Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME II
FEJEZET
Emma nagyon jó véleménnyel Frank Churchill egy kicsit megrendült a következő napon, a
meghallotta, hogy ő elment Londonba, csak hogy a haját vágni.
A hirtelen őrült úgy tűnt, hogy megragadták a reggelinél, és ő küldött egy hintó, és
indult, azzal a szándékkal, hogy visszatérjen a vacsora, de nem fontosabb véli, hogy megjelent
mint ha a haját.
Nem volt biztos nem árt az ő utazási sixteen mérföld kétszeresen az ilyen
an küldetés, de ott volt a levegő a nyegleség és ostobaság benne, amely nem tudott
jóváhagyja.
Nem összhangban a racionalitás a terv, a mértékletesség a költségén, vagy akár
Az önzetlen melege a szív, amit hittek magát észre benne
tegnap.
Vanity, extravagáns, szerelem változás, nyugtalanság az indulat, amelyet meg kell csinál
valami, jó vagy rossz; fejetlenségében, hogy az örömben, hogy apja és Mrs. Weston,
közömbös, hogy hogyan magatartását is
jelenik meg általában, ő volt köteles ezeket a díjakat.
Apja csak nevezte bolond, és gondoltam, ez egy nagyon jó történet, de Mrs.
Weston nem tetszett, volt elég világos, a lány halad át, amilyen gyorsan csak
lehetséges, és így nem más, mint a comment
hogy "minden fiatal lett volna a kis szeszélyeit."
Kivéve az a kis folt, Emma úgy találta, hogy látogatása eddig volt
mivel barátja csak jó ötleteket tőle.
Mrs. Weston nagyon kész mondani, mennyire figyelmes és kellemes társ tette
magát -, hogy mennyi látta, hogy mint a hajlam összesen.
Úgy tűnt, hogy egy nagyon nyitott hangulatban - minden bizonnyal egy nagyon vidám és élénk egy;
tudott megfigyelni semmi baj az ő fogalmai, nagy határozottan jobb, ő
beszélt nagybátyja meleg tekintettel volt
kedveli beszélünk róla - azt mondta, hogy a legjobb ember a világon, ha maradt
magának, és bár nem volt, hogy csatlakozik a nagynéni, aki elismerte, ő
kedvességet hálával, és úgy tűnt, azt jelenti, hogy mindig beszélni vele kapcsolatban.
Ez volt minden, nagyon ígéretes, és, de egy ilyen szerencsétlen divatos, amiért ő
haját, semmi sem jelöli őt méltatlan a előkelő tiszteletére, amely
képzeletét adott neki, az a megtiszteltetés,
ha nem, hogy igazán szerelmes belé, az, hogy legalábbis nagyon közel, és csak a mentett
a saját közöny - (a még vele tartott a felbontás nem feleségül) - a
a becsület, a rövid, a mellé ki neki minden közös ismerős.
Mr. Weston, az ő oldalán, hozzá erény, hogy a számla amely némi súlyt.
Ő adta neki megérteni, hogy Frank csodálta őt igen - gondolta ő nagyon
gyönyörű és nagyon hangulatos, és annyi, hogy azt mondta neki, összesen, ő
találta azt nem szabad megítélni őt durván.
Amint Mrs. Weston megjegyezte: "minden fiatal lett volna a kis szeszélyeit."
Volt egy ember között, az új ismerőse a Surry, nem annyira leniently
ártalmatlanítani.
Általában úgy ítélték meg, az egész egyházközségei Donwell és Highbury, a
nagy őszinteség, a liberális engedmények megadására került sor a kis túlzásokat egy ilyen jóképű
fiatalember - aki mosolygott oly sokszor és
meghajolt olyan jól, de volt egy lélek között, hogy ne legyen lágy, annak
hatalom bizalmatlansági, az íjak és mosolyog - Mr. Knightley.
Az a körülmény, mondták neki Hartfield, mert jelenleg, ő hallgatott, de Emma
hallotta, hogy szinte rögtön utána azt mondom magának, mint egy újságot tartott a maga
Ugyanakkor, "Hum! csak a csekély, buta fiú vettem neki. "
Volt egy fél szem előtt, hogy zokon, de egy pillanatra azon megállapítását győződve neki, hogy
tényleg csak annyit mondott, hogy enyhíti a saját érzéseit, és nem azt jelentette, hogy provokálni, és
ezért azt hagyjuk, hogy elmúlik.
Bár egy esetben a birtokos nem jó hír, Mr. és Mrs. Weston látogatása
Ma reggel volt egy másik tekintetben különösen időszerű.
Valami történt voltak a Hartfield, hogy Emma akarják tanácsadás;
és, ami még szerencse, azt akarta, hogy pontosan a tanácsot adták.
Ez volt az előfordulása: - A Coles már letelepedett néhány évvel a Highbury, és
nagyon jó fajta ember - barát, a liberális, és igénytelen, de a
Másrészt, ezek az alacsony származású, a kereskedelemben, és csak mérsékelten elõkelõ.
