívesen vette a fáradságot, hogy elmondja neki, hogy hazug.
Phaethon lógott le a fejét, nem az ügy a vád, de a
módon.
Ekkor Mr. Emerson, akit a sokk a megállás már felébredt, kijelentette, hogy a
szerelmesek semmiképpen sem lehet különíteni, és megveregette őket a vissza jelezve a
jóváhagyásra.
És Miss Pazar, de nem hajlandó szövetségre lépni vele, úgy érezte, köteles támogatni az oka
Bohémség. "Minden bizonnyal szeretnék legyenek," ő
kiáltott fel.
"De én merem mondani fogok kapni alig támogatják.
Mindig repült szemben az egyezmények egész életemben.
Ez az amit úgy hívok egy kaland. "
"Nem szabad benyújtani," mondta Mr. Szívesen. "Tudtam, hogy próbáld ki.
Ő kezeli bennünket, mintha csak egy csapat Cook turisták. "
"Bizonyára nem!" Mondta kisasszony Pazar, ő lelkesedés láthatóan csökken.
A másik kocsi is készített mögé, és ésszerű Mr. Beebe kiáltott, hogy miután
ezt a figyelmeztetést a pár lenne biztos, hogy viselkedik megfelelően.
"Hagyd őket békén," Mr. Emerson könyörgött a lelkész, akinek állt semmilyen félelem.
"Nem látjuk a boldogság olyan gyakran, hogy fel kell kapcsolja ki a dobozt, amikor megtörténik
ott ülni?
Hogy hajtja szerelmeseinek - A király talán az irigység minket, és ha részben nekik, hogy több, mint
szentségtörés, mint bármi, amit tudok. "Itt a hangja Miss Bartlett hallatszott
mondván, hogy a tömeg kezdett gyűjteni.
Mr. Buzgó, aki szenvedett túlzott beszél nyelvet, nem pedig határozott akarat, volt
eltökélt szándéka, hogy talál meghallgatásra. Ő foglalkozik a vezető újra.
Olasz szájából olaszok egy mély hangú stream, váratlan szürkehályog
és a sziklák megőrizni a monotonitás.
A Mr. Buzgó szája hasonlított sem annyira, mint egy savas fütyülő szökőkút, amely
játszott egyre magasabbra és magasabbra, és gyorsabban és gyorsabban, és egyre több éles hangon,
amíg hirtelen úgy ki volt kapcsolva egy kattintással.
"Signorina!" Mondta a férfi, hogy Lucy, amikor a kijelző már megszűnt.
Miért kellene neki fellebbezni Lucy?
"Signorina!" Visszhangozta Persephone az ő dicsőséges alt.
Emlékeztetett a másik kocsi. Miért?
Egy pillanatra a két lány egymásra nézett.
Akkor Perszephoné kapott le a dobozt.
"Győzelem végre!" Mondta Mr. Buzgó, smiting kezét össze a kocsikat kezdte
újra. "Ez nem győzelem," mondta Mr. Emerson.
"Ez vereség.
Van két ember elvált, akik boldogok. "Mr. Buzgó lehunyta a szemét.
Ő kénytelen volt ülni mellette Mr. Emerson, de ő nem beszél vele.
Az öreg volt, felfrissült az alvás, és vette fel az ügyet melegen.
Megparancsolta Lucy megegyezni vele, azt kiabálta támogatást a fiának.
"Megpróbáltuk vásárolni, amit nem lehet megvásárolni a pénzt.
Ő alkudott vezetni minket, és ő csinálja.
Jelenleg nincs joguk az ő lelke. "
Pazar kisasszony homlokát ráncolta. Nehéz, ha valaki még sorolni
A tipikusan brit beszél az ő karakter.
"Nem volt vezetési mi is," mondta.
"Ő rángatni bennünket." "Hogy tagadni.
Olyan volt, mint nyugodt alvás. Aha! ő rázkódástól most.
Tud csoda?
Azt szeretném, hogy dobja ki minket, és minden bizonnyal ő indokolt.