A első érkeznek az országba, éltek arányában
jövedelem, nyugodtan tartva kis társaság, és a kis unexpensively, de az utolsó
két év hozott számukra jelentős
növekedése azt jelenti, - a ház a város már engedett a nagyobb nyereség, és a szerencsét
általános volt, mosolygott rájuk.
A vagyonát, véleményüket nőtt, ezek híján egy nagyobb ház, a
hajlandóság nagyobb társaság.
Hozzátették, hogy a házát, hogy számuk a szolgák, hogy a költségek minden
sort, és ekkor is, a szerencse és az életmód, a második csak a család
A Hartfield.
A szeretet a társadalom, és az új étkező, felkészült minden test számára
vezetése vacsora-társaság, és néhány pártok, főleg között egyedülálló férfiak, már
került sor.
A rendszeres és a legjobb családok Emma aligha hiszem, ők feltételezik, hogy
meghívni - sem Donwell, sem Hartfield, sem Randalls.
Semmi sem csábít, hogy menjen, ha nem, és azt sajnálta, hogy apja
ismert szokások lenne adva neki elutasítás kevesebb értelme mint tudott szeretnék.
A Coles nagyon tiszteletre méltó az útjukat, de meg kellene tanítani, hogy
nem volt számukra, hogy gondoskodjon a feltételeket, amelyek a kiváló családok is látogatást
őket.
Ez a leckét, ő nagyon félt, kapnának csak maga, ő volt
kevés remény Mr. Knightley, sem Mr. Weston.
De ő tette fel neki arra, hogy hogyan felel meg ennek a vélelem sok héttel előtte
meg, hogy amikor a sértést jött végre, akkor talált rá nagyon különbözően
érinti.
Donwell és Randalls kapott a meghívást, és senki sem jött rá
apa és magát, és Mrs. Weston számviteli rá a "Azt hiszem, akkor
nem veszi a bátorságot, veled, tudják,
nem vacsorázni ki, "nem volt egészen megfelelő.
Érezte, hogy szeretném, hogy volt ereje elutasítást, és utána, mint
Az ötlet a párt, hogy össze van, amely éppen azokat, amelyek
társadalom legkedvesebb neki, történt ismét
és újra, nem tudta, hogy ő talán nem lett volna a kísértés, hogy elfogadja.
Harriet volt ott az este, és a Bateses.
Ők már beszélt róla, mint mentek a Highbury előtti napon, és Frank
Churchill volt legkomolyabban siránkozott távollétében.
Lehet, hogy nem az este végén a tánc? volt a kérdés, ő.
A puszta lehetősége is működött tovább irritáció a lelke, és az ő
hagyva a magányos nagyság, még ha feltételezzük is a mulasztás, hogy célja a
bók volt, de szegény kényelmet.
Ez volt az érkezése ezt a nagyon meghívást, míg a Westons voltak Hartfield, amely
tette a jelenlétüket, így elfogadható, mert bár élete első megjegyzés, az olvasás is volt
, hogy "természetesen meg kell csökkent," ő
így nagyon hamar rátért kérje meg őket, mit tanácsolta neki, hogy nem, hogy tanácsot
neki lesz a legtöbb volt, gyors és sikeres.
Ő tulajdona, hogy tekintettel minden dolog, nem volt teljesen nem hajlam
a párt.
A Coles fejezte ki magát, így a megfelelően-nem volt annyira valós figyelmet a
módját, hogy - sok szempont az apja.
"Azt kérte volna a megtiszteltetés korábban, de a várt érkezését
Az összecsukható képernyős Londonból, ahol remélte, tartsd Mr. Woodhouse minden
tervezetét a levegő, és ezért őt indukáló
A könnyebben adni nekik tiszteletére a cég. "
Amikor az egész, ő volt meggyőzhető, és azt, hogy röviden telepedett között
magukat, hogy hogyan lehet tenni anélkül, hogy figyelmen kívül hagyná a komfort - hogyan bizonyára Mrs.
Goddard, ha nem Mrs. Bates, lehet
függött az ellátott neki cég - Mr. Woodhouse volt, hogy beszélt egy
belenyugvás a lánya kiment vacsorázni egy napon már a közelben, és
kiadások az egész estét tőle.
Ami az ő megy, Emma nem akarta őt gondolom, hogy lehetséges, az óra lenne
túl későn, és a párt túl sok. Hamarosan elég jól lemondott.
"Én nem szeretem a vacsora-látogatás," mondta - "Soha nem volt.
Nincs több van Emma. Késő óra nem ért egyet velünk.
Sajnálom, Mr. és Mrs. Cole kellett volna azt.
Azt hiszem, sokkal jobb lenne, ha jönne egy délután jövő nyáron,
és hogy a tea velünk - hogy minket a délutáni séta, ami esetleg nem,
mint a mi óra annyira ésszerű, és mégis kap
haza anélkül, hogy ki a nedves az este.
A dews egy nyári este van, amit nem vált ki semmiféle szervezet.