És ha én babonás lennék ijedve a lány is.
Nem azért, hogy kárt fiatalokat.
Hallottál már a Lorenzo de Medici? "Miss Pazar felborzolódott.
"Minden bizonnyal van.
Azt olvassa el Lorenzo il Magnifico, vagy Lorenzo herceg Urbino, vagy Lorenzo
vezeték neve Lorenzino miatt az ő apró termetű? "
"Az Úr tudja.
Valószínűleg ő nem tudja, mert utalok Lorenzo a költő.
Írt egy sor - így hallottam tegnap -, amely így hangzik: "Ne menj harcok
szemben a tavaszi. "
Mr. Buzgó nem tudott ellenállni a lehetőséget műveltség.
"Nem sors guerra al Maggio," suttogta. "Háború nem a májusi" lenne renderel,
helyes jelentését. "
"A lényeg az, van hadakozott vele. Nézd meg. "
Rámutatott, hogy a Val d'Arno, ami látható volt messze alattuk keresztül a bimbózó
fák.
"Ötven mérfölddel a tavasz, és jöttünk fel, hogy megcsodálják őket.
Mit gondolsz, van-e különbség Tavasz a természetben és a Tavasz ember?
De megyünk, dicsérve az egyik, és elítélte a másik pedig helytelen, szégyellni
hogy ugyanazt a munkát örökké révén egyaránt. "Senki sem biztatta, hogy beszéljen.
Jelenleg Mr. Buzgó adott jelet a kocsi megáll, és helyként a párt
számára barangolni a hegyen.
Egy üreges, mint egy hatalmas amfiteátrum, tele teraszos lépések és ködös olajbogyó, most feküdt
között, és a magasból Fiesole, és az út, még követően görbe,
volt, hogy a sweep egy hegyfokon, amely állt ki a síkságon.
Ez volt a hegyfokot, műveletlen, nedves, fedett bokrok és fák alkalmi,
amely elkapta a képzelet az Alessio Baldovinetti közel ötszáz év
előtt.
Ő felment rá, hogy a szorgalmas és meglehetősen homályos mester, esetleg egy szem
Az üzleti, esetleg az öröm emelkedő.
Ott állt, látta, hogy tekintettel a Val d'Arno és távoli Firenze, amely
ő utána még be nem túl hatékonyan be munkáját.
De hogy pontosan hol is állt?
Ez volt a kérdés Mr. Szívesen remélte megoldani most.
És Miss Pazar, melyek természetét vonzott semmi nehézséget, lett
egyformán lelkes.
De nem könnyen hordozható a képeket Alessio Baldovinetti a fejedben, akkor is, ha
Ön emlékezett rájuk nézni megkezdése előtt.
És a köd a völgyben nőtt a nehézséget a küldetést.
A párt ugrott a bojt, hogy a pamacs a fű, a szorongás tartani együtt, hogy
csak felért a vágyukat, hogy menjen különböző irányokba.
Végül osztották csoportokra.
Lucy ragaszkodott Miss Bartlett és Miss Pazar, a Emersons vissza, hogy tartsa
fáradságos beszélgetni a vezetők, míg a két egyházi, akik várhatóan
nem téma közös, maradtak egymáshoz.
A két idősebb hölgy hamar dobta le a maszkot.
A hallható suttogás, hogy most már annyira ismerős Lucy kezdtek beszélni, és nem
Alessio Baldovinetti, de a meghajtó.
Kisasszony Bartlett megkérdezte Mr. George Emerson, mi a foglalkozása volt, és ő
válaszolt: "a vasút." Ő nagyon sajnálom, hogy ő kérte tőle.
Nem volt ötlete, hogy nem lenne olyan szörnyű választ, vagy ő nem lett volna
kérdezte tőle.
Mr. Beebe fordult a beszélgetést olyan ügyesen, és ő reméli, hogy a fiatalember
Nem nagyon fáj rá kérve. "A vasúti!" Lihegte kisasszony Pazar.
"Ó, de én meghalok!
Természetesen ez volt a vasúti! "Nem tudta szabályozás vele vidámság.
"Ő a kép egy portás - a, a dél-kelet."
"Eleanor, csendben," kopasztás rá élénk társa.
"Csitt! Azt fogják hallani - a Emersons - "
"Nem tudom abbahagyni.
Hadd menjek én gonosz módon. A portás - "
"Eleanor!" "Biztos vagyok benne, hogy minden rendben," hozott Lucy.
"A Emersons nem hallani, és nem bánnám, ha nem."
Pazar kisasszony nem tűnt tetszett ebben. "Miss Honeychurch hallgat!" Mondta
meglehetősen ingerülten.
"Puff! Wouf!
Te rossz kislány! Menj el! "
"Ó, Lucy, meg kellene úrral Szívesen, biztos vagyok benne."
"Nem találom őket most, és nem akarom, hogy vagy."
"Mr. Buzgó lesz sértve.
Ez a buli. "" Kérem, én inkább meg itt veled. "
"Nem, egyetértek," mondta Miss Pazar. "Ez olyan, mint egy iskolai ünnep, a fiúk
Van külön a lányok.
Kisasszony Lucy, akkor menni. Szeretnénk beszélgetni a nagy témák alkalmatlan
a füléhez. "A lány makacs.
Ahogy ő idő Firenzében dolgozott, hogy szoros volt csak könnyű azok között, akiknek
érezte közömbös. Ilyen egy volt kisasszony Pazar, és ilyen a
A pillanat Charlotte.
Azt kívánta, bárcsak még nem hívta fel a figyelmet magára, ők mindketten bosszús rá
észrevételét, és úgy tűnt, elhatározta, hogy megszabaduljon tőle.
"Hogy fáradt az egyik kap," mondta Miss Bartlett.
"Ó, én nem szeretnék Freddy és anyádat lehet itt."
Önzetlenség Miss Bartlett már teljesen bitorolt feladatait
lelkesedéssel.
Lucy nem nézett a nézetet sem. Nem akart élvezni semmit, amíg ő
biztonságos Rómában. "Akkor ülj le", mondta kisasszony Pazar.
"Figyeld meg előrelátás."
Sok mosolyt ő készített Ezek közül két Mackintosh terek, melyek védik a keret
A turisták a nedves fűben vagy hideg márvány lépéseket.
Leült az egyik, aki ülni a másik?
"Lucy, anélkül, hogy egy pillanatnyi kétség, Lucy. A föld fog tenni nekem.
Tényleg nem volt reuma évek óta.
Ha úgy érzem, hogy jön az én állni. Képzeld el, anyád érzései, ha hagyja, hogy
ülnek a nedves a fehér vászon. "Leült a földre, ahol erősen
látszott, különösen nedves.
"Itt vagyunk, minden rendezik elragadóan. Még ha a ruha vékonyabb nem lesz
mutatja annyira, hogy barna. Ülj le, drágám, te túl önzetlen, akkor
nem állítja magát elég. "
Ő megköszörülte a torkát. "Most ne ijedjen, ez nem egy hideg.
Ez a legkisebb köhögés, és elegem van három nap.
Ez semmi köze ül itt egyáltalán. "
Csak egy módja a kezelése a helyzet.
Az öt perc leteltével Lucy távozott keresve Mr. Beebe és Mr. Buzgó,
legyőzte a Mackintosh téren.
Ő intézett magát a vezetők, akik burjánzó a kocsik, illatosítására
A párnák a szivart.
A gazember, a csontos fiatalember égett fekete a nap, rózsa köszönteni őt
Az udvariasság a fogadó és a biztosítását relatív.
"Dove?" Mondta Lucy, a sok nyugtalan gondolat.
Az arca felragyogott. Természetesen tudta, hogy hol, nem az eddig sem.
A karja söpört háromnegyede a horizonton.
Azt kell gondoljunk csak ő tudja, hol. Ő nyomott az ujjai hegyével a homlokára
majd tolta őket feléje, mintha szivárgott látható kivonat a tudás.