Mivel azonban ezek annyira vágyik, hogy drága Emma vacsorázni velük, és ahogy
Mindkét ott, és Mr. Knightley is, hogy vigyázzon rá, nem tudom szeretnék
akadályozza meg, feltéve, hogy az időjárás az, amit meg kellett, sem nedves, sem hideg, sem szeles. "
Ezután fordult Mrs. Weston, egy pillantást a szelíd szemrehányást - "Ah! Kisasszony Taylor, ha
nem házas, akkor kellett volna higgadt otthon velem. "
"Nos, uram," kiáltotta Mr. Weston ", ahogy vettem kisasszony Taylor re feladata, hogy az engem
ellátás helyét, ha tudok, és fogok lépés Mrs. Goddard egy pillanatra, ha akarod
azt. "
De a gondolat olyan dolog történhet egy pillanat volt nő, nem csökkentve,
Mr. Woodhouse az izgatottság. A hölgyek jobban tudták, hogyan kell eloszlatni azt.
Mr. Weston kell csendes, és minden amit tudatosan elrendezett.
Ezzel a kezelés, Mr. Woodhouse hamarosan áll elég beszélni, mint rendesen.
"Azt kell örömmel Mrs. Goddard.
Volt egy nagy figyelemmel Mrs. Goddard, és Emma kell írni egy sort, és meghívja őt.
James kerülhet a jegyzetet. De először is, nem kell válasz
írt Mrs. Cole. "
"Lesz, hogy a kifogásokat, kedves, ahogy udvariasan csak lehet.
Azt fogja mondani, hogy én vagyok teljesen érvénytelen, és menj, ahol nincs, és ezért meg kell tagadnia
ezek kötelezik meghívást, kezdve a bókokat, természetesen.
De akkor nem minden dolog van.
Nem kell mondani, mit kell tenni. Emlékeznünk kell, hogy hagyja James tudja, hogy a
szállítást is akart kedden. Én nem félelem neked vele.
Soha nem jártam ott fent egyszer, mivel az új megközelítés került sor, de én
Nem kétséges, hogy James elviszi nagyon biztonságos.
És amikor odaér, meg kell mondani neki, hogy mi időben meg kellett volna jöjjön a
újra, és akkor már jobb név egy korai órán.
Nem fog, mint maradni késő.
Kapsz nagyon fáradt, ha tea fölött. "" De te nem szeretné, hogy jöjjek el
előtt Fáradt vagyok, papa? "" Oh! Nem, szerelmem, de hamarosan
fáradt.
Lesz egy nagyon sok ember beszél egyszerre.
Nem fog, mint a zaj. "
"De, kedves uram," kiáltotta Mr. Weston, "ha Emma jön el korán, akkor a törés
fel a párt. "" És nem nagy kárt, ha nem, "mondta Mr.
Woodhouse.
"Minél hamarabb minden párt szakít, annál jobb."
"De nem úgy, hogy hogyan jelenhet meg a Coles.
Emma elmegy után közvetlenül tea lehet, amely bűncselekmény.
Ezek jóindulatú emberek, és hiszem, kicsit a saját igények, de mégis
érezniük kell, hogy minden szervezet sietve el nem nagy bók, és Miss Woodhouse a
Ennek lenne gondolt, mint bármely más személy a szobában.
Ön nem szeretne csalódást okozni, és lealáz a Coles, biztos vagyok benne, uram;
barátságos, jó fajta emberek, mint valaha élt, és akik a szomszédok
E tíz év. "
"Nem, hol nem veszik a világon, Mr. Weston, én vagyok hálás Önnek
emlékeztet engem. Azt kell nagyon sajnálom, hogy így
őket minden fájdalomtól.
Tudom, hogy mit érdemes emberek vannak. Perry azt mondja, hogy Mr. Cole soha nem ér
sör. Azt nem hiszem, hogy nézni vele, de
ő epés - Mr. Cole nagyon epés.
Nem, nem lennék az eszközöket adva nekik fájdalmat.
Kedves Emma, amit figyelembe kell venni ezt.
Biztos vagyok benne, nem pedig fennáll a veszélye, fáj Mr. és Mrs. Cole, akkor maradj
kicsit tovább, mint amit kívánnak. Nem fogja figyelembe véve fáradt.
Akkor tökéletesen biztonságos, tudod, barátaid között. "
"Ó, igen, papa.
Nincs félelem egyáltalán magam, és én meg nem aggályai tartózkodás, mivel a késedelmes
Mrs. Weston, de a fiókjában. Én csak attól az Ön ül fel nekem.
Nem félek az Ön nem túlságosan kényelmes Mrs. Goddard.
Szereti Piquet, tudod, de amikor ő hazament, attól tartok, akkor ül
fel magát, ahelyett, hogy ágyban a szokásos időben -, és azt az elképzelést, amely
teljesen elpusztítani a kényelmet.
Meg kell ígérd meg, hogy ne üljön fel. "
Ő azzal a feltétellel, bizonyos ígéretek az ő oldalán: mint például, hogy ha ő hazajött
hideg, ő lesz biztosan meleg magát, alaposan, és ha éhes, hogy ő venné
valamit enni, hogy a saját szobalány kell
ülj fel rá, és hogy Serle és a komornyik kell látni, hogy minden dolog volt
biztonságos a házban, mint rendesen.