További tűnt szükségesnek.
Mi volt az olasz a "lelkész"? "Dove buoni uomini?" Mondta végül.
Jó? Alig jelző azok számára, nemes
emberek!
Megmutatta neki a szivart. "Uno - piu - piccolo," volt a következő megjegyzéssel,
ami "Van a szivar adtak neked Mr. Beebe, a kisebb a két jó
emberek? "
Ő volt a helyes, mint rendesen.
Ő kötötte a lovat egy fához, belerúgott, hogy ez marad csendes, leporolta a kocsi,
rendezett haját, remoulded kalapját, ösztönözte a bajuszát, és meglehetősen
kevesebb, mint egy negyed percet készen állt, hogy végezzen vele.
Az olaszok születnek tudja az utat.
Úgy tűnik, hogy az egész föld feküdt előttük, nem a térképen, de a sakk-
tábla, melyen ők folyamatosan íme a változó darabokat, valamint a négyzetek.
Bármelyik lehet helyet találni, de a megállapítás az emberek Isten ajándéka.
Csak megállt egyszer, hogy vegye rá valami nagy kék ibolya.
Megköszönte neki, igazi öröm.
A cég ennek a közönséges ember a világ szép és közvetlen.
Most először érezte a hatását tavasz.
Karját söpört a horizonton kecsesen, ibolya, mint a többi dolog, létezett
nagy bősége van, "azt ő szeretné látni őket?"
"Ma buoni uomini."
Ő meghajolt. Természetesen.
Jó emberek első, ibolya utána.
Úgy folytatta élénken át a bokrok között, ami lett vastagabb és
vastagabb.
Ők voltak közeledik a szélén a hegyfokot, és az volt a véleménye, lopás kerek
őket, de a barna hálózata a bokrok széttört be számtalan darabot.
Ő volt elfoglalva az ő szivar, és tartja vissza a rugalmas ágak.
Ő örül a lány elől unalom.
Nem egy lépés, nem egy gally volt lényegtelen neki.
"Mi az?" Volt egy hang a fa, a
messzeségben.
A hangja Mr. Buzgó? Ő vállat vont.
Egy olasz a tudatlanság néha inkább figyelemre méltó, mint a tudás.
Nem tudta, hogy neki megérteni, hogy talán ők kimaradt a papok.
Az volt a véleménye, alkotó végre; tudta megkülönböztetni a folyó, az arany sima, egyéb
hegyek.
"Eccolo!" Kiáltott fel. Ugyanabban a pillanatban a földre engedett, és a
egy kiáltás ő esett ki a fát. Fény és szépség beburkolta vele.
Ő esett az, hogy egy kis nyitott terasz, amely fedett ibolya végétől a
végén. "Bátorság!" Kiáltott fel társa, most
álló mintegy hat méter magasan.
"Bátorság és a szeretet." Ő nem válaszolt.
-Tól a lábát a földre lejtős élesen képbe, és ibolya futott le patakokat
és patakok és a szürkehályog, öntözés a domboldalon, kék, eddying a fa körül
szárak gyűjtése a medencék az üregekben,
amely a füvet a foltok azúr hab.
De soha többé nem voltak ilyen szakma, ez volt a terasz jól fej,
Az ősi forrás, ahonnan szép tört ki a víz a földre.
Állandó annak szélén, mint egy úszó, aki készíti, volt jó ember.
De nem volt jó ember, hogy ő arra számított, és ő egyedül volt.
George megfordult a hang az ő érkezése.
Egy pillanatra úgy tervezik meg, mint aki esett az égből.
Látta sugárzó öröm az arcán, látta, hogy a virágok csapkodta a ruhája kék
hullámok. A bokrok fölött zárt.
Kilépett gyors előre-és megcsókolta.
Mielőtt megszólalhatott volna, szinte mielőtt érezte, egy hang hívott, "Lucy!
Lucy! Lucy! "
A csend az élet volt törve Miss Bartlett, aki ott állt, barna szemben a nézetet.